ES MAPFRE ha desarrollado Programa Horizonte Inversión, un producto compuesto por distintas carteras de fondos, que se adapta tanto al perfil de riesgo de cada cliente, como al horizonte temporal en el que desea planificar y mantener sus ahorros.
Vertaal "horizonte" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "horizonte" van Spaans na Engels
Vertaling van Spaans na Engels van horizonte
Spaans
Engels
EN MAPFRE has developed Programa Horizonte Inversión, a product composed of various fund portfolios, which adapts to the risk profile of each client, as well as the time horizon for which they are planning and maintaining their savings.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| desarrollado | developed |
| horizonte | horizon |
| compuesto | composed |
| carteras | portfolios |
| perfil | profile |
| riesgo | risk |
| cliente | client |
| mantener | maintaining |
| ahorros | savings |
| un | a |
| planificar | planning |
| distintas | various |
| de | of |
| el | the |
| se adapta | adapts |
| fondos | to |
| producto | product |
| cada | each |
| como | as |
| y | and |
| ha | has |
| se | which |
ES No importa dónde se encuentres, los puntos de este y oeste de tu horizonte marcan la intersección del ecuador celeste con el horizonte
EN No matter where you are, the due east and due west points on your horizon mark the intersection of the celestial equator with the horizon
| Spaans | Engels |
|---|---|
| puntos | points |
| horizonte | horizon |
| marcan | mark |
| intersección | intersection |
| ecuador | equator |
| celeste | celestial |
| importa | matter |
| dónde | where |
| con | with |
| tu | your |
| no | no |
| de | of |
ES La torre eleva la historia hacia el icónico horizonte de Manhattan y adapta los trazados clásicos anteriores a la guerra del Steinway Hall a residencias llenas de personalidad.
EN The tower lifts history into the iconic Manhattan skyline, and adapts Steinway Hall’s classic pre-war layouts into character-rich residences.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| torre | tower |
| icónico | iconic |
| horizonte | skyline |
| manhattan | manhattan |
| adapta | adapts |
| clásicos | classic |
| guerra | war |
| steinway | steinway |
| residencias | residences |
| personalidad | character |
| historia | history |
| anteriores | pre |
ES jdm, deriva, nissan, nismo, toyota, horizonte, s13, s15, s14, s14a, schassis, d1gp, pista, streeto, a la deriva, r32, r33, trd, r34, r35, miata, dohc, levin, rwd, touge, turbo, gtr
EN jdm, drift, nissan, nismo, toyota, skyline, s13, s15, s14, s14a, schassis, d1gp, track, streeto, drifting, r32, r33, trd, r34, r35, miata, dohc, levin, rwd, touge, turbo, gtr
| Spaans | Engels |
|---|---|
| toyota | toyota |
| horizonte | skyline |
| pista | track |
| trd | trd |
| turbo | turbo |
| nissan | nissan |
| a | a |
| levin | levin |
ES motown, detroit, música, ciudad, ciudades, horizonte, atardecer, silueta, ciudad del motor
EN motown, detroit, music, city, cities, skyline, sunset, silhouette, motor city
| Spaans | Engels |
|---|---|
| detroit | detroit |
| música | music |
| horizonte | skyline |
| atardecer | sunset |
| silueta | silhouette |
| motor | motor |
| ciudad | city |
| ciudades | cities |
ES berlina, en blanco y negro, alemania, horizonte, paisaje, ciudad, paisaje urbano, europa, arquitectura, icono, acuarela, rascacielos, torre, viaje, punto de referencia, vector, circuito, mundo, firmar, panorama, urbano
EN berlin, black and white, germany, skyline, landscape, city, cityscape, europe, horizon, architecture, icon, watercolor, skyscraper, tower, travel, landmark, journey, vector, circuit, world, sign, panorama, urban
| Spaans | Engels |
|---|---|
| icono | icon |
| acuarela | watercolor |
| rascacielos | skyscraper |
| vector | vector |
| circuito | circuit |
| mundo | world |
| firmar | sign |
| punto de referencia | landmark |
| alemania | germany |
| ciudad | city |
| urbano | urban |
| europa | europe |
| arquitectura | architecture |
| torre | tower |
| paisaje urbano | cityscape |
| paisaje | landscape |
| blanco | white |
| negro | black |
| viaje | journey |
ES san francisco skyline, san francisco, california, acuarela, paisaje urbano, de la oficina, en blanco y negro, paisajes, arquitectura, abstractas, el horizonte de la ciudad, estados unidos, urban, puerta, rascacielos
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
| Spaans | Engels |
|---|---|
| abstractas | abstract |
| blanco | pink |
| de | over |
| el | blue |
| y | and |
ES El horizonte de Nueva York en blanco y...por Dominique Richeuxdesde
EN Brooklyn Bridge in Black and Whiteby Dominique Richeuxfrom
| Spaans | Engels |
|---|---|
| blanco | black |
| en | in |
ES El horizonte de Manhattan blanco y negropor Dominique Richeuxdesde
EN New York City - Brooklyn Bridge 5by Clement Merouanifrom
| Spaans | Engels |
|---|---|
| manhattan | new york city |
| de | by |
ES El horizonte de Hong Kong de nochepor Guillaume Jack'o Bergerdesde
EN Hong Kong Skyline by nightby Guillaume Jack'o Bergerfrom
| Spaans | Engels |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| hong | hong |
| guillaume | guillaume |
| kong | kong |
ES Incluida para 10U: 1 kW. Incluida para 20U: 1.6 kW En caso de superar dichas cuotas: paquete establecido según la oferta horizonte de los SIG.
EN Included for 10U: 1 kW. Included for 20U: 1.6 kW Where this is exceeded: penalty set according to the SIG horizon offer.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| incluida | included |
| kw | kw |
| horizonte | horizon |
| sig | sig |
| la | the |
| oferta | offer |
| de | according |
| caso | to |
| paquete | set |
ES Abajo, la isla de Abaco comenzó a hacerse cada vez más pequeña en el horizonte
EN Down below, Abaco Island got smaller and smaller on the horizon
| Spaans | Engels |
|---|---|
| pequeña | smaller |
| horizonte | horizon |
| en | on |
ES Debemos mirar hacia el mejor horizonte para nosotros
EN Achieving Happiness in a World of Distractions
| Spaans | Engels |
|---|---|
| para | a |
| hacia | in |
ES , menos de uno de cada cinco ejecutivos dice que quiere volver a la oficina como antes de la pandemia. Eso significa que hay otro cambio en el horizonte y lo estamos anticipando.
EN , less than one in five executives say they want to return to the office as it was pre-pandemic. That means another change is on the horizon, and we?re anticipating it.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| menos | less |
| ejecutivos | executives |
| oficina | office |
| pandemia | pandemic |
| otro | another |
| cambio | change |
| horizonte | horizon |
| anticipando | anticipating |
| lo | it |
| quiere | want to |
| en | in |
| de | five |
| y | and |
| como | as |
| eso | that |
ES Desde la base del volcán Mauao, se extiende una gran playa de arena blanca hasta el horizonte. Atrapá una ola o dedicate a explorar los numerosos cafés.
EN Mount Maunganui - From the base of the volcano Mauao, a white sand surf beach stretches as far as the eye can see. Catch a wave or cruise the many cafes.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| volcán | volcano |
| blanca | white |
| o | or |
| cafés | cafes |
| playa | beach |
| arena | sand |
| ola | wave |
| extiende | stretches |
| desde | from |
| de | far |
| a | a |
ES En Dunedin, la aurora austral aparece justo sobre el horizonte meridional y crea increíbles reflejos en el agua para el deleite de los fotógrafos.
EN From Dunedin, the Southern Lights appear just over the southern horizon creating remarkable reflections in the water and delighting photographers.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| dunedin | dunedin |
| aparece | appear |
| horizonte | horizon |
| crea | creating |
| fotógrafos | photographers |
| agua | water |
| en | in |
| meridional | southern |
| para | just |
| de | over |
| y | and |
ES La ciencia abierta es una prioridad de Horizonte 2020 para abrir todas las etapas del ciclo de vida de la investigación
EN Open Science is a priority for Horizon 2020 to open up all stages of the research life cycle
| Spaans | Engels |
|---|---|
| prioridad | priority |
| horizonte | horizon |
| ciencia | science |
| es | is |
| etapas | stages |
| ciclo | cycle |
| vida | life |
| investigación | research |
| la | the |
| de | of |
| una | a |
ES En el horizonte también está la COP 26 en Glasgow en noviembre.
EN Also on the horizon is the COP26 summit in Glasgow in November.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| horizonte | horizon |
| glasgow | glasgow |
| noviembre | november |
| en | in |
| también | also |
| está | is |
ES El continente asiático está en el horizonte al noreste
EN The mainland of Asia is on the horizon to the northeast
| Spaans | Engels |
|---|---|
| continente | mainland |
| asiático | asia |
| horizonte | horizon |
| noreste | northeast |
| el | the |
| en | on |
| está | is |
ES Esta vista de la Tierra elevándose sobre el horizonte de la Luna fue tomada desde la nave espacial Apolo 11
EN This view of Earth rising over the Moon's horizon was taken from the Apollo 11 spacecraft
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tierra | earth |
| tomada | taken |
| apolo | apollo |
| nave espacial | spacecraft |
| horizonte | horizon |
| fue | was |
| vista | view |
| de | of |
| desde | from |
| esta | this |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: playa, paisaje, caballos, cielo, nubes, mar, océano, olas, arena, sol, luz, horizonte, naturaleza, animales, Francia, blanco y negro, monocromo, costa, agua, blanco y negro
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: beach, landscape, horses, sky, clouds, sea, ocean, waves, sands, sun, light, horizon, nature, animals, France, black and white, monochrome, seaside, water, black and white
| Spaans | Engels |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| olas | waves |
| horizonte | horizon |
| monocromo | monochrome |
| paisaje | landscape |
| caballos | horses |
| nubes | clouds |
| sol | sun |
| luz | light |
| naturaleza | nature |
| animales | animals |
| francia | france |
| agua | water |
| cielo | sky |
| mar | sea |
| océano | ocean |
| a | to |
| playa | beach |
| y | and |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| describir | describe |
ES Atardecer en el horizonte de la ciudad de...por Dominique Richeuxdesde
EN Flatiron building with flowersby michele palazzofrom
| Spaans | Engels |
|---|---|
| por | with |
ES Desde Brooklyn, la vista del horizonte de Manhattan es impresionante.
EN From Brooklyn, the view of the Manhattan Skyline is breathtaking
| Spaans | Engels |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| manhattan | manhattan |
| es | is |
| impresionante | breathtaking |
| la | the |
| horizonte | skyline |
| vista | view |
| de | of |
| desde | from |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Calle New York, edificio Flatiron, 5ª avenida, EE.UU., horizonte.
EN Keywords used by Dimitri Polome to describe this photograph: New York Flatiron Building, 5th Avenue, USA, skyline
| Spaans | Engels |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| new | new |
| york | york |
| edificio | building |
| horizonte | skyline |
| avenida | avenue |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| ee.uu | usa |
| describir | describe |
ES Largo tendido en el puente de Brooklyn con el horizonte de Manhattan
EN Long exposure on Brooklyn Bridge with Manhattan skyline
| Spaans | Engels |
|---|---|
| largo | long |
| puente | bridge |
| horizonte | skyline |
| manhattan | manhattan |
| brooklyn | brooklyn |
| con | with |
| en | on |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, edificios, distrito financiero, blanco y negro, B&W, horizonte, Nueva York
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York
| Spaans | Engels |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| long | long |
| brooklyn | brooklyn |
| bridge | bridge |
| manhattan | manhattan |
| edificios | buildings |
| financiero | financial |
| amp | amp |
| w | w |
| horizonte | skyline |
| nueva | new |
| york | york |
| distrito | district |
| b | b |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| a | to |
| describir | describe |
ES El horizonte de Manhattan y las reflexionespor Dominique Richeuxdesde
EN Manhattan Skyline and Reflectionsby Dominique Richeuxfrom
| Spaans | Engels |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| manhattan | manhattan |
ES Horizonte de la ciudad de Nueva York en...por michele palazzodesde
EN New York City skyline at night with 9-11...by michele palazzofrom
| Spaans | Engels |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| nueva | new |
| york | york |
| michele | michele |
| en | at |
| ciudad | city |
ES El horizonte de Nueva York y el puente...por Dominique Richeuxdesde
EN Rockefeller Center bei Nacht 1939by Süddeutsche Zeitung - Knorr + Hirth /...from
ES El horizonte de Nueva Yorkpor Bridgeman Imagesdesde
EN World One Trade Centerby Vincent Benouaichfrom
| Spaans | Engels |
|---|---|
| el | one |
ES Cuadro y póster El horizonte de Manhattan blanco y negro - Compra y venta
