ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.
"gente" in Spaans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.
IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.
Spaans | Italiaans |
---|---|
tipo | tipo |
ios | ios |
directamente | direttamente |
apple | apple |
podcasts | podcast |
móvil | mobile |
android | android |
dispositivo | dispositivo |
de | di |
en | in |
significa | significa |
a | a |
enviar | inviare |
gente | persone |
puede | può |
puedes | possibile |
que | è |
lo | ciò |
ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.
IT Come puoi averne di più? Uno dei passi più importanti per aumentare la portata del tuo podcast è quello di distribuirlo in altri luoghi da cui le persone stanno ascoltando o in luoghi in cui le persone sono alla ricerca di podcast da ascoltare.
Spaans | Italiaans |
---|---|
importantes | importanti |
alcance | portata |
busque | ricerca |
o | o |
puedes | puoi |
escuchando | ascoltando |
más | più |
de | di |
aumentar | aumentare |
en | in |
es | è |
escuchar | ascoltare |
su | tuo |
cómo | come |
podcast | podcast |
el | le |
lugares | luoghi |
desde | da |
la | dei |
pasos | passi |
ES 1Password no sería 1Password sin la gran gente que lo forma. El equipo de recursos humanos cuida de toda esta gente tan increíble.
IT 1Password non sarebbe 1Password senza le persone fantastiche che lo inventano. Il team delle risorse umane si prende cura di tutte queste persone fantastiche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
increíble | fantastiche |
recursos | risorse |
equipo | team |
humanos | umane |
toda | tutte |
de | di |
sin | senza |
sería | non |
que | sarebbe |
ES Esta gente de Twin Cities de Minnesota organiza mensualmente clínicas de reparación para ayudar a la gente a aprender a arreglar sus cosas rotas".
IT Questi tipi dell Twin Cities del Minnesota tengono ogni mese eventi Fix-It per aiutare le persone a imparare come riparare le loro cose.
Spaans | Italiaans |
---|---|
minnesota | minnesota |
mensualmente | mese |
cosas | cose |
a | a |
reparación | riparare |
sus | le |
ayudar | aiutare |
de | del |
aprender | imparare |
para | per |
ES Todo tu personal puede ver las estadísticas actualizadas del evento en cualquier momento (entradas escaneadas y restantes, gente que ha entrado, gente que ha salido, etc.)
IT Tutti i membri del tuo staff possono vedere costantemente le statistiche aggiornate del tuo evento (biglietti scansionati e restanti, entrate, uscite, ecc.).
Spaans | Italiaans |
---|---|
estadísticas | statistiche |
actualizadas | aggiornate |
evento | evento |
entradas | biglietti |
etc | ecc |
y | e |
tu | tuo |
puede | possono |
del | del |
ver | vedere |
ES La gente con MINUTOS es cuatro veces más probable de morir en el plazo de 30 días y está también en un riesgo más alto de los ataques del corazón futuros comparados a la gente sin daño postoperatorio del corazón.
IT La gente con i MINUTI è quattro volte più probabile da morire nei 30 giorni ed è egualmente all'elevato rischio degli attacchi di cuore futuri confrontati alla gente senza danno postoperatorio del cuore.
Spaans | Italiaans |
---|---|
probable | probabile |
días | giorni |
futuros | futuri |
daño | danno |
minutos | minuti |
veces | volte |
también | egualmente |
riesgo | rischio |
ataques | attacchi |
es | è |
corazón | cuore |
la gente | gente |
más | più |
de | di |
sin | senza |
el | i |
ES La comida conecta y reúne a la gente. Nuestros clientes buscan imágenes de gente reunida en la mesa y comiendo.
