FR Photo film orange mécanique - Tableau film orange mécanique - Editions Limitées - Achat / Vente
"mécanique" in Frans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
mécanique | design maschinenbau mechanik mechanisch mechanische mechanischen mechanischer |
FR Photo film orange mécanique - Tableau film orange mécanique - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Film uhrwerk orange-Bilder - Kaufen / Verkaufen
Frans | Duits |
---|---|
photo | bilder |
film | film |
orange | orange |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
FR Elle est titulaire d'une licence en sciences de l'ingénierie et en mécanique de Virginia Tech, ainsi que d'un master et d'un doctorat en génie mécanique du MIT.
DE Boyce hat einen Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften und Mechanik der Virginia Tech und einen Master-Abschluss sowie einen Doktortitel in Maschinenbau des MIT.
Frans | Duits |
---|---|
tech | tech |
master | master |
doctorat | doktortitel |
virginia | virginia |
et | und |
en | in |
mécanique | maschinenbau |
du | des |
FR Magie mécanique unisexeUne pièce mécanique raffinée
DE Unisex mechanische MagieMarkante und Anspruchsvolle
Frans | Duits |
---|---|
mécanique | mechanische |
FR Elle est titulaire d'une licence en sciences de l'ingénierie et en mécanique de Virginia Tech, ainsi que d'un master et d'un doctorat en génie mécanique du MIT.
DE Boyce hat einen Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften und Mechanik der Virginia Tech und einen Master-Abschluss sowie einen Doktortitel in Maschinenbau des MIT.
Frans | Duits |
---|---|
tech | tech |
master | master |
doctorat | doktortitel |
virginia | virginia |
et | und |
en | in |
mécanique | maschinenbau |
du | des |
FR Ce spin d'électron est une propriété mécanique quantique - un seul électron peut avoir non seulement un état fixe "spin up" ou "spin down", mais une superposition mécanique quantique de ces deux états
DE Dieser Elektronenspin ist eine quantenmechanische Eigenschaft – ein einzelnes Elektron kann also nicht nur einen fixen Zustand "Spin-Aufwärts" oder "Spin-Abwärts" besitzen, sondern eine quantenmechanische Überlagerung dieser beider Zustände
Frans | Duits |
---|---|
propriété | eigenschaft |
ou | oder |
peut | kann |
ces | dieser |
est | ist |
seulement | nur |
non | nicht |
un | ein |
état | zustand |
FR Collaborez sans effort avec votre concepteur mécanique grâce au transfert bidirectionnel des données entre Altium Designer et votre outil de CAO mécanique
DE Mühelose Zusammenarbeit mit Ihrem Mechanik-Designer durch bidirektionalen Datentransfer zwischen Altium Designer und Ihrem MCAD-Tool
Frans | Duits |
---|---|
collaborez | zusammenarbeit |
mécanique | mechanik |
outil | tool |
designer | designer |
et | und |
votre | ihrem |
de | zwischen |
avec | mit |
FR orange mécanique, kubrick, alex, drougs, un art horlogerie orange, brett66, bourgeois, beethoven, pete, georgie, faible, korova milkbar, anthony burgesss, rassoodocks, lait, plus vellocet, brett sixtysix, stanley kubrick, film
DE uhrwerk orange, kubrick, alex, droogs, uhrwerk orange, brett66, bürger, beethoven, pete, georgie, verdunkeln, korova milkbar, anthony burgesss, rassoodocks, milch und vellocet, brett sixtysix, stanley kubrick, film
Frans | Duits |
---|---|
orange | orange |
alex | alex |
lait | milch |
film | film |
FR locomotive, train, mécanique, steampunk, plan, brevet, dessin au trait, noirs, blancs, technique, historiques, engrenage, machines, vapeur
DE zug, lok, lokomotive, blaupause, steampunk, maschine, dampf, bauplan, technische zeichnung, patent, historisch, antik, schwarze, weiße, zeichnung, eisenbahn
Frans | Duits |
---|---|
train | zug |
brevet | patent |
dessin | zeichnung |
noirs | schwarze |
technique | technische |
historiques | historisch |
machines | maschine |
vapeur | dampf |
blancs | weiß |
FR à lorange mécanique sweatshirts et sweats à capuche
DE zum uhrwerk orange sweatshirts & hoodies
Frans | Duits |
---|---|
et | zum |
FR Solutions pour la mécanique des fluides numérique (MFN)
DE Lösungen für numerische Strömungssimulation (CFD)
Frans | Duits |
---|---|
solutions | lösungen |
numérique | numerische |
pour | für |
FR Les ingénieurs spécialisés dans le génie mécanique, les géosciences et la production industrielle modélisent des assemblages complexes sur des systèmes accélérés par GPU afin d’améliorer leurs procédures d’analyse.
DE Ingenieure in den Bereichen Maschinenbau, Geowissenschaften und Fertigung modellieren komplexe Designs auf GPU-gestützten Systemen, um ihre Arbeit zu analysieren.
Frans | Duits |
---|---|
ingénieurs | ingenieure |
complexes | komplexe |
gpu | gpu |
et | und |
systèmes | systemen |
dans | in |
mécanique | maschinenbau |
afin | um |
sur | auf |
industrielle | fertigung |
FR De la conception assistée par ordinateur (CAO) à l’analyse structurelle en passant par la mécanique des fluides numérique, l’écosystème logiciel accéléré par GPU de NVIDIA peut fondamentalement changer votre manière de travailler.
DE Vom computergestützten Design (CAD) über die Strukturanalyse bis hin zur numerischen Strömungssimulation (CFD) kann das NVIDIA-Ökosystem an GPU-beschleunigter Software Ihre Arbeitsweise grundlegend verändern.
Frans | Duits |
---|---|
logiciel | software |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
peut | kann |
manière de travailler | arbeitsweise |
cao | cad |
changer | ändern |
à | die |
FR Un serveur qui est qualifié pour un GPU particulier a subi la qualification thermique, mécanique, de puissance et d’intégrité du signal pour s’assurer que le GPU est entièrement fonctionnel dans cette conception de serveur
DE Ein Server, der für eine bestimmte GPU geeignet ist, wurde einer thermischen, mechanischen, Energie- und Signalintegritätsqualifizierung unterzogen, um sicherzustellen, dass die GPU in diesem Serversystem voll funktionsfähig ist
Frans | Duits |
---|---|
serveur | server |
gpu | gpu |
thermique | thermischen |
mécanique | mechanischen |
puissance | energie |
entièrement | voll |
fonctionnel | funktionsfähig |
et | und |
dans | in |
le | wurde |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : couleur, sport, mécanique
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Farbe, Sport, Mechanik
Frans | Duits |
---|---|
décrire | beschreibung |
sport | sport |
mécanique | mechanik |
couleur | farbe |
la | des |
FR Découvrez toute la mécanique de la VoIP, ses avantages et ses solutions.
DE Hier erfahren Sie alles über die Funktionsweise, Vorteile und Bereitstellungsoptionen von VoIP.
Frans | Duits |
---|---|
voip | voip |
avantages | vorteile |
et | und |
de | von |
FR Recréez les sons d'un haut-parleur rotatif et du scanner vibrato mécanique de l'orgue B-3
DE Holen Sie sich den Sound eines Leslie-Lautsprechers und das mechanische Scanner-Vibrato einer B-3-Orgel
Frans | Duits |
---|---|
scanner | scanner |
mécanique | mechanische |
et | und |
FR Les paupières procurent une protection mécanique aux yeux grâce à leur faculté à se fermer rapidement en cas de besoin.
DE Die Augenlider bilden eine mechanische Barriere gegen Verletzungen, indem sie sich bei Bedarf schnell schließen.
Frans | Duits |
---|---|
mécanique | mechanische |
fermer | schließen |
rapidement | schnell |
besoin | bedarf |
à | die |
de | gegen |
une | eine |
FR Suivant ce principe, l'ÉQUATION DU TEMPS, une complication horlogère, complète à merveille l'exceptionnelle mécanique des montres Panerai.
DE Gemäß diesem Prinzip steht die interessante Funktion der uhrmacherischen Komplikation der EQUATION OF TIME in vollem Einklang mit der hochwertigen Mechanik der Uhren von Panerai.
Frans | Duits |
---|---|
principe | prinzip |
mécanique | mechanik |
panerai | panerai |
complète | vollem |
montres | uhren |
ce | diesem |
à | die |
du | der |
des | von |
FR UN MOUVEMENT MÉCANIQUE DE LÉGENDE DEPUIS LES ANNÉES 1930
DE Legende der Mechanik seit den 30ern.
Frans | Duits |
---|---|
de | seit |
FR Génie mécanique ou industriel, 51-200 employés
DE Maschinenbau oder Wirtschaftsingenieurwesen, 51-200 Mitarbeiter
Frans | Duits |
---|---|
ou | oder |
employés | mitarbeiter |
mécanique | maschinenbau |
FR Génie mécanique ou industriel, 201-500 employés
DE Maschinenbau oder Wirtschaftsingenieurwesen, 201-500 Mitarbeiter
Frans | Duits |
---|---|
ou | oder |
employés | mitarbeiter |
mécanique | maschinenbau |
FR Génie mécanique ou industriel, 1 001-5 000 employés
DE Maschinenbau oder Wirtschaftsingenieurwesen, 1.001-5.000 Mitarbeiter
Frans | Duits |
---|---|
ou | oder |
employés | mitarbeiter |
mécanique | maschinenbau |
FR Elle reçoit, généralement de Fiat mais pas uniquement, les coques et les composants des voitures qu'elle monte en modifiant une bonne partie de la mécanique, puis les mettant sur le marché sous la marque du Scorpion
DE Er erhält, im Allgemeinen von Fiat, aber nicht nur, Karosserien und Komponenten der Autos, die er zusammenbaut, indem er einen guten Teil der Mechanik modifiziert und dann mit dem Markenzeichen des Skorpions auf den Markt bringt
Frans | Duits |
---|---|
reçoit | erhält |
mécanique | mechanik |
marché | markt |
fiat | fiat |
marque | markenzeichen |
composants | komponenten |
et | und |
pas | nicht |
mais | aber |
voitures | autos |
partie | teil |
FR Ce cycle atteint son apogée avec l’Abarth 2400 Coupé Allemano, dernière évolution de la mécanique du fleuron Fiat 2100/2300
DE Eine Reihe, die mit dem Abarth 2400 Coupé Allemano, die neueste Entwicklung in Sachen Mechanik des Flaggschiffs Fiat 2100/2300, ihren Höhepunkt erreichte
Frans | Duits |
---|---|
atteint | erreichte |
apogée | höhepunkt |
dernière | neueste |
mécanique | mechanik |
fiat | fiat |
évolution | entwicklung |
FR La mécanique de ces derniers modèles est dérivée de la Fiat 2100 6 cylindres, tandis que pour la carrosserie Abarth confie au départ le projet à Giovanni Michelotti et que la Carrosserie Allemano se charge de la fabrication
DE Bei letzteren wurde die Mechanik vom Fiat 2100 mit 6 Zylindern abgeleitet, während man sich bei der Karosserie des Abarth anfänglich auf die Feder von Giovanni Michelotti und bei der Realisierung auf den Karosseriebauer Allemano verlassen hat
Frans | Duits |
---|---|
mécanique | mechanik |
carrosserie | karosserie |
giovanni | giovanni |
fiat | fiat |
dérivé | abgeleitet |
et | und |
à | die |
de | vom |
tandis | mit |
le | wurde |
FR En 1961, Fiat présente son nouveau fleuron, la 2300 berline, dont Abarth utilise la mécanique pour adapter ses GT
DE Im Jahr 1961 präsentierte Fiat das neue Flaggschiff, die 2300 Limousine, deren Mechanik von Abarth genutzt wurde, um seine GT anzupassen
Frans | Duits |
---|---|
berline | limousine |
mécanique | mechanik |
fiat | fiat |
utilise | genutzt |
nouveau | neue |
pour | um |
adapter | die |
FR Ajoutez facilement des fonctionnalités WhatsApp en utilisant la même mécanique d'API Twilio que vous connaissez.
DE Integrieren Sie ganz einfach WhatsApp-Funktionen mithilfe von Twilio API-Techniken, die Ihnen bereits bekannt sind.
Frans | Duits |
---|---|
fonctionnalités | funktionen |
twilio | twilio |
facilement | einfach |
des | ganz |
utilisant | mithilfe |
vous | sie |
FR Chaque fois que votre cœur bat, il propulse une onde mécanique dans votre corps mesurée systématiquement avec une grande précision par le capteur pneumatique.
DE Jedes Mal, wenn Ihr Herz schlägt, treibt es eine mechanische Welle durch Ihren Körper, die vom pneumatischen Sensor durchgängig mit hoher Präzision gemessen wird.
Frans | Duits |
---|---|
bat | schlägt |
mécanique | mechanische |
corps | körper |
grande | hoher |
précision | präzision |
capteur | sensor |
il | es |
avec | mit |
cœur | herz |
une | eine |
chaque | jedes |
mesuré | gemessen |
que | ihr |
par | mal |
le | vom |
FR Cette démarche neutre est le type de foulée le plus naturel et le plus efficace sur le plan bio-mécanique.
DE Der neutrale Gang ist der natürlichste und bio-mechanisch gesehen der effizienteste Schritt.
Frans | Duits |
---|---|
démarche | schritt |
neutre | neutrale |
le plus efficace | effizienteste |
et | und |
est | ist |
de | der |
FR L'analyse de votre foulée vous donnera un aperçu clé de votre mécanique de course et vous aidera à identifier les faiblesses de votre démarche
DE Die Gang-Anyalyse wird dir wichtige Erkenntnisse zu deinem Lauf-Mechanismus liefern und dabei helfen, die Leistungsschwäche deines Ganges genau zu bestimmen
Frans | Duits |
---|---|
course | lauf |
aidera | helfen |
identifier | bestimmen |
et | und |
votre | genau |
à | zu |
vous | deines |
FR outil réparation équipement mécanique matériel construction réparer travail entretien
DE werkzeug reparatur ausrüstung mechanisch hardware- bau arbeit zimmerei instandhaltung
Frans | Duits |
---|---|
mécanique | mechanisch |
construction | bau |
travail | arbeit |
outil | werkzeug |
équipement | ausrüstung |
réparation | reparatur |
matériel | hardware |
FR Les vérins hydrauliques sont des dispositifs qui permettent de transformer l'énergie hydraulique en énergie mécanique...
DE Ein Linearantrieb erzeugt lineare Bewegungen auf Grundlage von linearen und rotierenden Bewegungen. Es gibt mehrere A...
Frans | Duits |
---|---|
de | von |
FR Depuis cette époque, il est considéré comme l'inventeur de la boîte à musique, et le village de Sainte Croix est devenu la capitale mondiale de la musique mécanique
DE Seither gilt er als Erfinder der Musikdose und Sainte-Croix wurde zur Welthauptstadt der mechanischen Musiken
Frans | Duits |
---|---|
mécanique | mechanischen |
il | er |
et | und |
depuis | seither |
le | wurde |
FR La filtration à pré-couche est un type de filtration mécanique qui peut être utilisé pour clarifier les liquides
DE Die Anschwemmfiltration ist ein mechanisches Verfahren zur Klärung von Flüssigkeiten
Frans | Duits |
---|---|
liquides | flüssigkeiten |
à | die |
est | ist |
FR Fiabilité mécanique des fibres
DE Mechanische Zuverlässigkeit von Glasfasern
Frans | Duits |
---|---|
fiabilité | zuverlässigkeit |
mécanique | mechanische |
des | von |
FR Trouvez des informations sur la fiabilité mécanique et la qualité de nos produits.
DE Hier finden Sie Informationen über die mechanische Zuverlässigkeit und Qualität unserer LWL-Produkte.
Frans | Duits |
---|---|
trouvez | finden |
informations | informationen |
mécanique | mechanische |
fiabilité | zuverlässigkeit |
et | und |
qualité | qualität |
produits | produkte |
de | unserer |
FR «Le cobalt est le composant le moins abondant et le plus cher des cathodes de batterie», a déclaré le professeur Arumugam Manthiram, du département de génie mécanique de Walker et directeur du Texas Materials Institute
DE "Kobalt ist die am wenigsten verbreitete und teuerste Komponente in Batteriekathoden", sagte Professor Arumugam Manthiram, Walker Department of Mechanical Engineering und Direktor des Texas Materials Institute
Frans | Duits |
---|---|
composant | komponente |
moins | wenigsten |
professeur | professor |
département | department |
génie | engineering |
directeur | direktor |
texas | texas |
et | und |
de | of |
est | ist |
du | des |
FR L'activité Outils professionnels d'Emerson englobe les outils et les technologies les plus fiables destinés aux métiers de la mécanique, de l'électricité et de la plomberie
DE Das Geschäft mit professionellen Werkzeugen von Emerson umfasst einige der zuverlässigsten Werkzeuge und Technologien für das Maschinen-, Elektro- und Sanitärgewerbe
Frans | Duits |
---|---|
englobe | umfasst |
et | und |
outils | werkzeuge |
technologies | technologien |
de | professionellen |
la | der |
FR Des solutions à la pointe de l'industrie destinées aux secteurs de la mécanique, de l'électricité et de la plomberie.
DE Branchenführende Produkte für Mechaniker, Elektriker und Klempner.
Frans | Duits |
---|---|
et | und |
la | produkte |
de | für |
FR L'activité Outils professionnels d'Emerson offre la plus large gamme d'outils et de technologies fiables destinés aux métiers de la mécanique, de l'électricité et de la plomberie
DE Die professionellen Werkzeuge von Emerson bieten das umfangreichste Portfolio an zuverlässigen Werkzeugen und Technologien für das Maschinen-, Elektro- und Sanitärgewerbe
Frans | Duits |
---|---|
offre | bieten |
fiables | zuverlässigen |
et | und |
technologies | technologien |
outils | werkzeuge |
de | professionellen |
FR Des milliers d?entre elles ont façonné cette pièce mécanique à la fois forte et raffinée, dont le design va à contre-courant de l?horlogerie traditionnelle
DE Tausende von ihnen haben geholfen, dieses mechanische Stück zu formen, das zu gleichen Teilen stark und anspruchsvoll ist und dessen Design gegen den Strom der traditionellen Uhrmacherei geht
Frans | Duits |
---|---|
pièce | stück |
forte | stark |
va | geht |
traditionnelle | traditionellen |
courant | strom |
mécanique | mechanische |
design | design |
et | und |
dont | zu |
ont | haben |
des milliers | tausende |
ce | dieses |
FR Une pièce mécanique d’exception
DE Ein außergewöhnliches mechanisches Uhrwerk
Frans | Duits |
---|---|
une | ein |
FR Et s’il était possible de s’acheter une montre mécanique à un prix imbattable ?
DE Was wäre, wenn Sie eine qualitativ hochwertige mechanische Armbanduhr zum fairen Preis kaufen könnten?
Frans | Duits |
---|---|
mécanique | mechanische |
montre | armbanduhr |
possible | könnten |
prix | preis |
de | zum |
une | eine |
FR Mais les meilleures choses ont une fin, et ce sera bientôt celle de la collection ANOMALY, prisée des amateurs de belle mécanique et dont les derniers exemplaires peuvent être commandés ici.
DE Aber auch die besten Dinge gehen zu Ende, und das wird bald das Ende der Anomaly-Kollektion sein, die von Liebhabern der Feinmechanik geschätzt wird, die neuesten Beispiele können hier bestellt werden.
Frans | Duits |
---|---|
fin | ende |
bientôt | bald |
collection | kollektion |
derniers | neuesten |
et | und |
dont | zu |
ici | hier |
mais | aber |
une | beispiele |
sera | wird |
choses | dinge |
être | werden |
les | besten |
FR Nous avons choisi le mouvement mécanique suisse Sellita SW200-1 pour sa grande fiabilité. De plus, nous avons opté pour la version Élaborée qui se différencie de la version Standard par les points suivants:
DE Wir haben das mechanische Schweizer Uhrwerk Sellita SW200-1 wegen seiner großen Zuverlässigkeit ausgewählt. Darüber hinaus haben wir uns für die Elaborated-Version entschieden, die sich von der Standard-Version wie folgt unterscheidet:
Frans | Duits |
---|---|
mouvement | uhrwerk |
mécanique | mechanische |
suisse | schweizer |
fiabilité | zuverlässigkeit |
standard | standard |
version | version |
pour | wegen |
plus | darüber |
opté | entschieden |
nous | wir |
FR -- Toutes les étapes --Une icône réimaginéeMagie mécanique garantiePrésentations premiers design + votesPrésentation projet et votes
DE -- All stages --Eine neu gestaltete IkoneGarantierte mechanische MagiePräsentation der ersten Designs + AbstimmungenPräsentation des Projekts und der Abstimmungen
Frans | Duits |
---|---|
mécanique | mechanische |
design | designs |
et | und |
projet | projekts |
une | ersten |
FR Sculpter votre son avec des commandes originales tels que l'amortissement mécanique et les filtres d'entrée de système
DE Deinen eigenen Sound mit den Parametern der Original-Hardware formen, darunter eine mechanische Dämpfung und System-Eingangsfilter
Frans | Duits |
---|---|
originales | original |
mécanique | mechanische |
système | system |
et | und |
des | darunter |
les | deinen |
FR Grâce au projet d’ingénierie novateur de Pirro Ligorio, la villa a été reliée à une source d’eau souterraine qui alimentait les fontaines sans aucun dispositif mécanique, mais par la gravité et la pente du terrain uniquement.
DE Dank des innovativen Bauvorhabens von Pirro Ligorio wurde die Villa mit einer unterirdischen Wasserquelle verbunden, die die Brunnen ohne mechanische Geräte speiste, aber nur die Schwerkraft und die Neigung des Geländes ausnutzte.
Frans | Duits |
---|---|
villa | villa |
fontaines | brunnen |
dispositif | geräte |
mécanique | mechanische |
été | wurde |
sans | ohne |
et | und |
mais | aber |
à | die |
au | verbunden |
FR Produits Industriels & Mécanique
DE Industriegüter & Maschinenbau
Frans | Duits |
---|---|
mécanique | maschinenbau |
FR La gamme des sonnettes filaires classiques de Byron donne une touche plus traditionnelle à votre porte. Sonnette classique ou clochette à actionnement mécanique, Byron a une solution pour chacun. Plus d'informations
DE Die Byron-Reihe aus klassischen, drahtgebundenen Türklingeln bietet Ihnen ein wenig Nostalgie an der Haustür. Von der klassischen Klingel bis zur mechanischen Butlers Bell mit Zugdraht - Byron hat das Richtige für jeden Geschmack. Mehr Informationen
Frans | Duits |
---|---|
gamme | reihe |
byron | byron |
porte | haustür |
sonnette | klingel |
mécanique | mechanischen |
classiques | klassischen |
donne | informationen |
à | die |
une | wenig |
des | bietet |
plus | mehr |
votre | jeden |
Wys 50 van 50 vertalings