EN Manhattan Skyline Black and White - Photographic print for sale
| Spaans | Engels |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| manhattan | manhattan |
| venta | sale |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Distrito Financiero | Fotografía El horizonte de Manhattan blanco y negro
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Financial District | Manhattan Skyline Black and White photography
| Spaans | Engels |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| distrito | district |
| financiero | financial |
| horizonte | skyline |
| manhattan | manhattan |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| blanco | white |
| negro | black |
| urbana | urban |
ES El horizonte de Manhattan blanco y negro
EN Manhattan Skyline Black and White
| Spaans | Engels |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| manhattan | manhattan |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Cuadro y póster El horizonte de Nueva York en blanco y negro - Compra y venta
EN New York Skyline Black and White - Photographic print for sale
| Spaans | Engels |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| nueva | new |
| york | york |
| venta | sale |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York en blanco y negro
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York Skyline Black and White photography
| Spaans | Engels |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| horizonte | skyline |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| blanco | white |
| negro | black |
| urbana | urban |
ES El horizonte de Nueva York en blanco y negro
EN New York Skyline Black and White
| Spaans | Engels |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| nueva | new |
| york | york |
| blanco | white |
| negro | black |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, NY, NYC, Manhattan, EE.UU., blanco y negro, blanco y negro, horizonte, edificio, edificios, World Trade Center, WTC, Hudson River, Jersey City.
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, skyline, building, buildings, hudson river, jersey city
| Spaans | Engels |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| nueva | new |
| york | york |
| horizonte | skyline |
| hudson | hudson |
| river | river |
| jersey | jersey |
| city | city |
| manhattan | manhattan |
| edificio | building |
| edificios | buildings |
| ny | ny |
| a | to |
| y | and |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| ee.uu | usa |
| describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, Nueva York, puente, horizonte, ciudad, noche, puente, Brooklyn,
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: New York, NYC, Bridge, Skyline, City, Night, Night Bridge, Brooklyn, NY
| Spaans | Engels |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| nueva | new |
| york | york |
| puente | bridge |
| horizonte | skyline |
| noche | night |
| brooklyn | brooklyn |
| ciudad | city |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| nueva york | nyc |
| describir | describe |
ES Cuadro y póster El horizonte de Nueva York - Compra y venta
EN The New York skyline - Photographic print for sale
| Spaans | Engels |
|---|---|
| el | the |
| horizonte | skyline |
| york | york |
| venta | sale |
| nueva | new |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | The New York skyline photography
| Spaans | Engels |
|---|---|
| americanas | american |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| de | from |
| el | the |
| horizonte | skyline |
| fotografía | photography |
| art | art |
| nueva | new |
| ciudades | cities |
| urbana | urban |
ES El horizonte de Nueva York visto desde una ventana (Nueva York, EE.UU., ca. 1920-1938).
EN The New York skyline seen from a window (New York, United States, circa 1920-1938).
| Spaans | Engels |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| york | york |
| visto | seen |
| ventana | window |
| ee.uu | states |
| el | the |
| nueva | new |
| desde | from |
| una | a |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, ciudad, Manhattan, horizonte, azotea, ventana, hombre, mira
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: new york, city, manhattan, skyline, rooftop, window, man, look
| Spaans | Engels |
|---|---|
| utilizadas | used |
| nueva | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| azotea | rooftop |
| ventana | window |
| ciudad | city |
| horizonte | skyline |
| hombre | man |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES El Schilthorn, de 2970 metros de altura, muestra una vista general del horizonte suizo de 360 grados que incluye las montañas Eiger, Mönch y Jungfrau (patrimonio de la Unesco), entre otros.
EN The 2,970-metre Schilthorn offers 360-degree panoramic views of the Eiger, Mönch and Jungfrau (a UNESCO World Heritage Site) and more than 200 other peaks.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| general | world |
| grados | degree |
| montañas | peaks |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| patrimonio | heritage |
| unesco | unesco |
| mönch | mönch |
| otros | other |
| horizonte | views |
| de | of |
| metros | metre |
| y | and |
| una | a |
ES Frente a él, el lago brilla con su generosa belleza, en el horizonte una cresta de montaña corona el panorama y, cuando Adam se da la vuelta, ve la fachada modernista de cuento de hadas del Hotel Vitznauerhof
EN Before him opens up the beautiful expanse of the sparkling lake, on the horizon a mountain ridge crowns the panorama, and when Adam turns around, he sees the fairytale art nouveau facade of the Hotel Vitznauerhof
| Spaans | Engels |
|---|---|
| lago | lake |
| horizonte | horizon |
| panorama | panorama |
| adam | adam |
| fachada | facade |
| hotel | hotel |
| cuento de hadas | fairytale |
| belleza | art |
| montaña | mountain |
| cresta | ridge |
| cuando | when |
| de | of |
| y | and |
ES El propio horizonte urbano de Manhattan ha experimentado ajustes en los últimos años, gracias a la construcción del One World Trade Center, así como el diseño de colmena futurista de Vessel en Hudson Yards
EN The Manhattan skyline itself has seen adjustments in recent years thanks to the erection of One World Trade Center, as well as the futuristic hive design of The Vessel in Hudson Yards
| Spaans | Engels |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| manhattan | manhattan |
| ajustes | adjustments |
| últimos | recent |
| world | world |
| trade | trade |
| center | center |
| colmena | hive |
| futurista | futuristic |
| hudson | hudson |
| diseño | design |
| ha | has |
| en | in |
| a | to |
| one | one |
| gracias a | thanks |
| de | of |
| años | years |
ES En el horizonte te espera un increíble amanecer, así que descansa en una cabaña de madera de lujo o en la habitación “Cool Cal” del hotel.
EN A sunrise for the books is on the horizon, so lay your head in a luxury log cabin or in the very hotel room “Cool Cal” once slept.
ES El pasado se conserva en los sedimentos surrealistas de rocas rojas que atraviesan el horizonte, así que ten tu cámara lista.
EN The past is preserved in surreal red rock sediments that pierce the skyline, so have your camera at the ready.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| surrealistas | surreal |
| horizonte | skyline |
| cámara | camera |
| conserva | preserved |
| rocas | rock |
| tu | your |
| el | the |
| se | is |
| en | in |
| de | past |
| ten | have |
ES El propio horizonte urbano de Manhattan ha experimentado ajustes en los últimos años, gracias a la construcción del One World Trade Center, así como el diseño de colmena futurista de Vessel en Hudson Yards
EN The Manhattan skyline itself has seen adjustments in recent years thanks to the erection of One World Trade Center, as well as the futuristic hive design of The Vessel in Hudson Yards
| Spaans | Engels |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| manhattan | manhattan |
| ajustes | adjustments |
| últimos | recent |
| world | world |
| trade | trade |
| center | center |
| colmena | hive |
| futurista | futuristic |
| hudson | hudson |
| diseño | design |
| ha | has |
| en | in |
| a | to |
| one | one |
| gracias a | thanks |
| de | of |
| años | years |
ES En el horizonte te espera un increíble amanecer, así que descansa en una cabaña de madera de lujo o en la habitación “Cool Cal” del hotel.
EN A sunrise for the books is on the horizon, so lay your head in a luxury log cabin or in the very hotel room “Cool Cal” once slept.
ES El pasado se conserva en los sedimentos surrealistas de rocas rojas que atraviesan el horizonte, así que ten tu cámara lista.
EN The past is preserved in surreal red rock sediments that pierce the skyline, so have your camera at the ready.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| surrealistas | surreal |
| horizonte | skyline |
| cámara | camera |
| conserva | preserved |
| rocas | rock |
| tu | your |
| el | the |
| se | is |
| en | in |
| de | past |
| ten | have |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
horizonte hermoso horizonte horizonte de manhattan prioridad de horizonte horizonte también está perfil del horizonte horizonte nocturno vistas al horizonte horizonte del puerto horizonte lejano fotografía el horizonte propio horizonte belo horizonte horizonte antes grados del horizonte horizonte de nueva horizonte del centro buscamos otro horizonte horizonte una cresta horizonte cercano yorkxfotografía el horizonte horizonte te espera horizonte el islote vista al horizonte vistas del horizonte encima del horizonte horizonte con confianza vista del horizonte línea del horizonte horizonte para nosotros allá del horizonte horizonte de eventos propio horizonte urbano mirada al horizonte horizonte casi ilimitado horizonte de hong nuevo horizonte horizonte al noreste
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees