Vertaal "interest from beyond" na Chinees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "interest from beyond" van Engels na Chinees

Vertaling van Engels na Chinees van interest from beyond

Engels
Chinees

EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.

ZH 7.4 如果向ADAFace Pte付款,ADAFace有权向客户收取利息。有限公司已到期。利息率为每年14%。利息将从截止日期中累积,直到付款日期。

Transliterasie 7.4 rú guǒ xiàngADAFace Pte fù kuǎn,ADAFace yǒu quán xiàng kè hù shōu qǔ lì xī。yǒu xiàn gōng sī yǐ dào qī。lì xī lǜ wèi měi nián14%。lì xī jiāng cóng jié zhǐ rì qī zhōng lèi jī, zhí dào fù kuǎn rì qī。

EN A trading strategy that captures the difference in the interest rates earned from buying a currency that pays a relatively high interest rate and selling another currency that pays a lower interest rate.

ZH 買入一種相對高息貨幣同時做空另一種較低息貨幣以賺取其中利息差的交易策略。

Transliterasie mǎi rù yī zhǒng xiāng duì gāo xī huò bì tóng shí zuò kōng lìng yī zhǒng jiào dī xī huò bì yǐ zhuàn qǔ qí zhōng lì xī chà de jiāo yì cè lüè。

EN If you paid $600 or more of interest on a qualified student loan during the year, you should receive a Form 1098-E, Student Loan Interest Statement from the entity to which you paid the student loan interest.

ZH 如果您在當年中內支付符合規定的學生貸款利息為$600或者以上,您將從收到學生貸款利息的機構收到一份1098-

Transliterasie rú guǒ nín zài dāng nián zhōng nèi zhī fù fú hé guī dìng de xué shēng dài kuǎn lì xī wèi$600huò zhě yǐ shàng, nín jiāng cóng shōu dào xué shēng dài kuǎn lì xī de jī gòu shōu dào yī fèn1098-

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

ZH 技術潛水可以允許你超出休閒潛水的停留極限。在一個較淺的深度停留數小時,或者計畫超出休閒潛水限制的潛水。

Transliterasie jì shù qián shuǐ kě yǐ yǔn xǔ nǐ chāo chū xiū xián qián shuǐ de tíng liú jí xiàn。zài yī gè jiào qiǎn de shēn dù tíng liú shù xiǎo shí, huò zhě jì huà chāo chū xiū xián qián shuǐ xiàn zhì de qián shuǐ。

EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.

ZH 借助这些基于位置智能的方法,我们可以从个性化医疗转向精准医疗,然后从精准医疗转向精确公共健康。 

Transliterasie jiè zhù zhè xiē jī yú wèi zhì zhì néng de fāng fǎ, wǒ men kě yǐ cóng gè xìng huà yī liáo zhuǎn xiàng jīng zhǔn yī liáo, rán hòu cóng jīng zhǔn yī liáo zhuǎn xiàng jīng què gōng gòng jiàn kāng。 

EN Look beyond what is required. Be proactive to go beyond guests’ expectations. If you see that something could be better, take the initiative to improve it.

ZH Blacklane会主动地为客户提供更好的服务,做到比基础要求更加出色,如果发现问题,我们必定会主动加以改进。

Transliterasie Blacklane huì zhǔ dòng de wèi kè hù tí gōng gèng hǎo de fú wù, zuò dào bǐ jī chǔ yào qiú gèng jiā chū sè, rú guǒ fā xiàn wèn tí, wǒ men bì dìng huì zhǔ dòng jiā yǐ gǎi jìn。

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

ZH 技術潛水可以允許你超出休閒潛水的停留極限。在一個較淺的深度停留數小時,或者計畫超出休閒潛水限制的潛水。

Transliterasie jì shù qián shuǐ kě yǐ yǔn xǔ nǐ chāo chū xiū xián qián shuǐ de tíng liú jí xiàn。zài yī gè jiào qiǎn de shēn dù tíng liú shù xiǎo shí, huò zhě jì huà chāo chū xiū xián qián shuǐ xiàn zhì de qián shuǐ。

EN If you have higher deposits, a Smart Money Market lets you earn higher interest rates as your balance grows. Beyond saving, a Smart Money Market account also gives you easy access to your funds whenever they’re needed.

ZH 若您有较多资金,并且打算存进银行,这款帐户能在余额增加时为您赚取更高利息。储蓄同时,您也能享受可以能随时调动资金的流动性。

Transliterasie ruò nín yǒu jiào duō zī jīn, bìng qiě dǎ suàn cún jìn yín xíng, zhè kuǎn zhàng hù néng zài yú é zēng jiā shí wèi nín zhuàn qǔ gèng gāo lì xī。chǔ xù tóng shí, nín yě néng xiǎng shòu kě yǐ néng suí shí diào dòng zī jīn de liú dòng xìng。

EN If you have higher deposits, a Smart Money Market lets you earn higher interest rates as your balance grows. Beyond saving, a Smart Money Market account also gives you easy access to your funds whenever they’re needed.

ZH 若您有较多资金,并且打算存进银行,这款帐户能在余额增加时为您赚取更高利息。储蓄同时,您也能享受可以能随时调动资金的流动性。

Transliterasie ruò nín yǒu jiào duō zī jīn, bìng qiě dǎ suàn cún jìn yín xíng, zhè kuǎn zhàng hù néng zài yú é zēng jiā shí wèi nín zhuàn qǔ gèng gāo lì xī。chǔ xù tóng shí, nín yě néng xiǎng shòu kě yǐ néng suí shí diào dòng zī jīn de liú dòng xìng。

EN Language skills are the key to intercultural dialogue. The PASCH initiative aims to encourage young people around the globe to learn German and thereby also stimulate interest in Germany. This goes far beyond simple language tuition.

ZH 语言能力是进行跨文化对话的钥匙。PASCH倡议希望调动全世界的年轻人学习德语,这样也能够激起他们对德国的兴趣。这不仅包括纯粹的语言教学。

Transliterasie yǔ yán néng lì shì jìn xíng kuà wén huà duì huà de yào shi。PASCH chàng yì xī wàng diào dòng quán shì jiè de nián qīng rén xué xí dé yǔ, zhè yàng yě néng gòu jī qǐ tā men duì dé guó de xìng qù。zhè bù jǐn bāo kuò chún cuì de yǔ yán jiào xué。

EN Open collaboration: The existence of active open source communities means that you can find help, resources, and perspectives that reach beyond one interest group or one company.

ZH 开放式协作:活跃的开源社区,让您不再囿于方寸天地,而是能获得超越兴趣小组或者一个公司的帮助、资源和观点。

Transliterasie kāi fàng shì xié zuò: huó yuè de kāi yuán shè qū, ràng nín bù zài yòu yú fāng cùn tiān de, ér shì néng huò dé chāo yuè xìng qù xiǎo zǔ huò zhě yī gè gōng sī de bāng zhù、 zī yuán hé guān diǎn。

EN Most third-party advertisers offer a way to opt out of their interest-based advertising. For more information or to opt out of receiving interest-based advertising from participating third-party advertisers, please visit

ZH 大多数第三方广告商提供基于兴趣的广告的退出方法。如欲了解更多信息,或选择不接受来自第三方广告商的基于兴趣的广告,请访问:

Transliterasie dà duō shù dì sān fāng guǎng gào shāng tí gōng jī yú xìng qù de guǎng gào de tuì chū fāng fǎ。rú yù le jiě gèng duō xìn xī, huò xuǎn zé bù jiē shòu lái zì dì sān fāng guǎng gào shāng de jī yú xìng qù de guǎng gào, qǐng fǎng wèn:

EN Specialise in securities by starting your brokerage business with stocks, options, bonds and other securities. A great way to hone in on a specific area of interest that is sure to capture the interest of those interested in trading these assets.

ZH 專門從事證券, 通過股票, 期權, 債券和其他證券開始您的經紀業務. 這是對特定興趣領域磨練的好方法, 肯定能吸引對這些資產交易感興趣的人.

Transliterasie zhuān mén cóng shì zhèng quàn, tōng guò gǔ piào, qī quán, zhài quàn hé qí tā zhèng quàn kāi shǐ nín de jīng jì yè wù. zhè shì duì tè dìng xìng qù lǐng yù mó liàn de hǎo fāng fǎ, kěn dìng néng xī yǐn duì zhè xiē zī chǎn jiāo yì gǎn xìng qù de rén.

EN Our Business Interest Checking account helps your organization earn a competitive interest rate while simplifying money management.

ZH 我们的商业有息支票帐户为您提供优厚利息,同时简化财务管理流程。

Transliterasie wǒ men de shāng yè yǒu xī zhī piào zhàng hù wèi nín tí gōng yōu hòu lì xī, tóng shí jiǎn huà cái wù guǎn lǐ liú chéng。

EN The convenience of a checking account – plus interest – with a wide range of value-added benefits. With variable tiered rates, our ValuePlus Checking accounts help you earn interest as your balance grows, plus receive select services with no fee.

ZH 让您赚取利息,同时享受支票帐户的灵活性。国泰超值支票帐户的结余金额越多,利息越高;帐户更提供多项免费精选服务。

Transliterasie ràng nín zhuàn qǔ lì xī, tóng shí xiǎng shòu zhī piào zhàng hù de líng huó xìng。guó tài chāo zhí zhī piào zhàng hù de jié yú jīn é yuè duō, lì xī yuè gāo; zhàng hù gèng tí gōng duō xiàng miǎn fèi jīng xuǎn fú wù。

EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.

ZH 會!CBP 會付利息,計息期間從最初存入稅金當天算起。聯邦公報會每季公佈最新利率。請瀏覽最新的聯邦公報通知,瞭解最新利率。

Transliterasie huì!CBP huì fù lì xī, jì xī qī jiān cóng zuì chū cún rù shuì jīn dāng tiān suàn qǐ。lián bāng gōng bào huì měi jì gōng bù zuì xīn lì lǜ。qǐng liú lǎn zuì xīn de lián bāng gōng bào tōng zhī, liǎo jiě zuì xīn lì lǜ。

EN "The best interest of the patient is the only interest to be considered, and in order that the sick may have the benefit of advancing knowledge, union of forces is necessary." — Dr. William J. Mayo, 1910.

ZH “我们唯一的关切点是患者的最大利益,为了保证病人能够享受知识进步带来的红利,联合各方力量势在必行。”— William J. Mayo 医生,1910 年。

Transliterasie “wǒ men wéi yī de guān qiè diǎn shì huàn zhě de zuì dà lì yì, wèi le bǎo zhèng bìng rén néng gòu xiǎng shòu zhī shì jìn bù dài lái de hóng lì, lián hé gè fāng lì liàng shì zài bì xíng。”— William J. Mayo yī shēng,1910 nián。

EN Our Business Interest Checking account helps your organization earn a competitive interest rate while simplifying money management.

ZH 我们的商业有息支票帐户为您提供优厚利息,同时简化财务管理流程。

Transliterasie wǒ men de shāng yè yǒu xī zhī piào zhàng hù wèi nín tí gōng yōu hòu lì xī, tóng shí jiǎn huà cái wù guǎn lǐ liú chéng。

EN The convenience of a checking account – plus interest – with a wide range of value-added benefits. With variable tiered rates, our ValuePlus Checking accounts help you earn interest as your balance grows, plus receive select services with no fee.

ZH 让您赚取利息,同时享受支票帐户的灵活性。国泰超值支票帐户的结余金额越多,利息越高;帐户更提供多项免费精选服务。

Transliterasie ràng nín zhuàn qǔ lì xī, tóng shí xiǎng shòu zhī piào zhàng hù de líng huó xìng。guó tài chāo zhí zhī piào zhàng hù de jié yú jīn é yuè duō, lì xī yuè gāo; zhàng hù gèng tí gōng duō xiàng miǎn fèi jīng xuǎn fú wù。

EN Rollover is the interest paid or earned for holding an open position overnight. It is calculated based on the interest rate differential between the two currencies.

ZH 隔夜利息是為持有未平倉頭寸而支付或賺取的利息。它是根據兩種貨幣之間的利率差計算的。

Transliterasie gé yè lì xī shì wèi chí yǒu wèi píng cāng tóu cùn ér zhī fù huò zhuàn qǔ de lì xī。tā shì gēn jù liǎng zhǒng huò bì zhī jiān de lì lǜ chà jì suàn de。

EN The gold price is sensitive to interest rate movements.Under normal circumstances, there is a negative relationship (=correlation) between gold and interest rates.

ZH 黄金价格对于利率走势十分敏感。 正常情况下, 两者之间存在着负关系(相关性)。

Transliterasie huáng jīn jià gé duì yú lì lǜ zǒu shì shí fēn mǐn gǎn。 zhèng cháng qíng kuàng xià, liǎng zhě zhī jiān cún zài zhe fù guān xì (xiāng guān xìng)。

EN Rollover is the interest paid or earned for holding an open position overnight. It is calculated based on the interest rate differential between the two currencies.

ZH 隔夜利息是为持有未平仓头寸而支付或赚取的利息。 它是根据两种货币之间的利率差计算的。

Transliterasie gé yè lì xī shì wèi chí yǒu wèi píng cāng tóu cùn ér zhī fù huò zhuàn qǔ de lì xī。 tā shì gēn jù liǎng zhǒng huò bì zhī jiān de lì lǜ chà jì suàn de。

EN Most third-party advertisers offer a way to opt out of their interest-based advertising. For more information or to opt out of receiving interest-based advertising from participating third-party advertisers, please visit

ZH 大多数第三方广告商提供基于兴趣的广告的退出方法。如欲了解更多信息,或选择不接受来自第三方广告商的基于兴趣的广告,请访问:

Transliterasie dà duō shù dì sān fāng guǎng gào shāng tí gōng jī yú xìng qù de guǎng gào de tuì chū fāng fǎ。rú yù le jiě gèng duō xìn xī, huò xuǎn zé bù jiē shòu lái zì dì sān fāng guǎng gào shāng de jī yú xìng qù de guǎng gào, qǐng fǎng wèn:

EN We use your Personal Data to contact you where you have expressed an interest in our products and services and provided us with your contact information to reach you. e.g., to offer you products or services that we believe may be of interest to you.

ZH 如果您对我们的产品和服务感兴趣,并向我们提供了您的联系信息,我们会使用您的个人数据与您联系。例如,向您提供我们认为您可能感兴趣的产品或服务。

Transliterasie rú guǒ nín duì wǒ men de chǎn pǐn hé fú wù gǎn xìng qù, bìng xiàng wǒ men tí gōng le nín de lián xì xìn xī, wǒ men huì shǐ yòng nín de gè rén shù jù yǔ nín lián xì。lì rú, xiàng nín tí gōng wǒ men rèn wèi nín kě néng gǎn xìng qù de chǎn pǐn huò fú wù。

EN forge new bonds of cooperation in the semantic (in agriculture and beyond)  ecosystem

ZH 在语义(农业和其他)生态系统中打造新的合作纽带

Transliterasie zài yǔ yì (nóng yè hé qí tā) shēng tài xì tǒng zhōng dǎ zào xīn de hé zuò niǔ dài

EN descriptive metadata with openly defined and formatted semantics on support of use cases beyond bibliographic indexing;

ZH  具有开放定义和格式化语义的描述性元数据,用于支持书目索引以外的用例;

Transliterasie  jù yǒu kāi fàng dìng yì hé gé shì huà yǔ yì de miáo shù xìng yuán shù jù, yòng yú zhī chí shū mù suǒ yǐn yǐ wài de yòng lì;

EN Granular rules, user-defined mitigations and unique actions beyond the industry standard like render a mock-login or alternative pricing page to thwart bots.

ZH 精細的規則、使用者定義的緩解以及超出行業標準的獨特措施(例如,提供模拟登錄或替代定價頁面來阻止機器人)。

Transliterasie jīng xì de guī zé、 shǐ yòng zhě dìng yì de huǎn jiě yǐ jí chāo chū xíng yè biāo zhǔn de dú tè cuò shī (lì rú, tí gōng mó nǐ dēng lù huò tì dài dìng jià yè miàn lái zǔ zhǐ jī qì rén)。

EN Hardware limitations shouldn’t dictate the strength of your security posture. As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.

ZH 硬體限制不應該決定您的安全性狀態。隨著遠端員工隊伍擴展到本地辦公室和裝置之外,您需要可以與之同時擴展的安全工具。

Transliterasie yìng tǐ xiàn zhì bù yīng gāi jué dìng nín de ān quán xìng zhuàng tài。suí zhe yuǎn duān yuán gōng duì wǔ kuò zhǎn dào běn de bàn gōng shì hé zhuāng zhì zhī wài, nín xū yào kě yǐ yǔ zhī tóng shí kuò zhǎn de ān quán gōng jù。

EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.

ZH 短短幾分鐘即可配置任何使用者和裝置(包括協力廠商和自帶裝置),以基於瀏覽器的安全方式訪問自託管和 SaaS 應用程式,而非僅僅使用 HTTP。

Transliterasie duǎn duǎn jǐ fēn zhōng jí kě pèi zhì rèn hé shǐ yòng zhě hé zhuāng zhì (bāo kuò xié lì chǎng shāng hé zì dài zhuāng zhì), yǐ jī yú liú lǎn qì de ān quán fāng shì fǎng wèn zì tuō guǎn hé SaaS yīng yòng chéng shì, ér fēi jǐn jǐn shǐ yòng HTTP。

EN A 4-step process to guide you on the journey to IDMP compliance and beyond

ZH 对全球产品监管和市场地位前所未有的洞察力

Transliterasie duì quán qiú chǎn pǐn jiān guǎn hé shì chǎng de wèi qián suǒ wèi yǒu de dòng chá lì

EN Global Growth Trends for 2021 and Beyond

ZH 2021 及以后的全球增长趋势

Transliterasie 2021 jí yǐ hòu de quán qiú zēng zhǎng qū shì

EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.

ZH 增长仍然是 2021 年及以后的首要战略重点。但我们如何实现增长?Amplexor 的专家分享 12 大关键趋势,助您走上实现增长的正轨。

Transliterasie zēng zhǎng réng rán shì 2021 nián jí yǐ hòu de shǒu yào zhàn lüè zhòng diǎn。dàn wǒ men rú hé shí xiàn zēng zhǎng?Amplexor de zhuān jiā fēn xiǎng 12 dà guān jiàn qū shì, zhù nín zǒu shàng shí xiàn zēng zhǎng de zhèng guǐ。

EN MySQL Extended Support - 3 years of extra support including error correction, beyond the Premier Support period, for specific MySQL releases. Includes MySQL maintenance releases, updates, bug fixes (error correction), and security alerts.

ZH MySQL 延伸支持服务 — 3 年额外支持,包括在标准支持服务期间之外针对特定 MySQL 版本的错误更正。包括 MySQL 维护版本、更新、错误修复(错误更正)和安全警报。

Transliterasie MySQL yán shēn zhī chí fú wù — 3 nián é wài zhī chí, bāo kuò zài biāo zhǔn zhī chí fú wù qī jiān zhī wài zhēn duì tè dìng MySQL bǎn běn de cuò wù gèng zhèng。bāo kuò MySQL wéi hù bǎn běn、 gèng xīn、 cuò wù xiū fù (cuò wù gèng zhèng) hé ān quán jǐng bào。

Engels Chinees
mysql mysql

EN MySQL Sustaining Support - Any time, beyond the Premier Support period. Support only. No new releases, no new fixes (no error correction for new issues), no new updates. Only pre-existing updates, fixes and alerts are available.

ZH MySQL 持续支持服务 — 在标准支持服务期间之外的任何时间提供支持。仅限支持。无新版本、无新修复(无针对新问题的错误更正)、无新更新。只提供已有更新、修复和警报。

Transliterasie MySQL chí xù zhī chí fú wù — zài biāo zhǔn zhī chí fú wù qī jiān zhī wài de rèn hé shí jiān tí gōng zhī chí。jǐn xiàn zhī chí。wú xīn bǎn běn、 wú xīn xiū fù (wú zhēn duì xīn wèn tí de cuò wù gèng zhèng)、 wú xīn gèng xīn。zhǐ tí gōng yǐ yǒu gèng xīn、 xiū fù hé jǐng bào。

Engels Chinees
mysql mysql

EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond

ZH 高速团队聚集在一起,共同加强其 ITSM。了解 Jira Service Management 为何在人力资源、法律、市场营销、财务等领域都有忠实的粉丝。

Transliterasie gāo sù tuán duì jù jí zài yī qǐ, gòng tóng jiā qiáng qí ITSM。le jiě Jira Service Management wèi hé zài rén lì zī yuán、 fǎ lǜ、 shì chǎng yíng xiāo、 cái wù děng lǐng yù dōu yǒu zhōng shí de fěn sī。

Engels Chinees
jira jira

EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond

ZH 我们有日、周、月和季度等各种视图

Transliterasie wǒ men yǒu rì、 zhōu、 yuè hé jì dù děng gè zhǒng shì tú

EN Go beyond traditional A/B testing, using artificial intelligence to predict customer behaviors and deliver the right content at the right moment.

ZH 打破传统的 A/B 测试,使用人工智能预测客户行为并在精准时机投放切题内容。

Transliterasie dǎ pò chuán tǒng de A/B cè shì, shǐ yòng rén gōng zhì néng yù cè kè hù xíng wèi bìng zài jīng zhǔn shí jī tóu fàng qiè tí nèi róng。

Engels Chinees
b b

EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.

ZH 除此之外,我们在我们的产品文档和教程中提供了许多有用的指南,帮助我们的客户端完成维护服务器所需的许多常见任务和故障解决过程。

Transliterasie chú cǐ zhī wài, wǒ men zài wǒ men de chǎn pǐn wén dàng hé jiào chéng zhōng tí gōng le xǔ duō yǒu yòng de zhǐ nán, bāng zhù wǒ men de kè hù duān wán chéng wéi hù fú wù qì suǒ xū de xǔ duō cháng jiàn rèn wù hé gù zhàng jiě jué guò chéng。

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

ZH 负载平衡器将帮助您的应用程序规模超过一个服务器。 它将确保每个后端服务器接收均匀的流量。

Transliterasie fù zài píng héng qì jiāng bāng zhù nín de yīng yòng chéng xù guī mó chāo guò yī gè fú wù qì。 tā jiāng què bǎo měi gè hòu duān fú wù qì jiē shōu jūn yún de liú liàng。

EN Go beyond the technical stuff. Find out things like:

ZH 超越技术层面。找出类似的东西:

Transliterasie chāo yuè jì shù céng miàn。zhǎo chū lèi shì de dōng xī:

EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.

ZH 通过我们的 Flow Metric? 图表和表格对页面、URL 或域的强度进行深度分析,这些指标对 URL 的影响远高于直接入站链接。

Transliterasie tōng guò wǒ men de Flow Metric? tú biǎo hé biǎo gé duì yè miàn、URL huò yù de qiáng dù jìn xíng shēn dù fēn xī, zhè xiē zhǐ biāo duì URL de yǐng xiǎng yuǎn gāo yú zhí jiē rù zhàn liàn jiē。

Engels Chinees
url url

EN Go beyond lift and shift. We can help you quickly assess business-critical applications so you can start migrating legacy software immediately. Make the applications that matter more reliable, accessible, and scalable.

ZH 超越直接迁移。我们可以帮助您快速评估关键业务应用,让您可以立即开始迁移传统软件。使重要的应用更加可靠、可访问且可扩展。

Transliterasie chāo yuè zhí jiē qiān yí。wǒ men kě yǐ bāng zhù nín kuài sù píng gū guān jiàn yè wù yīng yòng, ràng nín kě yǐ lì jí kāi shǐ qiān yí chuán tǒng ruǎn jiàn。shǐ zhòng yào de yīng yòng gèng jiā kě kào、 kě fǎng wèn qiě kě kuò zhǎn。

EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.

ZH 因为我们为您提供各种选择 — 无与伦比的选择。选择我们,您可以随处创新,从数据中心到云、再到边缘等。

Transliterasie yīn wèi wǒ men wèi nín tí gōng gè zhǒng xuǎn zé — wú yǔ lún bǐ de xuǎn zé。xuǎn zé wǒ men, nín kě yǐ suí chù chuàng xīn, cóng shù jù zhōng xīn dào yún、 zài dào biān yuán děng。

EN Together, we are making a positive impact on the lives of millions of children in China and beyond.

ZH 我们共同努力为中国乃至全球的数百万名儿童的生活带来积极的改变。

Transliterasie wǒ men gòng tóng nǔ lì wèi zhōng guó nǎi zhì quán qiú de shù bǎi wàn míng ér tóng de shēng huó dài lái jī jí de gǎi biàn。

EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond

ZH 我们开发的软件可以帮助每个团队朝着自己的使命迈进,无论其行业或规模如何。我们的客户有的找到了癌症的治疗方法,有的前往太空,有的实现了未来创新,等等。

Transliterasie wǒ men kāi fā de ruǎn jiàn kě yǐ bāng zhù měi gè tuán duì cháo zhe zì jǐ de shǐ mìng mài jìn, wú lùn qí xíng yè huò guī mó rú hé。wǒ men de kè hù yǒu de zhǎo dào le ái zhèng de zhì liáo fāng fǎ, yǒu de qián wǎng tài kōng, yǒu de shí xiàn le wèi lái chuàng xīn, děng děng。

EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.

ZH 路易斯安那州新奥尔良享誉盛名,这里是爵士乐的发源地,也是新奥尔良狂欢节的中心。前往新奥尔良城郊,探索宁静的海湾,参观种植园,在友好的小镇随着现场音乐翩翩起舞。

Transliterasie lù yì sī ān nà zhōu xīn ào ěr liáng xiǎng yù shèng míng, zhè lǐ shì jué shì lè de fā yuán de, yě shì xīn ào ěr liáng kuáng huān jié de zhōng xīn。qián wǎng xīn ào ěr liáng chéng jiāo, tàn suǒ níng jìng de hǎi wān, cān guān zhǒng zhí yuán, zài yǒu hǎo de xiǎo zhèn suí zhe xiàn chǎng yīn lè piān piān qǐ wǔ。

EN Asheville, North Carolina: The River, the Castle and Beyond

ZH 北卡罗来纳州阿什维尔:河流、城堡以及更多美景

Transliterasie běi kǎ luō lái nà zhōu ā shén wéi ěr: hé liú、 chéng bǎo yǐ jí gèng duō měi jǐng

EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches. Beyond the scenery of this Caribbean island, explore its colorful cities, starting in Old San Juan.

ZH 自然美景是波多黎各的标志,从云盖国家森林到美丽的海滩,旖旎风光应有尽有。除了这座加勒比海岛的美景之外,还可从圣胡安老城开始,探索这里丰富多彩的城市。

Transliterasie zì rán měi jǐng shì bō duō lí gè de biāo zhì, cóng yún gài guó jiā sēn lín dào měi lì de hǎi tān, yǐ nǐ fēng guāng yīng yǒu jǐn yǒu。chú le zhè zuò jiā lēi bǐ hǎi dǎo de měi jǐng zhī wài, hái kě cóng shèng hú ān lǎo chéng kāi shǐ, tàn suǒ zhè lǐ fēng fù duō cǎi de chéng shì。

EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.

ZH 路易斯安那州新奥尔良享誉盛名,这里是爵士乐的发源地,也是新奥尔良狂欢节的中心。前往新奥尔良城郊,探索宁静的海湾,参观种植园,在友好的小镇随着现场音乐翩翩起舞。

Transliterasie lù yì sī ān nà zhōu xīn ào ěr liáng xiǎng yù shèng míng, zhè lǐ shì jué shì lè de fā yuán de, yě shì xīn ào ěr liáng kuáng huān jié de zhōng xīn。qián wǎng xīn ào ěr liáng chéng jiāo, tàn suǒ níng jìng de hǎi wān, cān guān zhǒng zhí yuán, zài yǒu hǎo de xiǎo zhèn suí zhe xiàn chǎng yīn lè piān piān qǐ wǔ。

EN Asheville, North Carolina: The River, the Castle and Beyond

ZH 北卡罗来纳州阿什维尔:河流、城堡以及更多美景

Transliterasie běi kǎ luō lái nà zhōu ā shén wéi ěr: hé liú、 chéng bǎo yǐ jí gèng duō měi jǐng

Wys 50 van 50 vertalings