EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
Vertaal "registered charitable non profits" na Turks
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "registered charitable non profits" van Engels na Turks
Vertalings van registered charitable non profits
"registered charitable non profits" in Engels kan in die volgende Turks woorde/frases vertaal word:
| registered | bir kayıt kayıtlı |
| charitable | kar amacı gütmeyen |
| non | bazı bir bu bunu da daha e hayır her ile için içinde kendi kişisel kolayca olan olarak olmayan tek tüm ve veya yalnızca çok özel şekilde |
Vertaling van Engels na Turks van registered charitable non profits
Engels
Turks
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Engels | Turks |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Engels | Turks |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Engels | Turks |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Engels | Turks |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Engels | Turks |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Engels | Turks |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Engels | Turks |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Engels | Turks |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Engels | Turks |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Engels | Turks |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Engels | Turks |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
TR Sayfalar, yalnızca bir işletme veya diğer ticari, politik veya hayır kurumlarını veya çabayı tanıtmak amacıyla (kar amacı gütmeyen kurumlar, siyasal kampanyalar, gruplar ve ünlüler dâhil) kullanılabilen özel profillerdir
| Engels | Turks |
|---|---|
| pages | sayfalar |
| other | diğer |
| political | politik |
| celebrities | ünlüler |
| business | iş |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| campaigns | kampanyalar |
| commercial | ticari |
| and | ve |
| or | veya |
| organizations | kurumlar |
| bands | gruplar |
EN Customer service brands, non-profit causes, charitable activities, and those in the educational industry use the Caregiver archetype for their brand storytelling.
TR Müşteri hizmetleri markaları, kâr amacı gütmeyen kuruluşlar, hayırsever faaliyetler ve eğitim sektöründekiler marka hikâyelerini anlatmak için Bakıcı arketipini kullanır.
| Engels | Turks |
|---|---|
| activities | faaliyetler |
| educational | eğitim |
| industry | sektör |
| profit | kâr |
| brands | markalar |
| customer | müşteri |
| and | ve |
| brand | marka |
| for | için |
EN The e-mail address you used is not registered for {0}, but has been registered for another Hilti website.
TR Kullandığınız email adresi {0} için kayıtlı değil; başka bir Hilti web sitesi için kayıtlı.
| Engels | Turks |
|---|---|
| used | kullandığı |
| hilti | hilti |
| registered | kayıtlı |
| address | adresi |
| for | için |
| the | başka |
EN If the purchased domain is not registered through Atak Domain, we start the domain transfer process through the company in which the domain name is registered
TR Satın alınan domain Atak Domain üzerinden kayıt edilmemişse, domain kayıtlı olan domain firması üzerinden domain transfer işlemi başlatırız
| Engels | Turks |
|---|---|
| purchased | satın |
| domain | domain |
| atak | atak |
| transfer | transfer |
| registered | kayıtlı |
| company | firması |
| is | olan |
EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction. Otherwise, the applicable statutory provisions apply to local and international jurisdiction.
TR (2) Ticarette bulunuyorsanız ve iş yeriniz sipariş esnasında Almanya'da ise, münhasır yargı bizim kayıtlı bölgemizdir. Buna ek olarak, geçerli yasal hükümler, yerel ve uluslararası yargı için geçerlidir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| statutory | yasal |
| provisions | hükümler |
| ordering | sipariş |
| registered | kayıtlı |
| local | yerel |
| international | uluslararası |
| at | nda |
| of | in |
| the | ise |
| and | ve |
| apply | geçerli |
| to | için |
EN If the purchased domain is not registered through Atak Domain, we start the domain transfer process through the company in which the domain name is registered
TR Satın alınan domain Atak Domain üzerinden kayıt edilmemişse, domain kayıtlı olan domain firması üzerinden domain transfer işlemi başlatırız
| Engels | Turks |
|---|---|
| purchased | satın |
| domain | domain |
| atak | atak |
| transfer | transfer |
| registered | kayıtlı |
| company | firması |
| is | olan |
EN The e-mail address you used is not registered for {0}, but has been registered for another Hilti website.
TR Kullandığınız email adresi {0} için kayıtlı değil; başka bir Hilti web sitesi için kayıtlı.
| Engels | Turks |
|---|---|
| used | kullandığı |
| hilti | hilti |
| registered | kayıtlı |
| address | adresi |
| for | için |
| the | başka |
EN Two percent of the total NIM supply has been irrevocably assigned to Nimiq’s charitable foundation, vesting over 10 years
TR Toplam NIM arzının %2’si geri döndürülemez bir biçimde 10 yıllık bekleme süresiyle Nimiq hayır işleri vakfına aktarılmıştır
| Engels | Turks |
|---|---|
| supply | arz |
| foundation | vakfı |
| to | geri |
EN "Guide to Mapping Donors and Charitable Institutions" and "Innovative Financing Methods Guide for CSOs" were published as part of the Migration and Civil Society Project.
TR Göç veSivil Toplum Projesi kapsamında "Bağışçıların ve Hayırsever Kurumların Haritalandırılması Rehberi" ile "STK'lar için Yenilikçi Finansman Yöntemleri Rehberi" yayımlandı
| Engels | Turks |
|---|---|
| guide | rehberi |
| innovative | yenilikçi |
| methods | yöntemleri |
| society | toplum |
| project | projesi |
| migration | göç |
| and | ve |
| institutions | kurumlar |
| of | in |
EN He has also served on dozens of charitable, educational and industry boards, including Princeton University, South Federal State University, the Korean American Community Foundation and McCarter Theatre.
TR Ayrıca Princeton Üniversitesi, South Federal State Üniversitesi, Kore Amerikan Topluluğu Vakfı ve McCarter Tiyatrosu gibi onlarca hayır, eğitim ve sektör kurulunda da görev almıştır.
| Engels | Turks |
|---|---|
| educational | eğitim |
| industry | sektör |
| federal | federal |
| korean | kore |
| american | amerikan |
| community | topluluğu |
| foundation | vakfı |
| and | ve |
| the | gibi |
EN "Guide to Mapping Donors and Charitable Institutions" and "Innovative Financing Methods Guide for CSOs" were published as part of the Migration and Civil Society Project.
TR Türkiye Çelik Sektörü Raporu: Üretim, Ticaret ve Karbonsuzlaşma Süreci
| Engels | Turks |
|---|---|
| and | ve |
EN The Reporterfabrik was launched by correctiv at the beginning of 2020, a charitable research centre financed by donations.
TR Reporterfabrik, kamu yararına çalışan ve bağışlarla finanse edilen bir araştırma merkezi olan Correctiv tarafından 2020 yılının başında hayata geçirildi.
| Engels | Turks |
|---|---|
| research | araştırma |
| centre | merkezi |
| at the beginning | başında |
| at | nda |
| by | tarafından |
EN We welcome applications from organizations that hold a valid charitable status with either the IRS in the United States (501(c)3), or via similar governmental departments in other countries
TR Amerika Birleşik Devletleri'ndeki IRS (501(c)3) veya diğer ülkelerdeki benzer devlet daireleri aracılığıyla geçerli bir hayır kurumu statüsüne sahip kuruluşların başvurularını memnuniyetle karşılıyoruz
| Engels | Turks |
|---|---|
| valid | geçerli |
| status | statü |
| c | c |
| similar | benzer |
| other | diğer |
| countries | ülkelerdeki |
| applications | başvurular |
| organizations | kuruluşlar |
| or | veya |
| a | bir |
| united | birleşik |
| via | aracılığıyla |
EN First, you need to be a registered association, foundation, or non-profit organization in Turkey. Schools, companies, and for-profit cooperatives are not eligible for this donation.
TR Öncelikle Türkiye'de kayıtlı bir dernek, vakıf veya kar amacı gütmeyen kooperatif olmanız gerekiyor. Okullar, şirketler ve kar amacı güden kooperatifler bu bağıştan yararlanamıyor.
| Engels | Turks |
|---|---|
| need | gerekiyor |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| schools | okullar |
| donation | bağış |
| registered | kayıtlı |
| companies | şirketler |
| this | bu |
| or | veya |
| and | ve |
| a | bir |
EN First, you need to be a registered association, foundation, or non-profit organization in Turkey. Schools, companies, and for-profit cooperatives are not eligible for this donation.
TR Öncelikle Türkiye'de kayıtlı bir dernek, vakıf veya kar amacı gütmeyen kooperatif olmanız gerekiyor. Okullar, şirketler ve kar amacı güden kooperatifler bu bağıştan yararlanamıyor.
| Engels | Turks |
|---|---|
| need | gerekiyor |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| schools | okullar |
| donation | bağış |
| registered | kayıtlı |
| companies | şirketler |
| this | bu |
| or | veya |
| and | ve |
| a | bir |
EN Conducting a non-registered gambling business without special permission from a regulatory body responsible for online gambling is strictly prohibited and can threaten with severe sanctions ? not a fancy looking welcome.
TR Online kumardan sorumlu düzenleyici bir kuruluştan özel izin olmadan tescillenmemiş bir kumar işletmesi yürütmek kesinlikle yasaktır ve ciddi yaptırımlar ile tehdit edicidir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| business | iş |
| permission | izin |
| regulatory | düzenleyici |
| responsible | sorumlu |
| online | online |
| strictly | kesinlikle |
| and | ve |
| without | olmadan |
EN Virtual Step allows an ICON smart contract developer to deposit ICX (the native protocol token on the ICON Blockchain) into the smart contract and earn non-transferrable, non-tradeable interest on the deposit
TR Virtual Step bir ICON akıllı kontrat geliştiricisine akıllı kontratın içine ICX (ICON Blockchain'inin kendi protokol tokenı) yatırma ve bu yatırılan token üzerinden transfer edilemez, alım satımı yapılamaz bir faiz kazanma imkanı tanır
| Engels | Turks |
|---|---|
| contract | kontrat |
| protocol | protokol |
| token | token |
| interest | faiz |
| step | step |
| smart | akıllı |
| and | ve |
EN Description: View Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation hd as completely free. BDSM porn xxx Jasmine aloha - 100 non-professional 47 - asian orientation video.
TR Açıklama: Yasemin Aloha - 100 profesyonel olmayan 47 - Asya oryantasyonu hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Yasemin Aloha - 100 profesyonel olmayan 47 - Asya oryantasyonu video.
| Engels | Turks |
|---|---|
| description | açıklama |
| asian | asya |
| hd | hd |
| as | olarak |
| completely | tamamen |
| bdsm | bdsm |
| professional | profesyonel |
| free | ücretsiz |
| video | video |
| view | görüntüle |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
EN Applicant organizations must be non-profit and non-governmental organizations. NGOs wishing to apply for a grant must make registration online first.
TR Başvuruda bulunacak olan kuruluşlar kar amacı gütmeyen ve sivil toplum örgütleri olmalıdır. Hibe başvurusunda bulunmak isteyen STK’ lar, öncelikle çevrimiçi kayıt yaptırmalıdır.
| Engels | Turks |
|---|---|
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| and | ve |
| grant | hibe |
| registration | kayıt |
| online | çevrimiçi |
| organizations | örgütleri |
| first | öncelikle |
| must | olmalıdır |
| a | olan |
EN The Berghof Foundation works as an independent, non-profit non-governmental organization to prevent political and social conflict and to achieve sustainable peace through conflict resolution
TR Berghof Vakfı, bağımsız, kar amacı gütmeyen hükümet dışı bir örgüt olarak siyasi ve sosyal çatışmayı engellemek ve çatışma çözümü ile sürdürülebilir barışın sağlanması için çalışır
| Engels | Turks |
|---|---|
| independent | bağımsız |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| political | siyasi |
| social | sosyal |
| sustainable | sürdürülebilir |
| foundation | vakfı |
| conflict | çatışma |
| resolution | çözümü |
| works | çalışır |
| and | ve |
| to | için |
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
TR Bireysel olmayan kullanımlar veya bireysel olmayan bir kullanımdan ayırt edilemeyen kullanımlar yasaktır
| Engels | Turks |
|---|---|
| use | kullan |
| individual | bireysel |
| or | veya |
EN The Berghof Foundation works as an independent, non-profit non-governmental organization to prevent political and social conflict and to achieve sustainable peace through conflict resolution
TR Berghof Vakfı, bağımsız, kar amacı gütmeyen hükümet dışı bir örgüt olarak siyasi ve sosyal çatışmayı engellemek ve çatışma çözümü ile sürdürülebilir barışın sağlanması için çalışır
| Engels | Turks |
|---|---|
| independent | bağımsız |
| non-profit | kar amacı gütmeyen |
| political | siyasi |
| social | sosyal |
| sustainable | sürdürülebilir |
| foundation | vakfı |
| conflict | çatışma |
| resolution | çözümü |
| works | çalışır |
| and | ve |
| to | için |
EN This feature allows audited factories and related actors to upload documents on identified non-compliances after the audit (e.g. renewed permit, non-discrimination policy etc.) on the ICS database.
TR Bu özellik sayesinde denetlenen fabrikalar ve ilgili aktörler denetim sonrasında ICS veri tabanına tanımlanan uygunsuzlukları (örneğin; yenilenen izin, ayrımcılık yapmama politikası, vb.) yükleme olanağı elde etmektedir.
| Engels | Turks |
|---|---|
| upload | yükleme |
| audit | denetim |
| permit | izin |
| feature | özellik |
| discrimination | ayrımcılık |
| policy | politikası |
| this | bu |
| on | ilgili |
| database | veri |
EN 12.2 Non-Cancelable and Non-Refundable Charges
TR 12.2 İptal Edilemez ve İade Edilemez Ücretler
| Engels | Turks |
|---|---|
| and | ve |
EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry with our PracticeUpdate tailored advertising solutions.
TR Mesajınızın PracticeUpdate kişiselleştirilmiş reklam çözümlerimiz ile sektördeki kayıtlı tıp uzmanlarına ulaştığından emin olun
| Engels | Turks |
|---|---|
| medical | tıp |
| professionals | uzmanlar |
| advertising | reklam |
| registered | kayıtlı |
| message | mesaj |
EN Cortex journal offers Registered Reports
TR Cortex dergisi Kayıtlı Raporlar sunuyor
| Engels | Turks |
|---|---|
| journal | dergisi |
| offers | sunuyor |
| reports | raporlar |
| registered | kayıtlı |
EN In 2013, the Elsevier journal Cortex became one of the first journals to offer Registered Reports ? an empirical article type designed to eliminate publication bias and incentivize best scientific practice
TR 2013'te, Elsevier dergisi Cortex, yayın yanlılığını ortadan kaldırmak ve en iyi bilimsel uygulamaları teşvik etmek için tasarlanmış ampirik bir makale türü olan Kayıtlı Raporları sunan ilk dergilerden birisi olmuştur
| Engels | Turks |
|---|---|
| journal | dergisi |
| offer | sunan |
| publication | yayın |
| scientific | bilimsel |
| elsevier | elsevier |
| registered | kayıtlı |
| and | ve |
| of | in |
| first | ilk |
| reports | raporları |
| article | bir |
| type | tür |
| designed | tasarlanmış |
| best | en |
EN View an example of a recent Registered Report
TR Yakın zamanlı bir Kayıtlı Rapor örneğine göz atın
| Engels | Turks |
|---|---|
| view | göz |
| report | rapor |
| registered | kayıtlı |
| a | bir |
EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry
TR Mesajınızın sektördeki kayıtlı tıp uzmanlarına ulaştığından emin olun
| Engels | Turks |
|---|---|
| medical | tıp |
| professionals | uzmanlar |
| registered | kayıtlı |
| the | olun |
| message | mesaj |
EN Fortunately, he was working as a registered employee and he was able to receive allowance from Social Security Institution (SGK) for about 6 months after the work accident
TR Neyse ki kayıtlı bir çalışandı ve iş kazasından yaklaşık 6 ay sonra Sosyal Güvenlik Kurumu'ndan (SGK) ödenek alabildi
| Engels | Turks |
|---|---|
| social | sosyal |
| security | güvenlik |
| months | ay |
| registered | kayıtlı |
| and | ve |
| a | bir |
| the | sonra |
EN If the domain name you want is already registered, you have a few options
TR İstediğin alan adı zaten kayıtlıysa birkaç seçeneğin vardır
| Engels | Turks |
|---|---|
| domain | alan |
| registered | kayıtlı |
| name | adı |
| a | birkaç |
| the | zaten |
EN In 2008, 104,685 assorted animal health screening tests were carried out, and 2,119 head earrings were inserted and registered. Number of licensed veterinarians in the district: 5
TR 2008 yılında 104.685 muhtelif hayvan sağlık taramasından geçirilmiş, 2.119 baş sığıra kulak küpesi takılarak tescil işlemi tamamlanmıştır. İlçedeki ruhsatlı serbest veteriner hekim sayısı : 5
| Engels | Turks |
|---|---|
| in | yılında |
| animal | hayvan |
| health | sağlık |
| head | baş |
EN Our website whoer.net (“our Site”) and services are operated by WHOIX LTD, which is a limited company registered by address Georgiou Zolota, 5A Strovolos, Lefkosia, Cyprus (referred to as "we," "us," "our," or “Whoer VPN”).
TR Whoer.net web sitemiz ("Sitemiz") ve hizmetlerimiz, Georgiou Zolota, 5A Strovolos, Lefkosia, Kıbrıs adresinde kayıtlı bir limited şirket olan WHOIX LTD tarafından işletilmektedir ("biz", "bizim" veya "Whoer VPN" olarak anılacaktır).
| Engels | Turks |
|---|---|
| whoer | whoer |
| services | hizmetlerimiz |
| registered | kayıtlı |
| limited | limited |
| vpn | vpn |
| company | şirket |
| net | net |
| website | web |
| and | ve |
| or | veya |
| by | tarafından |
| we | biz |
EN Our mobile apps are operated by WHOIX LTD, which is a limited company registered by address Georgiou Zolota, 5A Strovolos, Lefkosia, Cyprus (referred to as "we," "us," "our," or “Whoer VPN”).
TR Mobil uygulamalarımız, Georgiou Zolota, 5A Strovolos, Lefkosia, Kıbrıs adresinde kayıtlı bir limited şirket olan WHOIX LTD tarafından işletilmektedir ("biz", "bizim" veya "Whoer VPN" olarak anılacaktır).
| Engels | Turks |
|---|---|
| mobile | mobil |
| registered | kayıtlı |
| limited | limited |
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| company | şirket |
| or | veya |
| by | tarafından |
| we | biz |
| our | bizim |
EN Giuseppe Totino, MCC and ICF Registered Mentor Coach
TR Giuseppe Totino, MCC ve ICF Kayıtlı Mentor Koç
| Engels | Turks |
|---|---|
| and | ve |
| registered | kayıtlı |
EN If you’ve been on a free plan or trial, then you’re still eligible to use a Alastyr coupon code, but since users don’t typically sign up more than once, Alastyr coupon codes are meant for newly-registered users
TR Ücretsiz plan veya deneme sürümü kullandıysanız, Alastyr kupon kodundan yararlanabilirsiniz
| Engels | Turks |
|---|---|
| plan | plan |
| trial | deneme |
| or | veya |
EN Fortunately, he was working as a registered employee and he was able to receive allowance from Social Security Institution (SGK) for about 6 months after the work accident
TR Neyse ki kayıtlı bir çalışandı ve iş kazasından yaklaşık 6 ay sonra Sosyal Güvenlik Kurumu'ndan (SGK) ödenek alabildi
| Engels | Turks |
|---|---|
| social | sosyal |
| security | güvenlik |
| months | ay |
| registered | kayıtlı |
| and | ve |
| a | bir |
| the | sonra |
EN After entering your e-mail address registered in our system, we will send you your new password link. A new password request can be made one minute later. If you have not received an e-mail regarding your password, please contact us
TR Sistemimizde kayıtlı olan e-posta adresinizi girdikten sonra şifre sıfırlama bağlantısını size göndereceğiz. Yeni şifre talebi bir dakika sonra yapılabilir. Eğer şifrenize dair bir e-posta almadıysanız lütfen bizimle iletişime geçin.
| Engels | Turks |
|---|---|
| address | adresinizi |
| new | yeni |
| minute | dakika |
| registered | kayıtlı |
| password | şifre |
| can | yapılabilir |
| if | eğer |
| contact | iletişime |
| posta | |
| link | bağlantı |
| request | talebi |
| e-posta | |
| send | e |
| please | lütfen |
| after | sonra |
EN Domain transfer is carrying a domain which is registered in domain registration company to another domain registration company
TR Alan adı transferi bir domain kayıt firmasında tescilli bulunan domaini başka bir domain tescil firmasına taşıma işlemidir
| Engels | Turks |
|---|---|
| transfer | transferi |
| another | başka |
| domain | domain |
| is | bulunan |
| company | firması |
| a | bir |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
charitable charitable organization charitable cause charitable foundation charitable in nature dozens of charitable simplify your charitable registered registered employee registered office registered under domain name registered registered numbers registered email address domain names registered registered trademarks already registered registered users registered trademark company registered domains registered registered agent companies registered domain registered clients registered registered customer users registered limited company registered registered user registered trade mark registered account registered outside registered within registered name registered domain name registered number registered products whether registered successfully registered – those registered registered customers registered address trademark registered ve registered organization registered therefore registered registered form registered during trademarks registered offer registered reports
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees