Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "shareholders" na Turks

Wys 14 van 14 vertalings van die frase "shareholders" van Engels na Turks

Vertaling van Engels na Turks van shareholders

Engels
Turks

EN Distinguished shareholders, esteemed business partners, dear colleagues,

TR Değerli hissedarlarımız, kıymetli iş ortaklarımız ve sevgili çalışma arkadaşlarımız,

Engels Turks
dear sevgili
business çalışma

EN Distinguished shareholders, esteemed business partners and stakeholders, dear colleagues,

TR Değerli hissedarlarımız, kıymetli iş ortaklarımız, paydaşlarımız ve sevgili çalışma arkadaşlarımız,

Engels Turks
and ve
dear sevgili
business çalışma

EN At Kibar Holding, our attitude towards our shareholders is in accordance with our Corporate Identity.

TR Kibar Holding olarak, paydaşlarımıza yönelik sergilediğimiz tutumumuz, Kurumsal Kimliğimizle doğru orantılıdır.

Engels Turks
kibar kibar
corporate kurumsal
holding holding
accordance olarak
in yönelik

EN Our Corporate Identity project includes the standards regarding the layout, scaling, color and other application areas for the emblem and logotype that our shareholders can use.

TR Kurumsal Kimlik çalışmamızda, paydaşlarımızın kullanabilecekleri amblem, logotype çalışmalarındaki yerleşim, ölçeklendirme, renk ve diğer uygulama alanlarına yönelik standartlar yer almaktadır.

Engels Turks
corporate kurumsal
identity kimlik
standards standartlar
color renk
other diğer
for yönelik
application uygulama
and ve

EN The shareholders of Demirören, Doğuş, Albayrak, İhlas groups are mostly family members.

TR Demirören, Doğuş, Albayrak, İhlas gruplarının hissedarları çoğunlukla aile üyesi.

Engels Turks
family aile
mostly çoğunlukla
groups grupları
of nın

EN 4 women are shareholders in the family business and 1 woman sits at the board of directors.

TR 4 kadın aile şirketlerinde hissedar konumunda, 1 kadın yönetim kurulunda.

Engels Turks
family aile
of ın
business yönetim
women kadın

EN Some of the old records cannot be opened online using the Trade Registry Gazette, so, it is nearly impossible to retrieve information on shareholders if the shares have not been traded for a long time.

TR Eski kayıtların bazıları Ticaret Sicil Gazetesini kullanarak açılamıyor, bu yüzden, eğer hisseler uzun bir süre değişiklik göstermediyse hissedarlara yönelik bilgiye ulaşmak imkansız.

Engels Turks
old eski
trade ticaret
information bilgiye
if eğer
time süre
long uzun
some bazı
so bu yüzden
been bu
using kullanarak
a bir

EN Advertisers' Association and The Association of Advertising Agencies are the two main shareholders of TİAK

TR Reklamcılar Derneği ve Reklamverenler Derneği TİAK'ın iki ana hissedarı

Engels Turks
association derneği
main ana
and ve

EN Moroğlu Arseven assists shareholders, issuers, underwriters and related parties regarding all aspects of equity, debt and hybrid instruments

TR Moroğlu Arseven, sermaye ve borç araçlarının ve karma araçların tüm yönlerine ilişkin pay sahiplerine, ihraççılara, sigortacılara ve ilişkili taraflara destek sağlar

Engels Turks
moroğlu moroğlu
arseven arseven
all tüm
and ve
of nın

EN Moroğlu Arseven also advises during de-listings or squeeze-outs for listed entities, assisting both minority and controlling shareholders in this context.

TR Aynı zamanda, borsa kotundan çıkma veya borsaya kotalı kuruluşların satın alınarak çıkarılması gibi hususlarda destek vermekte ve bu kapsamda hem azınlık hem de hâkim pay sahiplerine danışmanlık yapmaktadır. 

Engels Turks
or veya
this bu
and ve
for gibi
both de

EN We work closely with companies, shareholders, investors and financiers on both buy and sell-side, assisting through all stages of these projects

TR Sahte yedek parçalarla ve taklit ürünlerle veya tasarım hakları ihlalleriyle mücadele etmek bu çalışmaların örneklerindendir

Engels Turks
buy al
of ın
projects tasarım
and ve
these bu

EN We work closely with companies, shareholders, investors and financiers on both buy and sell-side, assisting through all stages of these projects.

TR Moroğlu Arseven müvekkilin işletme hedeflerini ve eğitim sektörünün dinamiklerini göz önünde bulundurarak, bu faktörleri işlemin yapısına, risk dağılımına ve malvarlığı transferlerine yansıtmaktadır.

Engels Turks
and ve
these bu
work iş

EN Taking actions aimed at understanding needs and expectations of our customers, shareholders and fulfilling needs and expectations at the highest level.

TR Müşterilerimizin ve diğer paydaşlarımızın ihtiyaç ve beklentilerini anlamak ve bu beklentileri en üst düzeyde karşılayamaya yönelik çalışmayı,

Engels Turks
expectations beklentileri
level düzeyde
our customers müşterilerimizin
needs ihtiyaç
at üst
of yönelik
highest en
and ve

EN Consumers today are demanding more sustainable products, whilst shareholders are also pushing organisations for higher profit margins

TR Günümüzde tüketiciler daha sürdürülebilir ürünler talep ederken, hissedarlar da kuruluşları daha yüksek kar marjları için zorluyor

Engels Turks
consumers tüketiciler
today günümüzde
sustainable sürdürülebilir
products ürünler
higher daha yüksek
more daha
also da
for için

Wys 14 van 14 vertalings