IT Il cibo unisce le persone. I nostri clienti cercano foto che mostrino persone che si riuniscono intorno alla tavola, nello specifico:
Spaans | Italiaans |
---|---|
comida | cibo |
clientes | clienti |
buscan | cercano |
imágenes | foto |
mesa | tavola |
la | il |
en | nello |
nuestros | nostri |
ES Involucrar a su gente – Si se da la opción de elegir entre trabajar para una empresa que se preocupa por el medio ambiente y una que no lo hace, la mayoría de la gente preferiría la primera empresa
IT Motivare il proprio personale – Dovendo scegliere tra lavorare per una società che mostra interesse e preoccupazione per l?ambiente circostante e una che non lo fa, la maggior parte delle persone preferirà la prima società
ES Nuestra Gente: Carreras en Simon-Kucher La consultoría es un negocio de personas, y aquí en Simon-Kucher, creemos firmemente que nuestra gente es nuestro recurso más valioso con diferencia
IT Il nostro staff: percorsi professionali La consulenza è un business di persone e in Simon-Kucher crediamo fermamente che il nostro staff sia di gran lunga la nostra risorsa più preziosa
Spaans | Italiaans |
---|---|
consultoría | consulenza |
creemos | crediamo |
firmemente | fermamente |
recurso | risorsa |
valioso | preziosa |
negocio | business |
la | il |
de | di |
y | e |
personas | persone |
nuestra | nostra |
más | più |
es | è |
un | un |
nuestro | nostro |
aquí | la |
ES Vivimos en un mundo donde mucha gente no ha oído hablar de Jesús; otra gente se ha apartado a causa del secularismo
IT Viviamo in un mondo, nel quale molte persone non hanno mai sentito parlare di Gesù; altri se ne sono allontanati a causa di una cultura secolarizzata
Spaans | Italiaans |
---|---|
vivimos | viviamo |
mundo | mondo |
oído | sentito |
jesús | gesù |
un | un |
causa | causa |
a | a |
gente | persone |
en | in |
no | non |
de | di |
hablar | parlare |
ES Nuestra gente es la fuerza impulsora detrás de todos nuestros éxitos y abrimos el camino para que nuestra gente crezca, se desarrolle y sea ganadora
IT I nostri dipendenti sono la forza trainante di ogni nostro successo e spianiamo loro la strada affinché possano crescere, svilupparsi e vincere
Spaans | Italiaans |
---|---|
fuerza | forza |
éxitos | successo |
para que | affinché |
y | e |
de | di |
nuestros | nostri |
que | possano |
el | i |
ES Afectará desproporcionado a gente de comunidades más inferiores del SEC, las comunidades indígenas, los niños, y los ancianos así como la gente con los problemas de salud de la raya.
IT Pregiudicherà sproporzionatamente la gente dalle comunità più basse di sec, comunità indigene, bambini e gli anziani come pure la gente con le emissioni di salubrità della sottolineatura.
Spaans | Italiaans |
---|---|
sec | sec |
niños | bambini |
ancianos | anziani |
comunidades | comunità |
y | e |
la gente | gente |
de | di |
más | più |
como | come |
la | della |
ES Ponga a la gente primera. Capítulo la entrega como problema de salud bastante que como problema ambiental. Mucha gente ve el problema del cambio de clima como global y abstracto, mientras que la salud es local y concreta.
IT Metta la gente prima. Pagina l'emissione come problema sanitario piuttosto che come problema ambientale. Molta gente vede il problema di mutamento climatico come globale ed astratto, mentre la salubrità è locale e concreta.
Spaans | Italiaans |
---|---|
salud | sanitario |
ambiental | ambientale |
abstracto | astratto |
concreta | concreta |
entrega | pagina |
global | globale |
y | e |
local | locale |
problema | problema |
de | di |
mucha | molta |
la gente | gente |
como | come |
es | è |
mientras | mentre |
ve | vede |
ES La menos gente que utiliza el app la menos gente que podría incluso potencialmente ser elegida para ser dado prioridad por el app
IT La meno gente che usa il app la meno gente che potrebbe anche potenzialmente essere scelta per essere dato la priorità a dal app
Spaans | Italiaans |
---|---|
menos | meno |
gente | gente |
elegida | scelta |
dado | dato |
prioridad | priorità |
utiliza | usa |
app | app |
potencialmente | potenzialmente |
a | a |
para | per |
podría | potrebbe |
incluso | anche |
ES Las personas también encontraron asociaciones para ser más fuertes en estudios de la gente cognoscitivo normal comparada a los estudios que incluyeron a gente con problemas cognoscitivos.
IT Il gruppo egualmente ha trovato le associazioni per essere più forte negli studi della gente conoscitivo normale confrontata agli studi che hanno incluso la gente con i problemi conoscitivi.
Spaans | Italiaans |
---|---|
encontraron | trovato |
asociaciones | associazioni |
fuertes | forte |
estudios | studi |
normal | normale |
incluyeron | incluso |
también | egualmente |
la | il |
problemas | problemi |
la gente | gente |
más | più |
las | le |
a | agli |
los | i |
ES Además, los años de la gente 18 a 55 eran más probables experimentar efectos secundarios vaccíneos que gente sobre la edad de 55.
IT Ulteriormente, gli anni delle gente 18 - 55 erano più probabili avvertire gli effetti collaterali vaccino che la gente sopra l'età di 55.
Spaans | Italiaans |
---|---|
efectos | effetti |
años | anni |
de | di |
la gente | gente |
eran | erano |
más | ulteriormente |
la | delle |
ES La gente entre las edades de 18 a 55 denunció más efectos secundarios vaccíneos que gente sobre la edad de 55. Esta observación fue considerada entre las tres vacunas del coronavirus.
IT La gente fra le età di 18 - 55 ha riferito più effetti secondari vaccino che la gente sopra l'età di 55. Questa osservazione è stata veduta fra tutti e tre i vaccini di coronavirus.
Spaans | Italiaans |
---|---|
efectos | effetti |
secundarios | secondari |
observación | osservazione |
coronavirus | coronavirus |
vacunas | vaccini |
de | di |
que | è |
la gente | gente |
más | più |
edad | età |
tres | tre |
a | e |
fue | stata |
la | questa |
ES ¿Es perder el respeto y la estima de sus amigos o familiares su mayor temor? La gente teme ser juzgada o lo que la gente dirá sobre ellos
IT Perdere il rispetto e la stima dei tuoi amici o della tua famiglia è la tua più grande paura? Le persone temono di essere giudicate o di quello che diranno di loro
Spaans | Italiaans |
---|---|
perder | perdere |
estima | stima |
amigos | amici |
y | e |
o | o |
familiares | famiglia |
de | di |
es | è |
ser | essere |
su | loro |
ES Toneladas de juegos de rol y de sexo, gente de mente abierta y un sinfín de posibilidades para divertirse íntimamente siempre y cuando estés dispuesto a conectarte con gente real en un juego pornográfico de Quest 2
IT Tonnellate di giochi di ruolo e giochi di sesso qui, persone di mentalità aperta e infinite possibilità di divertirsi in modo intimo fino a quando si è in grado di connettersi con persone reali in un gioco porno Quest 2
Spaans | Italiaans |
---|---|
toneladas | tonnellate |
rol | ruolo |
abierta | aperta |
sinfín | infinite |
conectarte | connettersi |
real | reali |
quest | quest |
y | e |
un | un |
de | di |
sexo | sesso |
juegos | giochi |
a | a |
en | in |
gente | persone |
juego | gioco |
posibilidades | possibilità |
cuando | quando |
ES Tensor se creó para la forma en que la gente usa sus teléfonos hoy y cómo la gente los usará en el futuro ".
IT Tensor è stato creato per come le persone usano i loro telefoni oggi e come le persone li useranno in futuro".
Spaans | Italiaans |
---|---|
teléfonos | telefoni |
hoy | oggi |
tensor | tensor |
creó | creato |
y | e |
que | è |
en | in |
para | per |
el | i |
futuro | futuro |
la | loro |
usar | usano |
ES La gente viaja, la gente que ha visitado áreas palúdicas ha visitado su país
IT La gente viaggia, la gente che ha visualizzato le aree malariche ha visualizzato il vostro paese
Spaans | Italiaans |
---|---|
viaja | viaggia |
áreas | aree |
país | paese |
la | il |
su | vostro |
la gente | gente |
que | che |
ES Vivimos en un mundo en el que la gente puede pagar por lo que ama, y ahora mismo, tienes todo un público de gente que te ama!
IT Viviamo in un mondo in cui le persone sono in grado di pagare per ciò che amano, e in questo momento, hai un intero pubblico di persone che ti amano!
Spaans | Italiaans |
---|---|
vivimos | viviamo |
mundo | mondo |
un | un |
y | e |
público | pubblico |
de | di |
en | in |
pagar | pagare |
el | le |
lo | ciò |
ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.
IT Su Facebook si può mirare in base al tipo di dispositivo mobile. Ciò significa che è possibile inviare persone su iOS direttamente a Apple Podcastse inviare persone su Android direttamente a Google Podcast.
Spaans | Italiaans |
---|---|
tipo | tipo |
ios | ios |
directamente | direttamente |
apple | apple |
podcasts | podcast |
móvil | mobile |
android | android |
dispositivo | dispositivo |
de | di |
en | in |
significa | significa |
a | a |
enviar | inviare |
gente | persone |
puede | può |
puedes | possibile |
que | è |
lo | ciò |
ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.
IT Come puoi averne di più? Uno dei passi più importanti per aumentare la portata del tuo podcast è quello di distribuirlo in altri luoghi da cui le persone stanno ascoltando o in luoghi in cui le persone sono alla ricerca di podcast da ascoltare.
Spaans | Italiaans |
---|---|
importantes | importanti |
alcance | portata |
busque | ricerca |
o | o |
puedes | puoi |
escuchando | ascoltando |
más | più |
de | di |
aumentar | aumentare |
en | in |
es | è |
escuchar | ascoltare |
su | tuo |
cómo | come |
podcast | podcast |
el | le |
lugares | luoghi |
desde | da |
la | dei |
pasos | passi |
ES Tensor se creó para la forma en que la gente usa sus teléfonos hoy y cómo la gente los usará en el futuro ".
IT Tensor è stato creato per come le persone usano i loro telefoni oggi e come le persone li useranno in futuro".
Spaans | Italiaans |
---|---|
teléfonos | telefoni |
hoy | oggi |
tensor | tensor |
creó | creato |
y | e |
que | è |
en | in |
para | per |
el | i |
futuro | futuro |
la | loro |
usar | usano |
ES Aprenda qué es el catfishing, las tácticas que utilizan los catfishers para engañar a la gente y por qué la gente hace catfishing. Descubra cómo protegerse.
IT Cosa sono le catfish, o false identità in rete,perché creare un identità falsa e trucchi per proteggerti da questi attacchi. ✓ Leggi di più qui.
Spaans | Italiaans |
---|---|
y | e |
el | le |
a | per |
ES Involucrar a su gente – Si se da la opción de elegir entre trabajar para una empresa que se preocupa por el medio ambiente y una que no lo hace, la mayoría de la gente preferiría la primera empresa
IT Motivare il proprio personale – Dovendo scegliere tra lavorare per una società che mostra interesse e preoccupazione per l'ambiente circostante e una che non lo fa, la maggior parte delle persone preferirà la prima società
ES Esta gente de Twin Cities de Minnesota organiza mensualmente clínicas de reparación para ayudar a la gente a aprender a arreglar sus cosas rotas".
IT Questi tipi dell Twin Cities del Minnesota tengono ogni mese eventi Fix-It per aiutare le persone a imparare come riparare le loro cose.
Spaans | Italiaans |
---|---|
minnesota | minnesota |
mensualmente | mese |
cosas | cose |
a | a |
reparación | riparare |
sus | le |
ayudar | aiutare |
de | del |
aprender | imparare |
para | per |
ES Nuestra gente es la fuerza impulsora detrás de todos nuestros éxitos y abrimos el camino para que nuestra gente crezca, se desarrolle y sea ganadora
IT I nostri dipendenti sono la forza trainante di ogni nostro successo e spianiamo loro la strada affinché possano crescere, svilupparsi e vincere
Spaans | Italiaans |
---|---|
fuerza | forza |
éxitos | successo |
para que | affinché |
y | e |
de | di |
nuestros | nostri |
que | possano |
el | i |
ES Nuestra Gente: Carreras en Simon-Kucher La consultoría es un negocio de personas, y aquí en Simon-Kucher, creemos firmemente que nuestra gente es nuestro recurso más valioso con diferencia
IT Il nostro staff: percorsi professionali La consulenza è un business di persone e in Simon-Kucher crediamo fermamente che il nostro staff sia di gran lunga la nostra risorsa più preziosa
Spaans | Italiaans |
---|---|
consultoría | consulenza |
creemos | crediamo |
firmemente | fermamente |
recurso | risorsa |
valioso | preziosa |
negocio | business |
la | il |
de | di |
y | e |
personas | persone |
nuestra | nostra |
más | più |
es | è |
un | un |
nuestro | nostro |
aquí | la |
ES contactos gente de microsoft imágenes prediseñadas de microsoft people logotipo de microsoft people microsoft aplicación directorio gente gestión de contactos tecnologías modernas
IT people-mover mezzi di trasporto aeroporto centro commerciale metropolitana passo scala automatico marcia automatica marciapiede mobile
Spaans | Italiaans |
---|---|
de | di |
ES 1Password no sería 1Password sin la gran gente que lo forma. El equipo de recursos humanos cuida de toda esta gente tan increíble.
IT 1Password non sarebbe 1Password senza le persone fantastiche che lo inventano. Il team delle risorse umane si prende cura di tutte queste persone fantastiche.
Spaans | Italiaans |
---|---|
increíble | fantastiche |
recursos | risorse |
equipo | team |
humanos | umane |
toda | tutte |
de | di |
sin | senza |
sería | non |
que | sarebbe |
ES Mucha gente puede decir que ha superado todos los niveles en un juego como Run, pero ¿cuánta gente puede decir que ha conseguido una racha de 100 en Candy Jump? No muchos, podemos decir eso con confianza.
IT Un sacco di persone possono dire di aver superato tutti i livelli in un gioco come Run , ma quante persone possono dire di aver ottenuto una serie di 100 in Candy Jump? Non molti, possiamo dirlo con sicurezza.
Spaans | Italiaans |
---|---|
superado | superato |
conseguido | ottenuto |
confianza | sicurezza |
un | un |
juego | gioco |
podemos | possiamo |
niveles | livelli |
en | in |
pero | ma |
muchos | molti |
gente | persone |
de | di |
no | non |
como | come |
decir | dire |
que | quante |
todos | tutti |
ES Todo tu personal puede ver las estadísticas actualizadas del evento en cualquier momento (entradas escaneadas y restantes, gente que ha entrado, gente que ha salido, etc.)
IT Tutti i membri del tuo staff possono vedere costantemente le statistiche aggiornate del tuo evento (biglietti scansionati e restanti, entrate, uscite, ecc.).
Spaans | Italiaans |
---|---|
estadísticas | statistiche |
actualizadas | aggiornate |
evento | evento |
entradas | biglietti |
etc | ecc |
y | e |
tu | tuo |
puede | possono |
del | del |
ver | vedere |
ES Información sobre las visualizaciones y la utilidad de tu opinión para el resto de usuarios: cuánta gente ha leído tu opinión y a cuánta gente le ha parecido "útil"
IT Informazioni sulle visualizzazioni e su quanto la vostra recensione sia stata ritenuta utile dagli altri utenti: quante persone hanno letto la vostra recensione e quante persone trovano la vostra recensione "utile"
Spaans | Italiaans |
---|---|
visualizaciones | visualizzazioni |
resto | altri |
usuarios | utenti |
información | informazioni |
y | e |
leído | letto |
útil | utile |
sobre | su |
el | la |
cuánta | quanto |
de | sulle |
ES Vivimos en un mundo donde mucha gente no ha oído hablar de Jesús; otra gente se ha apartado a causa del secularismo
IT Viviamo in un mondo, nel quale molte persone non hanno mai sentito parlare di Gesù; altri se ne sono allontanati a causa di una cultura secolarizzata
Spaans | Italiaans |
---|---|
vivimos | viviamo |
mundo | mondo |
oído | sentito |
jesús | gesù |
un | un |
causa | causa |
a | a |
gente | persone |
en | in |
no | non |
de | di |
hablar | parlare |
ES Información sobre las visualizaciones y la utilidad de tu opinión para el resto de usuarios: cuánta gente ha leído tu opinión y a cuánta gente le ha parecido "útil"
IT Informazioni sulle visualizzazioni e su quanto la vostra recensione sia stata ritenuta utile dagli altri utenti: quante persone hanno letto la vostra recensione e quante persone trovano la vostra recensione "utile"
Spaans | Italiaans |
---|---|
visualizaciones | visualizzazioni |
resto | altri |
usuarios | utenti |
información | informazioni |
y | e |
leído | letto |
útil | utile |
sobre | su |
el | la |
cuánta | quanto |
de | sulle |
ES Al principio, la mayoría de la gente cree que es fácil conseguir que la gente llegue a su sitio
IT All'inizio, la maggior parte delle persone pensa che sia facile portare le persone sul proprio sito
Spaans | Italiaans |
---|---|
fácil | facile |
sitio | sito |
cree | pensa |
ES “A través de las presentaciones se crean conexiones que le dan a la gente un sentido de propósito real y, al final, la gente permanece por las relaciones que establece”.
IT “Le presentazioni creano dei collegamenti che danno alle persone un vero senso di scopo, e alla fine le persone rimangono a causa dei rapporti che costruiscono”.
ES Es cierto que hay gente que vive con otras personas, pero también hay gente que vive completamente sola, lo cual tampoco es divertido, obviamente.
IT Ci sono persone che vivono con altre persone, ma anche persone che vivono completamente sole, il che ovviamente non è divertente.
Spaans | Italiaans |
---|---|
vive | vivono |
completamente | completamente |
divertido | divertente |
obviamente | ovviamente |
otras | altre |
con | con |
personas | persone |
pero | ma |
también | anche |
es | è |
ES Asegúrese de que la comunicación con su gente sea fluida en todas las etapas del proceso para implantar la semilla de que algo está sucediendo. La comunicación es la clave, y a la gente le encanta saber lo que está pasando.
IT Assicuratevi che la comunicazione con i vostri collaboratori avvenga senza interruzioni in tutte le fasi del processo, per impiantare il seme che qualcosa sta accadendo. La comunicazione è fondamentale e le persone amano sapere cosa sta succedendo.
Spaans | Italiaans |
---|---|
comunicación | comunicazione |
semilla | seme |
clave | fondamentale |
y | e |
la | il |
proceso | processo |
etapas | fasi |
en | in |
es | è |
su | vostri |
algo | qualcosa |
todas | tutte |
está | la |
saber | sapere |
ES Estar orientado por el diseño significa que son las tendencias críticas o generativas las que impulsan a los diseñadores o investigadores involucrados. Puedes diseñar para la gente o con la gente.
IT Essere guidati dalla progettazione significa che le tendenze critiche o generative stanno guidando i designer o i ricercatori. Puoi progettare per, o con, le persone.
Spaans | Italiaans |
---|---|
tendencias | tendenze |
investigadores | ricercatori |
o | o |
diseñadores | designer |
puedes | puoi |
diseñar | progettare |
significa | significa |
diseño | progettazione |
con | con |
la | dalla |
el | i |
ES La gente piensa que lo estamos hacemos bien (o muy bien). Nos dan un 4,8/5 en 37.496 de sus valoraciones.
IT I nostri clienti sono molto felici. Media del 4,8/5 su 37.496 recensioni dei clienti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
valoraciones | recensioni |
muy | molto |
de | dei |
sus | i |
ES Sin un periodismo de calidad no hay forma de mantener la honestidad de los gobiernos. La gente no discierne entre la verdad y el engaño.
IT Senza giornalismo di qualità non c'è modo di mantenere onesti coloro che sono al potere. La gente non sa cosa sia reale e cosa no.
Spaans | Italiaans |
---|---|
periodismo | giornalismo |
forma | modo |
mantener | mantenere |
verdad | reale |
calidad | qualità |
y | e |
de | di |
la gente | gente |
sin | senza |
no | non |
el | la |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.
Spaans | Italiaans |
---|---|
métodos | metodi |
guías | guide |
ejercicios | esercizi |
ayudan | servono |
un | un |
herramientas | strumenti |
y | e |
equipo | squadra |
mejor | eccellenti |
trabajo | lavoro |
nuestros | nostri |
a | agli |
ES Mira lo que la gente hace en tu sitio web. Utiliza esa información para convertirlos en clientes.
IT Scopri cosa fanno le persone sul tuo sito. Sfrutta questa informazione per trasformarle in clienti.
Spaans | Italiaans |
---|---|
información | informazione |
clientes | clienti |
que | fanno |
tu | tuo |
la | questa |
para | per |
sitio | sito |
lo | cosa |
ES Como muchos otros sitios web, Twitter, Periscope y el resto de nuestros servicios usan cookies para descubrir de qué manera la gente utiliza nuestros servicios y para ayudar a que funcionen mejor.
IT Come molti altri siti Web, Twitter, Periscope e gli altri nostri servizi utilizzano i cookie per scoprire come gli utenti utilizzano i nostri servizi e per migliorarli.
Spaans | Italiaans |
---|---|
cookies | cookie |
y | e |
servicios | servizi |
usan | utilizzano |
descubrir | scoprire |
muchos | molti |
otros | altri |
el | i |
web | web |
sitios | siti |
como | come |
nuestros | nostri |
ES Para ayudarnos a mejorar y comprender cómo la gente usa nuestros servicios, incluidos los botones y las herramientas de Twitter, así como Twitter Ads.
IT Per aiutarci a migliorare e a comprendere in che modo gli utenti utilizzano i servizi, tra cui Twitter Ads e i pulsanti e widget di Twitter.
Spaans | Italiaans |
---|---|
mejorar | migliorare |
servicios | servizi |
ads | ads |
herramientas | widget |
y | e |
a | a |
de | di |
usa | utilizzano |
botones | pulsanti |
como | modo |
ES Un gran trabajo en equipo requiere algo más que grandes herramientas. Echa un vistazo a nuestros métodos, guías y ejercicios probados que ayudan a hacer que el trabajo sea mejor y que la gente sea más feliz.
IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.
Spaans | Italiaans |
---|---|
métodos | metodi |
guías | guide |
ejercicios | esercizi |
ayudan | servono |
un | un |
herramientas | strumenti |
y | e |
equipo | squadra |
mejor | eccellenti |
trabajo | lavoro |
nuestros | nostri |
a | agli |
ES Su sitio web es el lugar donde usted proveerá notas de espectáculos, enlaces, un lugar para que la gente se una a su lista de correo electrónico, recursos adicionales, bonos, o cualquier otra cosa que desee proporcionar a sus oyentes.
IT Il vostro sito web è il luogo in cui fornirete note di presentazione, link, un posto dove le persone potranno iscriversi alla vostra lista di email, risorse aggiuntive, bonus, o qualsiasi altra cosa vogliate fornire ai vostri ascoltatori.
Spaans | Italiaans |
---|---|
notas | note |
recursos | risorse |
adicionales | aggiuntive |
bonos | bonus |
oyentes | ascoltatori |
enlaces | link |
un | un |
o | o |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
es | è |
sitio | sito |
web | web |
lista | lista |
correo | |
su | vostra |
Wys 50 van 50 vertalings