ES Entendemos que no todas las empresas se adaptan a las mismas condiciones, nuestra experiencia en PPC nos ha enseñado las estrategias esenciales para lograr resultados.
Vertaal "adaptan" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "adaptan" van Spaans na Engels
Vertaling van Spaans na Engels van adaptan
Spaans
Engels
EN We understand that one size does not fit all, but our experience in PPC has taught us the essential strategies that achieve results. Our blueprint addresses our partners’ needs each and every time.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| adaptan | fit |
| ppc | ppc |
| enseñado | taught |
| esenciales | essential |
| entendemos | we understand |
| experiencia | experience |
| estrategias | strategies |
| resultados | results |
| ha | has |
| en | in |
| no | not |
| mismas | the |
| para | understand |
| lograr | achieve |
ES Nuestro trabajo se basa en un modelo de PPC probado y en capacitación continua con Google, Microsoft en colaboración con nuestro departamento de aprendizaje y desarrollo quienes se adaptan al mercado en constante evolución.
EN Our work is founded on a proven PPC blueprint with ongoing training from our Google and Microsoft partnerships and learning and development team that tackles the ever-evolving marketplace.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| se | is |
| ppc | ppc |
| probado | proven |
| microsoft | microsoft |
| colaboración | partnerships |
| mercado | marketplace |
| un | a |
| capacitación | training |
| continua | ongoing |
| departamento | team |
| desarrollo | development |
| modelo | blueprint |
| con | with |
| quienes | that |
| al | the |
| en | on |
| aprendizaje | learning |
| constante | ever |
| trabajo | work |
| evolución | evolving |
| nuestro | our |
ES Puedes empezar gratis y tienen varios planes diferentes que se adaptan a las necesidades de la mayoría de los podcasters.
EN You can start for free and they have several different plans that fit most podcasters? needs.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| planes | plans |
| adaptan | fit |
| podcasters | podcasters |
| diferentes | different |
| necesidades | needs |
| puedes | you can |
| gratis | free |
| a | start |
| varios | several |
ES Precios que se adaptan a equipos de todos los tamaños
EN Prices that scale, for teams of all sizes
| Spaans | Engels |
|---|---|
| equipos | teams |
| tamaños | sizes |
| precios | prices |
| de | of |
| que | that |
| todos | all |
ES Precios que se adaptan al tamaño de tu empresa a medida que la escalas.
EN Pricing that scales with you as you grow.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| precios | pricing |
| escalas | scales |
| que | that |
| de | you |
ES Mantén una supervisión completa de todos los perfiles de redes sociales conectados desde una sola ubicación. Ahorra tiempo gracias a un conjunto de opciones de informes personalizables y fáciles de usar, que se adaptan a tu empresa.
EN Maintain complete oversight of all connected social profiles from one location. Save time with a suite of user-friendly, customizable reporting options that scale with your business.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| supervisión | oversight |
| perfiles | profiles |
| conectados | connected |
| informes | reporting |
| personalizables | customizable |
| empresa | business |
| ubicación | location |
| ahorra | save |
| tiempo | time |
| opciones | options |
| completa | complete |
| de | of |
| sociales | social |
| un | a |
| desde | from |
| tu | your |
| mantén | maintain |
| todos | all |
| usar | with |
ES Relojes registradores de tiempo flexibles y aplicaciones móviles que se adaptan a su negocio
EN Flexible Time Clocks and Mobile Apps to Fit Your Business
| Spaans | Engels |
|---|---|
| flexibles | flexible |
| móviles | mobile |
| adaptan | fit |
| negocio | business |
| aplicaciones | apps |
| a | to |
| tiempo | time |
| relojes | clocks |
| y | your |
| de | and |
ES Use las soluciones de nómina que se adaptan a las necesidades de los propietarios de negocios del banco, reducen las complicaciones durante una transición y crean estabilidad que puede ayudar a mejorar la retención.
EN Use payroll solutions that adapt with the needs of the bank’s business owners, reduce complications during a changeover, and create stability that can help improve retention.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| nómina | payroll |
| propietarios | owners |
| banco | banks |
| reducen | reduce |
| complicaciones | complications |
| estabilidad | stability |
| retención | retention |
| puede | can |
| la | the |
| necesidades | needs |
| mejorar | improve |
| negocios | business |
| ayudar | help |
| de | of |
| use | with |
| a | a |
| y | and |
| durante | during |
ES Ya sea que sea un restaurante de servicio rápido o de alta cocina o food truck, Ventas en línea Square ofrece plantillas optimizadas para dispositivos móviles que se adaptan a las necesidades de pedidos y cumplimiento en línea de su negocio
EN Whether you are a QSR, fine dining restaurant, or a food truck, Square Online offers templates optimized for mobile that fit your business’ online ordering and fulfillment needs
| Spaans | Engels |
|---|---|
| truck | truck |
| square | square |
| plantillas | templates |
| optimizadas | optimized |
| móviles | mobile |
| adaptan | fit |
| pedidos | ordering |
| cumplimiento | fulfillment |
| en línea | online |
| restaurante | restaurant |
| o | or |
| ofrece | offers |
| negocio | business |
| necesidades | needs |
| un | a |
| y | your |
| de | and |
| para | for |
ES Ofrecen plantillas de sitios web que se adaptan a una amplia gama de industrias y se consideran la forma más sencilla de crear un sitio web, en particular si se tiene poca o ninguna experiencia técnica
EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience
| Spaans | Engels |
|---|---|
| amplia | wide |
| industrias | industries |
| poca | little |
| gama | range |
| si | if |
| o | or |
| experiencia | experience |
| técnica | technical |
| sencilla | simplest |
| la | the |
| en | particularly |
| plantillas | templates |
| ofrecen | offer |
| un | a |
| a | to |
ES Los diferentes constructores de sitios web se adaptan a diferentes industrias y presupuestos. Nuestro ingenioso cuadro comparativo debería ayudarte a tomar la decisión correcta.
EN Different web builders cater to different industries and budgets. Our nifty comparison chart should help you make the right choice.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| constructores | builders |
| industrias | industries |
| presupuestos | budgets |
| decisión | choice |
| cuadro | chart |
| web | web |
| ayudarte | help you |
| la | the |
| diferentes | different |
| a | to |
| debería | should |
| nuestro | our |
ES ¿Lo que quieres es personalización? Paquetes avanzados de seguridad, entorno informático y distribución que se adaptan a tu tamaño y escala.
EN Ready to customize? Advanced security, compute, and delivery packages that are tailored for your size and scale.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| personalización | customize |
| paquetes | packages |
| avanzados | advanced |
| seguridad | security |
| distribución | delivery |
| tamaño | size |
| escala | scale |
| adaptan | tailored |
| a | to |
| tu | your |
ES Sabemos que no hay dos proyectos iguales y que los planes de hospedaje no se adaptan a todas las situaciones
EN We know that no two projects are alike, and hosting plans aren’t one-size-fits-all
| Spaans | Engels |
|---|---|
| hospedaje | hosting |
| sabemos | we know |
| proyectos | projects |
| planes | plans |
| todas | all |
| hay | are |
| no | no |
ES Contractualmente, un alojamiento Cloud de Disponibilidad Muy Elevada se basa en un contrato SLA cuyas modalidades se indican en detalle y se adaptan a sus exigencias
EN Our Cloud-based very high availability hosting packages are tailored to your specifications; these form the basis of a custom SLA to ensure it suits your needs and reflects our detailed discussions together
| Spaans | Engels |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| cloud | cloud |
| sla | sla |
| detalle | detailed |
| exigencias | needs |
| adaptan | tailored |
| disponibilidad | availability |
| basa | based |
| un | a |
| muy | very |
| elevada | high |
| a | to |
| de | of |
| y | your |
| sus | the |
ES Más de 100 plantillas prediseñadas de correo electrónico y páginas de destino que se adaptan a cualquier mensaje.
EN 100+ pre-designed email and landing page templates that fit any message.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| plantillas | templates |
| prediseñadas | pre-designed |
| mensaje | message |
| páginas | page |
| que | that |
| cualquier | any |
ES Los servicios de Head Start se prestan a nivel nacional mediante 1,600 agencias, las cuales adaptan el programa federal a las necesidades locales de las familias en su área de servicio.
EN Head Start services are delivered nationwide through 1,600 agencies which tailor the federal program to the local needs of families in their service area.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| head | head |
| start | start |
| federal | federal |
| locales | local |
| área | area |
| agencias | agencies |
| el | the |
| en | in |
| servicios | services |
| programa | program |
| necesidades | needs |
| servicio | service |
| a | to |
| nacional | nationwide |
| familias | families |
| su | their |
| de | of |
| se | which |
ES , anuncios basados en la segmentación por intereses y que se adaptan al look & feel de los sites de los publishers premium.
EN , ads powered by interest targeting that match the look and feel of premium publisher pages.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| anuncios | ads |
| intereses | interest |
| adaptan | match |
| feel | feel |
| premium | premium |
| look | look |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Los Smartads estándar se adaptan al look & feel de los sites de los publishers premium del mundo.
EN Standard Smartads match the look and feel of the world's premium publisher sites.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| estándar | standard |
| adaptan | match |
| feel | feel |
| premium | premium |
| mundo | worlds |
| look | look |
| al | the |
| de | of |
| sites | sites |
ES Contamos con capacitaciones y certificaciones prácticas que se adaptan a los objetivos de su empresa y abarcan desde Linux® hasta DevOps.
EN From Linux® training to DevOps certification, we have a hands-on training and practical certification path to fit your business goals.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| capacitaciones | training |
| certificaciones | certification |
| prácticas | practical |
| adaptan | fit |
| objetivos | goals |
| linux | linux |
| devops | devops |
| empresa | business |
| contamos | we |
| a | to |
| y | your |
| desde | from |
ES Ofrecemos tarifas y descuentos especiales que se adaptan a las circunstancias cambiantes, para que pueda obtener su capacitación desde donde quiera.
EN To aid you in learning from wherever you are, we have special rates and discounts designed for changing circumstances.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tarifas | rates |
| circunstancias | circumstances |
| cambiantes | changing |
| ofrecemos | are |
| descuentos | discounts |
| a | to |
| que | wherever |
| y | and |
| especiales | special |
| para | designed |
| desde | from |
ES Paychex Insurance Agency puede ayudarle a determinar qué beneficios voluntarios se adaptan mejor a las necesidades de sus empleados y su empresa.
EN Paychex Insurance Agency can help you determine which voluntary benefits best fit the needs of your employees and your business.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| paychex | paychex |
| beneficios | benefits |
| voluntarios | voluntary |
| adaptan | fit |
| mejor | best |
| insurance | insurance |
| agency | agency |
| puede | can |
| ayudarle | help you |
| determinar | determine |
| empleados | employees |
| empresa | business |
| necesidades | needs |
| de | of |
| y | your |
| se | which |
ES ¿No le resulta económico? Contamos con precios de planes que se adaptan a la necesidad de su negocio
EN Not price sensitive? We have plan pricing to suit the needs of any business
| Spaans | Engels |
|---|---|
| la | the |
| no | not |
| negocio | business |
| a | to |
| de | of |
| contamos | we |
| planes | plan |
ES Los patrones de fraude se identifican y se adaptan automáticamente a su negocio.
EN Fraud patterns are automatically identified and adapted to fit your business.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fraude | fraud |
| identifican | identified |
| automáticamente | automatically |
| negocio | business |
| adaptan | adapted |
| a | to |
| patrones | patterns |
| y | your |
| de | and |
ES Descubra qué productos se adaptan a sus necesidades comerciales y obtenga respuestas a sus preguntas.
