Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "objeto que desee" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "objeto que desee" van Spaans na Italiaans

Vertalings van objeto que desee

"objeto que desee" in Spaans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

objeto a account alle articolo base bisogno che come con dati degli dei del delle di dove dovresti esempio essere gli ha hai hanno il il tuo in la lo ma non è o oggetti oggetto ogni ora parte perché possono quale qualsiasi quando questa queste questi questo quindi se servizi sia software solo sono stato stesso suo ti tuo tutte tutti tutto un una uno vedere volta è
que a a cui abbia abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle allo altre altri altro anche ancora app attività aver avere avete azienda aziende base bisogno bisogno di capire che che cosa chi ci ci sono ciò clienti come con consente contenuti contenuto cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri deve deve essere devi devo devono di di più direttamente diversi dopo dove dover dovrai dovrebbe durante e e il ecco ed esattamente esempio esperienza essere fa facile far fare farlo fatto fino fino a già gli google grande ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri i tuoi il il lavoro il nostro il tuo in in cui in grado di in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le tue lo lo stesso loro ma mai meglio mentre migliorare migliore modo molte molti molto momento mondo necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o occhiata offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora ottenere pagina parole parte per per il per la perché persona persone piuttosto più poiché possibile possono poter potrebbe potrebbero potresti prima prima di probabilmente problemi prodotti prodotto proprio puoi può qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi quando quanto quel quella quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende rendere ricerca ricevere rispetto rispetto a sapere sarà se sei sempre senza servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito sito web software solo soltanto sono sta stai stanno stato stesso strumenti strumento su sua sui sul sulla suo suoi te tempo ti tipo tra trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utente utenti utilizzando utilizzare vengono verso vi video viene vogliono volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
desee a ad agli ai al alcuni all alla alle anche avere base bisogno che chiunque come con cosa così creare cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle desidera desideri di disponibili dove e ed esigenze essere fare farlo fino gli grazie ha hai hai bisogno i il il tuo in in cui in qualsiasi momento inoltre la le lo loro ma necessario nel non non è nostro numero o ogni ovunque per per il più possibile possibilità possono poter potrebbe potresti prima prodotti puoi può può essere quale qualsiasi quando quanto quello questi questo quindi se sei senza servizio si sia siano solo sono su tra tua tuo tutti tutti i tutto un una uno utilizzare voglia voler vuoi vuole è è possibile

Vertaling van Spaans na Italiaans van objeto que desee

Spaans
Italiaans

ES Elija Capa > Objeto inteligente > Convertir en objeto inteligente para convertir la capa seleccionada en un objeto inteligente.

IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.

Spaans Italiaans
elija scegliete
capa livello
seleccionada selezionato
un un
en in
convertir convertire
para per

ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.

IT È possibile convertire un oggetto avanzato incorporato in oggetto avanzato collegato. Le trasformazioni, i filtri e altri effetti applicati all’oggetto avanzato incorporato vengono mantenuti anche dopo la conversione.

Spaans Italiaans
incrustado incorporato
transformaciones trasformazioni
filtros filtri
efectos effetti
aplicados applicati
un un
y e
conversión conversione
puede possibile
en in
convertir convertire

ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.

IT Se volete ricreare l’oggetto avanzato, selezionate nuovamente i livelli originali e ricominciate da capo. Il nuovo oggetto avanzato non conserverà le trasformazioni che sono state applicate all’oggetto avanzato originale.

Spaans Italiaans
desea volete
transformaciones trasformazioni
seleccionar selezionate
originales originali
y e
original originale
de nuevo nuovamente
no non
nuevo nuovo
el il
desde da
objeto oggetto

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).

Spaans Italiaans
refleja riflette
solicitudes richieste
puede potrebbe
solicitar richiedere
usuario utente
cuentas account
información informazioni
el il
total totale
de di
legales legali
objeto oggetto
número numero
dos due
una una
ejemplo esempio

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).

Spaans Italiaans
refleja riflette
solicitudes richieste
puede potrebbe
solicitar richiedere
usuario utente
cuentas account
información informazioni
el il
total totale
de di
legales legali
objeto oggetto
número numero
dos due
una una
ejemplo esempio

ES Photoshop actualiza el objeto inteligente de modo que refleje los cambios efectuados. (Si no ve esos cambios, active el documento de Photoshop que contenga el objeto inteligente).

IT Photoshop aggiorna l’oggetto avanzato per riflettere le modifiche apportate. Se le modifiche non sono visibili, accertatevi che il documento di Photoshop contenente l’oggetto avanzato sia attivo.

Spaans Italiaans
photoshop photoshop
actualiza aggiorna
documento documento
contenga contenente
de di
no non
el il
cambios modifiche

ES Solo pequeñas funciones que quizás desee de vez en cuando, pero que no desee tener que desbloquear su teléfono para acceder

IT Solo piccole funzioni che potresti desiderare di tanto in tanto, ma non devi sbloccare il telefono per accedervi

Spaans Italiaans
pequeñas piccole
funciones funzioni
desbloquear sbloccare
teléfono telefono
quizás potresti
de di
en in
pero ma
no non
solo solo

ES Si usted declara defectos en el objeto de alquiler, tenemos derecho a enviarle un nuevo objeto de alquiler, siempre que resulte razonable para usted

IT In caso di contestazione di difetti dell’oggetto noleggiato, siamo autorizzati a fornire un nuovo oggetto a condizione che tu ritenga ragionevole tale soluzione

Spaans Italiaans
defectos difetti
razonable ragionevole
de di
un un
en in
a a
nuevo nuovo
el oggetto

ES Del epure a la línea ... De la función a la emoción ... Para apropiarse del objeto en el momento, y olvidarlo para recordarlo mejor ... Puntúa el espacio de los toques sutiles que se transforman por la noche en un objeto ligero.

IT Dall'epica alla linea ... Dalla funzione all'emozione ... Appropriare l'oggetto nel momento e dimenticarlo per ricordarlo meglio ... Punteggia lo spazio di sottili tocchi che si trasformano di notte in un oggetto leggero.

Spaans Italiaans
momento momento
mejor meglio
ligero leggero
y e
un un
de di
función funzione
en in
espacio spazio
noche notte
para per

ES Si un objeto encontrado en el Louvre coincide, recibirá una coincidencia y debe proporcionar información que solo el propietario del objeto puede conocer

IT Se un oggetto trovato al Louvre corrisponde, riceverai una corrispondenza e dovrai fornire informazioni che solo il proprietario dell’oggetto può conoscere

Spaans Italiaans
encontrado trovato
coincide corrisponde
propietario proprietario
un un
y e
información informazioni
conocer conoscere
el il
puede può
objeto oggetto
proporcionar fornire
debe se
solo solo

ES Hay dos tipos de códigos de estado que devuelve el API. El objeto de datos "validations" devuelve el éxito o fracaso del proceso de validación. El objeto "errors" devuelve los errores de cuenta.

IT Esistono due tipi di codici di stato restituiti dall'API. Il successo o il fallimento della convalida vengono restituiti nell'oggetto dati 'validations'. Gli errori dell'account vengono restituiti nell'oggetto "errors".

Spaans Italiaans
tipos tipi
códigos codici
datos dati
éxito successo
fracaso fallimento
validación convalida
errores errori
o o
el il
de di
dos due
estado stato

ES El atributo de errors se agregó al objeto de encuesta. Este es un objeto de lista anidada que contiene objetos de error asociados con la encuesta.

IT L'attributo errors stato aggiunto all'oggetto poll. Questo è un oggetto elenco nidificato contenente oggetti di errore associati al sondaggio.

Spaans Italiaans
agregó aggiunto
encuesta sondaggio
error errore
asociados associati
al al
un un
de di
que contiene contenente
lista elenco
objetos oggetti
es è

ES EEUU | Biden ordenó disparar contra un "objeto" que está volando sobre Alaska. El "objeto" tenía el tamaño de un "pequeño vehículo" y se desconoce si pertenecía a una nación, incluida China, explicó el portavoz de la Casa Blanca

IT Dopo che quattro oggetti volanti non identificati sono stati abbattuti nei cieli di Stati Uniti e Canada , Pechino ha riconosciuto che il primo era cinese, ma ha negato che si tratti di spionaggio

Spaans Italiaans
eeuu stati uniti
y e
si si
tenía ha
de di
que era

ES Para crear un objeto inteligente duplicado que no esté enlazado al original, elija Capa > Objetos inteligentes > Nuevo objeto inteligente mediante copia. Las ediciones realizadas en el original no afectan a la copia.

IT Per creare un oggetto avanzato duplicato che non sia collegato all’originale, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Nuovo oggetto avanzato tramite Copia. Eventuali modifiche apportate all’originale non saranno riprodotte sulla copia.

Spaans Italiaans
duplicado duplicato
elija scegliete
capa livello
copia copia
ediciones modifiche
un un
crear creare
que saranno
no non
objetos oggetti
nuevo nuovo
para per
esté sia
en tramite

ES Evalúe tantas ideas y diseños como desee en la etapa inicial, con la frecuencia que desee, para elegir lo que más le guste y proceder con confianza.

IT Valuta tutte le idee e progetti nella fase iniziale, tutte le volte che desideri, per scegliere quella giusta e proseguire con sicurezza.

Spaans Italiaans
desee desideri
etapa fase
inicial iniziale
confianza sicurezza
ideas idee
y e
elegir scegliere
diseños progetti
en tutte
con con
para per
la quella
más le

ES Una vez que esté funcionando, puede retroceder dos minutos y luego desplazarse por esa sección retrasada a la velocidad que desee y volver a mirar tantas veces como desee.

IT Una volta che funziona, puoi tornare indietro di due minuti, quindi scorrere la sezione ritardata alla velocità che desideri, riguardando di nuovo tutte le volte che vuoi.

Spaans Italiaans
puede puoi
minutos minuti
desee desideri
mirar vuoi
veces volte
velocidad velocità
dos due
la alla
a nuovo
volver tornare
desplazarse scorrere
sección sezione

ES Toda persona que desee acceder a la información personal almacenada o procesada por nosotros en nombre de un suscriptor, o que desee corregirla o modificarla, o eliminarla, deberá dirigir su consulta al suscriptor (el controlador de datos)

IT Chi chiede di accedere o di correggere o modificare le inesattezze o di cancellare le informazioni personali conservate o elaborate da noi per conto di un Abbonato, deve rivolgere la sua domanda all'Abbonato (il titolare dei dati)

Spaans Italiaans
suscriptor abbonato
o o
un un
deberá deve
datos dati
información informazioni
de di
nosotros noi
su sua
personal personali

ES Para ello, basta con presionar una plaquita para extraerla de la hoja, retirar la lámina protectora y pegarla al dorso del objeto que desee. A continuación, ya puede adherirla a la nevera o a un panel magnético.

IT Premere la piastrina per toglierla dal foglio, rimuovere la pellicola protettiva e incollarla sul retro dell'oggetto desiderato. Adesso è pronto per essere fissato al frigorifero o a una superficie magnetica.

Spaans Italiaans
presionar premere
dorso retro
nevera frigorifero
magnético magnetica
hoja foglio
y e
al al
o o
ya adesso
que è
a a
la dal
de una
para per
objeto essere
del rimuovere

ES En este caso, el derecho en vías de adquisición del Cliente con respecto al objeto de compra continuará sobre el objeto no transformado

IT In questo caso il diritto di aspettativa del cliente sull'articolo acquistato si estende all'oggetto trasformato

Spaans Italiaans
derecho diritto
cliente cliente
transformado trasformato
compra acquistato
en in
de di
el il
caso caso
este questo

ES Rastrea la trayectoria de un objeto espacial a través del cielo para predecir su posición para tu ubicación o averigua el nombre de cualquier objeto brillante en el cielo sobre ti.

IT Traccia il percorso degli oggetti spaziali nel cielo nel tempo per prevedere la loro posizione rispetto a dove ti trovi o scoprire il nome di qualsiasi punto luminoso sopra la tua testa.

Spaans Italiaans
rastrea traccia
predecir prevedere
brillante luminoso
o o
a a
de di
nombre nome
cielo cielo
cualquier qualsiasi
trayectoria il percorso
ubicación posizione
su loro
tu tua

ES Objeto popular y de la vida cotidiana, Opinel es un objeto cuya estética y funcionalidad han sabido convencer a generaciones de usuarios

IT Utensile popolare e della vita quotidiana, l'Opinel è un oggetto che, con la sua estetica e funzionalità, ha saputo convincere generazioni di utilizzatori

Spaans Italiaans
popular popolare
cotidiana quotidiana
estética estetica
convencer convincere
generaciones generazioni
funcionalidad funzionalità
usuarios utilizzatori
y e
un un
es è
vida vita
de di
cuya che

ES DIY 2.0 | El arte de convertir un objeto en nuestro objeto

IT Portiamo l’Open Design al Fuorisalone di Milano

Spaans Italiaans
arte design
de di

ES En este caso, el derecho en vías de adquisición del Cliente con respecto al objeto de compra continuará sobre el objeto no transformado

IT In questo caso il diritto di aspettativa del cliente sull'articolo acquistato si estende all'oggetto trasformato

Spaans Italiaans
derecho diritto
cliente cliente
transformado trasformato
compra acquistato
en in
de di
el il
caso caso
este questo

ES En este caso, el derecho en vías de adquisición del Cliente con respecto al objeto de compra continuará sobre el objeto no transformado

IT In questo caso il diritto di aspettativa del cliente sull'articolo acquistato si estende all'oggetto trasformato

Spaans Italiaans
derecho diritto
cliente cliente
transformado trasformato
compra acquistato
en in
de di
el il
caso caso
este questo

ES En este caso, el derecho en vías de adquisición del Cliente con respecto al objeto de compra continuará sobre el objeto no transformado

IT In questo caso il diritto di aspettativa del cliente sull'articolo acquistato si estende all'oggetto trasformato

Spaans Italiaans
derecho diritto
cliente cliente
transformado trasformato
compra acquistato
en in
de di
el il
caso caso
este questo

ES Rastrea la trayectoria de un objeto espacial a través del cielo para predecir su posición para tu ubicación o averigua el nombre de cualquier objeto brillante en el cielo sobre ti.

IT Traccia il percorso degli oggetti spaziali nel cielo nel tempo per prevedere la loro posizione rispetto a dove ti trovi o scoprire il nome di qualsiasi punto luminoso sopra la tua testa.

Spaans Italiaans
rastrea traccia
predecir prevedere
brillante luminoso
o o
a a
de di
nombre nome
cielo cielo
cualquier qualsiasi
trayectoria il percorso
ubicación posizione
su loro
tu tua

ES Objeto popular y de la vida cotidiana, Opinel es un objeto cuya estética y funcionalidad han sabido convencer a generaciones de usuarios

IT Utensile popolare e della vita quotidiana, l'Opinel è un oggetto che, con la sua estetica e funzionalità, ha saputo convincere generazioni di utilizzatori

Spaans Italiaans
popular popolare
cotidiana quotidiana
estética estetica
convencer convincere
generaciones generazioni
funcionalidad funzionalità
usuarios utilizzatori
y e
un un
es è
vida vita
de di
cuya che

ES Mayor El atributo de results del objeto de encuesta ahora es un objeto de lista anidada, en lugar de un simple atributo de lista. Esto hace posible paginar resultados cuando una encuesta publica una gran cantidad de resultados.

IT Maggiore L'attributo dei results dell'oggetto poll ora è un oggetto elenco nidificato, piuttosto che un semplice attributo elenco. Ciò consente di impaginare i risultati quando un sondaggio pubblica un numero elevato di risultati.

Spaans Italiaans
atributo attributo
encuesta sondaggio
simple semplice
publica pubblica
un un
es è
resultados risultati
de di
ahora ora
lista elenco
esto ciò
gran elevato

ES Mayor El atributo de results del objeto de tarea ahora es un objeto de lista anidada, en lugar de un simple atributo de lista.

IT Maggiore L'attributo dei results dell'oggetto task è ora un oggetto elenco nidificato, anziché un semplice attributo elenco.

Spaans Italiaans
mayor maggiore
atributo attributo
simple semplice
es è
en lugar de anziché
un un
ahora ora
lista elenco
de dei
el oggetto

ES El Mayor children atributo del objeto de origen es ahora un objeto de lista anidada, en lugar de un simple atributo de lista.

IT Maggiore L'attributo children dell'oggetto di origine è ora un oggetto elenco nidificato, anziché un semplice attributo elenco.

Spaans Italiaans
children children
atributo attributo
origen origine
simple semplice
es è
en lugar de anziché
un un
de di
ahora ora
lista elenco
el oggetto

ES El principal storage_configs y webhook_configs atributos del objeto de organización son ahora un objeto de lista anidada, en lugar de un simple atributo de lista.

IT Maggiore Il storage_configs e webhook_configs attributi dell'oggetto di organizzazione sono ormai un oggetto lista annidata, piuttosto che un attributo semplice elenco.

Spaans Italiaans
organización organizzazione
simple semplice
y e
atributos attributi
un un
atributo attributo
de di
el il
ahora ormai
objeto oggetto
lista elenco

ES Mayor : el atributo de results del objeto de encuesta ahora es un objeto de lista anidada, en lugar de un simple atributo de lista. Esto hace posible paginar resultados cuando una encuesta publica una gran cantidad de resultados.

IT Maggiore : l'attributo dei results dell'oggetto sondaggio è ora un oggetto elenco nidificato, anziché un semplice attributo elenco. Ciò consente di impaginare i risultati quando un sondaggio pubblica un numero elevato di risultati.

Spaans Italiaans
atributo attributo
encuesta sondaggio
simple semplice
publica pubblica
en lugar de anziché
un un
es è
resultados risultati
de di
ahora ora
lista elenco
esto ciò
gran elevato

ES Al crear un objeto de Kubernetes, deberá incluir especificaciones para definir el estado deseado del objeto

IT Durante la fase di creazione di un oggetto Kubernetes, è necessario aggiungere le specifiche sulla condizione target di quell'oggetto

Spaans Italiaans
crear creazione
kubernetes kubernetes
deberá necessario
incluir aggiungere
especificaciones specifiche
estado condizione
un un
de di
para durante

ES Si desea efectuar ese tipo de operaciones, edite el contenido del objeto inteligente, clone una capa nueva por encima de la capa de objetos inteligentes, edite duplicados del objeto inteligente o cree otra capa.

IT Per effettuare operazioni che alterano i dati dei pixel, potete modificare il contenuto di un oggetto avanzato, clonare un nuovo livello sopra il livello Oggetto avanzato, modificare i duplicati dell’oggetto avanzato o creare un nuovo livello.

Spaans Italiaans
capa livello
duplicados duplicati
efectuar effettuare
contenido contenuto
o o
edite modificare
operaciones operazioni
de di
nueva nuovo

ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.

IT Selezionate uno o più livelli e scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato. Gli oggetti vengono raggruppati in un unico oggetto avanzato.

Spaans Italiaans
o o
y e
objetos oggetti
en in
un un
objeto oggetto
capas livelli
capa livello
elija scegliete

ES Cree copia de seguridad de lo que desee (desde imágenes del sistema completo hasta archivos individuales) donde desee (localmente o en Acronis Cloud).

IT Esegui il backup di quello che vuoi, da immagini di sistema complete a singoli file, dove desideri (in locale o in Acronis Cloud)

Spaans Italiaans
sistema sistema
individuales singoli
localmente locale
acronis acronis
cloud cloud
completo complete
imágenes immagini
archivos file
o o
desee desideri
de di
en in
copia de seguridad backup
desde da

ES 6)    Una declaración de que la información que has proporcionado es exacta y que eres el titular de un derecho exclusivo que ha sido objeto de infracción o que cuentas con autorización para actuar en nombre del titular.

IT 6)    Una dichiarazione in cui l’interessato affermi che le informazioni fornite sono complete e veritiere e di essere il titolare di un diritto esclusivo presumibilmente violato o una persona autorizzata ad agire per conto del titolare.

Spaans Italiaans
titular titolare
actuar agire
declaración dichiarazione
y e
un un
o o
cuentas conto
información informazioni
derecho diritto
exclusivo esclusivo
de di
en in
objeto essere
nombre per

ES 6)    Una declaración de que la información que has proporcionado es exacta y que eres el titular de un derecho exclusivo que ha sido objeto de infracción o que cuentas con autorización para actuar en nombre del titular.

IT 6)    Una dichiarazione in cui l’interessato affermi che le informazioni fornite sono complete e veritiere e di essere il titolare di un diritto esclusivo presumibilmente violato o una persona autorizzata ad agire per conto del titolare.

Spaans Italiaans
titular titolare
actuar agire
declaración dichiarazione
y e
un un
o o
cuentas conto
información informazioni
derecho diritto
exclusivo esclusivo
de di
en in
objeto essere
nombre per

ES 6)    Una declaración de que la información que has proporcionado es exacta y que eres el titular de un derecho exclusivo que ha sido objeto de infracción o que cuentas con autorización para actuar en nombre del titular.

IT 6)    Una dichiarazione in cui l’interessato affermi che le informazioni fornite sono complete e veritiere e di essere il titolare di un diritto esclusivo presumibilmente violato o una persona autorizzata ad agire per conto del titolare.

Spaans Italiaans
titular titolare
actuar agire
declaración dichiarazione
y e
un un
o o
cuentas conto
información informazioni
derecho diritto
exclusivo esclusivo
de di
en in
objeto essere
nombre per

ES 6)    Una declaración de que la información que has proporcionado es exacta y que eres el titular de un derecho exclusivo que ha sido objeto de infracción o que cuentas con autorización para actuar en nombre del titular.

IT 6)    Una dichiarazione in cui l’interessato affermi che le informazioni fornite sono complete e veritiere e di essere il titolare di un diritto esclusivo presumibilmente violato o una persona autorizzata ad agire per conto del titolare.

Spaans Italiaans
titular titolare
actuar agire
declaración dichiarazione
y e
un un
o o
cuentas conto
información informazioni
derecho diritto
exclusivo esclusivo
de di
en in
objeto essere
nombre per

ES Esto significa que puede controlar su teléfono a través de la voz, hacer que le lean cosas como notificaciones, hacer preguntas básicas que desee que se respondan y cualquier otra cosa para la que use su asistente de voz.

IT Ciò significa che puoi controllare il tuo telefono tramite la voce, ricevere cose come le notifiche lette, porre domande di base a cui vuoi rispondere e qualsiasi altra cosa per cui usi il tuo assistente vocale.

Spaans Italiaans
controlar controllare
teléfono telefono
asistente assistente
notificaciones notifiche
básicas di base
y e
respondan rispondere
puede puoi
de di
significa significa
a a
la il
cualquier qualsiasi
como come
use usi
cosas cose
preguntas domande
que ciò
a través de tramite

ES Esto significa que puede controlar su teléfono a través de la voz, hacer que le lean cosas como notificaciones, hacer preguntas básicas que desee que se respondan y cualquier otra cosa para la que use su asistente de voz.

IT Ciò significa che puoi controllare il tuo telefono tramite la voce, ricevere cose come le notifiche lette, porre domande di base a cui vuoi rispondere e qualsiasi altra cosa per cui usi il tuo assistente vocale.

Spaans Italiaans
controlar controllare
teléfono telefono
asistente assistente
notificaciones notifiche
básicas di base
y e
respondan rispondere
puede puoi
de di
significa significa
a a
la il
cualquier qualsiasi
como come
use usi
cosas cose
preguntas domande
que ciò
a través de tramite

ES No hay nada que bloquee la luz en el soporte, por lo que podría desenroscarse y robarse, por lo que es posible que desee ponerla fuera del alcance diario, pero recuerde que aún necesita acceder a ella para cargar la batería.

IT Non cè nulla per bloccare la luce al supporto, quindi potrebbe essere svitata e rubata, quindi potresti volerla mettere fuori dalla portata di tutti i giorni, ma ricorda che devi comunque accedervi per caricare la batteria.

Spaans Italiaans
luz luce
soporte supporto
alcance portata
recuerde ricorda
batería batteria
y e
diario tutti i giorni
pero ma
cargar caricare
es posible potresti
el i
la dalla
podría potrebbe
fuera fuori

ES Mientras que los ciclos externos se encargan del objeto del proyecto, la sección media representa el procedimiento que se debe seguir. En este punto, determinará lo que pueden hacer los equipos y qué necesita para conseguir los resultados deseados.

IT Se le fasi esterne del ciclo di Möbius indicano gli obiettivi, questa fase interna spiega come raggiungerli. In questa fase vengono identificati gli obiettivi raggiungibili dai tuoi team e tutto ciò che serve per arrivare ai risultati previsti.

Spaans Italiaans
ciclos ciclo
proyecto obiettivi
equipos team
resultados risultati
y e
el le
punto fase
lo ciò

ES Pídele a un amigo que te dé un objeto que pertenezca a alguien que no conozcas, pero que él conozca bien

IT Chiedi a un amico di darti un oggetto che appartiene a qualcuno che non conosci, ma che lui conosce bene

Spaans Italiaans
conozca conosci
un un
objeto oggetto
a a
pero ma
no non
amigo amico
bien di
alguien qualcuno

ES Escoge algo que no sea una persona. No existe una regla que diga que debes dedicar tu libo a una persona. Por ejemplo, puedes escoger a una mascota o incluso a algún objeto en particular que te inspiró a escribir el libro.

IT Scegli qualcosa che non sia una persona. Non c'è alcuna regola che ti imponga di dedicare il libro a un individuo. Per esempio, potresti scegliere un animale domestico, o persino un oggetto che ti ha particolarmente ispirato mentre lavoravi al libro.

Spaans Italiaans
regla regola
dedicar dedicare
mascota animale domestico
libro libro
o o
a a
en particolarmente
escoge scegli
persona persona
el il
objeto oggetto
no alcuna
escribir per
puedes potresti

ES Mientras que los ciclos externos se encargan del objeto del proyecto, la sección media representa el procedimiento que se debe seguir. En este punto, determinará lo que pueden hacer los equipos y qué necesita para conseguir los resultados deseados.

IT Se le fasi esterne del ciclo di Möbius indicano gli obiettivi, questa fase interna spiega come raggiungerli. In questa fase vengono identificati gli obiettivi raggiungibili dai tuoi team e tutto ciò che serve per arrivare ai risultati previsti.

Spaans Italiaans
ciclos ciclo
proyecto obiettivi
equipos team
resultados risultati
y e
el le
punto fase
lo ciò

ES Este Acuerdo no otorgará permiso o el derecho para ingresar o usar cualquier Propiedad que sea objeto de una suscripción a menos que y hasta que celebres un Acuerdo de Membresía que identifique la Propiedad correspondiente

IT Il presente Accordo non fornisce il permesso o il diritto di entrare o utilizzare qualsiasi Proprietà oggetto di un abbonamento a meno che e fino a quando non si stipula un Accordo di adesione che identifica la Proprietà applicabile

Spaans Italiaans
menos meno
identifique identifica
o o
usar utilizzare
suscripción abbonamento
y e
un un
acuerdo accordo
derecho diritto
propiedad proprietà
de di
no non
que entrare
a a
permiso permesso
cualquier qualsiasi
membresía adesione

ES Si solo desea recuperar sus datos de Kik, es posible que no desee restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto lo llevaría a perder los datos que creó después de que se realizó esa copia de seguridad.

IT Se desideri solo recuperare i tuoi dati Kik, potresti non voler ripristinare un backup completo sul tuo iPhone, poiché ciò comporterebbe la perdita di tutti i dati creati dopo l'esecuzione del backup.

Spaans Italiaans
iphone iphone
perder perdita
creó creati
kik kik
desea desideri
recuperar recuperare
completa completo
datos dati
de di
no non
su tuo
es posible potresti
desee voler
en sul
solo solo
restaurar ripristinare
a un
lo ciò

ES Y como el Amazon Fire TV Stick es lo suficientemente portátil como para llevarlo al extranjero, es posible que desee engañarlo para que piense que todavía está en casa para ver los programas que más disfruta.

IT E con Amazon Fire TV Stick che è abbastanza portatile da poter essere portato allestero con te, potresti volerlo ingannare pensando di essere ancora a casa per guardare gli spettacoli che ti piacciono di più.

Spaans Italiaans
amazon amazon
tv tv
portátil portatile
programas spettacoli
y e
suficientemente abbastanza
es posible potresti
casa casa
más più
es è
para per
todavía di

Wys 50 van 50 vertalings