Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "acelerar tratamientos" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "acelerar tratamientos" van Spaans na Italiaans

Vertalings van acelerar tratamientos

"acelerar tratamientos" in Spaans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

acelerar accelera accelerando accelerare accelerazione crescita efficienza guidare migliori ottimizzare più più velocemente processi rapidamente rapidi rapido su velocemente velocità velocizzare
tratamientos cura cure prodotti trattamenti trattamento

Vertaling van Spaans na Italiaans van acelerar tratamientos

Spaans
Italiaans

ES En Groupon sabemos que los tratamientos de pies son, normalmente caros, pero eso era antes porque con las promociones y ofertas en todo tipo de tratamientos de manos, masajes o tratamientos de pies, queremos que sean accesibles para todos

IT Secondo le teorie della riflessologia plantare i piedi sono una sorta di "mappa" dell'intero organismo e ogni organo è direttamente collegato a punti specifici dei piedi grazie a numerose terminazioni nervose

Spaans Italiaans
pies piedi
tipo sorta
y e
que è
de di
con direttamente

ES Con una superficie de 1.400 m², So Spa cuenta con 8 cabinas privadas para tratamientos, un hammam tradicional oriental y una zona de relajación con piscina climatizada. También ofrecemos tratamientos al aire libre y tratamientos para niños.

IT Con un'area di 1.400 m², la So Spa dispone di 8 cabine private per i trattamenti, un bagno turco orientale tradizionale e una zona relax con piscina riscaldata. Sono inoltre disponibili trattamenti all'aperto e per genitori e figli.

Spaans Italiaans
m m
privadas private
tratamientos trattamenti
tradicional tradizionale
oriental orientale
piscina piscina
niños figli
un un
y e
spa spa
relajación relax
ofrecemos sono
de di
para per
zona zona

ES A continuación, presentamos algunos hoteles con tratamientos de eliminación de toxinas y ayuno únicos que ofrecen desde semanas de depuración hasta tratamientos Osmo Thermy y ayurvédicos.

IT Di seguito sono riportati alcuni hotel che propongono trattamenti disintossicanti e di digiuno fuori dal comune: da settimane detox, all’Osmo Thermy, fino a trattamenti Ayurveda.

Spaans Italiaans
hoteles hotel
tratamientos trattamenti
semanas settimane
y e
a a
algunos alcuni
de di
ofrecen propongono
desde da

ES Hay una fabulosa variedad de tratamientos entre los que elegir, desde envolturas de lodos a tratamientos faciales con té verde, así como una sala de salud y bienestar

IT Potrete scegliere tra una vasta gamma di trattamenti, dai fanghi ai massaggi al viso con tè verde, oppure esercitarvi nella fitness suite

Spaans Italiaans
tratamientos trattamenti
faciales viso
sala suite
variedad gamma
elegir scegliere
verde verde
de di
bienestar fitness

ES Esto ha subido sobre a 6.000 tratamientos en el año en curso (2020-21) y si se entregan todos los planes de expansión actuales, debe resultar hacia adentro sobre 9.000 tratamientos pacientes que son entregados en marzo de 2022

IT Ciò è aumentato oltre ai 6.000 trattamenti durante l'anno in corso (2020-21) e se tutti i piani di espansione correnti sono consegnati, dovrebbe risultare dentro oltre i 9.000 trattamenti pazienti che sono consegnati da ora a marzo 2022

Spaans Italiaans
tratamientos trattamenti
curso corso
planes piani
expansión espansione
actuales in corso
pacientes pazienti
entregados consegnati
marzo marzo
resultar risultare
y e
de di
a a
el i
en in
debe dovrebbe
todos tutti
que è

ES Hay una fabulosa variedad de tratamientos entre los que elegir, desde envolturas de lodos a tratamientos faciales con té verde, así como una sala de salud y bienestar

IT Potrete scegliere tra una vasta gamma di trattamenti, dai fanghi ai massaggi al viso con tè verde, oppure esercitarvi nella fitness suite

Spaans Italiaans
tratamientos trattamenti
faciales viso
sala suite
variedad gamma
elegir scegliere
verde verde
de di
bienestar fitness

ES A continuación, presentamos algunos hoteles con tratamientos de eliminación de toxinas y ayuno únicos que ofrecen desde semanas de depuración hasta tratamientos Osmo Thermy y ayurvédicos.

IT Di seguito sono riportati alcuni hotel che propongono trattamenti disintossicanti e di digiuno fuori dal comune: da settimane detox, all’Osmo Thermy, fino a trattamenti Ayurveda.

Spaans Italiaans
hoteles hotel
tratamientos trattamenti
semanas settimane
y e
a a
algunos alcuni
de di
ofrecen propongono
desde da

ES El rejuvenecedor Quan Spa ofrece tratamientos de bienestar, que incluyen exfoliaciones corporales, envolturas corporales, masajes para parejas, tratamientos faciales y más.

IT La rigenerante Quan Spa offre trattamenti rilassanti, tra cui esfolianti per il corpo, impacchi, massaggi di coppia, trattamenti per il viso e altro ancora. 

Spaans Italiaans
ofrece offre
tratamientos trattamenti
masajes massaggi
parejas coppia
faciales viso
spa spa
y e
de di
el il
que altro
para per

ES Entre en Stephanies Spa Retreat y consulte la carta de masajes tailandeses y tibetanos, de piedras calientes, tratamientos para la piel y tratamientos sensoriales en la sala de vapor Opal Rasul.

IT Lo Stephanies Spa Retreat offre massaggi con cristalli di pietra caldi e di tradizione tibetana-thai, trattamenti per la pelle ed esperienze sensoriali nella Opal Rasul Steam Room.

Spaans Italiaans
masajes massaggi
calientes caldi
tratamientos trattamenti
piel pelle
sensoriales sensoriali
spa spa
sala room
y e
de di
para per

ES El spa ofrece exclusivos tratamientos personalizados para los huéspedes del hotel y cuenta con tres salas para tratamientos, incluida una para parejas, además de una sala para masajes podales chinos tradicionales.

IT Il centro benessere dell'hotel, studiato a misura di ospite, offre tre sale trattamenti, di cui una per coppie e una per il tradizionale massaggio cinese di piedi.

Spaans Italiaans
ofrece offre
tratamientos trattamenti
huéspedes ospite
masajes massaggio
tradicionales tradizionale
y e
salas sale
el il
de di
para per
parejas coppie

ES Nuestro Nuxe Spa ofrece una magnífica piscina sensorial, hammam, una sauna, una increíble fuente de hielo y una exclusiva ducha. Aquí encontrará también 4 cabinas de tratamientos, una de ellas doble, para tratamientos y masajes.

IT Nella Nuxe Spa sono presenti una piscina sensoriale, bagni turchi, una sauna, una fontana di ghiaccio e una doccia sensoriale. Sono inoltre disponibili 4 cabine per trattamenti, tra cui una cabina doppia per massaggi di coppia.

Spaans Italiaans
piscina piscina
sensorial sensoriale
fuente fontana
hielo ghiaccio
ducha doccia
tratamientos trattamenti
masajes massaggi
spa spa
y e
sauna sauna
de di
ofrece sono
para per
doble doppia

ES Instituto de talasoterapia: tratamientos cortos y largos, incluidos tratamientos adelgazantes

IT Struttura di talassoterapia: trattamenti brevi e lunghi, tra cui il dimagrimento

Spaans Italiaans
tratamientos trattamenti
cortos brevi
largos lunghi
y e
de di

ES So SPA, con una superficie de más de 1300 m², ofrece una amplia variedad de tratamientos: manicura con pétalos de rosa, masajes con piedras calientes y tratamientos estéticos con productos Clarins y Cinq Mondes para relajarse tras un largo día.

IT 1300 m² di benessere vi aspettano alla So SPA. Manicure ai petali di rosa, massaggi con le pietre calde e prodotti cosmetici di lusso dei marchi Clarins e Cinq Mondes vi aiuteranno a distendervi dopo il lavoro o la visita alle bellezze del luogo

Spaans Italiaans
manicura manicure
rosa rosa
masajes massaggi
piedras pietre
calientes calde
spa spa
y e
de di
productos prodotti
día il

ES Adéntrese en el So SPA Queenstown, elegido como el mejor spa de hotel del mundo por la revista Travel + Leisure. So SPA ofrece una exclusiva gama de tratamientos de origen maorí, tratamientos clásicos y los rituales de belleza So SPA.

IT Entrate nella So SPA Queenstown, classificata la miglior Spa in hotel del mondo dalla rivista Travel + Leisure. So SPA offre un'ampia serie di massaggi maori unici, trattamenti classici e rituali tipici So SPA.

Spaans Italiaans
hotel hotel
revista rivista
ofrece offre
gama serie
tratamientos trattamenti
clásicos classici
rituales rituali
spa spa
y e
mundo mondo
de di
el mejor miglior
en in
el la
la dalla

ES Esto habilita una amplia gama de usos COVID-19, tales como entrega del conocimiento vital para avance la comprensión de la inmunidad protectora, fijar la reacción vaccínea y acelerar tratamientos terapéuticos.

IT Ciò permette a una vasta gamma di applicazioni COVID-19, come consegna della conoscenza vitale per l'avanzamento della comprensione dell'immunità protettiva, la valutazione della risposta vaccino e l'accelerazione dei trattamenti terapeutici.

Spaans Italiaans
habilita permette
gama gamma
usos applicazioni
entrega consegna
vital vitale
vaccínea vaccino
tratamientos trattamenti
conocimiento conoscenza
comprensión comprensione
y e
amplia vasta
de di
reacción risposta
como come
para per
la dei

ES Reuniendo las mejores mentes de la investigación de cáncer académica con el rigor y la impulsión de los socios de la industria, podemos acelerar el revelado de nuevos tratamientos potencialmente salvavidas.”

IT Riunendo le migliori menti nella ricerca sul cancro accademica con il rigore e l'unità dei partner dell'industria, possiamo accelerare lo sviluppo potenzialmente di nuovi trattamenti di salvataggio.„

ES Una colaboración entre familias, médicos e investigadores de la enfermedad de Huntington para acelerar el progreso hacia tratamientos eficaces.

IT Una collaborazione tra famiglie, medici e ricercatori affetti dalla malattia di Huntington per accelerare il progresso verso trattamenti efficaci.

Spaans Italiaans
colaboración collaborazione
familias famiglie
médicos medici
investigadores ricercatori
enfermedad malattia
acelerar accelerare
progreso progresso
tratamientos trattamenti
eficaces efficaci
e e
de di
para per

ES ServiceNow ayuda a Wayfair a acelerar el canal de CI/CD y la prestación de servicios, a mejorar la calidad del código y a reducir la inactividad Los conocimientos de ServiceNow también ayudan a Wayfair a acelerar su canal de CI/CD

IT ServiceNow consente di accelerare la pipeline CI/CD di Wayfair, velocizzare la fornitura dei servizi, migliorare la qualità del codice e ridurre i tempi di indisponibilitàI dati di ServiceNow aiutano anche Wayfair ad accelerare la pipeline CI/CD

Spaans Italiaans
servicenow servicenow
cd cd
código codice
reducir ridurre
conocimientos dati
y e
mejorar migliorare
ayudan aiutano
servicios servizi
calidad qualità
acelerar accelerare
de di
también anche
el i
la dei

ES Si te sigue resultando difícil pagar tratamientos médicos costosos, sobrevivir a la baja maternal sin goce de sueldo o lidiar con cualquier otro gasto inesperado, hay programas públicos y privados que te pueden ayudar a volver a ponerte en pie.

IT Se fai ancora fatica a pagare costose spese mediche, sopravvivere durante un congedo di maternità non retribuito o affrontare altre spese impreviste, esistono programmi pubblici e privati per aiutarti a ritrovare la stabilità.

Spaans Italiaans
costosos costose
sobrevivir sopravvivere
lidiar affrontare
programas programmi
públicos pubblici
privados privati
ayudar aiutarti
o o
y e
de di
a a
pagar pagare
sigue un
gasto spese
otro altre
que fai
en durante

ES Crowdfunding se ha convertido en una popular herramienta para que miles de personas y familias puedan pagar costosos tratamientos médicos cuando no cuentan con un seguro o este no tiene suficiente cobertura

IT Il Crowdfunding è diventato un mezzo molto utilizzato da migliaia di persone e famiglie per pagare cure mediche costose quando la copertura assicurativa non è sufficiente o è assente

Spaans Italiaans
familias famiglie
costosos costose
tratamientos cure
y e
un un
o o
cobertura copertura
de di
suficiente sufficiente
personas persone
pagar pagare
no non
que è
miles migliaia
convertido diventato
en mezzo
para per
cuando quando

ES Especial peluquería: los tratamientos capilares más novedosos

IT Tendenze capelli: intervista a Salvo Binetti di Wella

Spaans Italiaans
a a

ES Aunque mucha investigación se deja para ser hecha, estos esfuerzos trabajan hacia la meta más grande de crear los tratamientos efectivos que utilizan el neuromodulation.

IT Sebbene molta ricerca sia lasciata per essere effettuata, questi sforzi funzionano verso il più grande scopo di creazione dei trattamenti efficaci che utilizzano il neuromodulatore.

Spaans Italiaans
investigación ricerca
esfuerzos sforzi
trabajan funzionano
tratamientos trattamenti
efectivos efficaci
utilizan utilizzano
crear creazione
meta scopo
de di
para per
ser essere
más più
grande grande

ES Matt dice que nunca olvidará el día en el que se le comunicó la noticia de que padecía cáncer cerebral. Su familia estuvo a su lado en todo momento y pudo recaudar 103 000 dólares para sus tratamientos.

IT Matt dice che non si dimenticherà mai il giorno in cui gli è stato diagnosticato il cancro al cervello. Con l'aiuto della sua famiglia, è riuscito a raccogliere 103 mila dollari per le cure.

Spaans Italiaans
dice dice
cáncer cancro
familia famiglia
recaudar raccogliere
dólares dollari
tratamientos cure
a a
que è
nunca mai
en in
día giorno
su sua
estuvo stato

ES animaciones que demuestran visualmente enfermedades y tratamientos;

IT Animazioni che illustrano visivamente malattie e trattamenti

Spaans Italiaans
animaciones animazioni
visualmente visivamente
enfermedades malattie
tratamientos trattamenti
y e
que che

ES Sus representantes deben ser asesores de confianza, capaces de aportar valor a cada interacción y de aprovechar sus programas para pacientes, junto con sus tratamientos

IT I tuoi collaboratori devono fungere da consulenti affidabili e aggiungere valore a ogni interazione, sfruttando al contempo i programmi dei pazienti e le terapie applicate

Spaans Italiaans
deben devono
asesores consulenti
interacción interazione
programas programmi
pacientes pazienti
y e
valor valore
a a
con sfruttando
cada ogni
de dei
de confianza affidabili

ES Utilice los contenedores en tiempo real de Pega para integrar las mejores acciones siguientes y tratamientos directamente en su contenido en línea, lo que permite personalizar la experiencia para cada cliente, en tiempo real.

IT Usa i container in tempo reale di Pega per integrare le migliori azioni successive e le strategie direttamente nei contenuti online, personalizzando l'esperienza per il cliente in tempo reale.

Spaans Italiaans
contenedores container
real reale
integrar integrare
acciones azioni
directamente direttamente
cliente cliente
en línea online
y e
contenido contenuti
la il
utilice usa
en in
tiempo tempo
mejores migliori
de di
para per

ES Eliminamos las conjeturas de la orientación clínica y de la gestión de tratamientos médicos, mientras ofrecemos a los fabricantes de dispositivos y productos del sector farmacéutico análisis integrales y en tiempo real

IT In questo modo, le ipotesi non hanno spazio nella consulenza clinica e nella gestione delle terapie mediche, mentre i produttori di farmaci e di dispositivi medicali possono contare su informazioni strategiche complete e in tempo reale

Spaans Italiaans
clínica clinica
dispositivos dispositivi
y e
gestión gestione
fabricantes produttori
real reale
de di
en in
tiempo tempo
orientación su
mientras mentre

ES Eliminamos las conjeturas del asesoramiento de salud y de la gestión de tratamientos médicos, para que pueda brindar una atención excepcional, además de una mejor adhesión y ahorros en los costos.

IT Le ipotesi non hanno spazio nella formazione sanitaria e nella gestione delle terapie mediche, pertanto potrai garantire un servizio assistenziale di elevato livello con aderenza terapeutica e risparmi in termini di costi.

Spaans Italiaans
brindar garantire
ahorros risparmi
costos costi
y e
gestión gestione
salud sanitaria
de di
atención servizio
en in
mejor elevato
la delle
que pertanto

ES Esto quiere decir que puede ofrecer la orientación clínica y la gestión de tratamientos médicos que sean relevantes para cada paciente. Y, en definitiva, todo eso significa una mejor salud para todos.

IT Questo vuol dire che potrai offrire consulenze cliniche e la gestione delle terapie mediche pertinenti per ogni paziente. E, sostanzialmente, una migliore assistenza sanitaria a tutti.

Spaans Italiaans
relevantes pertinenti
paciente paziente
mejor migliore
quiere vuol
ofrecer offrire
y e
gestión gestione
cada ogni
salud sanitaria
que potrai
orientación assistenza
significa per
decir dire
de una
todos tutti

ES En un año en el que las empresas biofarmacéuticas estuvieron bajo presión para entregar medicamentos y tratamientos efectivos de la forma más rápida y segura posible, fue esencial la adaptación a este nuevo ritmo de cambios

IT In un anno in cui le aziende biofarmaceutiche sono state sotto pressione per la fornitura di farmaci e trattamenti efficaci e allo stesso tempo sicuri e veloci, la capacità di adattarsi a questo ritmo di cambiamenti era fondamentale

Spaans Italiaans
empresas aziende
presión pressione
medicamentos farmaci
tratamientos trattamenti
efectivos efficaci
rápida veloci
esencial fondamentale
cambios cambiamenti
un un
y e
ritmo ritmo
año anno
de di
a a
en in
el le
que era
la questo

ES El mundo está adoptando cada vez más a los cirujanos robóticos para realizar operaciones importantes o críticas porque es más probable que realicen tratamientos efectivos y precisos que los cirujanos humanos

IT Il mondo sta sempre più abbracciando i chirurghi robot per eseguire operazioni importanti o critiche perché è più probabile che effettuino trattamenti efficaci e accurati rispetto ai chirurghi umani

Spaans Italiaans
cirujanos chirurghi
importantes importanti
probable probabile
tratamientos trattamenti
efectivos efficaci
precisos accurati
humanos umani
o o
y e
operaciones operazioni
mundo mondo
más più
es è
el il
para per

ES Después de una reunión, sus participantes podrán tomarse un respiro gracias a la variedad de los tratamientos que ofrecen nuestras instalaciones de spa, balneario, talasoterapia...

IT Dopo una riunione, i partecipanti potranno rilassarsi con la varietà di trattamenti offerti dai nostri centri spa, idromassaggio e talassoterapia…

Spaans Italiaans
reunión riunione
participantes partecipanti
podrán potranno
tratamientos trattamenti
de di
ofrecen dai
a e
después dopo

ES Ya sean los masajes terapéuticos, las limpiezas faciales o los tratamientos corporales tonificantes, cada elemento de su visita al spa está concebido para estimular los sentidos.

IT Dai massaggi terapeutici fino alla pulizia del viso e ai trattamenti tonificanti per il corpo, ogni elemento della vostra visita alla spa è pensato per stimolare i sensi.

Spaans Italiaans
masajes massaggi
faciales viso
tratamientos trattamenti
visita visita
estimular stimolare
sentidos sensi
spa spa
su vostra
cada ogni
al ai
elemento elemento
los i

ES Relájese, refrésquese y revitalícese en spas que ofrecen diversos tratamientos y servicios estimulantes.

IT Rilassatevi, ritempratevi e rivitalizzatevi presso le nostre spa, con una serie di trattamenti e servizi stimolanti.

Spaans Italiaans
relájese rilassatevi
diversos una
tratamientos trattamenti
estimulantes stimolanti
y e
servicios servizi
en presso
que di

ES Spas y Tratamientos | Le Méridien Hoteles & Resorts

IT Spa e Trattamenti Benessere | Le Méridien Hotels & Resorts

Spaans Italiaans
y e
tratamientos trattamenti
hoteles hotels
amp amp

ES El spa en Le Méridien exuda energía magnética y ofrece una selección de tratamientos y servicios diseñados para estimular, atraer y estimular los sentidos

IT La spa presso Le Méridien crea un'energia seducente e offre una serie di trattamenti e servizi pensati per stimolare, coinvolgere e rinvigorire i sensi

Spaans Italiaans
tratamientos trattamenti
estimular stimolare
spa spa
ofrece offre
en presso
y e
servicios servizi
de di
para per

ES Consigue la figura que siempre quisiste con los mejores tratamientos de liposucción, pues nunca es tarde para estar bonita de nuevo

IT Le offerte di Groupon per la liposuzione, infatti, ti permettono di approfittare di questo intervento senza sensi di colpa

Spaans Italiaans
de di
para per

ES Ahora que las vacunas y los tratamientos frente a la COVID-19 comienzan rápidamente a estar disponibles para su uso, deben distribuirse de forma segura por todo el mundo cumpliendo el rango de temperaturas que necesitan

IT I vaccini e le terapie per il COVID-19 stanno diventando rapidamente disponibili per l’uso e devono essere distribuiti in sicurezza in tutto il mondo, all’interno del range di temperatura richiesto

Spaans Italiaans
vacunas vaccini
rápidamente rapidamente
temperaturas temperatura
y e
disponibles disponibili
deben devono
de di
mundo mondo
que diventando
todo tutto
para per
segura sicurezza

ES Historias de todas partes del mundo sobre la distribución de vacunas y tratamientos utilizando productos Pelican:

IT Testimonianze da tutto il mondo sulla distribuzione di vaccini e terapie, dove si utilizzano prodotti Pelican:

Spaans Italiaans
todas tutto
distribución distribuzione
vacunas vaccini
utilizando utilizzano
y e
la il
de di
mundo mondo
productos prodotti

ES Uso de nuevas pruebas diagnósticas y tratamientos costosos

IT Uso di esami diagnostici e trattamenti costosi e tecnologicamente avanzati

Spaans Italiaans
uso uso
de di
pruebas esami
y e
tratamientos trattamenti
costosos costosi

ES Este cuerpo virtual interactivo, preciso desde el punto de vista médico, permite que los usuarios aprendan sobre anatomía, afecciones de la salud y tratamientos, en un formato visual que se asemeja a la vida en sí.

IT Questo spazio virtuale interattivo, accurato dal punto di vista medico, consente agli utenti di apprendere nozioni di anatomia, patologia e trattamenti in un formato visuale molto realistico.

Spaans Italiaans
interactivo interattivo
preciso accurato
punto punto
permite consente
usuarios utenti
aprendan apprendere
tratamientos trattamenti
médico medico
anatomía anatomia
un un
de di
y e
virtual virtuale
vista vista
en in
formato formato
a agli

ES “Las probabilidades de la gente con el desorden del comportamiento del sueño del REM que desarrolla una enfermedad neurodegenerative son bastante alarmantes, y no hay actualmente tratamientos para disminuir ese riesgo,” dijo al Dr

IT “Le probabilità della gente con disturbo del comportamento di sonno di rem che sviluppa una malattia neurodegenerative sono abbastanza in modo allarmante e corrente non ci sono i trattamenti per fare diminuire quel rischio,„ ha detto il Dott

ES La Maison diptyque ofrece tratamientos sensoriales efectivos que aportan luminosidad y sensación de bienestar al cutis

IT diptyque propone una gamma di efficaci trattamenti sensoriali, che offrono splendore e bellezza al viso

Spaans Italiaans
tratamientos trattamenti
sensoriales sensoriali
efectivos efficaci
y e
al al
ofrece propone
aportan offrono
de di

ES Facilita a los pacientes la obtención de respuestas sobre estudios clínicos, tratamientos farmacológicos y dispositivos médicos. Ofrece interacciones sencillas a través de herramientas de self service.

IT Offri ai pazienti un modo più semplice per ottenere risposte su sperimentazioni cliniche, trattamenti farmacologici e dispositivi medicali. Semplifica le interazioni con strumenti self-service.

Spaans Italiaans
pacientes pazienti
obtención ottenere
respuestas risposte
tratamientos trattamenti
ofrece offri
interacciones interazioni
self self
service service
y e
dispositivos dispositivi
herramientas strumenti
a través de modo
facilita semplifica
sobre su
sencillas semplice

ES Equipamiento para diagnósticos y tratamientos modernos

IT Livello di modernità dell'attrezzatura di diagnosi e trattamento

Spaans Italiaans
tratamientos trattamento
y e
para di

ES Los niños más mayores se sentirán más adultos que nunca en el Brown’s Hotel gracias a las tarjetas de comentarios, tratamientos de spa especiales y montones de juegos y diversión

IT I più grandicelli si sentiranno dei veri adulti al Brown’s Hotel grazie alle schede di valutazione, ai trattamenti benessere speciali e a moltissimi giochi e attività divertenti

Spaans Italiaans
hotel hotel
tarjetas schede
tratamientos trattamenti
adultos adulti
y e
juegos giochi
a a
más più
el i
de di
especiales speciali
comentarios si

ES Crea presupuestos de tratamientos profesionales para sus clientes. Todos los elementos de un presupuesto pueden añadirse a la consulta con un solo clic para ahorrar tiempo y garantizar que se registren todos los cargos.

IT Crea preventivi per trattamenti professionali per i tuoi clienti. Tutti gli articoli di un preventivo possono essere aggiunti alla visita con un clic per risparmiare tempo e assicurarti che tutti gli addebiti siano presenti.

Spaans Italiaans
tratamientos trattamenti
clientes clienti
clic clic
ahorrar risparmiare
garantizar assicurarti
cargos addebiti
crea crea
presupuestos preventivi
un un
presupuesto preventivo
tiempo tempo
y e
de di
pueden possono
profesionales professionali
todos tutti

ES Permite a los veterinarios y a las enfermeras identificar fácilmente cuándo deben realizarse los tratamientos para cada paciente. Provet Cloud puede añadir a la factura automáticamente los cargos por los procedimientos cuando se marcan como hechos.

IT Permetti ai veterinari e alle infermiere di identificare i trattamenti necessari a ogni paziente e rileva automaticamente gli addebiti per le procedure quando vengono spuntate sull'iPad o sul computer.

Spaans Italiaans
tratamientos trattamenti
paciente paziente
automáticamente automaticamente
cargos addebiti
procedimientos procedure
permite permetti
y e
identificar identificare
a a
cada ogni
como vengono
para per
cuando quando

ES Las plantillas ayudan a los veterinarios a ahorrar tiempo introduciendo automáticamente notas personalizables, elementos de tratamiento, instrucciones de alta y recordatorios para tratamientos comunes.

IT I modelli aiutano i veterinari a risparmiare tempo inserendo automaticamente note personalizzabili, voci di trattamento, istruzioni di dimissione e promemoria per i trattamenti più comuni.

Spaans Italiaans
ayudan aiutano
ahorrar risparmiare
automáticamente automaticamente
notas note
personalizables personalizzabili
instrucciones istruzioni
recordatorios promemoria
comunes comuni
tiempo tempo
y e
de di
tratamiento trattamento
tratamientos trattamenti
plantillas modelli
a a
para per

ES animaciones que demuestran visualmente enfermedades y tratamientos;

IT Animazioni che illustrano visivamente malattie e trattamenti

Spaans Italiaans
animaciones animazioni
visualmente visivamente
enfermedades malattie
tratamientos trattamenti
y e
que che

Wys 50 van 50 vertalings