EN Find out which products fit your business needs and get questions answered.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| adaptan | fit |
| necesidades | needs |
| comerciales | business |
| respuestas | answered |
| productos | products |
| preguntas | questions |
| y | find |
| se | which |
ES Descubra cómo Thales puede ayudarlo a reducir el costo de operación con estas propuestas de autenticación sólida y altamente seguras que se adaptan a sus necesidades.
EN Discover how Thales can help you reduce the cost of operation with these highly secure strong authentication offerings tailored to your needs.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| descubra | discover |
| thales | thales |
| reducir | reduce |
| operación | operation |
| autenticación | authentication |
| propuestas | offerings |
| adaptan | tailored |
| puede | can |
| ayudarlo | help you |
| el | the |
| altamente | highly |
| necesidades | needs |
| sólida | strong |
| a | to |
| y | your |
| de | of |
| costo | cost |
| con | with |
| seguras | secure |
| se | you |
| cómo | how |
ES SafeNet Authentication Service proporciona autentificación robusta y completamente automatizada como servicio desde la nube, además de ofrecer opciones flexibles de token que se adaptan a las necesidades particulares de su empresa
EN SafeNet Authentication Service delivers fully automated strong authentication as-a-service from the cloud with flexible token options tailored to the unique needs of your organisation
| Spaans | Engels |
|---|---|
| safenet | safenet |
| robusta | strong |
| completamente | fully |
| automatizada | automated |
| nube | cloud |
| flexibles | flexible |
| token | token |
| adaptan | tailored |
| empresa | organisation |
| servicio | service |
| la | the |
| opciones | options |
| necesidades | needs |
| y | your |
| proporciona | delivers |
| autentificación | authentication |
| de | of |
| como | as |
| desde | from |
| a | to |
| particulares | a |
ES Famosa por su clima soleado, Bay of Plenty ofrece paseos en barco que se adaptan a todos los presupuestos.
EN Famous for its sunny weather, the Bay of Plenty offers a boat cruise to suit every budget.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| famosa | famous |
| clima | weather |
| soleado | sunny |
| bay | bay |
| presupuestos | budget |
| adaptan | suit |
| of | of |
| plenty | plenty |
| ofrece | offers |
| barco | the |
| a | to |
| en | every |
ES Somos el primer proveedor de soluciones de código abierto para sistemas Linux de edge computing que se adaptan perfectamente a los dispositivos integrados y al funcionamiento de clústeres de Kubernetes ligeros a nivel de perímetro.
EN We are the premier provider of open source solutions for edge computing Linux systems ideally suited for embedded devices and the operation of lightweight Kubernetes clusters at ‘edge-scale’.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| proveedor | provider |
| soluciones | solutions |
| abierto | open |
| linux | linux |
| perfectamente | ideally |
| integrados | embedded |
| funcionamiento | operation |
| clústeres | clusters |
| kubernetes | kubernetes |
| ligeros | lightweight |
| nivel | scale |
| código | source |
| sistemas | systems |
| computing | computing |
| dispositivos | devices |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
| edge | edge |
| somos | we |
| para | for |
ES Las empresas necesitan encontrar la forma de adaptar la capacidad de almacenamiento sin aumentar los costos, el número de empleados ni los problemas de seguridad, al mismo tiempo que se adaptan a los métodos modernos de gestión de los datos
EN Organizations need a way to scale their storage without increasing cost, head count, or security issues while adapting to modern data management methods
| Spaans | Engels |
|---|---|
| costos | cost |
| problemas | issues |
| modernos | modern |
| almacenamiento | storage |
| seguridad | security |
| métodos | methods |
| gestión | management |
| necesitan | need |
| datos | data |
| empresas | organizations |
| aumentar | increasing |
| adaptan | adapting |
| a | to |
| número | a |
| sin | without |
| de | way |
| la | their |
ES Name.com ofrece a las pequeñas empresas opciones de correo electrónico profesional con su marca, que se adaptan a cada necesidad
EN Name.com offers small businesses professional, branded email options to suit every need
| Spaans | Engels |
|---|---|
| ofrece | offers |
| pequeñas | small |
| adaptan | suit |
| name | name |
| empresas | businesses |
| opciones | options |
| necesidad | need |
| profesional | professional |
| a | to |
| cada | every |
ES Las clases se adaptan a tus horarios. Reserva las clases en el horario que prefieras.
EN We make learning happen on your schedule. Book lessons when you want to learn.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| reserva | book |
| clases | lessons |
| a | to |
| horario | schedule |
| en | on |
ES Las tarifas por flujo se adaptan muy bien a las pequeñas estructuras puesto que los costes están controlados
EN The rates by streaming volume are very adapted to small structures because the costs are controlled
| Spaans | Engels |
|---|---|
| flujo | streaming |
| pequeñas | small |
| estructuras | structures |
| controlados | controlled |
| adaptan | adapted |
| tarifas | rates |
| costes | costs |
| a | to |
| están | are |
| muy | very |
ES Un nuevo modelo de Outsourcing IT: Hiberus Agile Centres. El crecimiento del sector tecnológico es continuo, por ello creamos modelos flexibles de outsourcing que se adaptan a las necesidades de cada compañía.
EN A new IT Outsourcing model: Hiberus Agile Centres. The technology sector is in continual growth, and therefore we create flexible outsourcing models which can adapt to the needs of each company.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| hiberus | hiberus |
| agile | agile |
| crecimiento | growth |
| tecnológico | technology |
| continuo | continual |
| flexibles | flexible |
| adaptan | adapt |
| sector | sector |
| creamos | we create |
| compañía | company |
| nuevo | new |
| modelo | model |
| el | the |
| es | is |
| modelos | models |
| necesidades | needs |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| que | therefore |
| cada | each |
ES Ya se trate de una cabaña alpina, albergues juveniles o un hotel de cinco estrellas, todos se adaptan sin complicaciones a las necesidades de las familias. Aquí los niños todavía pueden ser niños y los padres tienen tiempo para sí mismos.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| estrellas | star |
| necesidades | needs |
| familias | families |
| padres | parents |
| niños | children |
| y | and |
| aquí | here |
| un | a |
| todos | all |
| pueden | can |
| tiempo | time |
| albergues | hostels |
| hotel | hotels |
| ser | be |
| cinco | five |
| a | to |
ES Para ello, analizamos los objetivos de la organización contigo y te ayudamos a elegir la estrategia y el método que mejor se adaptan a tu caso.
EN We discuss your organization’s goals and help you choose the best strategy and method.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| método | method |
| objetivos | goals |
| elegir | choose |
| ayudamos | help you |
| tu | your |
| mejor | best |
| estrategia | strategy |
ES Designe a alguien para que trabaje con los niños y las familias conforme aprenden sobre el programa y se adaptan a las nuevas rutinas. El personal puede reforzar los vínculos con los padres todos los días.
EN Provide someone for children and families to work with as they learn about the program and adapt to new routines. Staff can reinforce the parent bond daily.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| niños | children |
| adaptan | adapt |
| nuevas | new |
| rutinas | routines |
| reforzar | reinforce |
| padres | parent |
| puede | can |
| el | the |
| a | to |
| trabaje | to work |
| programa | program |
| todos los días | daily |
| alguien | someone |
| familias | families |
| aprenden | learn |
| con | with |
ES Un mercado atractivo para empresas globales que se adaptan a la región y superan los desafíos locales.
EN An attractive market for companies worldwide that adapt to the region and overcome the local challenges.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| atractivo | attractive |
| globales | worldwide |
| adaptan | adapt |
| desafíos | challenges |
| un | an |
| mercado | market |
| empresas | companies |
| región | region |
| locales | local |
| la | the |
| a | to |
| y | and |
ES Hasta 20 millones de URLs y 1.000 dominiosPonte en contacto con nosotros para obtener nuestras soluciones empresariales que se adaptan a las necesidades de tu empresa.
EN Up to 20 millions URLs and 1,000 domains Contact us for our enterprise solutions to suit your business needs
| Spaans | Engels |
|---|---|
| millones | millions |
| urls | urls |
| soluciones | solutions |
| adaptan | suit |
| contacto | contact |
| a | to |
| necesidades | needs |
| nosotros | us |
| empresa | business |
| tu | your |
| hasta | up |
ES La tecnología Construir para el cambio® exclusiva de Pega brinda soluciones repetibles que se pueden volver a usar de manera eficiente y se adaptan a los requerimientos de diversos clientes, líneas de producto, canales y geografías.
EN Pega's unique Build For Change® technology delivers repeatable solutions that can be efficiently reused and tailored to meet the requirements of diverse customers, product lines, channels, and geographies.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tecnología | technology |
| cambio | change |
| brinda | delivers |
| soluciones | solutions |
| repetibles | repeatable |
| eficiente | efficiently |
| requerimientos | requirements |
| diversos | diverse |
| canales | channels |
| geografías | geographies |
| adaptan | tailored |
| clientes | customers |
| pueden | can |
| a | to |
| producto | product |
ES Pega utiliza procesos inteligentes que se adaptan al cliente, a las reglas de las redes, al nivel de competencia y a las políticas de los bancos para reducir el gasto y aumentar la satisfacción del cliente.
EN Pega uses intelligent processes that adapt to customer segments, network rules, and bank policies to reduce expense and increase customer satisfaction.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| inteligentes | intelligent |
| adaptan | adapt |
| bancos | bank |
| gasto | expense |
| aumentar | increase |
| satisfacción | satisfaction |
| utiliza | uses |
| procesos | processes |
| cliente | customer |
| reglas | rules |
| políticas | policies |
| redes | network |
| a | to |
| reducir | reduce |
ES Los typeform se adaptan y responden perfectamente en teléfonos móviles, tablets y ordenadores.
EN Typeforms look and feel great on mobile, tablet, and desktop.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| perfectamente | great |
| en | on |
| tablets | tablet |
| y | and |
| móviles | mobile |
ES Nuestro departamento deportivo le ayudará a encontrar los hoteles que mejor se adaptan a sus necesidades y le propondrá opciones específicas de alojamiento y restauración.
EN Our Accor sales representatives will tailor a contract to your specific requirements and budgets!
| Spaans | Engels |
|---|---|
| necesidades | requirements |
| a | to |
| y | your |
| nuestro | our |
ES Multiplataforma Las PWA se adaptan perfectamente al tipo de pantalla en la que se usan: móvil, tableta o computadora de escritorio. Tanto en términos de diseño como de funcionalidad.
EN Multi-platform PWAs are perfectly adapted to the type of screen on which they are used: mobile, tablet or desktop. Both in terms of design and functionality.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| multiplataforma | multi-platform |
| perfectamente | perfectly |
| tipo | type |
| pantalla | screen |
| móvil | mobile |
| tableta | tablet |
| términos | terms |
| diseño | design |
| funcionalidad | functionality |
| adaptan | adapted |
| o | or |
| escritorio | desktop |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| usan | used |
| se | which |
| tanto | to |
ES Ya sea que trabaje en la industria del entretenimiento, salud, educación o en cualquier otra, tenemos plantillas PDF para empleados que se adaptan a las necesidades de su empresa
EN Whether you work in hospitality, health, education, or any other industry, we have Employee Record PDF Templates to suit your company’s needs
| Spaans | Engels |
|---|---|
| salud | health |
| educación | education |
| plantillas | templates |
| empleados | employee |
| o | or |
| otra | other |
| en | in |
| tenemos | we |
| a | to |
| necesidades | needs |
| industria | industry |
| su | your |
| de | you |
ES Aprenda a usar Tableau directamente con expertos mediante cursos que se adaptan a cualquier programa y nivel de habilidades.
EN Learn Tableau directly from the experts with courses to fit any schedule or skill level.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| tableau | tableau |
| expertos | experts |
| cursos | courses |
| nivel | level |
| de | from |
| a | to |
| programa | schedule |
| y | learn |
| directamente | directly |
| que | skill |
ES Póngase al día más rápido que nunca. Las clases públicas o privadas disponibles se adaptan a cualquier programa y nivel de habilidades.
EN Get up to speed quicker than ever. Public or private classes available to fit every schedule and skill level.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| públicas | public |
| clases | classes |
| o | or |
| disponibles | available |
| nivel | level |
| más rápido | quicker |
| rápido | speed |
| a | to |
| que | skill |
| programa | schedule |
ES Vea unos fragmentos de clases en vivo para hacerse una idea de nuestra oferta de capacitación virtual impartida por un instructor. Se trata de clases en vivo, interactivas y colaborativas que se adaptan a cualquier horario y nivel de conocimientos.
EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences. These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| fragmentos | snippets |
| virtual | virtual |
| instructor | instructor |
| interactivas | interactive |
| horario | schedule |
| capacitación | training |
| de | of |
| un | a |
| nivel | levels |
| vivo | live |
| que | skill |
| a | to |
| en | all |
| clases | classes |
| y | and |
ES Beneficios de salud inteligentes que se adaptan al trabajo asignado, al país de destino y al estilo de vida de cada empleado.
EN Smart health benefits adapt to employee assignment, host country and lifestyle
| Spaans | Engels |
|---|---|
| beneficios | benefits |
| salud | health |
| inteligentes | smart |
| adaptan | adapt |
| país | country |
| empleado | employee |
| estilo de vida | lifestyle |
| al | to |
ES Los espacios están creados de forma que se adaptan a las necesidades de cada cliente y, además, cuenta con despachos independientes y configurables que tienen capacidad hasta para 6 personas y con salas de reuniones amplias.
EN The spaces are created in a way that adapts to the needs of each client and also has independent and configurable offices that can accommodate up to 6 people and with large meeting rooms.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| cliente | client |
| independientes | independent |
| configurables | configurable |
| reuniones | meeting |
| adaptan | accommodate |
| espacios | spaces |
| despachos | offices |
| personas | people |
| amplias | large |
| creados | created |
| capacidad | can |
| están | are |
| necesidades | needs |
| con | with |
| a | to |
| cada | each |
| salas | rooms |
ES El servicio de soluciones de maletas personalizadas de Peli lleva más de 40 años fabricando maletas a medida que se adaptan perfectamente a tus necesidades.
EN Peli Custom Case Solutions has 40+ years of building cases in custom sizes to perfectly suit your needs.
| Spaans | Engels |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| perfectamente | perfectly |
| peli | peli |
| medida | sizes |
| adaptan | suit |
| necesidades | needs |
| a | to |
| el | case |
| de | of |
| años | years |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
adaptan adaptan automáticamente adaptan perfectamente adaptan bien adaptan muy bien adaptan al tipo adaptan procesos adaptan fácilmente adaptan sin complicaciones productos se adaptan adaptan la publicidad centros adaptan adaptan a tus adaptan a usted savoy se adaptan adaptan tanto a adaptan perfectamente a tarifas se adaptan maletas se adaptan códigos se adaptan adaptan a distintas diseño se adaptan adaptan al look adaptan al cliente clases se adaptan quienes se adaptan adaptan a diferentes mapas se adaptan empresas se adaptan adaptan estas evaluaciones cocinas se adaptan resultados se adaptan meistertask se adaptan discotecas se adaptan adaptan a distintos luminaria se adaptan adaptan sin problemas adaptan con precisión espacios se adaptan encuestas se adaptan gavetas se adaptan freddy se adaptan typeform se adaptan
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees