FR Longlet Radio est lendroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.
Vertaal "music" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "music" van Frans na Duits
Vertalings van music
"music" in Frans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Frans na Duits van music
Frans
Duits
DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen globalen 24-Stunden-Live-Sender, sowie Apple Music Hits und Apple Music Country.
| Frans | Duits |
|---|---|
| longlet | registerkarte |
| trouverez | finden |
| apple | apple |
| music | music |
| anciennement | ehemals |
| mondiale | globalen |
| direct | live |
| heures | stunden |
| beats | beats |
| radio | radio |
| et | und |
| sur | auf |
| ainsi | sowie |
| vous | sie |
FR Si vous utilisez Apple Music, vous pouvez gérer et supprimer la musique téléchargée en accédant à Settings → Music → Downloaded Music
DE Wenn Sie Apple Music verwenden, können Sie heruntergeladene Musik verwalten und löschen, indem Sie auf Settings → Music → Downloaded Music
FR YouTube Music vs Spotify vs Apple Music vs Amazon Music Unlimited : quelle est la différence ?
DE YouTube Music vs. Spotify vs. Apple Music vs. Amazon Music Unlimited: Was ist der Unterschied?
| Frans | Duits |
|---|---|
| youtube | youtube |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| unlimited | unlimited |
| est | ist |
| la | der |
| différence | unterschied |
FR Le forfait Apple Music Family coûte 14,99 $/mois aux États-Unis ou 14,99 £/mois au Royaume-Uni et comprend laccès à Apple Music pour un maximum de six utilisateurs, tout comme le forfait Amazon Music Unlimited
DE Der Apple Music Family Plan kostet 14,99 $/Monat in den USA oder 14,99 £/Monat in Großbritannien und beinhaltet den Zugriff auf Apple Music für bis zu sechs Benutzer, genau wie der Amazon Music Unlimited Plan
| Frans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| family | family |
| coûte | kostet |
| mois | monat |
| comprend | beinhaltet |
| utilisateurs | benutzer |
| amazon | amazon |
| unlimited | unlimited |
| ou | oder |
| et | und |
| à | zu |
| aux | zugriff |
| six | sechs |
FR Vous pouvez également diffuser à partir dun certain nombre de services, notamment Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn et Samsung Music, ainsi quApple Music via AirPlay.
DE Sie können auch von einer Reihe von Diensten streamen, darunter Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn und Samsung Music sowie Apple Music über AirPlay.
| Frans | Duits |
|---|---|
| diffuser | streamen |
| services | diensten |
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| samsung | samsung |
| airplay | airplay |
| et | und |
| nombre de | reihe |
| également | auch |
| de | von |
| vous | sie |
FR Google Home peut lire de la musique à partir de plusieurs sources, telles que Spotify , Deezer, Apple Music ou YouTube Music. Sans surprise, cela ne fonctionne pas avec Amazon Music.
DE Google Home kann Musik aus verschiedenen Quellen abspielen, z. B. Spotify , Deezer, Apple Music oder YouTube Music. Es überrascht nicht, dass es mit Amazon Music nicht funktioniert.
| Frans | Duits |
|---|---|
| home | home |
| plusieurs | verschiedenen |
| sources | quellen |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| youtube | youtube |
| fonctionne | funktioniert |
| amazon | amazon |
| music | music |
| ou | oder |
| musique | musik |
| peut | kann |
| pas | nicht |
| cela | es |
FR Vous pouvez vous inscrire au forfait Apple Music Voice directement via lapplication Apple Music ou en demandant à Siri ("Hey Siri, démarre mon essai Apple Music Voice").
DE Du kannst dich direkt über die Apple Music App für den Apple Music Voice Plan anmelden oder indem du Siri fragst ("Hey Siri, starte meine Apple Music Voice Testversion").
| Frans | Duits |
|---|---|
| inscrire | anmelden |
| apple | apple |
| music | music |
| voice | voice |
| directement | direkt |
| lapplication | app |
| siri | siri |
| essai | testversion |
| ou | oder |
| à | die |
| mon | meine |
| vous pouvez | kannst |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Apple Music.
DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu Apple Music.
| Frans | Duits |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| dautres | anderen |
| services | diensten |
| montre | zeigen |
| importer | importieren |
| apple | apple |
| vous | schritte |
| à | zu |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube Music.
DE Soundiiz kann Wiedergabelisten von Amazon Music bei anderen Diensten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner Wiedergabelisten von Amazon Music zu YouTube Music.
| Frans | Duits |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| dautres | anderen |
| services | diensten |
| montre | zeigen |
| importer | importieren |
| youtube | youtube |
| vous | schritte |
| à | zu |
FR L'onglet Radio est l'endroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, avec Apple Music Hits et Apple Music Country.
DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen globalen 24-Stunden-Livesender, zusammen mit Apple Music Hits und Apple Music Country.
| Frans | Duits |
|---|---|
| longlet | registerkarte |
| radio | radio |
| trouverez | finden |
| apple | apple |
| music | music |
| anciennement | ehemals |
| mondiale | globalen |
| heures | stunden |
| beats | beats |
| et | und |
| avec | mit |
| vous | sie |
| sur | auf |
FR (Pocket-lint) - Il existe plusieurs services de streaming musical disponibles au Royaume-Uni, mais quelques-uns peuvent être considérés comme les « grands joueurs » : Spotify , Apple Music , YouTube Music , Amazon Music Unlimited , Tidal et Deezer .
DE (Pocket-lint) - Im Vereinigten Königreich gibt es mehrere Musik-Streaming-Dienste, aber es gibt nur wenige, die als die "Großen" angesehen werden können: Spotify, Apple Music, YouTube Music, Amazon Music Unlimited,Tidal und Deezer.
| Frans | Duits |
|---|---|
| services | dienste |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| deezer | deezer |
| uni | vereinigten |
| royaume | königreich |
| considéré | angesehen |
| unlimited | unlimited |
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| et | und |
| music | music |
| musical | musik |
| plusieurs | mehrere |
| grands | großen |
| mais | aber |
| être | werden |
FR Si vous utilisez Apple Music, vous pouvez gérer et supprimer la musique téléchargée en accédant à Settings → Music → Downloaded Music
DE Wenn Sie Apple Music verwenden, können Sie heruntergeladene Musik verwalten und löschen, indem Sie auf Settings → Music → Downloaded Music
FR Vous pouvez également diffuser à partir dun certain nombre de services, notamment Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn et Samsung Music, ainsi quApple Music via AirPlay.
DE Sie können auch von einer Reihe von Diensten streamen, darunter Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn und Samsung Music sowie Apple Music über AirPlay.
| Frans | Duits |
|---|---|
| diffuser | streamen |
| services | diensten |
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| samsung | samsung |
| airplay | airplay |
| et | und |
| nombre de | reihe |
| également | auch |
| de | von |
| vous | sie |
FR a posté un commentaire sur Interactive Music - Interactive Music.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Interactive Music - Interactive Music.
