Vertaal "cela semble complexe" na Engels

FR Cela semble beaucoup plus compliqué que cela ne l'est, mais comme cela semble complexe, il peut être difficile de comprendre et facile de faire des erreurs

• Cela semble beaucoup
• compliqué que cela
• l'est
• cela semble complexe
• difficile de comprendre
• erreurs

FR Trouver un bon fov viewmodel semble un peu complexe et le sujet lui-même semble un peu étrange

• Trouver un bon
• complexe
• sujet lui-même semble
• peu étrange

FR Mandy le voit dans vos yeux et il ne semble pas que son esprit soit loin de cela non plus. Ces squats juste devant vous n'étaient pas une coïncidence. Il semble que vous allez toucher le jackpot aujourd'hui, n'est-ce pas ?

• Mandy le voit
• yeux
• esprit soit loin
• squats juste devant
• toucher le jackpot

FR Si tout cela semble terriblement complexe et Sysphean, c'est et ce n'est pas

• cela semble terriblement
• Sysphean
• c'est

FR Cela semble assez logique et facile, mais. Cependant, cela demande des efforts car cela implique beaucoup d'analyse et de travail pour transmettre l'information de l'un à l'autre. Creusons un peu plus ce sujet.

• Cela semble assez
• facile
• Cependant
• car cela implique
• d'analyse
• travail pour transmettre
• l'un à l'autre
• Creusons un peu

FR Cela conduit à de nombreuses scènes où l'on vous chevauche ou vous suce. Cela semble génial sur le papier, et c'est bien sûr très agréable, mais cela peut devenir ennuyeux au bout d'un moment !

• nombreuses scènes où
• chevauche
• suce
• Cela semble génial
• papier
• c'est bien sûr
• agréable
• cela peut devenir
• bout d'un moment

FR Cela semble assez logique et facile, mais. Cependant, cela demande des efforts car cela implique beaucoup d'analyse et de travail pour transmettre l'information à un autre. Creusons un peu plus ce sujet.

• Cela semble assez
• facile
• Cependant
• car cela implique
• d'analyse
• travail pour transmettre
• autre
• Creusons un peu

FR Elle a frappé fort cette année, puis semble s’éloigner quelque peu, mais reviendra… Non, je ne parle pas du COVID-19, mais de la canicule. Ce phénomène climatique cyclique semble se présenter de manière plus ou moins soutenue?

• a frappé fort
• année
• puis semble
• quelque peu
• je ne parle
• canicule
• phénomène climatique cyclique
• présenter de manière
• moins soutenue

FR Offrant une vue imprenable sur le pays d’Interlaken, ce téléphérique semble s’élever vers le paradis tant il transporte dans un lieu où le temps semble s’être arrêté

• Offrant une vue
• pays
• téléphérique semble
• vers le paradis
• arrêté

FR Lorsque vous regardez votre première vidéo porno, vous remarquerez que tout semble réel, il est donc important de choisir quelque chose qui semble réel

• Lorsque vous regardez
• première vidéo porno
• réel

FR Si les agents enregistrent des données sur une personne, l'agent doit également enregistrer la race perçue de la personne, si la personne semble être autochtone et si la personne semble être sans abri ou avoir un problème de santé mentale ;

• personne
• abri
• problème de santé

FR Elle a frappé fort cette année, puis semble s’éloigner quelque peu, mais reviendra… Non, je ne parle pas du COVID-19, mais de la canicule. Ce phénomène climatique cyclique semble se présenter de manière plus ou moins soutenue?

• a frappé fort
• année
• puis semble
• quelque peu
• je ne parle
• canicule
• phénomène climatique cyclique
• présenter de manière
• moins soutenue

FR La Mantis BS2 est très moderne, avec des lignes fines, et elle semble si légère que la gravité ne semble pas l’atteindre.

• lignes fines
• semble si légère
• gravité ne semble

FR À première vue, le lien semble légitime et peut même contenir ce qui semble être la bonne URL du site web des impôts

• première vue
• lien semble légitime
• web des impôts

FR Isoler un site web d’un autre semble, à première vue, une tâche longue et complexe. Pourtant, les manipulations sont simples Lire l'article...

• autre semble
• première vue
• tâche longue
• complexe
• Pourtant
• manipulations sont simples

FR La validation quantitative de cette posture de sécurité semble avancée et complexe, mais en réalité, c?est assez simple.

• posture de sécurité
• avancée
• complexe
• réalité
• assez

FR Isoler un site web d’un autre semble, à première vue, une tâche longue et complexe. Pourtant, les manipulations sont simples Lire l'article...

• autre semble
• première vue
• tâche longue
• complexe
• Pourtant
• manipulations sont simples

FR Bien que le processus global de moulage par injection semble simple, l'interaction entre les nombreuses variables à chaque étape est complexe.

• injection semble simple

FR IKEv2 est un protocole plus complexe qu’OpenVPN. C’est pourquoi il nécessite parfois une configuration plus avancée et plus complexe pour bien fonctionner.

• protocole plus complexe
• pourquoi il nécessite
• configuration plus avancée

FR Explorez le complexe d'accélérateurs du CERN avec ces photos panoramiques à 360°. Ces visites virtuelles vous permettent de découvrir les différentes zones et machines du vaste complexe d'accélérateurs du CERN.

• Explorez le complexe
• découvrir les différentes
• machines du vaste

FR SexMachineVR est un jeu porno de RV post-nucléaire. L'action se déroule dans un complexe abandonné qui offre des services sexuels. Malheureusement, la majeure partie du complexe est détruite, mais l'action se déroule dans les parties restantes.

• porno de RV
• L'action se déroule
• sexuels
• Malheureusement
• détruite
• l'action se déroule
• parties

FR Réduire la vulnérabilité du complexe, appuyer l’amélioration du capital naturel du complexe et accroître la résilience des communautés riveraines

• Réduire la vulnérabilité
• complexe
• appuyer
• accroître la résilience
• communautés riveraines

FR Une navette automatisée gratuite circule toutes les 4 minutes entre le complexe terminal nord (station Sheremetyevo-1) et le complexe terminal sud (station Sheremetyevo-2)

• navette automatisée gratuite
• terminal nord
• station
• complexe terminal sud

FR Le fil tressé est complexe, texturé, visuellement imprévisible, réfléchissant et apparaît sur un arrière-plan complexe

• texturé
• visuellement imprévisible
• réfléchissant
• complexe

FR Le traitement de la donnée financière peut s?avérer complexe, voire très complexe pour les investisseurs institutionnels, dont ce n?est pas le cœur de métier

• avérer complexe
• voire très complexe
• investisseurs institutionnels
• cœur de métier

FR Sinon, il est possible que vous ayez besoin d'intégrer des balises ID3 dans votre MP3. Cela semble déroutant et inutile - ne faisons pas cela.

• Sinon
• Cela semble déroutant
• inutile

FR Ayant écrit cela, je peux comprendre que cela semble un peu flou, mais dans un forum, les membres partagent les problèmes les plus personnels et les plus difficiles auxquels ils sont confrontés

• Ayant écrit cela
• je peux comprendre
• flou
• forum
• personnels
• confrontés

FR «Donc, quand j'ai vu une critique de Camo en ligne, cela m'a semblé être la solution idéale. J'avais besoin d'une meilleure image sur les appels, et cela a résolu ce problème, à un prix beaucoup plus abordable que je ne le pensais possible.

• quand j'ai vu
• critique de Camo
• ligne
• cela m'a semblé
• solution idéale
• J'avais besoin d'une
• cela a résolu
• problème

FR Bien que cela semble facile à première vue, cela implique des processus complexes liés à l'analyse des données

• cela semble facile
• première vue
• données

FR Au cours de votre stage marketing à Curaçao, vous aborderez tous les aspects du marketing. Cela semble compréhensible, qu'est-ce que cela signifie exactement?

• marketing à Curaçao
• marketing
• Cela semble compréhensible
• qu'est-ce que cela
• exactement

FR Notre plus grande préoccupation est toujours que les commandes soient basées sur la peur et la politique au lieu de la science. Il semble que cela soit basé sur la science – nous devrons voir si cela est proportionnel au risque réel. "

• commandes soient basées
• peur
• politique au lieu
• science
• semble que cela
• proportionnel au risque

FR Sinon, il est possible que vous ayez besoin d'intégrer des balises ID3 dans votre MP3. Cela semble déroutant et inutile - ne faisons pas cela.

• Sinon
• Cela semble déroutant
• inutile

FR Cela semble dur, mais en fait, cela reflète probablement le fait qu'en tant qu'application gratuite, elle est vraiment destinée à une utilisation de base.  

• Cela semble dur
• cela reflète probablement
• qu'en tant qu'application
• utilisation de base

FR Bien que cela semble facile à première vue, cela implique des processus complexes liés à l'analyse des données

• cela semble facile
• première vue
• données

FR Ayant écrit cela, je peux comprendre que cela semble un peu flou, mais dans un forum, les membres partagent les problèmes les plus personnels et les plus difficiles auxquels ils sont confrontés

• Ayant écrit cela
• je peux comprendre
• flou
• forum
• personnels
• confrontés

FR Nous ne voulons pas être confrontés à notre propre image : cela ne semble pas assez professionnel, cela crée une fatigue Zoom et nous fait scruter nos propres défauts

• propre image
• cela ne semble
• assez professionnel
• Zoom
• scruter nos propres

FR «Donc, quand j'ai vu une critique de Camo en ligne, cela m'a semblé être la solution idéale. J'avais besoin d'une meilleure image sur les appels, et cela a résolu ce problème, à un prix beaucoup plus abordable que je ne le pensais possible.

• quand j'ai vu
• critique de Camo
• ligne
• cela m'a semblé
• solution idéale
• J'avais besoin d'une
• cela a résolu
• problème

FR Cela semble ridicule, mais avec l'effet sonore, cela nous a fait rire aux éclats.

• Cela semble ridicule
• l'effet sonore
• cela nous a

FR Si cela vous semble trop compliqué, excluez simplement les participants dont les temps de réponse sont bien plus brefs que le temps normal (mais faites cela avec précaution).

• cela vous semble
• compliqué
• normal

FR Cela semble incroyable mais grâce au concept de consensus distribué un enregistrement incorruptible des événements passés et présents du monde numérique peut être créé. De plus, cela le ferait sans compromettre votre vie privée.

• Cela semble incroyable
• grâce au concept
• incorruptible des événements
• créé
• cela le ferait

FR Et pendant que nous faisons cela, nous pouvons nous éduquer et poser des questions difficiles. Comment cela s?est-il produit ? Pourquoi cela s?est-il produit ? Et comment pouvons-nous empêcher que cela ne se reproduise ?

• cela
• pouvons nous éduquer
• poser des questions
• est-il produit
• comment pouvons-nous empêcher

FR L'iMac Pro n'est pas bon marché, mais si l'on considère que vous obtenez un moniteur 5K haut de gamme inclus dans le pack, cela ne semble pas si mal.

• L'iMac Pro n'est
• bon marché
• obtenez un moniteur
• pack
• cela ne semble

FR Cela ne semble pour autant pas décourager Stephanie Burns, qui exploite consciencieusement médias sociaux.

• Cela ne semble
• autant pas décourager
• Burns
• exploite consciencieusement médias

FR NordVPN ne semble pas tenir de journaux. Cela a également été confirmé par un audit indépendant.

• NordVPN ne semble
• tenir de journaux

FR Elle est simple, rapide et peut même être utilisée gratuitement ! Cela semble idéal, non ? En réalité, pas vraiment

• simple
• rapide
• utilisée
• Cela semble idéal
• réalité
• vraiment

FR En règle générale, cela se produit à cause d’un courriel d’hameçonnage envoyé à la victime. Ce courriel semble provenir d’une organisation ou d’une entreprise officielle, mais il a en réalité été envoyé par un criminel.

• règle générale
• cela se produit
• cause
• courriel
• courriel semble provenir
• organisation
• entreprise officielle
• a en réalité

FR Cela semble simple, mais les nouveaux abonnés sont le facteur le plus important pour obtenir un meilleur classement dans (anciennement Apple PodcastsiTunes).

• Cela semble simple
• obtenir un meilleur
• anciennement Apple PodcastsiTunes

FR La qualité du son est précise et semble naturelle - bien que vous deviez considérer cela comme un croisement entre les micros "d'entrée de gamme" ci-dessus et les modèles plus professionnels (ci-dessous).

• précise
• semble naturelle
• deviez considérer cela
• ci-dessus
• modèles plus professionnels
• ci-dessous

FR Mise à jour : Il semble que cela redirige maintenant vers la section Tech - je suppose qu'ils s'en sont débarrassés. Ils ont également supprimé la soumission du site. C'est toujours un bon endroit pour trouver des sites à suivre.

• semble que cela
• Tech
• je suppose qu'ils
• débarrassés
• supprimé la soumission
• endroit pour trouver

FR Cela semble indiquer qu’au moins dans un premier temps, AVG cherche principalement à attirer les utilisateurs à l’aide de sa version gratuite.

• Cela semble indiquer
• AVG cherche principalement
• attirer les utilisateurs
• version