Vertaal "adapted to meet" na Chinees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "adapted to meet" van Engels na Chinees

Vertalings van adapted to meet

"adapted to meet" in Engels kan in die volgende Chinees woorde/frases vertaal word:

meet 了解

Vertaling van Engels na Chinees van adapted to meet

Engels
Chinees

EN Fugro has grown to 10,000 employees across 65 countries and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams.

ZH Fugro 在全球 65 个国家/地区拥有 10,000 名员工,而 Atlassian Cloud 产品一直在不断适应其现代化分布式团队的需求。

Transliterasie Fugro zài quán qiú 65 gè guó jiā/de qū yōng yǒu 10,000 míng yuán gōng, ér Atlassian Cloud chǎn pǐn yī zhí zài bù duàn shì yīng qí xiàn dài huà fēn bù shì tuán duì de xū qiú。

EN Industries and customisation: Take advantage of ALE blueprints and pre-defined solutions that can be adapted to meet your business needs

ZH 行业化和定制化:充分利用ALE现有的技术方案和规划来满足您的业务需要

Transliterasie xíng yè huà hé dìng zhì huà: chōng fēn lì yòngALE xiàn yǒu de jì shù fāng àn hé guī huà lái mǎn zú nín de yè wù xū yào

EN Customer Services provides seamless support with ALE managing your infrastructure evolution, operations and usage optimization. Your business is secured while the infrastructure is adapted to meet your needs.

ZH 客户服务能够让 ALE 对您的基础架构、技术革新,业务运营和应用优化进行管理。并提供全方位的支持确保让基础架构时时刻刻适应您的业务需求。

Transliterasie kè hù fú wù néng gòu ràng ALE duì nín de jī chǔ jià gòu、 jì shù gé xīn, yè wù yùn yíng hé yīng yòng yōu huà jìn xíng guǎn lǐ。bìng tí gōng quán fāng wèi de zhī chí què bǎo ràng jī chǔ jià gòu shí shí kè kè shì yīng nín de yè wù xū qiú。

EN Ensure your enterprise always has the right solution adapted to meet your requirements

ZH 确保您的企业始终拥有适合您需求的正确解决方案

Transliterasie què bǎo nín de qǐ yè shǐ zhōng yōng yǒu shì hé nín xū qiú de zhèng què jiě jué fāng àn

EN Ensure your enterprise always has the right solution adapted to meet your requirements

ZH 确保您的企业始终拥有适合您需求的正确解决方案

Transliterasie què bǎo nín de qǐ yè shǐ zhōng yōng yǒu shì hé nín xū qiú de zhèng què jiě jué fāng àn

EN Industries and customisation: Take advantage of ALE blueprints and pre-defined solutions that can be adapted to meet your business needs

ZH 行业化和定制化:充分利用ALE现有的技术方案和规划来满足您的业务需要

Transliterasie xíng yè huà hé dìng zhì huà: chōng fēn lì yòngALE xiàn yǒu de jì shù fāng àn hé guī huà lái mǎn zú nín de yè wù xū yào

EN Customer Services provides seamless support with ALE managing your infrastructure evolution, operations and usage optimization. Your business is secured while the infrastructure is adapted to meet your needs.

ZH 客户服务能够让 ALE 对您的基础架构、技术革新,业务运营和应用优化进行管理。并提供全方位的支持确保让基础架构时时刻刻适应您的业务需求。

Transliterasie kè hù fú wù néng gòu ràng ALE duì nín de jī chǔ jià gòu、 jì shù gé xīn, yè wù yùn yíng hé yīng yòng yōu huà jìn xíng guǎn lǐ。bìng tí gōng quán fāng wèi de zhī chí què bǎo ràng jī chǔ jià gòu shí shí kè kè shì yīng nín de yè wù xū qiú。

EN Fugro has grown to 10,000 employees across 65 countries and Atlassian cloud products have continuously adapted to meet the needs of their modern, distributed teams.

ZH Fugro 在全球 65 个国家/地区拥有 10,000 名员工,而 Atlassian Cloud 产品一直在不断适应其现代化分布式团队的需求。

Transliterasie Fugro zài quán qiú 65 gè guó jiā/de qū yōng yǒu 10,000 míng yuán gōng, ér Atlassian Cloud chǎn pǐn yī zhí zài bù duàn shì yīng qí xiàn dài huà fēn bù shì tuán duì de xū qiú。

EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question

ZH 適時針對因應相關社群需求而進行調整的期刊,引進雙盲同儕審查和/或其他形式的同儕審查

Transliterasie shì shí zhēn duì yīn yīng xiāng guān shè qún xū qiú ér jìn xíng diào zhěng de qī kān, yǐn jìn shuāng máng tóng chái shěn chá hé/huò qí tā xíng shì de tóng chái shěn chá

EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage. 

ZH 在涉及到新市场或与全球各地的团队合作时,是否拥有能融入当地文化的多媒体本地化资源往往决定着您能否掌握突出优势。

Transliterasie zài shè jí dào xīn shì chǎng huò yǔ quán qiú gè de de tuán duì hé zuò shí, shì fǒu yōng yǒu néng róng rù dāng de wén huà de duō méi tǐ běn de huà zī yuán wǎng wǎng jué dìng zhe nín néng fǒu zhǎng wò tū chū yōu shì。

EN Amplexor has rapidly adapted to the new, even more, digital “normal” world. The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.

ZH Amplexor 已迅速适应我们这个世界的新“常态”。这对于我们所服务的客户和企业来说,情况也是如此:不仅网络研讨会的数量显著增加,参与者人数也大幅激增。

Transliterasie Amplexor yǐ xùn sù shì yīng wǒ men zhè gè shì jiè de xīn “cháng tài”。zhè duì yú wǒ men suǒ fú wù de kè hù hé qǐ yè lái shuō, qíng kuàng yě shì rú cǐ: bù jǐn wǎng luò yán tǎo huì de shù liàng xiǎn zhe zēng jiā, cān yǔ zhě rén shù yě dà fú jī zēng。

EN They adapted quickly by using their weaving skills to produce korowai (cloaks) and other practical objects such as kete (baskets) and whāriki (mats).

ZH 他们迅速运用编织技能制作出斗篷 (korowai) 及其他物件比如篮子 (kete) 和垫子 (mats)。

Transliterasie tā men xùn sù yùn yòng biān zhī jì néng zhì zuò chū dòu péng (korowai) jí qí tā wù jiàn bǐ rú lán zi (kete) hé diàn zi (mats)。

EN At Gandi, enjoy a web development environment adapted to your needs thanks to our PaaS hosting services. Here's how to get a PaaS server up and running in just a few minutes

ZH 是的!使用 Gandi 的 PaaS 主機代管服務 ,可以享有符合您需求的網頁開發環境,請點擊連結查看如何快速啟動並執行主機代管服務。

Transliterasie shì de! shǐ yòng Gandi de PaaS zhǔ jī dài guǎn fú wù , kě yǐ xiǎng yǒu fú hé nín xū qiú de wǎng yè kāi fā huán jìng, qǐng diǎn jī lián jié chá kàn rú hé kuài sù qǐ dòng bìng zhí xíng zhǔ jī dài guǎn fú wù。

Engels Chinees
gandi gandi

EN ... allows us always to find a solution adapted to our needs.

ZH 我们迫切需要使功能强大的现有硬件灵活地适应特定的需求,这是我们选择 Gantner Instruments 的关键

Transliterasie wǒ men pò qiè xū yào shǐ gōng néng qiáng dà de xiàn yǒu yìng jiàn líng huó de shì yīng tè dìng de xū qiú, zhè shì wǒ men xuǎn zé Gantner Instruments de guān jiàn

EN Transformation journey: Benefit from vendor expertise and commitment for a smooth transition adapted to your business

ZH 转型之旅:让您从原厂的专业知识中获益,并平稳渡过业务转型期

Transliterasie zhuǎn xíng zhī lǚ: ràng nín cóng yuán chǎng de zhuān yè zhī shì zhōng huò yì, bìng píng wěn dù guò yè wù zhuǎn xíng qī

EN Benefit from adapted services depending on your profile: as a business partner or as an end-customer – we support you all the time

ZH 根据您的个人情况(作为业务合作伙伴或最终用户),受益于不断调整的服务,我们随时为您提供支持

Transliterasie gēn jù nín de gè rén qíng kuàng (zuò wèi yè wù hé zuò huǒ bàn huò zuì zhōng yòng hù), shòu yì yú bù duàn diào zhěng de fú wù, wǒ men suí shí wèi nín tí gōng zhī chí

EN Differentiate from the competition with unique solutions adapted to your business or industry needs

ZH 凭借适合您企业或行业需求的独特解决方案,从竞争中脱颖而出

Transliterasie píng jiè shì hé nín qǐ yè huò xíng yè xū qiú de dú tè jiě jué fāng àn, cóng jìng zhēng zhōng tuō yǐng ér chū

EN Due to the current situation, Fairmont Grand Hotel Geneva has adapted and implemented 

ZH 受当前疫情影响,日内瓦费尔蒙大酒店已调整并实施了

Transliterasie shòu dāng qián yì qíng yǐng xiǎng, rì nèi wǎ fèi ěr méng dà jiǔ diàn yǐ diào zhěng bìng shí shī le

EN Adapted to guests from around the world

ZH 根据全球各地的宾客进行调整

Transliterasie gēn jù quán qiú gè de de bīn kè jìn xíng diào zhěng

EN The article was adapted from a post on Voice of Youth, UNICEF's digital community FOR YOUTH, BY YOUTH.

ZH 本文部分改编自联合国儿童基金会青年之声网站相关文章

Transliterasie běn wén bù fēn gǎi biān zì lián hé guó ér tóng jī jīn huì qīng nián zhī shēng wǎng zhàn xiāng guān wén zhāng

EN At Gandi, enjoy a web development environment adapted to your needs thanks to our PaaS hosting services. Here's how to get a PaaS server up and running in just a few minutes.

ZH 使用Gandi的PaaS主機代管服務,可以享有符合您需求的網頁開發環境,請點擊連結查看如何快速啟動並執行主機代管服務。

Transliterasie shǐ yòngGandi dePaaS zhǔ jī dài guǎn fú wù, kě yǐ xiǎng yǒu fú hé nín xū qiú de wǎng yè kāi fā huán jìng, qǐng diǎn jī lián jié chá kàn rú hé kuài sù qǐ dòng bìng zhí xíng zhǔ jī dài guǎn fú wù。

Engels Chinees
gandi gandi

EN Beer is one of the most popular beverages worldwide – despite rising health consciousness. We provide the brewing industry with natural ingredients and ingredient systems that are adapted for changing market requirements.

ZH 尽管健康意识不断提高,但啤酒仍是世界上最受欢迎的饮料之一。我们为酿酒行业提供天然配料和配料系统,以适应不断变化的市场需求。

Transliterasie jǐn guǎn jiàn kāng yì shì bù duàn tí gāo, dàn pí jiǔ réng shì shì jiè shàng zuì shòu huān yíng de yǐn liào zhī yī。wǒ men wèi niàng jiǔ xíng yè tí gōng tiān rán pèi liào hé pèi liào xì tǒng, yǐ shì yīng bù duàn biàn huà de shì chǎng xū qiú。

EN Guarantee superior quality adapted to customer needs

ZH 保证卓越质量,满足客户的需求

Transliterasie bǎo zhèng zhuō yuè zhì liàng, mǎn zú kè hù de xū qiú

EN Available variants within the SCHOTT iQ® platform are adaptiQ®, syriQ® and cartriQ®, which are all packed in standardized tubs. These products can also be adapted and customized according to your specific needs.

ZH SCHOTT iQ® 平台内可用的型号是 adaptiQ®、syriQ® 和 cartriQ®,它们均适用于标准化托盘。 这些产品还可以根据您的特定需求进行调整和定制。

Transliterasie SCHOTT iQ® píng tái nèi kě yòng de xíng hào shì adaptiQ®、syriQ® hé cartriQ®, tā men jūn shì yòng yú biāo zhǔn huà tuō pán。 zhè xiē chǎn pǐn hái kě yǐ gēn jù nín de tè dìng xū qiú jìn xíng diào zhěng hé dìng zhì。

Engels Chinees
schott schott

EN See how animals in a wharf habitat have adapted to survive tides, crashing waves, and tough environments.

ZH 了解码头栖息地的动物是如何在潮汐变化、海浪冲击和恶劣环境中生存下来的。

Transliterasie le jiě mǎ tóu qī xī de de dòng wù shì rú hé zài cháo xī biàn huà、 hǎi làng chōng jī hé è liè huán jìng zhōng shēng cún xià lái de。

EN Tools adapted to worker needs. Not the other way around.

ZH 我们的工具能够满足员工需求。全心全意助力员工。

Transliterasie wǒ men de gōng jù néng gòu mǎn zú yuán gōng xū qiú。quán xīn quán yì zhù lì yuán gōng。

EN Protocol layer: LPoS, Waves-NG protocol (adapted Bitcoin-NG), RIDE programming language, and sidechains (coming soon) for a functional, secure and scalable network.

ZH 协议层: 权益证明租赁(LPoS),Waves -NG协议(改良版的比特币-NG),RIDE编程语言和侧链(即将推出)功能,可提供安全和可扩展网络。

Transliterasie xié yì céng: quán yì zhèng míng zū lìn (LPoS),Waves -NG xié yì (gǎi liáng bǎn de bǐ tè bì-NG),RIDE biān chéng yǔ yán hé cè liàn (jí jiāng tuī chū) gōng néng, kě tí gōng ān quán hé kě kuò zhǎn wǎng luò。

EN Adapted collaboration tools and devices enable better coordination and focus on guests

ZH 客制化的协作工具和设备可以更好地协调酒店资源,让员工更好地关注客人

Transliterasie kè zhì huà de xié zuò gōng jù hé shè bèi kě yǐ gèng hǎo de xié diào jiǔ diàn zī yuán, ràng yuán gōng gèng hǎo de guān zhù kè rén

EN This solution guide provides an overview of Alcatel-Lucent Enterprise Network solutions adapted for small and medium businesses.

ZH 8018桌面话机是一款超高性价比的桌面话机,能提供丰富的IP话机功能。

Transliterasie 8018zhuō miàn huà jī shì yī kuǎn chāo gāo xìng jià bǐ de zhuō miàn huà jī, néng tí gōng fēng fù deIP huà jī gōng néng。

EN Your website in one click with our adapted solutions — Gandi.net

ZH 使用 Gandi 的彈性方案,一鍵架設您的網站! — Gandi.net

Transliterasie shǐ yòng Gandi de dàn xìng fāng àn, yī jiàn jià shè nín de wǎng zhàn! — Gandi.net

EN This article was adapted from the ISMP Top Ten List of Medication Errors and Hazards,8 with permission.

ZH 本文改编自 ISMP 前十种用药差错和风险名单,8 经许可后使用。

Transliterasie běn wén gǎi biān zì ISMP qián shí zhǒng yòng yào chà cuò hé fēng xiǎn míng dān,8 jīng xǔ kě hòu shǐ yòng。

EN Thanks to our marketing formats, adapted to all product types.

ZH 了解适合您所有产品类型的营销战略

Transliterasie le jiě shì hé nín suǒ yǒu chǎn pǐn lèi xíng de yíng xiāo zhàn lüè

EN Cdiscount Advertising Sellers proposes Marketing formats adapted to all budgets and to all product types.

ZH Cdiscount广告为您提供适合您不同预算,以及适合您所有类型产品的广告模式

Transliterasie Cdiscount guǎng gào wèi nín tí gōng shì hé nín bù tóng yù suàn, yǐ jí shì hé nín suǒ yǒu lèi xíng chǎn pǐn de guǎng gào mó shì

EN Create and configure as many workspaces as needed. All settings windows are scalable and can be adapted according to the brokers' needs.

ZH 根據需要盡量創建及配置更多的工作空間. 所有設置視窗都是可擴展的, 並可以適應經紀商的需要.

Transliterasie gēn jù xū yào jǐn liàng chuàng jiàn jí pèi zhì gèng duō de gōng zuò kōng jiān. suǒ yǒu shè zhì shì chuāng dōu shì kě kuò zhǎn de, bìng kě yǐ shì yīng jīng jì shāng de xū yào.

EN Due to the current situation, Fairmont Grand Hotel Geneva has adapted and implemented 

ZH 受当前疫情影响,日内瓦费尔蒙大酒店已调整并实施了

Transliterasie shòu dāng qián yì qíng yǐng xiǎng, rì nèi wǎ fèi ěr méng dà jiǔ diàn yǐ diào zhěng bìng shí shī le

EN Adapted to your specific market requirements! A large number of production facilities enables us to produce globally, while we have experts on site in the different regions.

ZH 适应您特定的市场需求!大量的生产设施使我们能够在全球范围内进行生产,同时我们于不同地区都有专家在场。

Transliterasie shì yīng nín tè dìng de shì chǎng xū qiú! dà liàng de shēng chǎn shè shī shǐ wǒ men néng gòu zài quán qiú fàn wéi nèi jìn xíng shēng chǎn, tóng shí wǒ men yú bù tóng de qū dōu yǒu zhuān jiā zài chǎng。

EN We will work with you to develop individual product concepts that can be adapted to local preferences in terms of colour, taste and mouthfeel.

ZH 我们将与您合作开发个性化的产品概念,以适应当地的颜色、味道和口感偏好

Transliterasie wǒ men jiāng yǔ nín hé zuò kāi fā gè xìng huà de chǎn pǐn gài niàn, yǐ shì yīng dāng de de yán sè、 wèi dào hé kǒu gǎn piān hǎo

EN Image analysis is performed in a remote area, away from distractions. To counter traffic variation the agents-to-lane ratio can be adapted.

ZH 安检工作人员在远离干扰的僻静区域执行图像分析。可以调整安检工作人员与通道的比率,以应对客流变化的影响。

Transliterasie ān jiǎn gōng zuò rén yuán zài yuǎn lí gàn rǎo de pì jìng qū yù zhí xíng tú xiàng fēn xī。kě yǐ diào zhěng ān jiǎn gōng zuò rén yuán yǔ tōng dào de bǐ lǜ, yǐ yīng duì kè liú biàn huà de yǐng xiǎng。

EN Remote screening room Image analysis is performed in a remote area, away from distractions. To counter traffic variation the agents-to-lane ratio can be adapted.

ZH 远程监控室 安检工作人员在远离干扰的僻静区域执行图像分析。可以调整安检工作人员与通道的比率,以应对客流变化的影响。

Transliterasie yuǎn chéng jiān kòng shì ān jiǎn gōng zuò rén yuán zài yuǎn lí gàn rǎo de pì jìng qū yù zhí xíng tú xiàng fēn xī。kě yǐ diào zhěng ān jiǎn gōng zuò rén yuán yǔ tōng dào de bǐ lǜ, yǐ yīng duì kè liú biàn huà de yǐng xiǎng。

EN Modular design – layout can be adapted based on the application

ZH 模块化设计,布局可根据应用进行调整

Transliterasie mó kuài huà shè jì, bù jú kě gēn jù yīng yòng jìn xíng diào zhěng

EN Tools adapted to worker needs. Not the other way around.

ZH 我们的工具能够满足员工需求。全心全意助力员工。

Transliterasie wǒ men de gōng jù néng gòu mǎn zú yuán gōng xū qiú。quán xīn quán yì zhù lì yuán gōng。

EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage. 

ZH 在涉及到新市场或与全球各地的团队合作时,是否拥有能融入当地文化的多媒体本地化资源往往决定着您能否掌握突出优势。

Transliterasie zài shè jí dào xīn shì chǎng huò yǔ quán qiú gè de de tuán duì hé zuò shí, shì fǒu yōng yǒu néng róng rù dāng de wén huà de duō méi tǐ běn de huà zī yuán wǎng wǎng jué dìng zhe nín néng fǒu zhǎng wò tū chū yōu shì。

EN The article was adapted from a post on Voice of Youth, UNICEF's digital community FOR YOUTH, BY YOUTH.

ZH 本文部分改编自联合国儿童基金会青年之声网站相关文章

Transliterasie běn wén bù fēn gǎi biān zì lián hé guó ér tóng jī jīn huì qīng nián zhī shēng wǎng zhàn xiāng guān wén zhāng

EN Your website in one click with our adapted solutions — Gandi.net

ZH 使用 Gandi 的彈性方案,一鍵架設您的網站! — Gandi.net

Transliterasie shǐ yòng Gandi de dàn xìng fāng àn, yī jiàn jià shè nín de wǎng zhàn! — Gandi.net

EN VPS (Virtual Private Server) hosting is the most complete Cloud hosting solution available at the most affordable prices. Gandi offers several VPS hosting solutions that are adapted to your needs with greater flexibility of use.

ZH VPS (虛擬專用伺服器) 代管主機:此種是最完整最實惠的雲端代管服務,Gandi 提供數種 VPS 代管服務方案,透過更強大的使用靈活性來滿足您的需求。

Transliterasie VPS (xū nǐ zhuān yòng cì fú qì) dài guǎn zhǔ jī: cǐ zhǒng shì zuì wán zhěng zuì shí huì de yún duān dài guǎn fú wù,Gandi tí gōng shù zhǒng VPS dài guǎn fú wù fāng àn, tòu guò gèng qiáng dà de shǐ yòng líng huó xìng lái mǎn zú nín de xū qiú。

Engels Chinees
vps vps
gandi gandi

EN At Gandi, enjoy a web development environment adapted to your needs thanks to our PaaS hosting services. Here's how to get a PaaS server up and running in just a few minutes.

ZH 使用Gandi的PaaS主機代管服務,可以享有符合您需求的網頁開發環境,請點擊連結查看如何快速啟動並執行主機代管服務。

Transliterasie shǐ yòngGandi dePaaS zhǔ jī dài guǎn fú wù, kě yǐ xiǎng yǒu fú hé nín xū qiú de wǎng yè kāi fā huán jìng, qǐng diǎn jī lián jié chá kàn rú hé kuài sù qǐ dòng bìng zhí xíng zhǔ jī dài guǎn fú wù。

Engels Chinees
gandi gandi

EN Training sessions either on site or in our facility in Firminy are organised by our specialists to develop the skills of your operators and familiarise them with our products. The themes are adapted according to the needs of the participants.

ZH 由我方的专家在现场或在费尔米尼的设施处举办培训班,使客户的操作者掌握技术,并熟悉产品。课程主题适应参与培训人员的需求。

Transliterasie yóu wǒ fāng de zhuān jiā zài xiàn chǎng huò zài fèi ěr mǐ ní de shè shī chù jǔ bàn péi xùn bān, shǐ kè hù de cāo zuò zhě zhǎng wò jì shù, bìng shú xī chǎn pǐn。kè chéng zhǔ tí shì yīng cān yǔ péi xùn rén yuán de xū qiú。

EN Adapted collaboration tools and devices enable better coordination and focus on guests

ZH 客制化的协作工具和设备可以更好地协调酒店资源,让员工更好地关注客人

Transliterasie kè zhì huà de xié zuò gōng jù hé shè bèi kě yǐ gèng hǎo de xié diào jiǔ diàn zī yuán, ràng yuán gōng gèng hǎo de guān zhù kè rén

EN Differentiate from the competition with unique solutions adapted to your business or industry needs

ZH 凭借适合您企业或行业需求的独特解决方案,从竞争中脱颖而出

Transliterasie píng jiè shì hé nín qǐ yè huò xíng yè xū qiú de dú tè jiě jué fāng àn, cóng jìng zhēng zhōng tuō yǐng ér chū

EN Transformation journey: Benefit from vendor expertise and commitment for a smooth transition adapted to your business

ZH 转型之旅:让您从原厂的专业知识中获益,并平稳渡过业务转型期

Transliterasie zhuǎn xíng zhī lǚ: ràng nín cóng yuán chǎng de zhuān yè zhī shì zhōng huò yì, bìng píng wěn dù guò yè wù zhuǎn xíng qī

Wys 50 van 50 vertalings