Vertaal "moniteurs" na Duits

FR Prend en charge plusieurs moniteurs en haute résolution (jusqu’à deux moniteurs 4K ou un seul moniteur 5K) pour accroître la productivité et renforcer la qualité d’image au sein des environnements de virtualisation.

• Prend en charge
• moniteurs en haute
• moniteurs
• seul moniteur
• accroître la productivité
• renforcer la qualité
• sein des environnements

FR Prise en charge de plusieurs moniteurs Utilisez la barre d'outils pour faire défiler les moniteurs connectés à l'ordinateur distant

• Prise en charge
• distant

FR Avec de nombreux moniteurs vantant la prise en charge du HDR, cela a été conçu comme une approche transparente pour créer une norme comparable entre les moniteurs de différents fabricants

• nombreux moniteurs vantant
• prise en charge
• HDR
• moniteurs de différents

FR "J'ai été très impressionné par les moniteurs S3H et je pense qu'ils seraient de très bons moniteurs principaux pour notre de nouvelles salles de contrôle

• je pense qu'ils
• bons moniteurs principaux

FR Les meilleurs moniteurs de jeu 2022 : les meilleurs moniteurs 4K, ultra-large et ultra-rapides à acheter

• meilleurs moniteurs
• ultra-large
• ultra-rapides à acheter

FR Prend en charge plusieurs moniteurs en haute résolution (jusqu’à deux moniteurs 4K ou un seul moniteur 5K) pour accroître la productivité et renforcer la qualité d’image au sein des environnements de virtualisation.

• Prend en charge
• moniteurs en haute
• moniteurs
• seul moniteur
• accroître la productivité
• renforcer la qualité
• sein des environnements

FR Utilisez des moniteurs d’application préconfigurés ou créez des moniteurs personnalisés dans le portail cloud pour activer la surveillance de tous les utilisateurs, services ou sites ou d’un sous-ensemble d’entre eux

• Utilisez des moniteurs
• préconfigurés
• créez des moniteurs
• utilisateurs
• sites
• sous-ensemble
• eux

FR Correction : lorsque l'on fonctionne en ligne de commande sur un PC avec plusieurs moniteurs, la boîte de dialogue de sélection des moniteurs n'apparaît plus

• Correction
• lorsque l'on fonctionne
• ligne de commande
• boîte de dialogue
• sélection des moniteurs

FR les appareils portables grand public tels que les appareils connectés comme la montre Fitbit et autres moniteurs de fitness, moniteurs d’activité et Apple Watch, entre autres ;

• appareils portables grand
• Fitbit
• moniteurs de fitness
• moniteurs
• Apple Watch

FR Logi Dock utilise USB-C avec DisplayPort, qui se connecte en natif à des moniteurs externes et prend en charge des moniteurs doublesPeut ne pas être pris en charge par tous les fournisseurs de PC.

• Logi Dock utilise
• DisplayPort
• connecte en natif
• moniteurs externes
• prend en charge
• pris en charge

FR Si vous connectez deux moniteurs Mac à DisplayPort et HDMI sur Logi Dock, ils ne pourront pas étendre vos moniteurs.

• connectez deux moniteurs
• DisplayPort
• HDMI sur Logi
• pourront pas étendre

FR Vous pouvez voir l'impressionnante gamme de haut-parleurs intégrés, mais vous aurez probablement vos propres moniteurs de studio, donc pas sûr que ceux-ci ajoutent beaucoup de valeur.

• pouvez voir l'impressionnante
• haut-parleurs intégrés
• moniteurs de studio
• donc pas sûr
• ceux-ci ajoutent beaucoup

FR De plus, lorsque vous commencez à brancher 2 ou 3 moniteurs externes, vous aurez certainement besoin de la puissance supplémentaire du GPU.

• lorsque vous commencez
• brancher
• moniteurs externes
• aurez certainement besoin

FR Grâce à l’accélération matérielle par GPU, à la prise en charge des moniteurs HDR et au nouveau système de gestion de la mémoire, la suite Affinity reste à la pointe du secteur des logiciels de création modernes.

• matérielle par GPU
• prise en charge
• moniteurs HDR
• mémoire
• suite Affinity reste
• pointe du secteur
• logiciels de création

FR Prise en charge des moniteurs HDR/EDR

• Prise en charge
• moniteurs HDR
• EDR

FR L'unité physique crée un réseau sécurisé pour votre domicile, qui protège tous vos appareils, des ordinateurs aux moniteurs pour bébé

• L'unité physique crée
• domicile
• ordinateurs aux moniteurs
• bébé

FR Autoriser des moniteurs analogiques ou numériques à se connecter et à afficher un flux vidéo en direct

• Autoriser des moniteurs
• afficher un flux
• direct

FR Par exemple, il n'y a pas vraiment de marché pour les vieux moniteurs à tube cathodique aux États-Unis, mais ils sont réutilisés dans d'autres pays.

• exemple
• moniteurs à tube
• États-Unis
• réutilisés dans d'autres

FR Dans le bureau Basecone, des banques de moniteurs diffusent les toutes dernières informations sur les performances des services aux clients

• bureau Basecone
• banques de moniteurs
• clients

FR XMLSpy vous en met plein la vue ! Nouvelle prise en charge pour les moniteurs à PPI élevé

• plein la vue
• moniteurs à PPI

FR Nous avons joué avec toutes sortes décrans pour vous proposer une liste de nos favoris et des meilleurs moniteurs de jeu actuellement disponibles.

• proposer une liste
• favoris
• actuellement

FR Ces excellents ordinateurs regroupent tout dans un seul emballage simple, vous assurant que vous navez pas à vous soucier des moniteurs ou des

• excellents ordinateurs regroupent
• seul emballage simple
• soucier des moniteurs

FR Meilleurs moniteurs de jeu incurvés 2021 : prenez une longueur davance avec ces meilleurs écrans 1500R et 1800R

• incurvés
• prenez une longueur
• meilleurs écrans

FR Bénéficiez d’un champ vision plus large en installant plusieurs moniteurs

• Bénéficiez
• installant plusieurs moniteurs

FR La série étendue de moniteurs médicaux de haute précision de Barco offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales

• médicaux de haute
• Barco offre fidélité
• éventail de disciplines

FR Intéressé par le reste de notre portefeuille ? Retrouvez tous nos moniteurs médicaux ici.

• portefeuille
• médicaux

FR Notre gamme s’étend des écrans à modalité médicale aux moniteurs pour robotique chirurgicale, en passant par les stations de travail et interfaces utilisateur tactiles tout-en-un.

• gamme
• écrans à modalité
• moniteurs pour robotique
• travail
• interfaces utilisateur tactiles

FR Notre gamme étendue de moniteurs médicaux de haute précision offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales

• médicaux de haute
• offre fidélité
• éventail de disciplines

FR Notre offre se compose de moniteurs médicaux spécifiquement conçus pour diverses disciplines, notamment la radiologie, la mammographie, la chirurgie, la dentisterie, la pathologie et l'imagerie d'examen clinique

• offre se compose
• moniteurs médicaux spécifiquement
• diverses disciplines
• notamment la radiologie
• mammographie
• chirurgie
• dentisterie
• pathologie
• l'imagerie d'examen clinique

FR Organisez, affichez et déclenchez instantanément et facilement jusqu'à 128 actions personnalisées, instantanés et événements—que vous soyez devant la scène, près des moniteurs, sur scène ou n'importe où ailleurs.

• Organisez
• affichez
• déclenchez instantanément
• facilement jusqu'à actions
• instantanés
• près des moniteurs
• scène
• n'importe où

FR Vous pouvez connecter plusieurs appareils iOS utilisant l'application VENUE | Function Pad à un seul système S6L simultanément pour prendre en charge divers FOH, moniteurs et workflows de production en direct collaboratifs

• iOS utilisant l'application
• charge divers FOH
• moniteurs
• workflows de production
• direct collaboratifs

FR Ou pire encore—de la colère d'un artiste qui n'entend pas ce dont il a besoin sur ses moniteurs à un moment donné

• pire
• colère d'un artiste
• donné

FR Désormais, tout artiste disposant d'un appareil iOS peut télécharger l'application VENUE | On-Stage gratuitement et prendre facilement le contrôle de son propre mixage dans ses enceintes de retour de scène ou ses moniteurs intra-auriculaires.

• Désormais
• artiste disposant d'un
• iOS peut télécharger
• VENUE
• On-Stage gratuitement
• enceintes de retour
• scène
• moniteurs

FR Les magasins Hostwinds, entretiennent, moniteurs et gère les serveurs, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de vendre! "

• magasins Hostwinds
• entretiennent
• moniteurs
• gère les serveurs
• vendre

FR Synchronisez les diverses entrées des configurations multi-écrans avec des appareils tels que les projecteurs ou les moniteurs 4K.

• Synchronisez les diverses
• projecteurs
• moniteurs

FR L?URL Raccourcir peut venir avec les moniteurs de trafic

• moniteurs de trafic

FR « Il est plus facile de créer des moniteurs personnalisés et des modèles d’application avec Server & Application Monitor de SolarWinds® qu’avec SCOM

• facile de créer
• moniteurs personnalisés
• modèles
• Server
• SCOM

FR Créez des moniteurs personnalisés, modifiez des modèles intégrés et importez vos scripts personnalisés en quelques clics seulement

• Créez des moniteurs
• modifiez des modèles
• importez vos scripts
• quelques clics seulement

FR Cela permet aux ingénieurs de prendre de bonnes décisions quand il le faut en fonction de ce qu’ils voient sur leurs moniteurs

• prendre de bonnes

FR De plus, si aucun visage n’est détecté, devant la caméra, vous pouvez utiliser les moniteurs comme affichage dynamique pour afficher de la publicité et des messages programmés.

• aucun visage
• détecté
• devant la caméra
• publicité
• messages

FR Prise en charge de la haute définition dans l’IDE, avec un support complet des derniers moniteurs 4k+, ainsi que des polices et des icônes plus propres et plus nettes partout

• Prise en charge
• moniteurs
• polices
• icônes plus propres
• nettes partout

FR Amélioration des fonctions multi-moniteurs et multifenêtres : concevez et éditez le code du même formulaire en même temps dans plusieurs fenêtres

• Amélioration des fonctions
• multifenêtres
• concevez
• éditez le code
• fenêtres

FR Les moniteurs, la passerelle et les serveurs de métadonnées Ceph peuvent se situer sur les noeuds de stockage objet si des exigences supplémentaires relatives au processeur et à la RAM sont prises en charge

• moniteurs
• passerelle
• serveurs de métadonnées
• exigences supplémentaires relatives
• processeur
• RAM sont prises
• charge

FR Étendre l'affichage HD à des moniteurs externes dans des salles de conférence

• Étendre l'affichage HD
• salles de conférence

FR Caméras de sécurité à domicile et moniteurs pour bébé

• Caméras de sécurité
• domicile
• moniteurs pour bébé

FR Autres choses que je n'aime pas : le câble n'est pas très long, le support est vraiment assez encombrant et difficile à déplacer, d'autant plus qu'il est conçu pour être utilisé derrière des moniteurs.

• choses que je
• long
• support est vraiment
• encombrant
• difficile à déplacer
• d'autant plus qu'il

FR La conférence peut accueillir jusqu?à 3 moniteurs avec un support principal

• conférence peut accueillir
• principal

FR Meilleurs moniteurs pour bébé 2021: Top caméras pour bébé à acheter pour laudio et la vidéo

• acheter pour laudio
• vidéo

FR Voici les meilleurs moniteurs pour bébé à envisager dacheter pour la surveillance audio et vidéo de votre tout-petit.

• Voici les meilleurs
• bébé à envisager
• surveillance audio

FR Meilleurs moniteurs de fréquence cardiaque 2021: Top sangles pectorales, trackers de fitness et montres intelligentes qui peuvent suivre vos battements

• cardiaque
• Top sangles pectorales
• trackers de fitness
• suivre vos battements