ES Retirada del mercado de la solución tópica de lidocaína HCl al 4%
ES Retirada del mercado de la solución tópica de lidocaína HCl al 4%
EN Recall of Lidocaine HCl Topical Solution 4%
Spaans | Engels |
---|---|
lidocaína | lidocaine |
solución | solution |
de | of |
ES Kalyan Kumar, director de tecnología y jefe de ecosistemas, HCL Technologies
EN Kalyan Kumar, CTO and Head of Ecosystems, HCL Technologies
Spaans | Engels |
---|---|
ecosistemas | ecosystems |
technologies | technologies |
ES Retirada del mercado de la solución tópica de lidocaína HCl al 4% - Horizon NJ Health
EN Recall of Lidocaine HCl Topical Solution 4% - Horizon NJ Health
Spaans | Engels |
---|---|
lidocaína | lidocaine |
horizon | horizon |
nj | nj |
health | health |
solución | solution |
de | of |
ES La solución de lidocaína HCl, también llamada lidocaína viscosa, es un medicamento que se usa para adormecer las membranas mucosas de la boca, las encías y / o la garganta
EN Lidocaine Hcl Solution, also called viscous lidocaine, is a medication used to numb the mucous membranes of your mouth, gums, and/or throat
Spaans | Engels |
---|---|
lidocaína | lidocaine |
medicamento | medication |
usa | used |
membranas | membranes |
boca | mouth |
garganta | throat |
un | a |
o | or |
la | the |
solución | solution |
es | is |
de | of |
también | also |
y | your |
ES Cómo tomar la solución de lidocaína HCl (lidocaína viscosa)
EN How to Take Lidocaine HCl Solution (Viscous Lidocaine)
Spaans | Engels |
---|---|
lidocaína | lidocaine |
solución | solution |
de | take |
tomar | to take |
cómo | how |
ES Posibles efectos secundarios de la solución de Lidocaína HCl
EN Possible Side Effects of Lidocaine HCl Solution
Spaans | Engels |
---|---|
posibles | possible |
efectos | effects |
de | of |
lidocaína | lidocaine |
solución | solution |
ES Kalyan Kumar, director de tecnología y jefe de ecosistemas, HCL Technologies
EN Kalyan Kumar, CTO and Head of Ecosystems, HCL Technologies
Spaans | Engels |
---|---|
ecosistemas | ecosystems |
technologies | technologies |
ES ZYRTEC-D® Allergy Relief Tablets con descongestivo y Cetirizina HCl
EN ZYRTEC-D® Allergy Relief Tablets with Decongestant and Cetirizine HCl
Spaans | Engels |
---|---|
relief | relief |
tablets | tablets |
y | and |
con | with |
ES Children's ZYRTEC® Dissolve Tabs con ingrediente activo cetirizina HCl
EN Children’s ZYRTEC® Dissolve Tabs with Active Ingredient Cetirizine HCl
Spaans | Engels |
---|---|
con | with |
ingrediente | ingredient |
activo | active |
ES Cada pastilla antihistamínica contiene 10 mg de cetirizina HCl para aliviar los peores síntomas de alergias, en interiores y al aire libre, durante 24 horas.
EN Each antihistamine tablet contains 10 mg Cetirizine HCl to relieve your worst allergy symptoms, indoors and out, for a full 24 hours.
Spaans | Engels |
---|---|
contiene | contains |
mg | mg |
aliviar | relieve |
peores | worst |
síntomas | symptoms |
horas | hours |
en | indoors |
y | your |
cada | each |
de | and |
ES Cada Children's Zyrtec Dissolve Tab contiene 10 mg de cetirizina HCl y se disuelve rápidamente en la lengua sin necesidad de beber agua
EN Each Children’s Zyrtec Dissolve Tab contains 10 mg of cetirizine HCl antihistamine, and melts quickly on their tongue without the need for water
Spaans | Engels |
---|---|
tab | tab |
mg | mg |
rápidamente | quickly |
lengua | tongue |
agua | water |
contiene | contains |
necesidad | need |
la | the |
de | of |
y | and |
en | on |
cada | each |
sin | without |
ES Aunque es difícil discernir el nivel preciso de una plataforma, vamos a destacar cuatro proveedores que se centran en gran medida en el nivel empresarial: Salesforce, HCL, SAP y Oracle.
EN While it is difficult to discern a platform?s precise tier let us highlight four vendors who focus heavily on the Enterprise tier—Salesforce, HCL, SAP, and Oracle.
Spaans | Engels |
---|---|
difícil | difficult |
nivel | tier |
preciso | precise |
plataforma | platform |
destacar | highlight |
proveedores | vendors |
empresarial | enterprise |
salesforce | salesforce |
sap | sap |
oracle | oracle |
y | and |
el | the |
cuatro | four |
en | on |
es | is |
a | to |
una | a |
ES Gráfico de barras que muestra Salesforce Commerce Cloud con 2,653 y 3,347, HCL WebSphere Commerce es usado por 2,268 sitios de escritorio en 2019 y 2,604 en 2020, SAP Commerce Cloud es usado por 1,979 y 2,371 y Oracle Commerce Cloud por 1,095 y 917.
EN A bar chart showing Salesforce Commerce Cloud by 2,653 and 3,347, HCL WebSphere Commerce is used by 2,268 desktop sites in 2019 and 2,604 in 2020, SAP Commerce Cloud by 1,979 and 2,371, and Oracle Commerce Cloud by 1,095 and 917.
Spaans | Engels |
---|---|
gráfico | chart |
barras | bar |
muestra | showing |
salesforce | salesforce |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
escritorio | desktop |
sap | sap |
oracle | oracle |
es | is |
sitios | sites |
en | in |
por | by |
ES Mientras que HCL WebSphere Commerce aumentó el número de sitios de escritorio en un 14.8% a 2,604 comparado con los 2,268 sitios de escritorio en 2019, hubo una disminución de popularidad en este grupo de 0.5% hasta el 27.9%
EN While HCL?s WebSphere Commerce increased their desktop website count by a 14.8% increase this year up to 2,604 from 2019?s 2,268 desktop websites, there was a slip in popularity by 0.5% within this group down to 27.9%
Spaans | Engels |
---|---|
commerce | commerce |
escritorio | desktop |
popularidad | popularity |
aumentó | increased |
grupo | group |
sitios | websites |
en | in |
este | this |
mientras | while |
de | within |
un | a |
a | to |
con | down |
hubo | was |
ES Gráfico de barras que muestra que Salesforce Commerce Cloud fue usado por 33.2% del mercado de plataformas empresariales en 2019, HCL WebSphere Commerce en 28.4%, SAP Commerce Cloud en 24.8% y Oracle Commerce Cloud en 13.7%.
EN A pie chart showing Salesforce Commerce Cloud was used by 33.2% of the enterprise ecommerce market in 2019, HCL WebSphere Commerce by 28.4%, SAP Commerce Cloud by 24.8%, and Oracle Commerce Cloud by 13.7%.
Spaans | Engels |
---|---|
gráfico | chart |
muestra | showing |
salesforce | salesforce |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
sap | sap |
oracle | oracle |
fue | was |
usado | used |
empresariales | enterprise |
en | in |
mercado | market |
de | of |
y | and |
ES Gráfico de barras que muestra que Salesforce Commerce Cloud fue usado por 36.8% del mercado de plataformas empresariales en 2020, HCL WebSphere Commerce en 27.9%, SAP Commerce Cloud en 25.4 y Oracle Commerce Cloud en 9.8%.
EN A pie chart showing Salesforce Commerce Cloud was used by 36.8% of the enterprise ecommerce market in 2020, HCL WebSphere Commerce by 27.9%, SAP Commerce Cloud by 25.4%, and Oracle Commerce Cloud by 9.8%.
Spaans | Engels |
---|---|
gráfico | chart |
muestra | showing |
salesforce | salesforce |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
sap | sap |
oracle | oracle |
fue | was |
usado | used |
empresariales | enterprise |
en | in |
mercado | market |
de | of |
y | and |
Wys 16 van 16 vertalings