EN Blackout fabrics provide advanced light blockage and privacy. Use additional accessories to create a complete blackout solution and prevent light leaks along the window jambs and sill.
Vertaal "blackout" na Chinees
Wys 21 van 21 vertalings van die frase "blackout" van Engels na Chinees
Vertaling van Engels na Chinees van blackout
Engels
Chinees
ZH 遮光面料可提供更高的遮光性和私密性。使用其他配件，以创造完整的遮光解决方案，并防止光线沿窗框和窗台漏进房间。
Transliterasie zhē guāng miàn liào kě tí gōng gèng gāo de zhē guāng xìng hé sī mì xìng。shǐ yòng qí tā pèi jiàn， yǐ chuàng zào wán zhěng de zhē guāng jiě jué fāng àn， bìng fáng zhǐ guāng xiàn yán chuāng kuāng hé chuāng tái lòu jìn fáng jiān。
EN Blackout fabrics provide advanced light blockage and privacy. Use additional accessories to create a complete blackout solution and prevent light leaks along the window jambs and sill.
ZH 遮光面料可提供更高的遮光性和私密性。使用其他配件，以创造完整的遮光解决方案，并防止光线沿窗框和窗台漏进房间。
Transliterasie zhē guāng miàn liào kě tí gōng gèng gāo de zhē guāng xìng hé sī mì xìng。shǐ yòng qí tā pèi jiàn， yǐ chuàng zào wán zhěng de zhē guāng jiě jué fāng àn， bìng fáng zhǐ guāng xiàn yán chuāng kuāng hé chuāng tái lòu jìn fáng jiān。
EN Undeterred by Facebook news blackout, Australia commits to content law | Reuters
ZH Undeterred by Facebook news blackout, Australia commits to content law | 路透
Transliterasie Undeterred by Facebook news blackout, Australia commits to content law | lù tòu
| Engels | Chinees |
|---|---|
EN Internet blackout in Belarus leaves protesters in the dark | Reuters
ZH Internet blackout in Belarus leaves protesters in the dark | 路透
Transliterasie Internet blackout in Belarus leaves protesters in the dark | lù tòu
EN Women In Chicago Comedy Scene Holding Blackout To Draw Attention To Sexual Harassment
ZH 芝加哥喜剧场景中的女性举行停电以引起人们对性骚扰的注意
Transliterasie zhī jiā gē xǐ jù chǎng jǐng zhōng de nǚ xìng jǔ xíng tíng diàn yǐ yǐn qǐ rén men duì xìng sāo rǎo de zhù yì
EN The Crestron Color Match service is ready to go in the CDT for both motorized and manual roller shades. It is available in fabrics with openness factors of 1,3,5 and 10% as well as blackout shades.
ZH 快思聪配色服务已经推出，可用于电动和手动遮光卷帘的 CDT。它适用于网空率介于 1,3,5 和 10% 的面料，以及遮光窗帘。
Transliterasie kuài sī cōng pèi sè fú wù yǐ jīng tuī chū， kě yòng yú diàn dòng hé shǒu dòng zhē guāng juǎn lián de CDT。tā shì yòng yú wǎng kōng lǜ jiè yú 1,3,5 hé 10% de miàn liào， yǐ jí zhē guāng chuāng lián。
EN Transform any space into a more spectacular one with silent, motorized shades. Available in stunning designer fabrics, from blackout to transparent, and with a choice of elegant complementary hardware.
ZH 使用安静的电动窗帘美化任何空间。提供各种精美的设计品牌面料，从遮光到透明，以及各类优雅的配套硬件。
Transliterasie shǐ yòng ān jìng de diàn dòng chuāng lián měi huà rèn hé kōng jiān。tí gōng gè zhǒng jīng měi de shè jì pǐn pái miàn liào， cóng zhē guāng dào tòu míng， yǐ jí gè lèi yōu yǎ de pèi tào yìng jiàn。
EN Blackout Kick also empowers your next ability: Tiger Palm: Damage increased by 100%. Breath of Fire: Cooldown reduced by 3 sec. Keg Smash: Reduces the remaining cooldown on your Brews by 2 additional sec. Celestial Brew: Pauses Stagger damage for 3 sec.
ZH 滅寂腿可強化你接下來使用的技能： 虎掌：傷害提高100%。 酒罈破：絕釀技能的剩餘冷卻時間額外縮短2秒。 火焰吐息：冷卻時間縮短3秒。 天尊絕釀：醉仙緩勁的傷害暫停3秒。
Transliterasie miè jì tuǐ kě qiáng huà nǐ jiē xià lái shǐ yòng de jì néng： hǔ zhǎng： shāng hài tí gāo100%。 jiǔ tán pò： jué niàng jì néng de shèng yú lěng què shí jiān é wài suō duǎn2miǎo。 huǒ yàn tǔ xī： lěng què shí jiān suō duǎn3miǎo。 tiān zūn jué niàng： zuì xiān huǎn jìn de shāng hài zàn tíng3miǎo。
EN Teachings of the Monastery causes each additional Blackout Kick to restore 0.65% mana.
ZH 僧院教義讓你下一次的滅寂腿回復0.65%法力。
Transliterasie sēng yuàn jiào yì ràng nǐ xià yī cì de miè jì tuǐ huí fù0.65%fǎ lì。
EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange enables you to easily set up migration groups and blackout windows so that migrations can be run automatically based on your unique parameters.
ZH 利用Binary Tree Migrator Pro for Exchange，您可以轻松设置迁移组和中断时段，这样即可根据您的独特参数自动运行迁移。
Transliterasie lì yòngBinary Tree Migrator Pro for Exchange， nín kě yǐ qīng sōng shè zhì qiān yí zǔ hé zhōng duàn shí duàn， zhè yàng jí kě gēn jù nín de dú tè cān shù zì dòng yùn xíng qiān yí。
| Engels | Chinees |
|---|---|
| pro | pro |
EN After setting up migration groups and blackout windows, and running some pilot migrations, Binary Tree Migrator Pro for Exchange can forecast when your project will be completed.
ZH 设置迁移组和中断时段并运行一些试点迁移后，Binary Tree Migrator Pro for Exchange可以预测项目的完成时间。
Transliterasie shè zhì qiān yí zǔ hé zhōng duàn shí duàn bìng yùn xíng yī xiē shì diǎn qiān yí hòu，Binary Tree Migrator Pro for Exchange kě yǐ yù cè xiàng mù de wán chéng shí jiān。
| Engels | Chinees |
|---|---|
| pro | pro |
EN Women In Chicago Comedy Scene Holding Blackout To Draw Attention To Sexual Harassment
ZH 芝加哥喜剧场景中的女性举行停电以引起人们对性骚扰的注意
Transliterasie zhī jiā gē xǐ jù chǎng jǐng zhōng de nǚ xìng jǔ xíng tíng diàn yǐ yǐn qǐ rén men duì xìng sāo rǎo de zhù yì
EN Permanently blackout or erase sensitive information like addresses and credit card numbers.
ZH 永久涂黑或擦除敏感信息，如地址和信用卡号码。
Transliterasie yǒng jiǔ tú hēi huò cā chú mǐn gǎn xìn xī， rú de zhǐ hé xìn yòng kǎ hào mǎ。
EN Need to hide sensitive information like addresses or credit card numbers? Learn how to blackout or erase personal data from a PDF.
ZH 需要隐藏敏感信息？如地址、信用卡号码？了解如何涂黑或擦除 PDF 内的个人信息。
Transliterasie xū yào yǐn cáng mǐn gǎn xìn xī？ rú de zhǐ、 xìn yòng kǎ hào mǎ？ le jiě rú hé tú hēi huò cā chú PDF nèi de gè rén xìn xī。
| Engels | Chinees |
|---|---|
EN The Blackout option removes the selected sensitive content and puts a black box in its place, just like that:
ZH 涂黑选项可移除选定的敏感信息，并用黑色块涂抹在上方：
Transliterasie tú hēi xuǎn xiàng kě yí chú xuǎn dìng de mǐn gǎn xìn xī， bìng yòng hēi sè kuài tú mǒ zài shàng fāng：
EN Click Blackout All or Erase All.
ZH 点击全部涂黑或擦除全部。
Transliterasie diǎn jī quán bù tú hēi huò cā chú quán bù。
EN Blackout or erase confidential information across the entire document in a few clicks. The smart “Find and Redact” tool in PDF Expert lets you permanently hide sensitive data in a few seconds.
ZH 点触几次即可涂黑或擦除文档内的机密信息。PDF 点睛的智能“查找并标记”工具能永久隐藏敏感数据。
Transliterasie diǎn chù jǐ cì jí kě tú hēi huò cā chú wén dàng nèi de jī mì xìn xī。PDF diǎn jīng de zhì néng “chá zhǎo bìng biāo jì” gōng jù néng yǒng jiǔ yǐn cáng mǐn gǎn shù jù。
EN Sometimes you may want to hide some info in a PDF from others’ eyes. Think of IDs, credit card numbers, addresses, and other sensitive data. PDF Expert lets you easily blackout or erase confidential information.
ZH 有时您可能想要隐藏 PDF 内信息，防止他人查看。 身份证、信用卡、地址、其他敏感信息。 PDF 点睛让您能快速涂黑或擦除机密信息。
Transliterasie yǒu shí nín kě néng xiǎng yào yǐn cáng PDF nèi xìn xī， fáng zhǐ tā rén chá kàn。 shēn fèn zhèng、 xìn yòng kǎ、 de zhǐ、 qí tā mǐn gǎn xìn xī。 PDF diǎn jīng ràng nín néng kuài sù tú hēi huò cā chú jī mì xìn xī。
| Engels | Chinees |
|---|---|
EN The Crestron Color Match service is ready to go in the CDT for both motorized and manual roller shades. It is available in fabrics with openness factors of 1,3,5 and 10% as well as blackout shades.
ZH 快思聪配色服务已经推出，可用于电动和手动遮光卷帘的 CDT。它适用于网空率介于 1,3,5 和 10% 的面料，以及遮光窗帘。
Transliterasie kuài sī cōng pèi sè fú wù yǐ jīng tuī chū， kě yòng yú diàn dòng hé shǒu dòng zhē guāng juǎn lián de CDT。tā shì yòng yú wǎng kōng lǜ jiè yú 1,3,5 hé 10% de miàn liào， yǐ jí zhē guāng chuāng lián。
EN Transform any space into a more spectacular one with silent, motorized shades. Available in stunning designer fabrics, from blackout to transparent, and with a choice of elegant complementary hardware.
ZH 使用安静的电动窗帘美化任何空间。提供各种精美的设计品牌面料，从遮光到透明，以及各类优雅的配套硬件。
Transliterasie shǐ yòng ān jìng de diàn dòng chuāng lián měi huà rèn hé kōng jiān。tí gōng gè zhǒng jīng měi de shè jì pǐn pái miàn liào， cóng zhē guāng dào tòu míng， yǐ jí gè lèi yōu yǎ de pèi tào yìng jiàn。
EN The Eton Blackout Buddy lights the way during blackouts and other emergency situations.
ZH 伊顿停电伙伴 期间照亮道路 停电和其他 紧急情况。
Transliterasie yī dùn tíng diàn huǒ bàn qī jiān zhào liàng dào lù tíng diàn hé qí tā jǐn jí qíng kuàng。
Wys 21 van 21 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees