Vertaal "related" na Turks

TR Cinsiyet eşitsizliğiyle ilgili müdahaleler ve politikaların hayata geçirilmesinde veri odaklı kararların desteklenmesi için cinsiyet eşitsizliği ve önyargısıyla ilgili kritik sorunlar sağlıklı çalışmalarla incelenmelidir

• Cinsiyet eşitsizliğiyle ilgili
• politikaların hayata geçirilmesinde
• odaklı kararların desteklenmesi
• ilgili kritik sorunlar
• çalışmalarla incelenmelidir

TR Su ile ilgili riskler: iklim değişikliği risk yönetimi, iklim değişikliği uyum planı, kurtarma, fırtına, sel ve kuraklık gibi doğal afetlere müdahale.

• Su ile ilgili
• iklim değişikliği risk
• iklim değişikliği uyum
• kurtarma
• fırtına
• sel ve kuraklık
• doğal afetlere

TR Cinsiyet eşitsizliğiyle ilgili müdahaleler ve politikaların hayata geçirilmesinde veri odaklı kararların desteklenmesi için cinsiyet eşitsizliği ve önyargısıyla ilgili kritik sorunlar sağlıklı çalışmalarla incelenmelidir

• Cinsiyet eşitsizliğiyle ilgili
• politikaların hayata geçirilmesinde
• odaklı kararların desteklenmesi
• ilgili kritik sorunlar
• çalışmalarla incelenmelidir

TR Su ile ilgili riskler: iklim değişikliği risk yönetimi, iklim değişikliği uyum planı, kurtarma, fırtına, sel ve kuraklık gibi doğal afetlere müdahale.

• Su ile ilgili
• iklim değişikliği risk
• iklim değişikliği uyum
• kurtarma
• fırtına
• sel ve kuraklık
• doğal afetlere

TR Orta çizgiler, çevrimiçi alışveriş veya e-postaları kontrol etme gibi teknolojiyle ilgili davranışlar, yaklaşan bir son tarih veya seyahat gibi teknolojiyle ilgili olmayan durumlar veya yalnızlık veya korku gibi zor duygular olabilir

• Orta çizgiler
• çevrimiçi alışveriş veya
• kontrol etme gibi
• ilgili davranışlar
• yaklaşan bir son
• veya seyahat gibi
• ilgili olmayan durumlar
• yalnızlık veya korku
• zor duygular olabilir

TR Elsevier ürünlerini kullanıcılara etkili bir şekilde kullandırmak, bildirmek ve katılımlarını sağlamak, LIS ve işle ilgili konularda en güncel bilgilere sahip olmak için kütüphaneci kaynakları bulun

• Elsevier ürünlerini kullanıcılara
• şekilde kullandırmak
• bildirmek ve katılımlarını
• LIS ve işle
• konularda en güncel
• kaynakları bulun

TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.

• Ücretsiz Semrush denemesine
• sonra
• oturumu talep edin
• Demonuzdan sonra
• Semrush ile ilgili
• sorularınız için size
• irtibat noktası

TR Ahrefs’i 3 yıl kullandıktan sonra, çalışma hayatımı onsuz hayal edemiyorum. SEO ile ilgili her şey için kullanıyoruz.

• yıl kullandıktan sonra
• çalışma hayatımı onsuz
• edemiyorum
• SEO ile ilgili

TR Konuda ayrıca ilgili kelimeleri, ifadeleri ve eşanlamlıları da bulabilirsiniz:

• Konuda ayrıca ilgili
• ifadeleri ve eşanlamlıları

TR Elsevier tarafından yayınlanan dergiler, editörler ve hakem denetimli dergilerin yayıncılık etiği ve bilimsel kaydın doğruluğuyla ilgili konuları tartıştıkları bir forum olan COPE, yani Yayıncılık Etiği Komitesi'nin üyesidir.

• Elsevier tarafından yayınlanan
• editörler ve hakem
• dergilerin yayıncılık etiği
• bilimsel kaydın doğruluğuyla
• olan COPE
• yani Yayıncılık Etiği

TR Research4Life kaynakları politikaların ve tıbbi prosedürlerin daha bilinçli olarak geliştirilmesi ve yardım kurumunun benzer araştırmalar yürüten gruplarla ilgili gerekli bilgileri edinmesi için kaynak sağlamaktadır.

• prosedürlerin daha bilinçli
• geliştirilmesi ve yardım
• benzer araştırmalar yürüten
• ilgili gerekli bilgileri
• kaynak

TR * Elsevier'den ilgili ürünler, hizmetler ve etkinliklerle ilgili olarak özel teklif ve promosyonları almak istiyorum (ilaç şirketleri gibi ortaklardan gelen içerikler dahil)

• Elsevier'den ilgili ürünler
• hizmetler ve etkinliklerle
• olarak özel teklif
• promosyonları almak istiyorum
• ilaç şirketleri gibi
• gelen içerikler dahil

TR Burada bulunanlar Tunç ve Demir çağına ait olduğu sanılan tarih öncesine ait 7 farklı katmandan oluşan bir yerleşimi gösteriyor

• çağına ait olduğu
• gösteriyor

TR Medya ile ilgili herhangi bir sorgu için lütfen ekip ile iletişime geçin pr@semrush.com

• Medya ile ilgili
• sorgu için lütfen
• iletişime geçin

TR Ücretli reklamlar için fikir üretmek için alakalı anahtar kelimeleri kullanın

• üretmek için alakalı
• kelimeleri kullanın

TR Yüksek tıklama potansiyeline sahip daha az rekabetçi uzun kuyrukları tespit etmek için ilgili anahtar kelimelere bakın.

• Yüksek tıklama potansiyeline
• daha az rekabetçi
• kuyrukları tespit etmek
• ilgili anahtar kelimelere

TR On Page SEO Checker, verilen anahtar kelimeler için Google top 10'daki rakiplerinizi kontrol ederek, içeriğinizi zenginleştirebileceğiniz anlamsal olarak alakalı kelimeler ile ilgili içgörüler verir.

• On Page SEO
• verilen anahtar kelimeler
• Google top rakiplerinizi
• ederek
• içeriğinizi zenginleştirebileceğiniz anlamsal
• içgörüler

TR Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili sorularınız için özel bir irtibat noktasın atanacaksınız. Hizmetimizle ilgili herhangi bir sorunuz var, sadece bize ulaşın ve sorun.

• Demonuzdan sonra
• Semrush ile ilgili
• özel bir irtibat
• atanacaksınız
• Hizmetimizle ilgili herhangi
• sorunuz var
• sadece bize ulaşın

TR Tek bir sayfa yüzlerce yakından alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.

• Tek bir sayfa
• yakından alakalı anahtar
• sıralamaya girebilir
• Ana Konu
• sayfanızda daha genel
• konuyu hedeflerken
• hedef anahtar kelimeniz
• sıralamaya girip giremeyeceğinizi

TR Tek bir sayfa yüzlerce alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.

• Tek bir sayfa
• alakalı anahtar kelime
• sıralamaya girebilir
• Ana Konu
• sayfanızda daha genel
• konuyu hedeflerken
• hedef anahtar kelimeniz
• sıralamaya girip giremeyeceğinizi

TR Tek bir sayfa, yüzlerce alakalı arama sorgusu için sıralanabilir ve her birinden arama trafiği çeker.

• Tek bir sayfa
• yüzlerce alakalı arama
• sıralanabilir ve her
• arama trafiği

TR Toplum çevreyle, geri kazanılabilir kaynaklarla, su kaynaklarıyla ve günlük yaşantının diğer önemli yönleriyle ilgili sorunlarla ilgilenmeyi sürdürdükçe, yer bilimciler için piyasadaki talep de güçlü kalmaktadır

• Toplum çevreyle
• geri kazanılabilir kaynaklarla
• yaşantının diğer önemli
• ilgili sorunlarla ilgilenmeyi
• talep de güçlü

TR İnsani kriz durumunda temel ihtiyaçların giderilmesi amacıyla beslenme ve barınma, ısınma ve hijyen ihtiyaçlarını karşılayacak malzemelerin dağıtımını yapıyoruz.

• İnsani kriz durumunda
• ihtiyaçların giderilmesi amacıyla
• barınma
• ısınma ve hijyen
• karşılayacak malzemelerin dağıtımını

TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.

• Hesabınızın yetkisiz olarak
• veya farkına vardığınız
• ilgili başka herhangi
• güvenlik ihlalini derhal
• yazılı olarak

TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.

• Siz ve Foursquare
• Hizmetle ilgili olarak
• ondan kaynaklanan herhangi
• yıl içinde başlaması
• aksi halde
• bu eylemin kalıcı
• hukuken engelleneceğini kabul

TR Bu Gizlilik Politikası, Kurumsal Hizmetlerimiz veya kurumsal müşterilerimiz, iş ortaklarımız veya veri tedarikçilerimizle ilgili bilgiler için geçerli değildir

• Bu Gizlilik Politikası
• Kurumsal Hizmetlerimiz veya
• müşterilerimiz
• iş ortaklarımız veya
• tedarikçilerimizle ilgili bilgiler
• geçerli değildir

TR Bu ticari hizmetlerle ilgili bilgi uygulamalarımız hakkında ayrıntılar için lütfen Kurumsal Hizmetler Gizlilik Politikamıza bakın.

• Bu ticari hizmetlerle
• uygulamalarımız hakkında ayrıntılar
• lütfen Kurumsal Hizmetler
• Politikamıza

TR Giriş yapmadan önce, Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı ziyaret etmeni öneririz. Kayıp/hasarlı bagaj ile ilgili en merak edilen soruları ise aşağıda bulabilirsin.

• Giriş yapmadan önce
• Sıkça Sorulan Sorular
• ziyaret etmeni öneririz
• Kayıp
• merak edilen soruları
• aşağıda

TR Giriş yapmadan önce, Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı ziyaret etmeni öneririz. Yolcu haklarıyla ilgili en merak edilen soruları ise aşağıda bulabilirsin.

• Giriş yapmadan önce
• Sıkça Sorulan Sorular
• ziyaret etmeni öneririz
• Yolcu haklarıyla ilgili
• merak edilen soruları
• aşağıda

TR Web sitelerine eriştiğinizde veya www.whoer.net dahil Whoer VPN ile ilgili hizmetleri kullandığınızda veya hizmetlerimizle ilgili olarak bizimle iletişime geçtiğinizde kişisel verilerinizi toplarız

• sitelerine eriştiğinizde veya
• dahil Whoer VPN
• ilgili hizmetleri kullandığınızda
• hizmetlerimizle ilgili olarak
• iletişime geçtiğinizde kişisel
• toplarız

TR Hizmetimizi kullanırken sorun mu yaşıyorsunuz? Müşteri Destek Ekibimiz hizmetle alakalı herhangi bir soru için yardım etmeye istekli.

• Hizmetimizi kullanırken sorun
• yaşıyorsunuz
• Müşteri Destek Ekibimiz
• yardım etmeye

TR Konudan ayrılmamaya çalışın. Katıldığınız topluluk alanıyla ilgisi olmayan bir konuyu tartışmak istiyorsanız, başka bir başlığa gitmeyi veya yeni bir tane oluşturmayı deneyin.

• Konudan ayrılmamaya çalışın
• Katıldığınız topluluk alanıyla
• olmayan bir konuyu
• istiyorsanız
• başka bir başlığa
• oluşturmayı

TR Sayfa kalitesiyle ilgili bilgileri Google Sayfa Hızı taramasının sonuçlarından elde edebilirsiniz

• Sayfa kalitesiyle ilgili
• Google Sayfa Hızı
• sonuçlarından elde edebilirsiniz

TR Bir web sitesi trafiği nasıl kontrol edilir? Trafik sıçramalarını görüntüleyin, hangi anların iyi olduğunu ve nelerle ilişkili olduğunu analiz edin.

• sitesi trafiği nasıl
• edilir
• Trafik sıçramalarını görüntüleyin
• hangi anların iyi
• nelerle ilişkili olduğunu

TR Müşterilerinizin firmanızdan bir yemek servisi talep etmek için kullanabilecekleri basit bir yemek rezervasyon formu.

• servisi talep etmek
• rezervasyon

TR iPad için daha fazla katılım olsa bile, bahçe ürünleri hakkında e-posta gönderdiğinizde katılımcıların büyük bir kısmı kaybolacaktır.

• iPad için daha
• katılım olsa bile
• bahçe ürünleri hakkında
• gönderdiğinizde katılımcıların büyük
• kısmı

TR vidIQ skoru, bir videonun o videoyla ilişkili videolarda, aramalarda ve tavsiye edilen videolar kısmında görüntülenebilmesi olasılığına yardımcı olur.

• vidIQ skoru
• videonun o videoyla
• videolarda
• aramalarda ve tavsiye
• videolar kısmında görüntülenebilmesi
• yardımcı

TR İzleyicilerinizin %58'i Youtube'daki videolarınıza aramalardan ve ilgili videolardan ulaşıyor

• İzleyicilerinizin Youtube'daki videolarınıza
• ilgili videolardan ulaşıyor

TR İletmek istediğin talebinle ilgili aklında bir soru varsa, öncelikle Sıkça Sorulan Sorular sayfamızı incelemeni öneririz. Aşağıda, uçuş öncesi en sık sorulan SORULARI & CEVAPLARI bulabilirsin.

• İletmek istediğin talebinle
• aklında bir soru
• öncelikle Sıkça Sorulan
• sayfamızı incelemeni öneririz
• Aşağıda
• sorulan SORULARI
• CEVAPLARI

TR Üçüncü kişileri ilgilendirmeyen, Sefamerve ile ilgisi olmayan bireysel konular ile alakalı, sayfa içeriği ile alakasız paylaşımlar

• Üçüncü kişileri ilgilendirmeyen
• Sefamerve ile ilgisi
• paylaşımlar

TR Su döngüsü ile ilgili Yüksek Koruma Değeri olan alanların restorasyonu ve korunması

• Yüksek Koruma Değeri

TR Bu geri çağırma sebebini daha önce hiç duymamıştık.

• Bu geri çağırma
• daha önce hiç

TR Zorluk düzeltmesi, Toplam İşlemci Gücü (TH/s) grafiğindeki toplam tahmini kazıma gücü ile doğrudan ilişkilidir.

• Zorluk düzeltmesi
• Toplam İşlemci Gücü
• TH
• grafiğindeki toplam tahmini
• gücü ile doğrudan

TR allman brothers band’in müziğini dinlediğimizde country, rhythm & blues ve 1970’lerin rock soundunun bir karışımını görmekteyiz. bugün “southern rock” olarak tanımladığımız türün kur… Devamını oku

• allman brothers
• müziğini dinlediğimizde country
• rhythm
• blues ve rock
• karışımını görmekteyiz
• bugün
• southern
• olarak tanımladığımız türün
• Devamını oku

TR allman brothers band’in müziğini dinlediğimizde country, rhythm & blues ve 1970’lerin rock soundunun bir karışımını görmekteyiz

• allman brothers
• müziğini dinlediğimizde country
• rhythm
• blues ve rock
• karışımını görmekteyiz

TR Türkiye’deki mültecilerin yaşam koşulları, pandemi kaynaklı kısıtlamalar öncesinde zaten zorlaşmaya başlamıştı

• mültecilerin yaşam koşulları
• pandemi kaynaklı kısıtlamalar
• zaten zorlaşmaya başlamıştı

TR Türkiye’deki mültecilerin yaşam koşulları, pandemi kaynaklı kısıtlamalar öncesinde zaten zorlaşmaya başlamıştı

• mültecilerin yaşam koşulları
• pandemi kaynaklı kısıtlamalar
• zaten zorlaşmaya başlamıştı

TR Blok ziniciri ile ilgili kapsamlı, tarafsız ve ücretsiz bilgi kaynağı olan Phemex Akademi'ye hoş geldiniz:

• kapsamlı
• tarafsız ve ücretsiz
• kaynağı olan Phemex
• hoş

TR Phemex Crypto Blogu: Bitcoin vadeli işlemleri, Bitcoin alım-satımı, kripto türevleri borsası ve ilgili blok zinciri teknolojisi hakkında en son haberleri, güncellemeleri ve sektöre ilişkin içgörüleri öğrenin.

• Phemex Crypto Blogu
• Bitcoin vadeli işlemleri
• Bitcoin alım-satımı
• kripto türevleri borsası
• ilgili blok zinciri
• hakkında en son
• güncellemeleri ve sektöre
• içgörüleri

TR Kripto CFD işlemleri (MT5) sunan brokerlik şirketinizi başlatın. Kripto brokerlik bir grup kripto ilişkili hizmetlerden, CFD gibi, faydalanarak Bitcoin veya Ethereum fiyatlarında spekülasyon yapmanıza olanak tanır.

• Kripto CFD işlemleri
• sunan brokerlik şirketinizi
• kripto ilişkili hizmetlerden
• CFD gibi
• faydalanarak Bitcoin veya
• fiyatlarında spekülasyon yapmanıza