ES El paquete de servicios de Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ y Fitness+ se lanzó en octubre de 2020
Vertaal "xr de apple" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "xr de apple" van Spaans na Italiaans
Vertaling van Spaans na Italiaans van xr de apple
Spaans
Italiaans
IT Il bundle di servizi di Apple per Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ è stato lanciato nell'ottobre 2020
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| paquete | bundle |
| apple | apple |
| music | music |
| tv | tv |
| news | news |
| fitness | fitness |
| lanzó | lanciato |
| arcade | arcade |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| servicios | servizi |
| para | per |
ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.
IT Apple, i loghi Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store e Mac App Store sono marchi di servizio di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| store | store |
| watch | watch |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipos | loghi |
| marcas | marchi |
| y | e |
| países | paesi |
| app | app |
| mac | mac |
| servicio | servizio |
| macbook | macbook |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.
IT Apple, i loghi Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store e Mac App Store sono marchi di servizio di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| store | store |
| watch | watch |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipos | loghi |
| marcas | marchi |
| y | e |
| países | paesi |
| app | app |
| mac | mac |
| servicio | servizio |
| macbook | macbook |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
ES Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| y | e |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Habiendo hablado con una gran cantidad de Genios de Apple, y muchos ingenieros y gerentes de Apple durante una serie de WWDC, está claro que hay ambigüedad dentro de Apple en lo que se entiende por "un código modelo de Apple"
IT Dopo aver parlato con un gran numero di Apple Genius - e molti ingegneri e manager Apple in una serie di WWDC - è chiaro che all'interno di Apple c'è ambiguità su cosa si intende per "un codice modello Apple"
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| hablado | parlato |
| apple | apple |
| ingenieros | ingegneri |
| gerentes | manager |
| código | codice |
| modelo | modello |
| ambigüedad | ambiguità |
| y | e |
| un | un |
| gran | gran |
| muchos | molti |
| serie | serie |
| que | è |
| de | di |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| entiende | per |
| claro | chiaro |
ES * Apple, el logotipo de Apple, iPhone, iPad y iPod Touch son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT *Apple, il logo Apple, iPhone, iPad e iPod touch sono marchi di Apple, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | e |
| touch | touch |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
| en los | negli |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| ipad | ipad |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Aquellos que tengan iTunes Match, podrán usar Apple Music para escuchar cualquier música que hayan subido a iCloud sin una suscripción a Apple Music. También podrá escuchar Apple Music 1 y escuchar estaciones de Apple con publicidad.
IT Per quelli con iTunes Match, sarai in grado di utilizzare Apple Music per ascoltare la musica che hai caricato su iCloud senza un abbonamento Apple Music. Potrai anche ascoltare Apple Music 1 e ascoltare le stazioni Apple supportate dalla pubblicità.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| itunes | itunes |
| match | match |
| apple | apple |
| subido | caricato |
| icloud | icloud |
| suscripción | abbonamento |
| estaciones | stazioni |
| publicidad | pubblicità |
| music | music |
| música | musica |
| y | e |
| de | di |
| usar | utilizzare |
| sin | senza |
| escuchar | ascoltare |
| también | anche |
| que | potrai |
| para | per |
ES * Apple, el logotipo de Apple, iPhone, iPad y iPod Touch son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT *Apple, il logo Apple, iPhone, iPad e iPod touch sono marchi di Apple, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| y | e |
| touch | touch |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
| en los | negli |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| ipad | ipad |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| ipad | ipad |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| ipad | ipad |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| ipad | ipad |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| ipad | ipad |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| ipad | ipad |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| ipad | ipad |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| ipad | ipad |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| ipad | ipad |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| ipad | ipad |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| y | e |
| ipad | ipad |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES Habiendo hablado con una gran cantidad de Genios de Apple, y muchos ingenieros y gerentes de Apple durante una serie de WWDC, está claro que hay ambigüedad dentro de Apple en lo que se entiende por "un código modelo de Apple"
IT Dopo aver parlato con un gran numero di Apple Genius - e molti ingegneri e manager Apple in una serie di WWDC - è chiaro che all'interno di Apple c'è ambiguità su cosa si intende per "un codice modello Apple"
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| hablado | parlato |
| apple | apple |
| ingenieros | ingegneri |
| gerentes | manager |
| código | codice |
| modelo | modello |
| ambigüedad | ambiguità |
| y | e |
| un | un |
| gran | gran |
| muchos | molti |
| serie | serie |
| que | è |
| de | di |
| dentro | allinterno |
| en | in |
| entiende | per |
| claro | chiaro |
ES Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
IT Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| y | e |
| store | store |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| app | app |
| servicio | servizio |
| es | è |
| el | il |
| inc | inc |
| otros | altri |
| en | in |
| de | di |
| marca | marchio |
ES (Pocket-lint) - Apple lanzó dos modelos de Apple Watch en 2020, dividiendo la gama en lo que muchos podrían considerar una oferta "profesional" -ahora en forma de Apple Watch Series 7- y una oferta más económica en el nuevo Apple Watch SE.
