FR Pourquoi ne pouvez-vous pas accéder à certains sites Web à certains moments ou depuis certains lieux géographiques ? Certains lieux de travail restreignent l’accès au réseau par les employés pour minimiser les distractions. En savoir plus →
"avez également certains" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
FR Pourquoi ne pouvez-vous pas accéder à certains sites Web à certains moments ou depuis certains lieux géographiques ? Certains lieux de travail restreignent l’accès au réseau par les employés pour minimiser les distractions. En savoir plus →
EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions. Read more →
FR Vous avez des experts dans certains domaines ? Des spécialistes de certains produits ? Des spécialistes de certains langages ?
EN Got experts in certain areas? Product specialists? Language specialists?
Frans | Engels |
---|---|
certains | certain |
domaines | areas |
langages | language |
produits | product |
vous avez | got |
experts | experts |
spécialistes | specialists |
dans | in |
FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.
EN Easily categorize incoming messages based on your workflow and tailor your experience to highlight specific networks, profiles, keywords, time periods and more.
Frans | Engels |
---|---|
facilement | easily |
expérience | experience |
réseaux | networks |
profils | profiles |
flux de travail | workflow |
clés | keywords |
messages | messages |
périodes | periods |
avant | to |
votre | your |
entrants | incoming |
et | and |
FR Optimisez votre positionnement en cernant les ressentis et les opinions des clients à propos de certains sujets, de certains produits, de certains concurrents, etc.
EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.
Frans | Engels |
---|---|
optimisez | optimize |
positionnement | positioning |
opinions | opinions |
clients | customer |
sujets | topics |
concurrents | competitors |
produits | products |
propos | on |
à | and |
FR Certains formulaires nécessitent de fournir plus d?efforts que d?autres. Par exemple, certains demanderont à l?utilisateur de vérifier des documents externes (par exemple, des passeports). Certains formulaires prendront beaucoup de temps à terminer.
EN Some forms require more effort than others. For instance, some will ask the user to check external bits of paperwork (e.g. passports). Some will take a substantial amount of time to complete.
Frans | Engels |
---|---|
nécessitent | require |
efforts | effort |
externes | external |
passeports | passports |
utilisateur | user |
terminer | to complete |
de | of |
à | to |
documents | paperwork |
temps | time |
formulaires | forms |
vérifier | check |
par exemple | instance |
plus | more |
d | g |
autres | others |
l | e |
FR Malheureusement, nous ne pouvons livrer ces articles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni et des États-Unis et dans certains états des États-Unis, ainsi que dans certains pays de l’UE.
EN Unfortunately we are unable to ship these items to certain countries outside of the EU and US and to certain states within the US and countries in the EU.
Frans | Engels |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
pays | countries |
états | states |
nous | we |
en | in |
livrer | are |
ces | the |
de | of |
et | and |
FR Le Programme offre aux membres XPLR Pass l'accès à certains avantages, dont certains sont offerts à tous les membres participant tandis que d'autres sont limités à certains types de membres spécifiques.
EN The Program offers XPLR Pass Members access to certain benefits, some of which are offered to all participating members while some are limited to specific member segments.
Frans | Engels |
---|---|
pass | pass |
xplr | xplr |
programme | program |
avantages | benefits |
participant | participating |
le | the |
offre | offers |
membres | members |
à | to |
limité | limited |
offerts | offered |
tandis | while |
sont | are |
de | of |
spécifiques | specific |
FR Avantages du Programme : Le Programme est structuré de manière à offrir certains avantages, dont certains ne sont disponibles que pour certains types de membres
EN Benefits of the Program: The Program is structured to offer certain benefits, some of which are only available to certain segments of members
Frans | Engels |
---|---|
structuré | structured |
membres | members |
avantages | benefits |
programme | program |
le | the |
de | of |
à | to |
disponibles | are |
FR Vous pouvez également bénéficier d'exemptions de taxes sur certains produits si leur achat est fait dans certains établissements prédéterminés.
EN You may also be exempt from paying tax on certain products if they are purchased in certain pre-determined establishments.
Frans | Engels |
---|---|
taxes | tax |
établissements | establishments |
achat | purchased |
produits | products |
si | if |
également | also |
vous | you |
dans | in |
sur | on |
certains | certain |
de | from |
FR Vous pouvez également lier les modes de livraison à un prestataire logistique spécifique tout en précisant que certains modes de livraison sont uniquement disponibles pour certains produits.
EN You can also associate the various delivery methods with specific logistics providers and determine that certain delivery methods are only offered in combination with certain products.
Frans | Engels |
---|---|
modes | methods |
prestataire | providers |
livraison | delivery |
logistique | logistics |
également | also |
en | in |
vous | you |
à | and |
uniquement | the |
un | various |
produits | products |
disponibles | are |
FR Dans certains cas, certains plugins possèdaient également des données de templates.
EN In some cases, some plugins also had template files.
Frans | Engels |
---|---|
cas | cases |
plugins | plugins |
également | also |
templates | template |
dans | in |
données | files |
de | some |
FR De nouveaux agents pathogènes peuvent également s’introduire sur certains territoires en raison des déplacements (liés au climat) de certains organismes porteurs de maladie (principalement insectes et oiseaux) qu’on appelle des vecteurs
EN New pests can also arrive due to the climate-related movement ofdisease-carrying organisms (mainly insects and birds) known as vectors
Frans | Engels |
---|---|
nouveaux | new |
peuvent | can |
liés | related |
organismes | organisms |
principalement | mainly |
insectes | insects |
oiseaux | birds |
vecteurs | vectors |
climat | climate |
également | also |
de | due |
et | and |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:
Frans | Engels |
---|---|
réserver | booking |
si | if |
ou | or |
besoin | need |
contacter | contact |
veuillez | please |
vous | you |
sur | on |
un | a |
déjà | already |
aide | assistance |
supplémentaire | the |
FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ?
EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome?
Frans | Engels |
---|---|
atteint | met |
budget | budget |
résultat | outcome |
un | a |
pouvez | can |
achevé | complete |
comment | how |
objectifs | goals |
vous | you |
FR Si les VPN vous intéressent ou si vous avez consulté certains de nos tests, vous avez probablement déjà croisé les termes « fonction d’arrêt d’urgence » et « kill switch »
EN If you?re interested in VPNs or have read some of our reviews, you?ve most likely come across the term “kill switch”
FR En vertu du droit applicable, vous, en tant que personne concernée, avez certains droits. Vous avez le droit :
EN Under the applicable law, you, as a data subject, have certain rights. You have the right to:
Frans | Engels |
---|---|
applicable | applicable |
droits | rights |
le | the |
du | under |
droit | law |
vous | you |
FR Vous les avez peut-être vues à la télé ou en ligne? Ou bien, avez-vous aperçu du contenu de certains de nos partenaires, comme Dave Culligan de Nouvelle-Écosse, partageant pourquoi les œufs pour le dîner ou le souper, c’est pas bizarre.
EN Perhaps you’ve seen them on TV or online? Or, maybe you saw content from some of our partners—like Nova Scotia’s Dave Culligan—sharing why eggs for lunch or dinner isn’t weird.
Frans | Engels |
---|---|
vues | seen |
télé | tv |
contenu | content |
partenaires | partners |
dave | dave |
partageant | sharing |
œufs | eggs |
bizarre | weird |
ou | or |
certains | some |
nos | our |
de | of |
comme | like |
souper | dinner |
pourquoi | why |
pour | for |
du | from |
vous | you |
peut-être | maybe |
FR Dans certains cas, il se peut que vous ne puissiez pas récupérer les investissements que vous avez faits et que vous deviez accepter de payer en espèces ce que vous avez de disponible.
EN In certain circumstances, you may not get back the actual assets that you have invested and you may have to accept any available payments in cash.
Frans | Engels |
---|---|
disponible | available |
ce | that |
payer | payments |
espèces | cash |
peut | may |
récupérer | get |
en | in |
accepter | accept |
vous | you |
et | and |
FR Si vous avez beaucoup de feuilles de calcul, pour faciliter le travail vous pouvez masquer certains d'entre eux dont vous n'avez pas besoin pour l'instant
EN If you have a lot of sheets, you can hide some of them you don't need for the moment to facilitate the work
Frans | Engels |
---|---|
feuilles | sheets |
masquer | hide |
si | if |
travail | work |
besoin | need |
de | of |
le | the |
faciliter | facilitate |
pas | dont |
pour | for |
dont | you |
beaucoup de | lot |
FR En vertu du droit applicable, vous, en tant que personne concernée, avez certains droits. Vous avez le droit :
EN Under the applicable law, you, as a data subject, have certain rights. You have the right to:
Frans | Engels |
---|---|
applicable | applicable |
droits | rights |
le | the |
du | under |
droit | law |
vous | you |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, en tant qu'ancien visiteur, il est possible que nous n'ayons aucune information personnelle vous concernant, (par exemple si vous n'avez pas interagi avec notre site ou avez effacé vos cookies).
EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).
Frans | Engels |
---|---|
visiteur | visitor |
cookies | cookies |
si | if |
ou | or |
information | information |
en | in |
tant | as |
vous | you |
avec | with |
notre | our |
vos | your |
nous | we |
exemple | example |
pas | not |
cas | cases |
concernant | about |
FR Dans certains cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que vous avez utilisé lors du partage de contenu via votre compte Google
EN In some cases, this name may also replace another name you used when sharing content through your Google account
Frans | Engels |
---|---|
cas | cases |
remplacer | replace |
partage | sharing |
compte | account |
ce | this |
peut | may |
utilisé | used |
contenu | content |
également | also |
nom | name |
dans | in |
vous | you |
lors | when |
votre | your |
FR Tout comme nous avons nos droits et obligations en matière de traitement de vos informations personnelles, vous avez également certains droits en la matière. Ces droits comprennent :
EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:
Frans | Engels |
---|---|
obligations | obligations |
traitement | process |
droits | rights |
comme | as |
vos | your |
informations | information |
également | also |
nos | our |
matière | and |
nous | we |
vous | you |
FR Certains fournisseurs, comme VirtualRealPorn, offrent leur propre Player qui fonctionne très bien avec leur contenu. Si vous avez un abonnement chez un fournisseur qui propose également un lecteur RV, alors téléchargez-le.
EN Some providers, like VirtualRealPorn, offer their own Player which works great with their content. If you have a subscription at a provider that also offers a VR player, then download it.
Frans | Engels |
---|---|
abonnement | subscription |
virtualrealporn | virtualrealporn |
téléchargez | download |
player | player |
contenu | content |
si | if |
propose | offers |
fournisseur | provider |
également | also |
fournisseurs | providers |
leur | their |
vous | you |
un | a |
comme | like |
qui | that |
avec | with |
propre | own |
bien | great |
FR Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies, mais la désactivation de certains de ces cookies peut avoir un effet sur votre expérience de navigation
EN You also have the option to opt-out of these cookies, but opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience
Frans | Engels |
---|---|
cookies | cookies |
effet | effect |
navigation | browsing |
peut | may |
expérience | experience |
également | also |
de | of |
la | the |
un | but |
sur | on |
vous | you |
certains | to |
FR Dans certains cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que vous avez utilisé lors du partage de contenu via votre compte Google
EN In some cases, this name may also replace another name you used when sharing content through your Google account
Frans | Engels |
---|---|
cas | cases |
remplacer | replace |
partage | sharing |
compte | account |
ce | this |
peut | may |
utilisé | used |
contenu | content |
également | also |
nom | name |
dans | in |
vous | you |
lors | when |
votre | your |
FR Vous avez également la possibilité d’étendre DM NVX à certains des meilleurs écrans au monde avec une solution plug and play : le décodeur IoAV DM NVX D80.
EN You can even extend DM NVX to some of the world?s leading displays with a plug and play solution ? DM NVX D80 IoAV decoder.
Frans | Engels |
---|---|
dm | dm |
nvx | nvx |
écrans | displays |
solution | solution |
plug | plug |
play | play |
décodeur | decoder |
d | s |
étendre | extend |
monde | world |
à | to |
avec | with |
and | and |
vous | you |
une | a |
FR Vous avez également le droit de vous opposer à certains types de traitement, y compris le traitement à des fins de marketing direct.
EN You also have the right to object to certain types of processing, including processing for direct marketing purposes.
Frans | Engels |
---|---|
types | types |
traitement | processing |
marketing | marketing |
le | the |
à | to |
direct | direct |
également | also |
de | of |
droit | right |
compris | including |
vous | you |
fins | purposes |
FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.
EN You can choose to promote individual pieces of content, or you can boost your entire account. You also have the option of making your promoted posts invisible to your current followers.
Frans | Engels |
---|---|
booster | boost |
invisible | invisible |
followers | followers |
choisir | choose |
ou | or |
option | option |
de | of |
à | to |
également | also |
actuels | current |
contenus | content |
compte | account |
promouvoir | promote |
vous | you |
FR Dans certains endroits vous avez également l’option de location de voitures de luxe et premium tels que Mercedes SLK Cabriolet et Porsche.
EN At some destinations you also have the option to hire luxury and premium cars such as Mercedes SLK Cabriolet and Porsches.
FR La plupart des solutions sont également spécifiques à certains templates Squarespace, ce qui signifie qu'elles n'ont pas été testées sur d'autres, et donc vous risquez également de rencontrer des problèmes.
EN Many of the solutions are also specific to certain Squarespace templates ? in other words, they’ve not been tested across other templates ? so you might encounter issues here too.
Frans | Engels |
---|---|
solutions | solutions |
templates | templates |
squarespace | squarespace |
rencontrer | encounter |
testé | tested |
la | the |
également | also |
sont | are |
pas | not |
été | been |
de | of |
spécifiques | specific |
dautres | other |
à | to |
vous | you |
problèmes | issues |
FR La plupart des solutions sont également spécifiques à certains templates Squarespace, ce qui signifie qu'elles n'ont pas été testées sur d'autres, et donc vous risquez également de rencontrer des problèmes.
EN Many of the solutions are also specific to certain Squarespace templates – in other words, they’ve not been tested across other templates – so you might encounter issues here too.
Frans | Engels |
---|---|
solutions | solutions |
templates | templates |
squarespace | squarespace |
testées | tested |
rencontrer | encounter |
problèmes | issues |
spécifiques | specific |
dautres | other |
été | been |
de | of |
également | also |
la | the |
sont | are |
pas | not |
ce | you |
à | to |
FR Vous pouvez également choisir de jouer sur la version de jeu instantané du casino, qui vous offre également plus de 350 jeux simplement parce que certains des anciens titres n'ont pas été conçus pour le jeu HTML5
EN You can also opt to play on the instant play version of the casino, which also gives you around 350+ games simply because some of the older titles were not designed for HTML5 play
Frans | Engels |
---|---|
instantané | instant |
casino | casino |
offre | gives |
titres | titles |
simplement | simply |
choisir | opt |
plus | older |
jeux | games |
également | also |
de | of |
pas | not |
été | were |
pour | designed |
sur | on |
vous | you |
version | version |
FR La plupart des solutions sont également spécifiques à certains templates Squarespace, ce qui signifie qu'elles n'ont pas été testées sur tous les templates, et donc vous risquez également de rencontrer des problèmes.
EN Many of the solutions are also specific to certain Squarespace templates – in other words, they’ve not been tested across other templates – so you might encounter issues here too.
Frans | Engels |
---|---|
solutions | solutions |
templates | templates |
squarespace | squarespace |
testées | tested |
rencontrer | encounter |
problèmes | issues |
spécifiques | specific |
été | been |
de | of |
également | also |
la | the |
sont | are |
pas | not |
ce | you |
à | to |
FR Dans certains cas, l'enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire avec des exigences ou des réglementations supplémentaires
EN In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations
Frans | Engels |
---|---|
domaines | domains |
niveau | level |
supplémentaires | additional |
soumis | subject |
à | to |
ou | or |
de | of |
exigences | requirements |
réglementations | regulations |
la | the |
dans | in |
FR Dans certains cas, l’enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire à des exigences ou des réglementations supplémentaires.
EN In some cases, registration of certain top-level domains may be subject to the registrant meeting additional requirements or regulations.
Frans | Engels |
---|---|
domaines | domains |
niveau | level |
supplémentaires | additional |
soumis | subject |
à | to |
ou | or |
de | of |
exigences | requirements |
réglementations | regulations |
dans | in |
la | the |
FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
Frans | Engels |
---|---|
californie | california |
exigent | require |
surtout | especially |
gdpr | gdpr |
pays | countries |
informations | information |
règlements | regulations |
la | the |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
votre | your |
et | and |
de | within |
depuis | to |
FR Étant donné la complexité des documents, il est fort probable que nous ayons à changer l’orthographe de certains noms ou à mettre à jour certains renseignements
EN Given the complexity of the records, it is very likely that some spellings of names will need to be changed or other information updated
Frans | Engels |
---|---|
complexité | complexity |
fort | very |
probable | likely |
noms | names |
changer | changed |
mettre à jour | updated |
il | it |
ou | or |
à | to |
donné | given |
la | the |
documents | records |
renseignements | information |
de | of |
Wys 50 van 50 vertalings