| Frans | Duits |
|---|---|
| posté | gepostet |
| commentaire | kommentar |
| interactive | interactive |
| music | music |
| un | einen |
| sur | zu |
| a | hat |
FR Diffusez votre musique sur Apple Music, Spotify, Pandora, TIDAL, Deezer, TikTok, Amazon Music, iHeartRadio et bien d'autres plateformes de streaming populaires dans le monde entier
DE Stellen Sie Ihre Musik auf Apple Music, Spotify, Pandora, TIDAL, Deezer, TikTok, Amazon Music, iHeartRadio und vielen weiteren beliebten Streaming-Anbietern weltweit zur Verfügung
| Frans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| tiktok | tiktok |
| amazon | amazon |
| populaires | beliebten |
| musique | musik |
| music | music |
| et | und |
| streaming | streaming |
| monde | weltweit |
| de | zur |
| sur | auf |
FR Contenu sous licence comme iTunes ou iCloud Music Library Music, Apple Books
DE Lizenzierte Inhalte wie iTunes oder iCloud Music Library Music, Apple Books
| Frans | Duits |
|---|---|
| contenu | inhalte |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| music | music |
| library | library |
| apple | apple |
| books | books |
| ou | oder |
| comme | wie |
FR Apple Music combine votre bibliothèque iTunes (si vous en avez une) avec toutes les chansons que vous ajoutez à partir des serveurs Apple Music
DE Apple Music kombiniert Ihre iTunes-Mediathek (sofern vorhanden) mit allen Songs, die Sie von Apple Music-Servern hinzufügen
| Frans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| ajoutez | hinzufügen |
| serveurs | servern |
| music | music |
| itunes | itunes |
| chansons | songs |
| à | die |
| vous | sie |
| en | allen |
| votre | ihre |
| avec | mit |
| combine | kombiniert |
FR Quest-ce que cest ? : Amazon Music Unlimited est le service de streaming musical à part entière dAmazon offrant un accès à plus de 60 millions de chansons, comme Spotify et Apple Music
DE Was ist das?: Amazon Music Unlimited ist Amazons eigener vollwertiger Musik-Streaming-Dienst, der Zugriff auf über 60 Millionen Songs wie Spotify und Apple Music bietet
| Frans | Duits |
|---|---|
| streaming | streaming |
| accès | zugriff |
| apple | apple |
| unlimited | unlimited |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| music | music |
| service | dienst |
| et | und |
| offrant | bietet |
| millions | millionen |
| chansons | songs |
| musical | musik |
| est | ist |
FR Amazon Music Unlimited fonctionne séparément de Prime Music, qui nest accessible quaux abonnés Prime et inclus avec Prime
DE Amazon Music Unlimited läuft getrennt von Prime Music, das nur für Prime-Abonnenten zugänglich und in Prime enthalten ist
| Frans | Duits |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| fonctionne | läuft |
| accessible | zugänglich |
| abonnés | abonnenten |
| inclus | enthalten |
| unlimited | unlimited |
| prime | prime |
| et | und |
| séparément | getrennt |
| de | von |
FR La structure tarifaire dAmazon Music Unlimited est légèrement différente de celle de Spotify et Apple Music selon que vous êtes un abonné Prime ou si vous souhaitez lutiliser uniquement via lun des appareils Echo de la société.
DE Die Preisstruktur von Amazon Music Unlimited unterscheidet sich geringfügig von der von Spotify und Apple Music, je nachdem, ob Sie Prime-Abonnent sind oder sie ausschließlich über eines der Echo-Geräte des Unternehmens verwenden möchten.
| Frans | Duits |
|---|---|
| music | music |
| légèrement | geringfügig |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| appareils | geräte |
| echo | echo |
| unlimited | unlimited |
| abonné | abonnent |
| lutiliser | verwenden |
| société | unternehmens |
| et | und |
| ou | oder |
| si | ob |
| damazon | amazon |
| êtes | sind |
| souhaitez | möchten |
| uniquement | die |
FR Enfin, 70 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte, bien que vous deviez vous inscrire à Amazon Music HD pour activer ce bonus.
DE Schließlich sind 70 Millionen der über Amazon Music verfügbaren Songs ohne zusätzliche Kosten in verlustfreien HD-Versionen erhältlich, obwohl Sie sich bei Amazon Music HD anmelden müssen, um diesen Bonus zu aktivieren.
| Frans | Duits |
|---|---|
| amazon | amazon |
| frais | kosten |
| hd | hd |
| inscrire | anmelden |
| activer | aktivieren |
| chansons | songs |
| music | music |
| supplémentaires | zusätzliche |
| versions | versionen |
| bonus | bonus |
| bien que | obwohl |
| millions | millionen |
| à | zu |
| enfin | schließlich |
| sans | ohne |
| dans | in |
| deviez | müssen |
| sont | erhältlich |
FR Un utilisateur de Reddit a récemment partagé dans le subreddit Apple Music quil avait repéré loption de télécharger lapplication Apple Music sur
DE Ein Reddit-Benutzer teilte kürzlich im Apple Music-Subreddit mit, dass er die Option zum Herunterladen der Apple Music-App auf seine PS5 entdeckt
| Frans | Duits |
|---|---|
| récemment | kürzlich |
| apple | apple |
| music | music |
| loption | option |
| télécharger | herunterladen |
| utilisateur | benutzer |
| lapplication | app |
| dans le | im |
FR Diffusez votre musique sur plus de 150 points de vente de streaming majeurs à travers le monde comme Apple Music, Spotify, TikTok, TIDAL et Amazon Music
DE Veröffentlichen Sie Ihre Musik bei mehr als 150 großen Streaming-Anbietern in der ganzen Welt wie Apple Music, Spotify, TikTok, TIDAL und Amazon Music
| Frans | Duits |
|---|---|
| monde | welt |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| tiktok | tiktok |
| amazon | amazon |
| musique | musik |
| streaming | streaming |
| music | music |
| et | und |
| plus | mehr |
| à | in |
FR * Le solde du Music Maker Store provenant d'anciennes versions (version 28 ou plus ancienne) ne peut pas être utilisé dans Music Maker 2022 (version 30).
DE * Music Maker Store Guthaben aus älteren Versionen (Versionsnummer 28 oder älter) kann nicht im Music Maker 2022 (Versionsnummer 30) eingelöst werden.
| Frans | Duits |
|---|---|
| solde | guthaben |
| music | music |
| maker | maker |
| store | store |
| versions | versionen |
| ou | oder |
| peut | kann |
| être | werden |
| plus | älteren |
| provenant | aus |
| pas | nicht |
| dans | im |
FR Référence de la bass music, ce synthétiseur phénoménal est un monstre sonore qui ne fait pas de concessions, et le choix incontournable pour les producteurs de bass music et d'electro.
DE Dieser Synth hat ein ganzes Genre geprägt: Mit seinen kompromisslosen Klängen ist er die erste Wahl für Bass Music- und Electro-Produzenten.
| Frans | Duits |
|---|---|
| bass | bass |
| music | music |
| choix | wahl |
| producteurs | produzenten |
| et | und |
| est | ist |
| de | seinen |
| ce | dieser |
| un | ein |
FR Découvrez ce que le service de streaming YouTube Music peut vous offrir, combien il coûte et pourquoi il est différent de Google Play Music et des
DE Finden Sie heraus, was der Streamingdienst YouTube Music Ihnen bietet, wie viel er kostet und warum er sich von Google Play Music und konkurrierenden
| Frans | Duits |
|---|---|
| découvrez | finden |
| youtube | youtube |
| music | music |
| coûte | kostet |
| play | play |
| il | er |
| combien | wie viel |
| et | und |
| pourquoi | warum |
FR Laccès à YouTube Music Premium est également inclus dans le forfait famille Google Play Musique et nous pensons quà un moment donné à lavenir, tout cela pourrait passer sous légide de YouTube Music.
DE Der Zugriff auf YouTube Music Premium ist auch im Familienplan von Google Play Music enthalten. Wir vermuten, dass sich irgendwann in der Zukunft alles unter dem Dach von YouTube Music bewegen wird.
| Frans | Duits |
|---|---|
| youtube | youtube |
| play | play |
| music | music |
| dans le | im |
| premium | premium |
| est | ist |
| également | auch |
| passer | bewegen |
| inclus | enthalten |
| dans | in |
| nous | wir |
FR (Pocket-lint) - Amazon Music Unlimited est le service de streaming musical dAmazon, en concurrence avec Spotify et Apple Music. La version HD ne coûte plus cher et est incluse dans labonnement principal.
DE (Pocket-lint) - Amazon Music Unlimited ist Amazons Musik-Streaming-Dienst, der mit Spotify und Apple Music konkurriert. Die HD-Version kostet keinen Aufpreis mehr und ist im Hauptabo enthalten.
| Frans | Duits |
|---|---|
| service | dienst |
| streaming | streaming |
| apple | apple |
| version | version |
| hd | hd |
| coûte | kostet |
| unlimited | unlimited |
| spotify | spotify |
| amazon | amazon |
| music | music |
| et | und |
| musical | musik |
| est | ist |
| ne | keinen |
| plus | mehr |
| dans | im |
FR De nouvelles fonctionnalités sont également régulièrement ajoutées, permettant à Spotify Premium for Family de concurrencer les forfaits familiaux d Apple Music et de YouTube Music
DE Außerdem werden regelmäßig neue Funktionen hinzugefügt, sodass Spotify Premium for Family mit den Familienplänen von Apple Music und YouTube Music konkurrieren kann
| Frans | Duits |
|---|---|
| nouvelles | neue |
| régulièrement | regelmäßig |
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| family | family |
| concurrencer | konkurrieren |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
| fonctionnalités | funktionen |
| permettant | kann |
| ajouté | hinzugefügt |
| et | und |
FR Il coûtait auparavant 14,99 £ / 14,99 $ par mois, ce qui était le même que le plan familial dApple Music pour un maximum de six personnes par famille, mais Apple Music est maintenant moins cher que le nouveau prix de Spotify.
DE Früher kostete es £ 14,99 / $ 14,99 pro Monat, was dem Familienplan von Apple Music für bis zu sechs Personen pro Familie entsprach, aber Apple Music ist jetzt billiger als die neuen Preise von Spotify.
| Frans | Duits |
|---|---|
| music | music |
| spotify | spotify |
| moins cher | billiger |
| mois | monat |
| personnes | personen |
| apple | apple |
| maintenant | jetzt |
| nouveau | neuen |
| il | es |
| prix | preise |
| famille | familie |
| est | ist |
| mais | aber |
| six | sechs |
FR Amazon Music Unlimited est accessible via lapplication Amazon Music pour les appareils Fire, iOS et Android, ainsi que pour Mac et PC. Vous pouvez également y accéder via un lecteur Web dans votre navigateur et via les appareils Echo de lentreprise.
DE Auf Amazon Music Unlimited kann über die Amazon Music-App für Fire-, iOS- und Android-Geräte sowie Mac und PC zugegriffen werden. Sie können auch über einen Webplayer in Ihrem Browser und über die Echo-Geräte des Unternehmens darauf zugreifen.
| Frans | Duits |
|---|---|
| amazon | amazon |
| lapplication | app |
| ios | ios |
| android | android |
| echo | echo |
| lentreprise | unternehmens |
| unlimited | unlimited |
| music | music |
| appareils | geräte |
| mac | mac |
| pc | pc |
| navigateur | browser |
| et | und |
| accéder | zugreifen |
| également | auch |
| un | einen |
FR Amazon Music Unlimited est similaire à Apple Music et Spotify en ce sens quil propose des millions de chansons que vous pouvez écouter à la demande, sans publicité
DE Amazon Music Unlimited ähnelt Apple Music und Spotify darin, dass es Millionen von Songs bietet, die Sie werbefrei auf Abruf anhören können
| Frans | Duits |
|---|---|
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| unlimited | unlimited |
| similaire | ähnelt |
| demande | abruf |
| music | music |
| spotify | spotify |
| chansons | songs |
| et | und |
| en | darin |
| quil | es |
| millions | millionen |
| à | die |
| de | von |
| vous | sie |
| pouvez | können |
| des | bietet |
FR Google Play Music se ferme: comment transférer vos morceaux sur YouTube Music
DE Google Play Music wird geschlossen: So übertragen Sie Ihre Musik auf YouTube Music
| Frans | Duits |
|---|---|
| play | play |
| ferme | geschlossen |
| comment | so |
| youtube | youtube |
| music | music |
| morceaux | musik |
| sur | auf |
| transférer | übertragen |
| vos | ihre |
FR - À partir doctobre 2020, Google Play Music ferme Il est facile de transférer vos morceaux sur YouTube Music Date limite finale du 24 février fixée
DE - Ab Oktober 2020 ist Google Play Music geschlossen. Es ist einfach, deine Titel auf YouTube Music zu übertragen. Die endgültige Frist endet am 24. Februar
| Frans | Duits |
|---|---|
| play | play |
| music | music |
| ferme | geschlossen |
| facile | einfach |
| youtube | youtube |
| finale | endgültige |
| vos | deine |
| février | februar |
| de | ab |
| sur | auf |
| transférer | übertragen |
| date | frist |
FR Si les propriétaires dEcho nobtiennent pas Music Unlimited, le service Prime Music dAmazon est disponible avec une bibliothèque de deux millions de chansons.
DE Wenn Echo-Besitzer Music Unlimited nicht erhalten, steht Amazons Prime Music-Dienst mit einer Bibliothek von zwei Millionen Songs zur Verfügung.
| Frans | Duits |
|---|---|
| propriétaires | besitzer |
| service | dienst |
| damazon | amazons |
| unlimited | unlimited |
| prime | prime |
| music | music |
| chansons | songs |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| bibliothèque | bibliothek |
| millions | millionen |
FR Le service est en concurrence avec Spotify , YouTube Music et Amazon Music Unlimited , offrant aux utilisateurs un accès à des millions de chansons et à une multitude de fonctionnalités, en fonction de leur abonnement.
DE Der Dienst konkurriert mit Spotify , YouTube Music und Amazon Music Unlimited und bietet Nutzern je nach Abonnement Zugriff auf Millionen von Songs und eine Vielzahl von Funktionen.
| Frans | Duits |
|---|---|
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| utilisateurs | nutzern |
| unlimited | unlimited |
| spotify | spotify |
| music | music |
| chansons | songs |
| fonctionnalités | funktionen |
| abonnement | abonnement |
| service | dienst |
| et | und |
| accès | zugriff |
| millions | millionen |
| des | bietet |
FR Le forfait Apple Music Family est disponible dans le monde entier, y compris aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie. Vous pouvez voir si le forfait Apple Music Family est disponible dans votre pays en vous rendant ici .
DE Der Apple Music Family Plan ist weltweit verfügbar, einschließlich der USA, Großbritanniens und Australiens. Sie können sehen, ob der Apple Music Family Plan in Ihrem Land verfügbar ist, indem Sie hier klicken.
| Frans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| family | family |
| australie | australiens |
| music | music |
| pays | land |
| et | und |
| si | ob |
| rendant | sie |
| ici | hier |
| disponible | verfügbar |
| monde | weltweit |
| en | in |
| compris | einschließlich |
| le | der |
FR Avec un forfait Apple Music Family - que vous pouvez lire dans notre article séparé - jusquà six membres de votre famille auront un accès illimité à Apple Music sur leurs appareils pour 14,99 $/mois ou 14,99 £/mois.
DE Mit einem Apple Music Family Plan – über den Sie in unserem separaten Feature nachlesen können – erhalten bis zu sechs Familienmitglieder für 14,99 $/Monat oder 14,99 £/Monat unbegrenzten Zugriff auf Apple Music auf ihren Geräten.
| Frans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| séparé | separaten |
| accès | zugriff |
| illimité | unbegrenzten |
| appareils | geräten |
| un | einem |
| family | family |
| ou | oder |
| pouvez | können |
| six | sechs |
| mois | monat |
| avec | mit |
| à | zu |
| dans | in |
| sur | auf |
| pour | für |
FR 36 des employés de chez Sony Music Entertainment ont examiné Sony Music Entertainment dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
DE 36 Angestellte bei Sony Music Entertainment haben Sony Music Entertainment über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
| Frans | Duits |
|---|---|
| sony | sony |
| music | music |
| employés | angestellte |
| rythme de travail | arbeitstempo |
| avis | meinungen |
| évaluations | bewertung |
| allant | von |
| sujets | sie |
| ont | haben |
| sur | hinweg |
FR Employés à Sony Music Entertainment ne sont pas très satisfaits de leur rémunération totale à Sony Music Entertainment , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
DE Mitarbeiter bei Sony Music Entertainment sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Sony Music Entertainment. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
| Frans | Duits |
|---|---|
| sony | sony |
| music | music |
| satisfaits | zufrieden |
| comprend | beinhaltet |
| combinaison | kombination |
| employés | mitarbeiter |
| pas | nicht |
| de | ihrer |
| et | bei |
| une | eine |
| ainsi | sowie |
| sont | sind |
FR Les services d'abonnement tels que Apple Music, Google Play Music et Spotify n'autorisent pas l'utilisation de leur musique dans Vimeo Create.
DE Abonnement-Dienste wie Apple Music, Google Play Music und Spotify erlauben nicht, dass ihre Musik in Vimeo Create verwendet wird.
| Frans | Duits |
|---|---|
| services | dienste |
| dabonnement | abonnement |
| apple | apple |
| play | play |
| spotify | spotify |
| vimeo | vimeo |
| create | create |
| music | music |
| et | und |
| pas | nicht |
| musique | musik |
| dans | in |
| de | ihre |
| que | dass |
FR Le cadeau est limité aux abonnés individuels et étudiants actifs de YouTube Premium, YouTube Music Premium et Google Play Music.
DE Das Werbegeschenk ist auf aktive Einzel- und Studentenabonnenten von YouTube Premium, YouTube Music Premium und Google Play Music beschränkt.
| Frans | Duits |
|---|---|
| limité | beschränkt |
| individuels | einzel |
| actifs | aktive |
| youtube | youtube |
| music | music |
| play | play |
| et | und |
| est | ist |
| premium | premium |
| de | von |
| le | das |
FR (Pocket-lint) - Apple introduit un nouveau niveau de tarification Apple Music , ramenant le prix à seulement 4,99 $ par mois. Cest la moitié du prix du forfait individuel, ce qui rend Apple Music beaucoup moins cher.
DE (Pocket-lint) - Apple führt eine neue Preisstufe für Apple Music ein , die den Preis auf nur 4,99 US-Dollar pro Monat senkt. Das ist die Hälfte des Einzeltarifs, was Apple Music viel günstiger macht.
| Frans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| nouveau | neue |
| music | music |
| moins cher | günstiger |
| mois | monat |
| rend | ist |
| moitié | hälfte |
| à | die |
| de | für |
FR Amazon Music est bien sûr pris en charge, mais au-delà de cela, il existe une prise en charge de nombreux autres services comme Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn ainsi que des applications de fournisseurs individuels, comme la BBC.
DE Amazon Music wird natürlich unterstützt, aber darüber hinaus gibt es Unterstützung für viele weitere Dienste wie Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn sowie Apps einzelner Anbieter, wie der BBC.
| Frans | Duits |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| bbc | bbc |
| applications | apps |
| prise en charge | unterstützt |
| fournisseurs | anbieter |
| mais | aber |
| au-delà | hinaus |
| services | dienste |
| bien sûr | natürlich |
| autres | weitere |
FR Avec Apple Music et Amazon Music offrant désormais ces expériences audio améliorées, on a limpression que nous attendons la réponse de Spotify.
DE Da Apple Music und Amazon Music jetzt diese verbesserten Audioerlebnisse bieten, fühlt es sich an, als würden wir auf die Reaktion von Spotify warten.
| Frans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| offrant | bieten |
| désormais | jetzt |
| réponse | reaktion |
| spotify | spotify |
| amélioré | verbesserten |
| attendons | warten |
| music | music |
| et | und |
| on | auf |
| ces | diese |
| de | von |
| nous | wir |
FR Apple Music a été lancé en 2015, à la suite de lacquisition par Apple de Beats Electronics en 2014, qui comprenait le service dabonnement Beats Music, désormais abandonné.
DE Apple Music wurde 2015 nach der Übernahme von Beats Electronics durch Apple im Jahr 2014 auf den Markt gebracht, zu der auch der inzwischen eingestellte Abonnementdienst Beats Music gehörte.
| Frans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| beats | beats |
| à | zu |
| été | wurde |
FR Pour ceux qui ont iTunes Match, vous pourrez utiliser Apple Music pour écouter nimporte quelle musique que vous avez téléchargée sur iCloud sans abonnement Apple Music
DE Mit iTunes Match können Sie mit Apple Music jede Musik anhören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement in iCloud hochgeladen haben
| Frans | Duits |
|---|---|
| match | match |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| abonnement | abonnement |
| itunes | itunes |
| music | music |
| musique | musik |
| téléchargé | hochgeladen |
| sans | ohne |
| pourrez | sie |
| sur | in |
| ont | haben |
| nimporte | die |
FR Un abonnement Apple Music offre tous les avantages diTunes Match, ainsi quun accès à lintégralité du catalogue Apple Music
DE Ein Apple Music-Abonnement bietet alle Vorteile von iTunes Match sowie Zugriff auf den gesamten Apple Music-Katalog
| Frans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| match | match |
| accès | zugriff |
| catalogue | katalog |
| apple music | itunes |
| abonnement | abonnement |
| avantages | vorteile |
| offre | bietet |
| à | auf |
| ainsi | sowie |
| un | ein |
| tous | alle |
| du | den |
| les | von |
FR Vous obtiendrez des sauts illimités pour les stations de radio Apple Music, une écoute illimitée pour lensemble du catalogue Apple Music et un accès à votre bibliothèque achetée et extraite.
DE Sie erhalten unbegrenzte Sprünge für Apple Music-Radiosender, unbegrenztes Hören des gesamten Apple Music-Katalogs und Zugriff auf Ihre gekaufte und kopierte Bibliothek.
| Frans | Duits |
|---|---|
| radio | radiosender |
| apple | apple |
| music | music |
| catalogue | katalogs |
| accès | zugriff |
| bibliothèque | bibliothek |
| et | und |
| illimité | unbegrenzte |
| du | des |
| acheté | gekaufte |
| écoute | hören |
FR Apple Music TV est une chaîne de vidéoclips. Vous y accédez depuis la section Parcourir de lapplication Apple Music ou de lapplication Apple TV.
DE Apple Music TV ist ein Musikvideokanal. Sie greifen über den Abschnitt Durchsuchen der Apple Music-App oder der Apple TV-App darauf zu.
| Frans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| section | abschnitt |
| parcourir | durchsuchen |
| lapplication | app |
| ou | oder |
| est | ist |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
music permet music music radio creative apple music catalogue apple music amazon music unlimited youtube music prime music a music maker radio apple music music directors trouverez apple music connecter apple music mode music meditation music amazon music youtube music premium house music apple music selon youtube music à lapplication apple music quapple music sony music magix music maker huawei music apple music combine abonnement apple music albums apple music artistes apple music titres apple music albums youtube music artistes youtube music titres youtube music amazon music hd samplitude music studio pop music bibliothèque apple music nouveau music maker apple music propose streaming youtube music google play music music studio music director superbe music music magazines etc lounge music apple music tv lapplication amazon music apple music à mi music
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees