Vertaal "atlassian ofrece suscripciones" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "atlassian ofrece suscripciones" van Spaans na Engels

Vertaling van Spaans na Engels van atlassian ofrece suscripciones

Spaans
Engels

ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
cloud cloud
prueba trial
periodo period
reembolsos refunds
mes month
pago payment
mensuales monthly
de pago paid
días days
anuales annual
disponibles available
están are
para for
posteriores after

ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
cloud cloud
prueba trial
periodo period
reembolsos refunds
mes month
pago payment
mensuales monthly
de pago paid
días days
anuales annual
disponibles available
están are
para for
posteriores after

ES Si el Partner de Atlassian Marketplace es Atlassian, el botón "Obtener soporte" te llevará al sistema de tickets de soporte de Atlassian (support.atlassian.com)

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

Spaans Engels
partner partner
atlassian atlassian
marketplace marketplace
sistema system
tickets ticketing
si if
es is
soporte support
el the
botón button
de take

ES Los reembolsos de Atlassian Access solo están disponibles dentro del primer mes de pago tras el período de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

EN Refunds for Atlassian Access are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions

Spaans Engels
atlassian atlassian
prueba trial
suscripciones subscriptions
período period
reembolsos refunds
access access
mes month
pago payment
mensuales monthly
de pago paid
días days
anuales annual
disponibles available
están are
para for
posteriores after

ES El lago de datos de Atlassian ofrece datos totalmente modelados de todos los productos de Atlassian para agilizar los análisis, ya los hagas directamente en Atlassian o en la herramienta de inteligencia empresarial que elijas.

EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.

Spaans Engels
lago lake
atlassian atlassian
agilizar faster
directamente directly
elijas choice
totalmente fully
o or
ofrece offers
herramienta tool
datos data
análisis analysis
en in
productos products
para for

ES El principal promotor de la economía de las suscripciones ofrece una plataforma de gestión de suscripciones en la nube.

EN WooCommerce is a customizable, open-source eCommerce platform built on WordPress.

Spaans Engels
plataforma platform
a a
en on

ES Si eres un administrador de la organización de Atlassian o un usuario final con una cuenta de Atlassian, consulta el compromiso de Atlassian con el RGPD para saber cómo ejercer tus derechos de usuario o tus propios derechos al olvido.

EN If you are an Atlassian Organization Admin or an end user with an Atlassian account, refer to manage your business' data privacy to learn how to exercise your users' or your own right to be forgotten.

Spaans Engels
atlassian atlassian
ejercer exercise
si if
administrador admin
o or
cuenta account
usuario user
un an
organización organization
eres are
de right
con with
cómo how

ES Ten en cuenta que, si desactivas un usuario, este ya no podrá usar esa cuenta de Atlassian para generar tickets de soporte técnico, acceder a su cuenta de my.atlassian.com, community.atlassian.com y otros servicios gratuitos.

EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.

Spaans Engels
atlassian atlassian
tickets tickets
técnico technical
my my
community community
gratuitos free
soporte support
servicios services
podrá will
otros other
usuario user
cuenta account
un a
no note
a to
acceder access
su their
este the

ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com o community.atlassian.com).

EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).

Spaans Engels
desactivar disable
acción action
cloud cloud
my my
atlassian atlassian
community community
evitar prevent
selecciona select
cuenta account
el the
opciones options
que accessing
usuario user
support support
esta this
cualquier any

ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com ocommunity.atlassian.com).

EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com). 

Spaans Engels
desactivar disable
acción action
cloud cloud
my my
atlassian atlassian
evitar prevent
selecciona select
cuenta account
el the
opciones options
que accessing
usuario user
support support
esta this
cualquier any

ES El Atlassian Marketplace es una plataforma para que los clientes de Atlassian descubran, prueben y compren aplicaciones para los productos de Atlassian

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

Spaans Engels
atlassian atlassian
marketplace marketplace
descubran discover
compren buy
es is
plataforma platform
aplicaciones apps
el the
clientes customers
una a
productos products

ES Inicia sesión en Atlassian Marketplace con tu cuenta de Atlassian. Si no tienes una cuenta de Atlassian, puedes crear una y, después, iniciar sesión en Marketplace.

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

Spaans Engels
atlassian atlassian
marketplace marketplace
cuenta account
si if
en in
iniciar sesión log
no dont
con with
puedes you can
tu your
una the
crear create
después to

ES Los proveedores de Atlassian Marketplace tienen un horario de trabajo y unos acuerdos de nivel de servicio diferentes a los proporcionados por el soporte de Atlassian, con independencia del nivel de soporte de Atlassian que tengas

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

Spaans Engels
atlassian atlassian
marketplace marketplace
horario hours
acuerdos agreements
nivel level
servicio service
soporte support
diferentes different
de of
y your

ES Estos plazos se aplican a todos los productos en la nube de Atlassian y a cualquier otro software o sistema gestionado por Atlassian, o que se ejecute en infraestructura de Atlassian

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

Spaans Engels
plazos timeframes
nube cloud
atlassian atlassian
otro other
gestionado managed
software software
o or
infraestructura infrastructure
se is
aplican apply
a to
sistema system
en on
estos these
todos all
productos products

ES Un evento creado por el Partner de Atlassian, Deviniti que se desarrolla sobre todo lo que debes saber sobre la Gestión de servicios, el ecosistema de Atlassian y demostraciones de las apps más importantes en el Marketplace de Atlassian.

EN An event created by Atlassian's Partner, Deviniti, that focuses on everything you need to know about Service Management, the Atlassian ecosystem and demos of the most important apps in the Atlassian Marketplace.

Spaans Engels
evento event
partner partner
atlassian atlassian
demostraciones demos
marketplace marketplace
un an
gestión management
importantes important
ecosistema ecosystem
creado created
servicios service
apps apps
en in
de of
debes need
lo everything

ES Si tu licencia actual de Server tiene mantenimiento activo, puedes cambiar a Data Center con un descuento. Atlassian ofrece a los clientes de Server un descuento de fidelización para las suscripciones de 12 o 24 meses cuando migran a Data Center.

EN If your existing server license is under active maintenance, you can transition to Data Center at a discount. Atlassian is happy to offer our server customers a loyalty discount for 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center.

Spaans Engels
licencia license
activo active
center center
atlassian atlassian
si if
tu your
server server
mantenimiento maintenance
descuento discount
suscripciones subscriptions
o or
data data
clientes customers
cuando when
puedes you can
un a
a to
ofrece offer
meses month

ES Atlassian ofrece suscripciones de Cloud con un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo a determinados tipos de instituciones académicas. Las instituciones académicas que pueden optar al descuento son las siguientes:

EN Atlassian offers cloud subscriptions to qualifying academic institutions for 50% off list price. Qualifying academic institutions include:

Spaans Engels
atlassian atlassian
cloud cloud
instituciones institutions
académicas academic
ofrece offers
suscripciones subscriptions
precio price
a to
de off

ES Si tu licencia actual de Server tiene mantenimiento activo, puedes cambiar a Data Center con un descuento. Atlassian ofrece a los clientes de Server un descuento de fidelización para las suscripciones de 12 o 24 meses cuando migran a Data Center.

EN If your existing server license is under active maintenance, you can transition to Data Center at a discount. Atlassian is happy to offer our server customers a loyalty discount for 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center.

Spaans Engels
licencia license
activo active
center center
atlassian atlassian
si if
tu your
server server
mantenimiento maintenance
descuento discount
suscripciones subscriptions
o or
data data
clientes customers
cuando when
puedes you can
un a
a to
ofrece offer
meses month

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

Spaans Engels
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES Se pueden sincronizar los periodos de las suscripciones de Cloud para que coincidan con la fecha final de otras suscripciones de Cloud siempre y cuando una suscripción se renueve o compre durante un mínimo de 12 meses.

EN Cloud subscriptions can be co-termed to match the end-date of other cloud subscriptions as long as one subscription is renewed or purchased for a minimum of 12 months. 

Spaans Engels
cloud cloud
coincidan match
mínimo minimum
suscripciones subscriptions
otras other
o or
suscripción subscription
se is
la the
meses months
de of
un a
y one
fecha date
final end
pueden can
siempre to

ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
center center
instituciones institutions
descuento discount
más información learn
reciben receive
más more
un a
academic academic
data data
en on
de all

ES Suscripciones Community de Data Center: las organizaciones sin ánimo de lucro que cumplan los requisitos reciben suscripciones gratuitas a Data Center (incluidos productos y aplicaciones de Marketplace). Más información.

EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
community community
center center
organizaciones organizations
lucro profit
gratuitas free
marketplace marketplace
sin ánimo de lucro non-profit
incluidos inclusive
aplicaciones apps
más more
data data
de of
productos products

ES No se pueden mezclar las suscripciones con ESPOS y las suscripciones que no tengan ESPOS en un clúster

EN Customers cannot mix subscriptions with ESPOS with subscriptions that do not include ESPOS in a cluster

Spaans Engels
mezclar mix
suscripciones subscriptions
clúster cluster
y include
un a
no not
en in
con with

ES No se realizan reembolsos para las renovaciones de las suscripciones de licencias (tanto de los plugins individuales como de las suscripciones al YITH Club*)

EN No refunds are provided for license subscription renewals (both single plugins or YITH Club* subscriptions)

Spaans Engels
reembolsos refunds
licencias license
plugins plugins
club club
no no
renovaciones renewals
suscripciones subscriptions
yith yith

ES Imagínese si se ha suscrito incluso a 5 ? 6 aplicaciones web. ¿Cuánto dinero gasta cada mes solo en las suscripciones? Probablemente no lo piense mucho, pero en total, todas las suscripciones SaaS le cuestan una pequeña fortuna.

EN We have the technology and the human spirit to turn this pandemic into an opportunity to not just adapt but excel and push our collective human journey forward.

Spaans Engels
aplicaciones technology
no not
pero but
a to
en our
solo the

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

Spaans Engels
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

ES No se realizan reembolsos para las renovaciones de las suscripciones de licencias (tanto de los plugins individuales como de las suscripciones al YITH Club*)

EN No refunds are provided for license subscription renewals (both single plugins or YITH Club* subscriptions)

Spaans Engels
reembolsos refunds
licencias license
plugins plugins
club club
no no
renovaciones renewals
suscripciones subscriptions
yith yith

ES Suscripciones mensuales. Todas las suscripciones mensuales se renovarán automáticamente cada mes hasta que cancele su cuenta.

EN Monthly Subscriptions. All monthly subscriptions will renew automatically each month until you cancel your account.

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
automáticamente automatically
cancele cancel
renovar renew
cuenta account
mensuales monthly
mes month
cada each
todas all
su your
se you
hasta que until

ES Imagínese si se ha suscrito incluso a 5 ? 6 aplicaciones web. ¿Cuánto dinero gasta cada mes solo en las suscripciones? Probablemente no lo piense mucho, pero en total, todas las suscripciones SaaS le cuestan una pequeña fortuna.

EN Here are the top five must-have and cost-effective AI tools that you can use to scale marketing efforts, enhance customer experience, and transform your business.

Spaans Engels
cuestan cost
aplicaciones use
probablemente that
a to
solo the

ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplen los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
center center
instituciones institutions
descuento discount
más información learn
reciben receive
más more
un a
academic academic
data data
en on
de all

ES Suscripciones Community de Data Center: las organizaciones sin ánimo de lucro que cumplan los requisitos reciben suscripciones gratuitas a Data Center (incluidos productos y aplicaciones de Marketplace). Más información.

EN Community Data Center supscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
community community
center center
organizaciones organizations
lucro profit
gratuitas free
marketplace marketplace
sin ánimo de lucro non-profit
incluidos inclusive
aplicaciones apps
más more
data data
de of
productos products

ES Suscripciones Academic de Data Center: las instituciones académicas que cumplan los requisitos reciben un descuento del 50 % en todas las suscripciones de Data Center. Más información.

EN Academic Data Center subscriptions: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center subscriptions. Learn more.

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
center center
instituciones institutions
descuento discount
más información learn
reciben receive
más more
un a
academic academic
data data
en on
de all

ES Con el fin de ayudar a equipos de todo tipo, también ofrecemos descuentos en los precios para las suscripciones Community y Academic, para las suscripciones de Open Source y para las instituciones gubernamentales.

EN To support teams of all types, we also offer pricing discounts for community and academic subscriptions, Open Source subscriptions, and government institutions.

Spaans Engels
equipos teams
suscripciones subscriptions
academic academic
source source
instituciones institutions
gubernamentales government
tipo types
ofrecemos offer
descuentos discounts
community community
open open
ayudar to support
a to
también also
de of
y and
en all
precios pricing

ES Los reembolsos de Cloud solo están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales

EN Refunds for cloud are only available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions and within 30 days of payment for annual subscriptions

Spaans Engels
cloud cloud
prueba trial
suscripciones subscriptions
periodo period
reembolsos refunds
mes month
pago payment
mensuales monthly
de pago paid
días days
anuales annual
disponibles available
están are
para for
posteriores after

ES Los costes de adquisición de las palancas activadas por datos se redujeron en un 25%, y la proporción de suscripciones premium entre las suscripciones en línea se ha duplicado.

EN Acquisition costs on data-activated levers fell by 25%, and the share of premium subscriptions among online subscriptions has doubled.

Spaans Engels
costes costs
adquisición acquisition
palancas levers
datos data
suscripciones subscriptions
premium premium
duplicado doubled
en línea online
la the

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

Spaans Engels
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

Spaans Engels
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

Spaans Engels
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

Spaans Engels
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

Spaans Engels
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

Spaans Engels
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

Spaans Engels
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

Spaans Engels
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.

EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.

Spaans Engels
cuenta account
suscripciones subscriptions
lite lite
api api
acceso access
o or
es is
a to
en in
no not
aplicación application
necesitará need
pro pro
crear create
la our

ES En la página "Mis suscripciones" aparece una lista detallada de las suscripciones activas y canceladas recientemente.

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

Spaans Engels
suscripciones subscriptions
detallada detail
activas active
en in
la the
página page
mis my
recientemente recently

Wys 50 van 50 vertalings