FR Notification multijoueur : Le multijoueur est disponible en ligne via GOG GALAXY, ainsi que via LAN et IP directe. Toutes les méthodes de connexion multijoueur sont compatibles avec la version Steam du jeu.
"multijoueur" in Frans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
multijoueur | mehrspieler multiplayer |
FR Notification multijoueur : Le multijoueur est disponible en ligne via GOG GALAXY, ainsi que via LAN et IP directe. Toutes les méthodes de connexion multijoueur sont compatibles avec la version Steam du jeu.
DE Mehrspielerhinweis: Der Mehrspielermodus ist online via GOG GALAXY verfügbar, sowie via LAN und Direct IP. Alle Verbindungsmethoden für den Mehrspieler können auch mit Steam-Nutzern gespielt werden.
Frans | Duits |
---|---|
multijoueur | mehrspieler |
galaxy | galaxy |
lan | lan |
ip | ip |
directe | direct |
en ligne | online |
jeu | gespielt |
et | und |
disponible | verfügbar |
toutes | alle |
FR Joueur Unique Multijoueur Multijoueur avec des Amis Multijoueur Privé
DE Einzelspieler Multiplayer Multiplayer mit Freunden Private Multiplayer
Frans | Duits |
---|---|
multijoueur | multiplayer |
amis | freunden |
avec | mit |
privé | private |
FR Ce monde sera traversable seul ou avec dautres via le multijoueur en ligne, et tout semble un peu moins opaque que le multijoueur dans dautres jeux FromSoftware.
DE Diese Welt wird alleine oder mit anderen im Online-Multiplayer durchquerbar sein, und alles klingt etwas weniger undurchsichtig als der Multiplayer in anderen FromSoftware-Spielen.
Frans | Duits |
---|---|
monde | welt |
dautres | anderen |
multijoueur | multiplayer |
jeux | spielen |
moins | weniger |
ou | oder |
et | und |
avec | mit |
en | in |
le | der |
FR La nouvelle carte de la saison 10 est une carte multijoueur, Vacant. Cela a déjà été vu dans Modern Warfare, une petite carte multijoueur qui consistera en des combats rapprochés autour de limmeuble de bureaux vide.
DE Die neue Karte in Staffel 10 ist eine Multiplayer-Karte, Vacant. Dies war zuvor in Modern Warfare zu sehen. Es handelt sich um eine kleine Multiplayer-Karte, die sich um den Nahkampf rund um das leere Bürogebäude dreht.
Frans | Duits |
---|---|
nouvelle | neue |
carte | karte |
multijoueur | multiplayer |
modern | modern |
petite | kleine |
saison | staffel |
été | war |
autour | um |
de | zuvor |
est | ist |
en | in |
une | eine |
vide | leere |
la | den |
cela | es |
FR Contactez-nous pour voir comment notre pile technologique multijoueur peut vous aider à créer et à livrer le prochain grand jeu multijoueur.
DE Bei uns erfahren Sie, inwiefern Sie durch unseren Multiplayer-Technologie-Stack bei der Entwicklung und Bereitstellung des nächsten großen Multiplayer-Spiels unterstützt werden.
Frans | Duits |
---|---|
pile | stack |
technologique | technologie |
multijoueur | multiplayer |
aider | unterstützt |
livrer | bereitstellung |
jeu | spiels |
et | und |
pour | nächsten |
grand | großen |
FR VIDIA s'associe à Blizzard Entertainment pour assurer un rendu graphique 3D optimal dans World of Warcraft. Ce jeu en ligne massivement multijoueur (MMO) devient très vite le plus populaire au monde.
DE NVIDIA tut sich mit Blizzard Entertainment zusammen, um World of Warcraft in 3D-Grafik herauszubringen. Das gewaltige Multiplayer-Onlinespiel wird sich später zum beliebtesten Videospiel der Welt entwickeln.
Frans | Duits |
---|---|
graphique | grafik |
multijoueur | multiplayer |
world | world |
jeu | videospiel |
monde | welt |
en | in |
le | beliebtesten |
FR Il est possible de se connecter à Internet pour profiter de différentes fonctions des consoles Nintendo, depuis le multijoueur en ligne jusqu'aux services de communication reliant entre eux les joueurs du monde entier.
DE Mit unseren Spielkonsolen haben Sie die Möglichkeit, auf das Internet zuzugreifen, um verschiedene Funktionen auf Ihrer Nintendo-Konsole zu nutzen, z. B.
Frans | Duits |
---|---|
nintendo | nintendo |
possible | möglichkeit |
internet | internet |
fonctions | funktionen |
à | zu |
des | verschiedene |
de | ihrer |
le | das |
FR Freejam travaille sur Gamecraft, un jeu multijoueur où vous pouvez créer des jeux à partir de blocs.
DE Freejam arbeitet an Gamecraft, einem Multiplayer-Spiel, bei dem Spiele aus Blöcken erstellt werden können.
Frans | Duits |
---|---|
travaille | arbeitet |
multijoueur | multiplayer |
jeu | spiel |
jeux | spiele |
un | einem |
de | dem |
pouvez | können |
partir | aus |
FR La Saison six se retrouve derrière le Rideau de fer et dans l’esprit de Russell Adler pour son nouveau trio de cartes Multijoueur, toutes disponibles au lancement de la Saison six.
DE Saison 6 blickt für sein neues Mehrspielerkartentrio hinter den Eisernen Vorhang und in den Geist von Russell Adler. Alle Karten sind ab dem Start von Saison 6 spielbar.
Frans | Duits |
---|---|
saison | saison |
rideau | vorhang |
adler | adler |
nouveau | neues |
cartes | karten |
lancement | start |
et | und |
de | ab |
six | 6 |
dans | in |
toutes | alle |
derrière | hinter |
pour | für |
FR Essayez Contagion et le Multijoueur gratuitement !
DE Erlebt Ausbruch und den Mehrspielermodus kostenlos
Frans | Duits |
---|---|
gratuitement | kostenlos |
et | und |
le | den |
FR Jouez au multijoueur en 6v6 de Modern Warfare®, gratuit pour tous
DE Sprenge Zeit und Raum mit neuem Gameplay!
Frans | Duits |
---|---|
de | mit |
FR En prélude à la Saison 1 de Black Ops Cold War, Nuketown 84 est désormais disponible gratuitement pour tous les joueurs, perpétuant ainsi la tradition consistant à ajouter un terrain de jeu multijoueur à la rotation de cartes en 6 contre 6.
DE Nuketown '84 steht allen Spielern als kostenloser Vorläufer der Saison 1 von Black Ops Cold War zur Verfügung. Damit setzen wir die Tradition fort, die kultigsten Mehrspieler-Locations aus Call of Duty zur 6v6-Kartenrotation hinzuzufügen.
Frans | Duits |
---|---|
saison | saison |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
tradition | tradition |
ajouter | hinzuzufügen |
multijoueur | mehrspieler |
gratuitement | kostenloser |
de | of |
à | die |
pour | setzen |
joueurs | spielern |
en | allen |
la | der |
un | wir |
FR Multijoueur - Rencontrer et baiser !
DE Multiplayer - Treffen und ficken!
Frans | Duits |
---|---|
multijoueur | multiplayer |
rencontrer | treffen |
et | und |
baiser | ficken |
FR 3. 3DXChat - Meilleur jeu RV multijoueur
DE 3. 3DXChat - Bestes Mehrspieler VR Spiel
Frans | Duits |
---|---|
meilleur | bestes |
jeu | spiel |
multijoueur | mehrspieler |
FR C'est un vieux jeu sexuel multijoueur qui a maintenant Support VR.Ce jeu est quelque chose d'autre une fois que vous vous y êtes habitué !
DE Es ist ein altes Multiplayer-Sexspiel die nun über VR-Unterstützung.Dieses Spiel ist etwas anderes, wenn man sich erst einmal daran gewöhnt hat!
Frans | Duits |
---|---|
vieux | altes |
jeu | spiel |
multijoueur | multiplayer |
support | unterstützung |
vr | vr |
maintenant | nun |
cest | es |
a | hat |
est | ist |
ce | dieses |
qui | die |
FR Le jeu multijoueur à succès sera gratuit pour les membres du Game Pass, contrairement à ceux qui ont des PS4 ou PS5.
DE Das erfolgreiche Multiplayer-Spiel wird für Game Pass-Mitglieder kostenlos spielbar sein, im Gegensatz zu denen, die PS4s oder PS5s haben.
Frans | Duits |
---|---|
multijoueur | multiplayer |
succès | erfolgreiche |
membres | mitglieder |
gratuit | kostenlos |
s | s |
jeu | spiel |
game | game |
ou | oder |
pour | für |
à | zu |
FR Il propose une campagne solo et un mode multijoueur proposant des combats en équipe à quatre contre quatre et des joueurs de combat gratuits pour tous.
DE Es hat eine Einzelspieler-Kampagne und einen Mehrspieler-Modus mit teambasierten Vier-gegen-Vier-Kämpfen und Kampfspielern, die für alle kostenlos sind.
Frans | Duits |
---|---|
campagne | kampagne |
mode | modus |
multijoueur | mehrspieler |
combat | kämpfen |
gratuits | kostenlos |
et | und |
il | es |
un | einen |
à | die |
tous | alle |
quatre | vier |
FR Et bien sûr, il y a aussi un multijoueur frénétique
DE Und natürlich gibt es auch einen hektischen Multiplayer
Frans | Duits |
---|---|
multijoueur | multiplayer |
et | und |
un | einen |
bien sûr | natürlich |
FR ICARUS est un jeu de survie multijoueur se déroulant sur une planète extraterrestre
DE ICARUS ist ein Multiplayer-Überlebensspiel, das auf einem fremden Planeten spielt
Frans | Duits |
---|---|
multijoueur | multiplayer |
planète | planeten |
jeu | spielt |
est | ist |
un | einem |
FR Le dernier gameplay montre une vue incroyablement belle dun monde horrible. Vous aurez plus de trente armes à votre disposition, pour faire face à toutes sortes dhorribles monstres mutants et il y a aussi un multijoueur.
DE Das neueste Gameplay zeigt einen atemberaubend schönen Blick auf eine schreckliche Welt. Ihnen stehen über dreißig Waffen zur Verfügung, um mit allen erschreckenden mutierten Monstern fertig zu werden, und es gibt auch einen Multiplayer.
Frans | Duits |
---|---|
dernier | neueste |
gameplay | gameplay |
belle | schönen |
monde | welt |
trente | dreißig |
armes | waffen |
disposition | verfügung |
multijoueur | multiplayer |
montre | zeigt |
et | und |
à | zu |
un | einen |
aurez | werden |
de | allen |
le | das |
une | eine |
FR Il y a une campagne solo, un multijoueur PVP et plus encore
DE Es gibt eine Einzelspieler-Kampagne, PVP-Multiplayer und mehr
Frans | Duits |
---|---|
campagne | kampagne |
multijoueur | multiplayer |
et | und |
plus | mehr |
une | eine |
FR Ce nouvel ajout à la série promet de nouvelles fonctionnalités de gameplay authentiques ainsi que tout ce que vous connaissez et aimez de Company of Heroes, y compris des escarmouches, une campagne et le multijoueur
DE Dieser Neuzugang der Serie verspricht authentische neue Gameplay-Features sowie alles, was du von Company of Heroes kennst und liebst, einschließlich Scharmützeln, einer Kampagne und Multiplayer
Frans | Duits |
---|---|
série | serie |
fonctionnalités | features |
gameplay | gameplay |
authentiques | authentische |
campagne | kampagne |
multijoueur | multiplayer |
promet | verspricht |
company | company |
de | of |
nouvelles | neue |
et | und |
of | von |
vous | du |
une | einer |
ce | dieser |
tout | alles |
aimez | was |
compris | einschließlich |
la | der |
FR Smalland promet une survie multijoueur pas comme les autres, avec un merveilleux bac à sable, des quêtes cachées et des PNJ à rencontrer et bien plus encore. Ça a lair génial.
DE Smalland verspricht Multiplayer-Überleben wie kein anderer, mit einer wunderbaren Sandbox, versteckten Quests und NPCs zum Treffen und vielem mehr. Klingt erstaunlich.
Frans | Duits |
---|---|
multijoueur | multiplayer |
rencontrer | treffen |
promet | verspricht |
caché | versteckten |
et | und |
une | einer |
avec | mit |
merveilleux | wunderbaren |
plus | mehr |
autres | anderer |
comme | wie |
un | kein |
FR Il y a la promesse de nouvelles pièces passionnantes, de construction de colonies, de voyages interstellaires et de mods améliorés, ainsi que des visuels à couper le souffle et un système multijoueur également.
DE Es verspricht aufregende neue Teile, Koloniebildung, interstellare Reisen und verbessertes Modding zusammen mit atemberaubender Grafik und einem Multiplayer-System.
Frans | Duits |
---|---|
promesse | verspricht |
nouvelles | neue |
pièces | teile |
passionnantes | aufregende |
voyages | reisen |
visuels | grafik |
système | system |
multijoueur | multiplayer |
amélioré | verbessertes |
et | und |
il | es |
de | zusammen |
un | einem |
FR Ce jeu est également multijoueur, vous pouvez donc également vous battre avec des amis. Ce nest pas gratuit, mais coûte moins quune bouteille de boisson gazeuse, donc un investissement rentable pour des moments amusants en RA.
DE Dieses Spiel ist auch Multiplayer, so dass Sie es auch mit Freunden austragen können. Es ist nicht kostenlos, kostet aber weniger als eine Flasche Pop, also eine lohnende Investition für einige lustige Zeiten in AR.
Frans | Duits |
---|---|
multijoueur | multiplayer |
coûte | kostet |
bouteille | flasche |
investissement | investition |
amusants | lustige |
gratuit | kostenlos |
jeu | spiel |
amis | freunden |
moins | weniger |
quune | eine |
en | in |
également | auch |
pas | nicht |
est | ist |
des | einige |
mais | aber |
moments | zeiten |
pouvez | können |
FR Choisir le bon contrôleur peut être énorme pour votre capacité à performer au maximum, que ce soit en multijoueur ou en campagne.
DE Die Auswahl des richtigen Controllers kann enorm für Ihre Leistungsfähigkeit sein, sei es im Mehrspielermodus oder in Kampagnen.
Frans | Duits |
---|---|
choisir | auswahl |
énorme | enorm |
campagne | kampagnen |
ou | oder |
soit | sei |
bon | richtigen |
peut | kann |
pour | für |
à | die |
en | in |
votre | ihre |
être | sein |
FR Troisième jeu de la série de tir à lencre préférée des fans, Splatoon 3 sera une offre multijoueur indispensable pour le Switch lors de sa sortie en 2022
DE Splatoon 3, ein drittes Spiel in der von Fans beliebten Ink-Shooter-Serie, wird ein dringend benötigtes Multiplayer-Angebot für die Switch sein, wenn es 2022 herauskommt
Frans | Duits |
---|---|
série | serie |
fans | fans |
offre | angebot |
multijoueur | multiplayer |
switch | switch |
troisième | drittes |
jeu | spiel |
à | die |
en | in |
FR Le multijoueur asynchrone de Demons Souls est également de retour, un système qui vous permet de voyager dans les mondes de jeu des autres joueurs et de visiter le vôtre à son tour
DE Ebenfalls zurückgekehrt ist der asynchrone Multiplayer von Demons Souls, ein System, mit dem Sie in die Spielwelten anderer Spieler reisen und Ihre eigenen nacheinander besuchen können
Frans | Duits |
---|---|
multijoueur | multiplayer |
asynchrone | asynchrone |
système | system |
autres | anderer |
visiter | besuchen |
joueurs | spieler |
et | und |
voyager | reisen |
est | ist |
à | die |
dans | in |
FR Il y aura aussi à nouveau du multijoueur en ligne, initié facilement en sarrêtant lors dévénements sur le bord de la route ou en défiant les véhicules de passage aux courses en déplacement
DE Es wird auch wieder einen Online-Multiplayer geben, der einfach durch Stoppen bei Veranstaltungen am Straßenrand oder durch Herausfordern vorbeifahrender Fahrzeuge zu Rennen unterwegs initiiert wird
Frans | Duits |
---|---|
nouveau | wieder |
multijoueur | multiplayer |
véhicules | fahrzeuge |
événements | veranstaltungen |
facilement | einfach |
ou | oder |
il | es |
à | zu |
de | geben |
la | der |
FR Nous pensons que cela est légèrement improbable, du moins en ce qui concerne le multijoueur complet, étant donné lhéritage des jeux principaux, mais tout est possible à ce stade.
DE Wir halten dies angesichts des Erbes der Mainline-Spiele für etwas unwahrscheinlich, zumindest was den Multiplayer-Modus angeht, aber zu diesem Zeitpunkt ist alles möglich.
Frans | Duits |
---|---|
moins | zumindest |
multijoueur | multiplayer |
jeux | spiele |
stade | zeitpunkt |
mais | aber |
à | zu |
ce | diesem |
étant | ist |
possible | möglich |
nous | wir |
du | des |
le | den |
en | alles |
FR Que vous jouiez en solo, en multijoueur ou en réalité virtuelle, le système de contrôle convaincant et les batailles spatiales des escadrons
DE Egal, ob Sie alleine, im Mehrspielermodus oder in der VR spielen, das überzeugende Kontrollsystem und die Weltraumschlachten der Squadrons sorgen
Frans | Duits |
---|---|
que | alleine |
en | in |
ou | oder |
et | und |
de | der |
réalité virtuelle | vr |
vous | sie |
FR For Honor review : Le multijoueur incontournable pour 2017
DE Zur Überprüfung der Ehre: Der unverzichtbare Multiplayer für 2017
Frans | Duits |
---|---|
multijoueur | multiplayer |
incontournable | unverzichtbare |
pour | für |
le | der |
FR Battlefield : Hardline signifie une activité de redémarrage de la franchise pour le jeu de tir à la première personne multijoueur d'Electronic Arts.
DE Battlefield: Hardline bedeutet für den Multiplayer-Ego-Shooter von Electronic Arts Franchise-Neustart. Nach dem Battlefield 4 von 2013 war jedoch ein
Frans | Duits |
---|---|
franchise | franchise |
multijoueur | multiplayer |
arts | arts |
signifie | bedeutet |
FR Marvel Powers United VR est un jeu multijoueur en ligne, dans lequel vous faites équipe avec divers autres super-héros pour atteindre les objectifs fixés tout en combattant des vagues dennemis.
DE Marvel Powers United VR ist ein Online-Multiplayer-Spiel, in dem Sie sich mit verschiedenen anderen Superhelden zusammenschließen, um festgelegte Ziele zu erreichen und Wellen von Feinden abzuwehren.
Frans | Duits |
---|---|
vr | vr |
multijoueur | multiplayer |
super-héros | superhelden |
vagues | wellen |
jeu | spiel |
autres | anderen |
un | ein |
objectifs | ziele |
avec | mit |
est | ist |
en | in |
vous | sie |
atteindre | zu |
FR (Pocket-lint) - Lego apporte le multijoueur à ses ensembles Lego Super Mario . Avec lajout de Lego Luigi, deux joueurs peuvent entreprendre des aventures ensemble pour un jeu plus social.
DE (Pocket-lint) - Lego bringt Multiplayer in seine Lego Super Mario- Sets. Mit Lego Luigi können zwei Spieler gemeinsam Abenteuer für mehr soziales Spiel unternehmen.
Frans | Duits |
---|---|
lego | lego |
multijoueur | multiplayer |
super | super |
mario | mario |
entreprendre | unternehmen |
social | soziales |
joueurs | spieler |
aventures | abenteuer |
jeu | spiel |
avec | gemeinsam |
à | in |
apporte | mit |
plus | mehr |
FR Il devrait avoir une campagne explosive à offrir, une campagne qui saute entre les emplacements pour un certain flair visuel, mais le multijoueur devrait également être la clé
DE Es sollte eine explosive Kampagne zu bieten haben, die für ein gewisses visuelles Flair zwischen den Orten springt, aber der Multiplayer sollte auch der Schlüssel sein
Frans | Duits |
---|---|
campagne | kampagne |
offrir | bieten |
flair | flair |
visuel | visuelles |
multijoueur | multiplayer |
clé | schlüssel |
il | es |
également | auch |
certain | gewisses |
pour | für |
à | zu |
mais | aber |
être | sein |
une | eine |
un | ein |
la | der |
le | den |
entre | zwischen |
FR Il y avait aussi une nouvelle carte du goulag, qui était la bienvenue - elle est basée sur la partie centrale de la carte multijoueur Hijacked, elle sera donc familière à certains dans sa mise en page
DE Es gab auch eine neue Gulag-Karte, die willkommen war - sie basiert auf dem zentralen Teil der Multiplayer-Karte Hijacked, wird also einigen im Layout bekannt sein
Frans | Duits |
---|---|
nouvelle | neue |
bienvenue | willkommen |
centrale | zentralen |
multijoueur | multiplayer |
mise en page | layout |
carte | karte |
était | war |
il | es |
basé | basiert |
sera | wird |
à | die |
dans | im |
partie | teil |
FR Nos jeux WebGL incluent des jeux de combat multijoueur et des aventures en solo
DE Unsere WebGL Spiele bieten dir Multiplayer-Schlachten und Einzelspieler-Abenteuer
Frans | Duits |
---|---|
jeux | spiele |
multijoueur | multiplayer |
aventures | abenteuer |
et | und |
nos | unsere |
FR Que vous jouiez en streaming ou en téléchargement, votre abonnement PS Now inclut un accès complet à tous les modes multijoueur en ligne.
DE Egal, ob du streamst oder herunterlädst, dein PS Now-Abonnement beinhaltet den kompletten Zugriff auf alle verfügbaren Online-Multiplayer-Modi.
Frans | Duits |
---|---|
abonnement | abonnement |
inclut | beinhaltet |
accès | zugriff |
modes | modi |
multijoueur | multiplayer |
ou | oder |
à | auf |
tous | alle |
FR Ce jeu de combat multijoueur vous emmène dans les mers où vous devrez jouer en coopération avec dautres pour couler les navires des concurrents et vous enfuir avec le butin.
DE Dieses Multiplayer-Kampfspiel führt Sie zu den Meeren, wo Sie kooperativ mit anderen spielen müssen, um die Schiffe der Konkurrenten zu versenken und mit der Beute zu fliehen.
Frans | Duits |
---|---|
multijoueur | multiplayer |
dautres | anderen |
navires | schiffe |
concurrents | konkurrenten |
butin | beute |
et | und |
jouer | spielen |
FR Si vous aimez tuer des zombies avec vos amis, vous serez heureux dapprendre que celui-ci prend également en charge le multijoueur sur plusieurs plates-formes.
DE Wenn Sie gerne Zombies mit Ihren Freunden töten, werden Sie sich freuen zu hören, dass dieser auch plattformübergreifende Unterstützung für Multiplayer bietet.
Frans | Duits |
---|---|
tuer | töten |
amis | freunden |
heureux | gerne |
multijoueur | multiplayer |
plates-formes | plattform |
également | auch |
si | wenn |
aimez | mit |
des | bietet |
FR Le multijoueur a également été un peu détaillé - vous pourrez coopérer avec tout Elden Ring avec jusquà trois amis, bien que jouer en coopération vous empêchera de monter à cheval, ce qui est intéressant
DE Der Mehrspielermodus wurde ebenfalls ein wenig detaillierter - Sie können mit bis zu drei Freunden in ganz Elden Ring kooperieren, obwohl Sie im Koop-Modus interessanterweise nicht in der Lage sind, Ihr Pferd zu reiten
Frans | Duits |
---|---|
détaillé | detaillierter |
ring | ring |
amis | freunden |
monter | reiten |
cheval | pferd |
bien que | obwohl |
un | wenig |
à | zu |
en | in |
été | wurde |
pourrez | sie |
trois | drei |
de | ihr |
avec | mit |
jusqu | bis |
FR Après larrivée de la carte Blackout BR dans la saison 8, ne vous attendez pas à de grands changements dans la bataille royale avant un certain temps. Au lieu de cela, nous examinons de nouvelles cartes pour le multijoueur.
DE Nachdem die Blackout BR-Karte in Staffel 8 gelandet ist, erwarten Sie für einige Zeit keine großen Battle Royale-Änderungen. Stattdessen schauen wir uns neue Karten für den Multiplayer an.
Frans | Duits |
---|---|
attendez | erwarten |
bataille | battle |
multijoueur | multiplayer |
nouvelles | neue |
saison | staffel |
carte | karte |
grands | großen |
cartes | karten |
à | die |
dans | in |
temps | zeit |
ne | keine |
nous | wir |
au lieu | stattdessen |
FR Nous verrons également le mode multijoueur Drop Zone
DE Wir werden auch den Drop-Zone-Multiplayer-Modus sehen
Frans | Duits |
---|---|
mode | modus |
multijoueur | multiplayer |
drop | drop |
zone | zone |
également | auch |
nous | wir |
le | den |
FR Sur le plan multijoueur, la carte Crash a été mise à jour visuellement, elle devrait donc mieux paraître lorsque vous jouerez à cette carte.
DE Auf der Multiplayer-Front wurde die Crash-Karte visuell aktualisiert, sodass sie besser aussehen sollte, wenn Sie diese Karte spielen.
Frans | Duits |
---|---|
multijoueur | multiplayer |
carte | karte |
mieux | besser |
mise à jour | aktualisiert |
visuellement | visuell |
paraître | aussehen |
été | wurde |
à | die |
sur | auf |
la | der |
lorsque | wenn |
vous | sie |
FR La carte est signalée comme une carte multijoueur.
DE Die Karte ist als Multiplayer-Karte gekennzeichnet.
Frans | Duits |
---|---|
carte | karte |
multijoueur | multiplayer |
est | ist |
la | die |
comme | als |
FR Les modes de jeu prendront une tournure par rapport à certains que nous avons déjà vus. Nous avons déjà repéré le retour du multijoueur 10v10, ce qui est très apprécié, ces nouvelles cartes offrant également plus de terrain de jeu.
DE Die Spielmodi werden einige, die wir zuvor gesehen haben, eine Wendung nehmen. Wir haben bereits die Rückkehr des 10v10-Multiplayers gesehen, was sehr zu begrüßen ist, da diese neuen Karten auch mehr Spielmöglichkeiten bieten.
Frans | Duits |
---|---|
vus | gesehen |
nouvelles | neuen |
cartes | karten |
offrant | bieten |
modes de jeu | spielmodi |
déjà | bereits |
très | sehr |
est | ist |
également | auch |
de | zuvor |
nous | wir |
ces | diese |
à | zu |
plus | mehr |
une | eine |
du | des |
FR La nouvelle carte confirmée est Dome. Il sagit dune carte multijoueur qui a été vue dans Modern Warfare 3, une petite carte basée autour dune base de lOTAN, le dôme étant un ancien dôme radar.
DE Die neue bestätigte Karte ist Dome. Dies ist eine Multiplayer-Karte, die in Modern Warfare 3 zu sehen war, einer kleinen Karte, die auf einer Nato-Basis basiert, wobei die Kuppel eine alte Radarkuppel ist.
Frans | Duits |
---|---|
nouvelle | neue |
carte | karte |
multijoueur | multiplayer |
modern | modern |
petite | kleinen |
ancien | alte |
basé | basiert |
été | war |
étant | ist |
sagit | dies |
FR Vous lavez deviné... et ça arrive ! Nouvelle carte multijoueur, Shipment est en transit et arrive sur #CODMobile dans le cadre de la saison 2 ! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i
DE Sie haben es erraten... und es kommt! Neue Multiplayer-Karte, Shipment ist unterwegs und kommt als Teil der zweiten Staffel zu #CODMobile! pic.twitter.com/XMiUEBHh3i
Frans | Duits |
---|---|
deviné | erraten |
nouvelle | neue |
carte | karte |
multijoueur | multiplayer |
saison | staffel |
et | und |
arrive | kommt |
est | ist |
FR Réunissez votre famille et vos amis autour de vos titres favoris tels que Mario Kart, Super Smash Bros., Pokémon et bien d'autres grâce aux modes multijoueur proposé par ces jeux.
DE Genieße Favoriten wie Mario Kart, Super Smash Bros., Pokémon und viele weitere mit Familie und Freunden im Multiplayer-Modus.
Frans | Duits |
---|---|
famille | familie |
amis | freunden |
favoris | favoriten |
mario | mario |
pokémon | pokémon |
dautres | weitere |
modes | modus |
multijoueur | multiplayer |
et | und |
super | super |
autour | im |
de | mit |
Wys 50 van 50 vertalings