IT (Pocket-lint) - Apple ha lanciato due modelli di Apple Watch nel 2020, dividendo la gamma in quello che molti potrebbero vedere come un'offerta "pro" - ora sotto forma di Apple Watch Series 7 - e un'offerta più conveniente nel nuovo Apple Watch SE.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| lanzó | lanciato |
| series | series |
| económica | conveniente |
| modelos | modelli |
| gama | gamma |
| forma | forma |
| y | e |
| ahora | ora |
| de | di |
| muchos | molti |
| nuevo | nuovo |
| watch | watch |
| en | in |
| podrían | potrebbero |
| más | più |
| el | la |
| dos | due |
| en el | nel |
| la | quello |
ES También puedes leer nuestro Apple Watch Series 8 vs Apple Watch Ultra, y nuestro Apple Watch SE vs Apple Watch Series 3 si quieres conocer una comparación más profunda entre los modelos.
IT Potete anche leggere il nostro Apple Watch Series 8 vs Apple Watch Ultra e il nostro Apple Watch SE vs Apple Watch Series 3 se volete un confronto più approfondito tra i modelli.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| puedes | potete |
| apple | apple |
| series | series |
| quieres | volete |
| comparación | confronto |
| watch | watch |
| vs | vs |
| ultra | ultra |
| una | un |
| más | più |
| también | anche |
| entre | tra |
| nuestro | nostro |
| y | e |
| modelos | modelli |
| leer | leggere |
| los | i |
ES Apple acaba de subir el precio del Apple TV+, Apple Music y Apple One
IT Apple ha appena aumentato il prezzo di Apple TV+, Apple Music e Apple One
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| acaba | appena |
| tv | tv |
| music | music |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| precio | prezzo |
| one | one |
ES Apple lanzó una ronda de actualizaciones de software que incluía una subida de precios para Apple Music y Apple TV+ (y posteriormente, Apple One).
IT Apple ha rilasciato una serie di aggiornamenti software che includono un aumento del prezzo di Apple Music e Apple TV+ (e successivamente di Apple
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| software | software |
| subida | aumento |
| music | music |
| tv | tv |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| y | e |
| de | di |
| a | un |
| precios | prezzo |
ES Para conectar tu Apple TV a una VPN puedes instalar la VPN en un router, y conectar tu Apple TV a la red de ese router. Tu Apple TV estará entonces conectada a la VPN y asegurada de forma automática.
IT Per collegare la tua Apple TV a una VPN, puoi installare la VPN su un router e poi collegare la tua Apple TV alla rete di quel router. La tua Apple TV è ora connessa alla VPN e automaticamente protetta.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| vpn | vpn |
| router | router |
| conectada | connessa |
| instalar | installare |
| un | un |
| y | e |
| automática | automaticamente |
| a | a |
| puedes | puoi |
| de | di |
| para | per |
| conectar | tua |
| red | rete |
| la | alla |
ES (“Apple”) por medio de la Apple Store para su uso en un dispositivo móvil Apple iOS (una “Aplicación iOS”), o mediante Google Play de Google, Inc
IT (“Apple”) tramite l'App Store per l'uso su un dispositivo mobile Apple iOS (“App iOS”) o da Google, Inc
ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro, iPad y iMac son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países.
IT Apple, il logo Apple, MacBook Pro, iPad e iMac sono marchi registrati di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ipad | ipad |
| y | e |
| unidos | uniti |
| otros | altri |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| imac | imac |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| el | il |
| inc | inc |
| en | in |
| de | di |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| estados | stati |
ES Vende tu ebook de formato fijo en la Apple Books Store de Apple para su uso con dispositivos Apple.
IT Vendi e-book a layout fisso sull'Apple Books Store di Apple, consultabili sui dispositivi Apple.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| vende | vendi |
| ebook | e-book |
| formato | layout |
| fijo | fisso |
| apple | apple |
| books | book |
| store | store |
| dispositivos | dispositivi |
| de | di |
| en | sui |
ES Apple aumentó el bloqueo de las ID de Apple en marzo de 2017 después de que se hicieran una serie de amenazas contra la seguridad de iCloud de Apple.
IT Apple ha aumentato il blocco degli ID Apple nel marzo 2017 dopo che sono state fatte una serie di minacce contro la sicurezza iCloud di Apple.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| aumentó | aumentato |
| bloqueo | blocco |
| id | id |
| marzo | marzo |
| amenazas | minacce |
| seguridad | sicurezza |
| icloud | icloud |
| serie | serie |
| de | di |
ES Iniciar sesión con Apple le permite usar sus credenciales de Apple para iniciar sesión en Smartsheet.(Para obtener más detalles, consulte Iniciar sesión con Apple: Preguntas frecuentes).
IT Accedi con Apple ti consente di utilizzare il tuo ID Apple per accedere a Smartsheet.(Per ulteriori informazioni, vediAccedi con Apple: Domande frequenti.)
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| permite | consente |
| credenciales | id |
| smartsheet | smartsheet |
| frecuentes | frequenti |
| de | di |
| usar | utilizzare |
| iniciar | tuo |
| preguntas | domande |
| iniciar sesión | accedere |
| para | per |
ES Con una suscripción al plan de voz de Apple Music, puede pedirle a Siri que reproduzca cualquier cosa en la biblioteca de Apple Music, incluidos álbumes completos, canciones individuales y listas de reproducción de Apple
IT Con un abbonamento a Apple Music Voice Plan, puoi chiedere a Siri di riprodurre qualsiasi cosa nella libreria di Apple Music, inclusi album completi, singoli brani e playlist di Apple
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| pedirle | chiedere |
| siri | siri |
| biblioteca | libreria |
| incluidos | inclusi |
| álbumes | album |
| listas de reproducción | playlist |
| suscripción | abbonamento |
| music | music |
| puede | puoi |
| completos | completi |
| y | e |
| de | di |
| cosa | qualsiasi cosa |
| a | a |
| cualquier | qualsiasi |
| individuales | singoli |
ES Puedes registrarte en el plan de Apple Music Voice directamente a través de la aplicación Apple Music o preguntando a Siri ("Hola Siri, inicia mi prueba de Apple Music Voice").
IT Puoi iscriverti al piano Apple Music Voice direttamente tramite lapp Apple Music o chiedendo a Siri ("Ehi Siri, avvia la mia prova di Apple Music Voice").
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| puedes | puoi |
| registrarte | iscriverti |
| apple | apple |
| music | music |
| voice | voice |
| directamente | direttamente |
| preguntando | chiedendo |
| siri | siri |
| inicia | avvia |
| prueba | prova |
| la aplicación | lapp |
| o | o |
| mi | mia |
| el | la |
| de | di |
| a | a |
| plan | piano |
ES Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar y Touchbar son marcas registradas de Apple Inc.
IT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar sono marchi commerciali di Apple Inc.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| y | e |
| inc | inc |
| apple | apple |
| mac | mac |
| macos | macos |
| marcas | marchi |
| macbook | macbook |
| de | di |
| pro | pro |
ES Los usuarios de relojes de Apple son cada vez más, lo mismo también le ofrecemos accesorios para que los relojes de Apple cumplan con los deseos de los propietarios de relojes de Apple
IT Gli utenti di Apple Watch ora sono sempre di più, allo stesso modo forniamo anche accessori per gli orologi Apple per soddisfare i proprietari di orologi Apple che desiderano commerciare
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| apple | apple |
| accesorios | accessori |
| propietarios | proprietari |
| relojes | orologi |
| de | di |
| mismo | stesso |
| que | watch |
| más | più |
| también | anche |
| ofrecemos | forniamo |
ES Este es un valor excelente, pero poder incluirlo en una suscripción a Apple One para obtener acceso a Apple News, Apple TV + y más lo hace aún más atractivo.
IT Questo è un valore eccezionale, ma essere in grado di raggrupparlo in un abbonamento Apple One per accedere a Apple News, Apple TV+ e altro lo rende ancora più attraente.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| news | news |
| tv | tv |
| un | un |
| poder | in grado di |
| suscripción | abbonamento |
| y | e |
| acceso | accedere |
| es | è |
| valor | valore |
| pero | ma |
| en | in |
| a | a |
| one | one |
| más | più |
| atractivo | attraente |
ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
IT La scheda Radio è dove troverai Apple Music 1 (precedentemente Beats 1), che è una stazione globale in diretta 24 ore su 24, insieme a Apple Music Hits e Apple Music Country.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| pestaña | scheda |
| radio | radio |
| apple | apple |
| music | music |
| estación | stazione |
| global | globale |
| encontrará | troverai |
| horas | ore |
| y | e |
| es | è |
ES Después del evento Apple 'Unleashed' de octubre, ahora tenemos cuatro modelos de Apple MacBook de la nueva era para elegir, así como el Apple iMac (2021) y el Mac Mini (2020) .
IT Dopo l' evento "Unleashed" di Apple di ottobre, ora abbiamo quattro nuovi modelli Apple MacBook tra cui scegliere, oltre a Apple iMac (2021) e Mac Mini (2020) .
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| evento | evento |
| apple | apple |
| octubre | ottobre |
| modelos | modelli |
| mini | mini |
| elegir | scegliere |
| imac | imac |
| y | e |
| mac | mac |
| ahora | ora |
| macbook | macbook |
| de | di |
| nueva | nuovi |
| después | dopo |
ES Las patentes, notadas por primera vez por Patently Apple, incluyen dibujos que muestran que Apple imaginó una MacBook capaz de cargar un iPhone, iPad y Apple Watch.
IT I brevetti, notati per la prima volta da Patently Apple, includono disegni che mostrano che Apple ha immaginato un MacBook in grado di caricare un iPhone, iPad e Apple Watch.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| patentes | brevetti |
| apple | apple |
| incluyen | includono |
| dibujos | disegni |
| muestran | mostrano |
| macbook | macbook |
| capaz | in grado di |
| cargar | caricare |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| vez | volta |
| watch | watch |
ES Apple macOS Monterey ofrecerá a los usuarios de Apple Silicon , aquellos con Apple M1, M1 Pro y M1 Max en lugar de Mac basados en Intel, bastantes características adicionales más allá de lo que está disponible para los Mac con tecnología Intel.
IT Apple macOS Monterey offrirà agli utenti Apple Silicon - quelli con Apple M1, M1 Pro e M1 Max piuttosto che Mac basati su Intel - alcune funzionalità extra oltre a quelle disponibili per i Mac basati su Intel.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| usuarios | utenti |
| max | max |
| disponible | disponibili |
| intel | intel |
| características | funzionalità |
| macos | macos |
| y | e |
| mac | mac |
| basados | basati |
| más | extra |
| a | a |
| los | i |
| en | agli |
ES Serán tres años en septiembre desde que Apple lanzó el Apple TV 4K. Está atrasado para una actualización, pero parece que Apple podría
IT Apple potrebbe rilasciare presto una Apple TV "Gen X", iPod Touch e persino un paio di AirPod over-ear, se si vuole credere agli elenchi dei
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| ser | se |
| podría | potrebbe |
| a | un |
| el | dei |
| en | agli |
ES Apple ha anunciado una nueva versión de Apple TV con video 4K y HDR. El Apple TV 4K finalmente abarca resoluciones de video de 2160p de los servicios
IT Come parte dellevento di presentazione del prodotto di settembre 2017, Apple ha finalmente annunciato un seguito alla sua Apple TV di quarta generazio...
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciado | annunciato |
| tv | tv |
| finalmente | finalmente |
| de | di |
| el | del |
ES Ahora, con la adopción de Apple Silicon en la línea de Mac, Apple pretende reforzar su ecosistema estableciendo una arquitectura común en todas las gamas de productos Apple.
IT Ora, con l’adozione di Apple Silicon per la gamma Mac, Apple punta a rafforzare il suo ecosistema creando un’architettura comune per tutte le linee di prodotti Apple.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| mac | mac |
| reforzar | rafforzare |
| ecosistema | ecosistema |
| común | comune |
| línea | linee |
| ahora | ora |
| la | il |
| de | di |
| su | suo |
| productos | prodotti |
| todas | tutte |
ES Apple, el logotipo Apple y iPad son marcas comerciales de Apple Inc
IT Feral ed il logo Feral sono marchi commerciali di Feral Interactive Ltd
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| y | ed |
| comerciales | commerciali |
| el | il |
| logotipo | logo |
| marcas | marchi |
| de | di |
ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro, iPad y iMac son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países.
IT Apple, il logo Apple, MacBook Pro, iPad e iMac sono marchi registrati di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ipad | ipad |
| y | e |
| unidos | uniti |
| otros | altri |
| registradas | registrati |
| apple | apple |
| logotipo | logo |
| imac | imac |
| marcas | marchi |
| países | paesi |
| el | il |
| inc | inc |
| en | in |
| de | di |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| estados | stati |
ES Si bien hay un signo de interrogación sobre si debería saltar a Apple Silicon todavía, hay pocas dudas de que Apple ha potenciado seriamente el Air con su cambio a Apple Silicon
IT Anche se cè ancora un punto interrogativo sul fatto che dovresti passare ad Apple Silicon, non ci sono dubbi che Apple abbia seriamente potenziato lAir con il suo passaggio ad Apple Silicon
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| signo | punto |
| apple | apple |
| seriamente | seriamente |
| un | un |
| el | il |
| cambio | passaggio |
| dudas | dubbi |
| todavía | non |
| de | sul |
| con | con |
| su | suo |
ES La pestaña Radio es donde encontrarás Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
IT La scheda Radio è dove troverai Apple Music 1 (ex Beats 1), che è una stazione globale dal vivo 24 ore su 24, insieme a Apple Music Hits e Apple Music Country.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| pestaña | scheda |
| radio | radio |
| apple | apple |
| music | music |
| estación | stazione |
| global | globale |
| horas | ore |
| y | e |
| encontrará | troverai |
| donde | dove |
| es | è |
| vivo | vivo |
| la | dal |
ES La mejor alternativa al Apple Watch Series 6 puede ser el Apple Watch más barato de Apple
IT La migliore alternativa allApple Watch Series 6 potrebbe effettivamente essere lApple Watch più economico di Apple
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| barato | economico |
| alternativa | alternativa |
| watch | watch |
| de | di |
| el | la |
| mejor | migliore |
| ser | essere |
| más | più |
ES La versión SE del Watch de Apple es más barata que el Watch 6, ya que pierde un par de funciones, pero lo hace más asequible y una mejor opción para muchos. Apple Watch ofrece la experiencia más cercana al iPhone para los usuarios de Apple.
IT La versione SE dellorologio di Apple è più economica dellorologio 6, perdendo un paio di funzioni, ma rendendola più economica e una scelta migliore per molti. Apple Watch offre lesperienza più vicina alliPhone per gli utenti Apple.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| funciones | funzioni |
| asequible | economica |
| un | un |
| y | e |
| mejor | migliore |
| usuarios | utenti |
| ofrece | offre |
| pero | ma |
| muchos | molti |
| versión | versione |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| watch | watch |
| el | la |
| para | per |
| cercana | vicina |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
apple para apple apple apple tv apple iphone apple music apple ibooks apple books apple podcasts apple describe apple anunció apple confirmó apple hizo apple health apple usando apple lanzado apple envía invitaciones apple anunciará apple anunciará pronto apple silicon apple fabricados apple introdujo incluso apple apple usa apple viene apple books store apple pay apple debido apple airpods apple watch apple homepod apple airplay integración apple carplay apple carplay apple reveló apple watch nike apple requieren apple utiliza actualmente apple cambia apple antes apple watch series nuevo apple ipad apple está disponible dispositivos apple apple tienen tarifas apple descubrió apple ios apple está considerando apple celebró apple lanza apple listos
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees