Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "field of angular" na Turks

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "field of angular" van Engels na Turks

Vertalings van field of angular

"field of angular" in Engels kan in die volgende Turks woorde/frases vertaal word:

field alan alanı bu de destek e hakkında ile in için içinde kadar kullanarak olarak saha ve veya

Vertaling van Engels na Turks van field of angular

Engels
Turks

EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React

TR Bu, özellikle Angular veya React gibi JavaScript çerçevelerini kullanan siteler için kıymetlidir

Engels Turks
sites siteler
javascript javascript
especially özellikle
or veya
this bu
for için
using kullanan
as gibi

EN Does Sitechecker crawl JavaScript, Angular, and React websites?

TR Sitechecker JavaScript, Angular ve React web sitelerini tarar mı?

Engels Turks
javascript javascript
sitechecker sitechecker
and ve

EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home

TR Mimari Bakım Inşaat Bufalo Mülkiyet yönetimi Mavi ve beyaz Geçit Kentsel Ev geliştirme Emlak Ev Açısal Kent Apartman Mimar Geometrik Mavi bina Bina Mavi Ev

Engels Turks
maintenance bakım
property mülkiyet
management yönetimi
architect mimar
geometric geometrik
white beyaz
blue mavi
and ve
urban kentsel
city kent
construction inşaat
house ev
building bina

EN Does Sitechecker crawl JavaScript, Angular, and React websites?

TR Sitechecker JavaScript, Angular ve React web sitelerini tarar mı?

Engels Turks
javascript javascript
sitechecker sitechecker
and ve

EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.

TR Alanlarındaki uzmanlığı güçlendirmek – Tıp sürekli olarak değiştiğinden, doktorlar alanlarındaki en güncel araştırmalara ve bulgulara erişerek bilgilerini artırabilir ve güçlendirebilir.

EN For 50 years, we have been in the field with our hundreds and thousands of project and field colleagues all over Turkey to have a more equal and inclusive world for all starting from the most vulnerable groups!

TR UNFPA Türkiye olarak, 50 yıldır, Türkiye’nin dört bir yanında yüzlerce proje ve saha çalışanımızla en kırılgan gruplar başta olmak üzere herkes için daha eşit ve kapsayıcı bir dünya amacıyla sahadayız.

Engels Turks
field saha
project proje
turkey türkiye
groups gruplar
inclusive kapsayıcı
world dünya
hundreds yüzlerce
most en
and ve
of in
equal eşit
years bir

EN For 50 years, we have been in the field with our hundreds and thousands of project and field colleagues all over Turkey to have a more equal and...

TR UNFPA Türkiye olarak, 50. yılımızda da daha eşit ve kapsayıcı bir dünya amacıyla, kadın ve üreme sağlığı, toplumsal cinsiyet eşitliği, çocuk yaşta...

Engels Turks
turkey türkiye
in da
and ve
equal eşit
been ya
years bir
to e
more daha

EN Özgür Arun explained that with the program, students and academics see that there is a significant potential for the civic field and that thanks to the program, they can attract young researchers to the association and the field

TR Özgür Arun, programla birlikte öğrencilerin ve akademisyenlerin sivil alan için önemli bir potansiyel olduğunu gördüklerini ve program sayesinde genç araştırmacıları derneğe ve sahaya çekebildiklerini anlattı

Engels Turks
potential potansiyel
significant önemli
young genç
program program
is olduğunu
and ve
researchers araştırmacılar
a bir

EN Explaining that being on the field with the civil society is instructive, Arun said that it is very important for the people in the academy to meet the civic field and learn together.

TR Sivil toplumla birlikte sahada olmanın öğretici olduğunu anlatan Arun, akademideki insanların sivil alanla tanışması ve birlikte öğrenmesinin çok önemli olduğunu söyledi.

Engels Turks
civil sivil
important önemli
is olduğunu
people insanlar

EN Having field experience in the field of women's studies,

TR Kadın çalışmaları alanında alan deneyimine sahip,

Engels Turks
experience deneyimine
studies çalışmaları
in the field alanında
having sahip
field alanı

EN Özgür Arun explained that with the program, students and academics see that there is a significant potential for the civic field and that thanks to the program, they can attract young researchers to the association and the field

TR Özgür Arun, programla birlikte öğrencilerin ve akademisyenlerin sivil alan için önemli bir potansiyel olduğunu gördüklerini ve program sayesinde genç araştırmacıları derneğe ve sahaya çekebildiklerini anlattı

Engels Turks
potential potansiyel
significant önemli
young genç
program program
is olduğunu
and ve
researchers araştırmacılar
a bir

EN Explaining that being on the field with the civil society is instructive, Arun said that it is very important for the people in the academy to meet the civic field and learn together.

TR Sivil toplumla birlikte sahada olmanın öğretici olduğunu anlatan Arun, akademideki insanların sivil alanla tanışması ve birlikte öğrenmesinin çok önemli olduğunu söyledi.

Engels Turks
civil sivil
important önemli
is olduğunu
people insanlar

EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.

TR Kullanıcı Adı alanına VPN kullanıcı adınızı ve Şifre alanına şifrenizi girin. Bu şifreyi hatırla kutusunu işaretleyin Oluştura tıklayın.

Engels Turks
vpn vpn
click tıklayın
enter girin
this bu
user kullanıcı
username kullanıcı adı
name adı
and ve

EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.

TR Ancak derin öğrenme aslında makine öğrenmesinin alt alanıdır ve nöral ağlar, derin öğrenmenin alt alanıdır.

Engels Turks
deep derin
actually aslında
machine makine
networks ağlar
sub alt
and ve
a ancak

EN Click on the desired form field type and place it on the page. Enter the new field's name and, optionally, the default value.

TR İstediğiniz form alanı türüne tıklayın ve sayfaya yerleştirin. Yeni alanın adını ve isteğe bağlı olarak varsayılan değeri girin.

Engels Turks
click tıklayın
form form
default varsayılan
value değeri
and ve
enter girin
new yeni
the olarak
type tür
name adını
field alan

EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field

TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur

Engels Turks
platforms platformlar
research araştırma
enable sağlar
career kariyer
impact etkiye
support destek
management yönetimi
in da
even bir
to arası
and ve
greater büyük

EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.

TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur.

Engels Turks
platforms platformlar
research araştırma
enable sağlar
career kariyer
impact etkiye
support destek
management yönetimi
in da
even bir
to arası
and ve
greater büyük

EN Come and meet experts in your field and enjoy world class content at one of the many events that Elsevier proudly hosts or participates in every years.

TR Alanınızda çalışan uzmanlarla tanışın ve Elsevier'in her yıl gururla düzenlediği veya katıldığı pek çok etkinlikten birinde birinci sınıf içeriklerle tanışın.

Engels Turks
meet tanışın
experts uzmanlarla
class sınıf
years yıl
many pek
or veya
and ve
of her

EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.

TR Alanlarında önde gelen bilim adamları ve araştırmacılara yönelik ısmarlama reklam çözümlerimizle biyolojik bilimlerin dünyasını keşfedin.

Engels Turks
explore keşfedin
biological biyolojik
sciences bilim
advertising reklam
world dünyasını
and ve
the gelen
of yönelik

EN During the next years, Elsevier acquired the English translation rights to various German scientific handbooks, mainly in the field of chemistry

TR Takip eden yıllarda, Elsevier özellikle kimya alanındaki çeşitli Almanca bilim kitaplarının İngilizce çevirilerinin haklarını satın aldı

Engels Turks
years yıllarda
to e
scientific bilim
chemistry kimya
elsevier elsevier
various çeşitli
german almanca
of nın

EN Optimise the chances of your job being seen and reach the best candidates in the field with this personalised and cost-effective recruiting solution.

TR Bu kişiselleştirilmiş ve uygun maliyetli işe alım çözümü sayesinde işinizin görülme şansını artırın ve herhangi bir alandaki en iyi adaylara ulaşın.

Engels Turks
job iş
reach ulaşın
personalised kişiselleştirilmiş
cost maliyetli
solution çözümü
this bu
and ve
best en

EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand:  physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.

TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte:  doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.

Engels Turks
scientific bilimsel
medical tıbbi
global küresel
demand talep
of in
read ve
developments son
to için

EN Please enter the PIN code sent to your mobile phone number in the field below.

TR Lütfen aşağıdaki alana cep telefonu numaranıza gönderilen pin kodunu giriniz.

Engels Turks
pin pin
code kodunu
sent gönderilen
number a
mobile cep
please lütfen
the aşağıdaki

EN Usually, people, come from the temple and the Odeon, was reaching to the theater by using this field

TR Genellikle tapınak ve odeondan gelen kişiler bu alanı kullanarak tiyatroya ulaşıyordu

Engels Turks
usually genellikle
and ve
this bu
field alan
using kullanarak
the kişiler

EN In the literature-heavy field of chemistry, students and researchers require easier ways to access, view and analyse data

TR Literatür yönünden ağır bir alan olan kimyada, öğrenciler ve araştırmacıların verilere erişmek, onları görüntülemek ve analiz etmek için kolay yöntemlere ihtiyacı vardır

Engels Turks
easier kolay
literature literatür
students öğrenciler
and ve
researchers araştırmacılar
to access erişmek
of in
data analiz

EN The platform is ideal for ensuring your message is seen alongside a selection of the most important topical content previously available on the website, resonating with an extensive readership of leading experts in the field.

TR Bu platform, mesajınızın daha önce internet sitesinde yer alan en önemli konu içeriklerinin yanında yer alarak, alanın önde gelen uzmanları tarafından geniş çaplı olarak okunmasını sağlar.

Engels Turks
ensuring sağlar
extensive geniş
field alanı
platform platform
previously daha önce
experts uzmanları
message mesaj
most en
website internet
your bu
important önemli
the önce

EN Do you have other journals in this field that aren?t open access?

TR Bu alanda açık erişimli olmayan başka dergileriniz var mı?

Engels Turks
open açık
access erişimli
other başka
this bu

EN Drawing from the experience we gain in the field, we do awareness raising work to defend basic rights of vulnerable communities and positively impact relevant policy making.

TR Saha çalışmalarında edindiğimiz bilgi ve deneyimle, kırılgan grupların temel haklarının korunması ve ilgili yasal düzenlemeler için kamuoyu oluşturma faaliyetleri yürütüyoruz.

Engels Turks
field saha
basic temel
relevant ilgili
policy yasal
and ve
rights hakları
of in
experience deneyimle
to için

EN In the seminar organized by Bilgi University within the scope of 12 June World Day Against Child Labor, we explained the negative effects of child labor in seasonal agriculture together with our field experiences.

TR 12 Haziran Dunya Çocuk İsçiliğiyle Mücadele Günü kapsamında Bilgi Üniversitesi tarafından düzenlenen seminerde mevsimlik tarımda çocuk isçiliğinin olumsuz etkilerini saha deneyimlerimizle beraber anlattık.

Engels Turks
june haziran
negative olumsuz
effects etkilerini
seasonal mevsimlik
agriculture tarımda
field saha
child çocuk
day gün
by tarafından
scope kapsamında
with beraber

EN We run field operations in seasonal agriculture areas where children have to live in disaster conditions, organizing activities that will contribute to their education.

TR Mevsimlik tarım alanlarında afet koşullarında yaşamak zorunda kalan çocuklar için mevsimlik gezici tarım sahalarında ve Hayata Destek Evlerimizde eğitimlerine destek olacak etkinlikler düzenliyoruz.

Engels Turks
seasonal mevsimlik
agriculture tarım
disaster afet
activities etkinlikler
have to zorunda
children çocuklar
their ve
that hayata
will olacak
conditions koşullar
have ya
to için

EN Through trainings, we encourage grove and field owners to adopt farming practices in decent social conditions and inform them about employers rights and responsibilities.

TR Verdiğimiz eğitimlerde bahçe sahiplerini, iyi sosyal şartlarda yapılan tarım uygulamalarına teşvik etmeyi; işveren hak ve sorumlulukları hakkında bilgilendirmeyi hedefliyoruz.

Engels Turks
we verdiğimiz
encourage teşvik
farming tarım
social sosyal
rights hakkı
and ve
practices uygulamalar
about hakkında

EN Tobacco has an important place in terms of field agriculture

TR Tarla ziraatı açısından tütün önemli bir yer tutmaktadır

Engels Turks
in terms of açısından
important önemli

EN Livestock: Livestock is an important source of livelihood in the economic field

TR Hayvancılık: Ekonomik alanda önemli bir geçim kaynağı da hayvancılıktır

Engels Turks
economic ekonomik
important önemli
source kaynağı
in da

EN Sports facilities include Karacasu Football Field and Indoor Sports Hall

TR Spor tesisi olarak Karacasu Futbol Sahası ve Kapalı Spor Salonu faaliyettedir

Engels Turks
karacasu karacasu
indoor kapalı
sports spor
football futbol
and ve

EN The fine construction of Ataeymir Municipality Football Field locker rooms has been completed and started to operate.

TR Ataeymir Beldesi Futbol Sahası soyunma odalarının ince inşaatı tamamlanmış ve faaliyete geçmiştir.

Engels Turks
football futbol
rooms odalar
completed tamamlanmış
and ve
construction inşaat
of in

EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.

TR Oldukça basit bir şekilde youtube.com adresini açmadan önce proxy4'ü ekleyin ve kalan alan otomatik olarak doldurulacak. Sonrasında ise tek yapmanız gereken surf düğmesine basmak.

Engels Turks
add ekleyin
must gereken
button düğmesine
proxy proxy
automatically otomatik olarak
and ve
to tek

EN First of all, paste the URL you want to scan and measure mobile compatibility in the URL field on our tool page.

TR Öncelikle araç sayfamızdaki url yazan alana taratmak ve mobil uyumluluğunu ölçmek istediğiniz url ’yi yapıştırın.

Engels Turks
of ın
paste yapıştırın
url url
mobile mobil
measure ölçmek
you want istediğiniz
the araç
and ve

EN Basket Crane, Rental Crane, Mobile Crane Rental services with our expert staff in the field at all times and on time service.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.

TR Sepetli Vinç, Kiralık Vinç, Mobil Vinç Kiralama hizmetlerimizi alanında uzman kadrolarımız ile her daim yerinde ve zamanında hizmet vermekteyiz.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.

Engels Turks
mobile mobil
seo seo
in the field alanında
on time zamanında
with us bizimle
online online
rental kiralama
time zaman
service hizmet
websites web
services hizmetleri
at nda
and ve

EN Personal Data Protection Authority has Published a Guide on Data Security in the Field of Artificial Intelligence

TR Kişisel Verileri Koruma Kurulu Yapay Zeka Alanında Veri Güvenliğine ilişkin Bir Rehber Yayımladı

Engels Turks
guide rehber
in the field alanında
published yayımladı
intelligence zeka
protection koruma
personal kişisel
data veri
a bir
artificial yapay

EN Add file upload fields to securely receive student essays, gather e-signatures from parents for field trip consent forms, or use an autoresponder to automatically send student evaluations to parents via email

TR Formlarınıza dosya yükleme alanları ekleyerek öğrencilerden ödev toplayın, gezi onayı için velilerden e-imza alın veya otomatik yanıtlayıcılarla öğrenci değerlendirmelerini e-posta yoluyla otomatik olarak velilerle paylaşın

Engels Turks
file dosya
upload yükleme
gather toplayın
receive alın
student öğrenci
or veya
email posta
automatically otomatik olarak
forms formlar

EN The main field for every signup form should be an email address. It can also be helpful to collect first and last name to use merge tags to personalize emails.

TR Her kayıt formu için ana alan bir e-posta adresi olmalıdır. E-postaları kişiselleştirmek için birleştirme etiketlerini kullanmak üzere isim ve soyisim bilgilerini toplamak faydalı olabilir.

Engels Turks
main ana
signup kayıt
form formu
should olmalı
collect toplamak
name isim
should be olmalıdır
helpful faydalı
address adresi
email posta
and ve
be olabilir
to use kullanmak

EN Firstly, type in name of your company, slogan and business field. It is necessary for the site to assort relevant depictions. Also, keep in mind that slogan is better be apt!

TR Öncelikle firmanızın adını, sloganını ve iş alanını yazınız. Sitenin ilgili tasvirleri sınıflandırması gerekir. Ayrıca, sloganın daha uygun olduğunu unutmayın!

Engels Turks
of ın
slogan slogan
keep in mind unutmayın
relevant ilgili
is olduğunu
name adını
for uygun
and ve

EN You can add a file upload field to collect resumes and cover letters, and integrate the form with cloud-storage apps like Dropbox or Google Drive to store each submission

TR Özgeçmişleri ve başvuru mektuplarını toplamak için bir dosya yükleme alanı ekleyebilir ve her gönderimi depolamak için formu Dropbox veya Google Drive gibi bulut depolama uygulamalarıyla entegre edebilirsiniz

Engels Turks
file dosya
upload yükleme
collect toplamak
integrate entegre
google google
dropbox dropbox
drive drive
cloud bulut
storage depolama
you can edebilirsiniz
can add ekleyebilir
form formu
field alan
or veya
a bir
and ve
apps uygulamaları

EN The Sustainable Agricultural Initiative (SAI) platform has also appointed Control Union as its enabling partner as a recognition of our expertise in the field.

TR Sürdürülebilir Tarım Girişimi (SAI) platformu da bu alandaki uzmanlığımızı tanıyarak Control Union'ı yetkili ortağı olarak atamıştır.

Engels Turks
sustainable sürdürülebilir
agricultural tarım
platform platformu
control control
partner ortağı
in da
has bu
the olarak

EN This is the most comprehensive web site selling seedlings and seedlings in the field.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.

TR Bu alandaki en kapsamlı fidan ve fide satışı yapan websitesidir.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.

Engels Turks
seo seo
comprehensive kapsamlı
with us bizimle
online online
this bu
most en
of in
and ve
services hizmetleri
web web

EN "One of the most beautiful and undiscovered parks in London. I've been coming here since i was a child, as i grew up near. Wild peacocks, Japanese gardens, sports field, playground and more. Love it!"

TR "Hyde, Regent, St James falan halt etmiş. Londra'daki en güzel, en doğal park kesinlikle burasıdır. Yoldaki kestane ağaçlarından dökülen kestanelerden alın ve sincapları besleyin."

Engels Turks
of ın
parks park
a a
most en
beautiful güzel
and ve

EN Field repairable – Upgrade or repair damaged coatings on-site

TR Sahada onarılabilir – Hasarlı kaplamaları sahada yükseltin veya onarın

EN Go to Reusable and field attachable fittings

TR Git Hızlı bağlantı kesme kuplajları

EN Reusable and field attachable fittings

TR Hızlı bağlantı kesme kuplajları

EN Blues is a vocal and instrumental form of music based on the use of "blue notes." It emerged in Black communities of the United States from spirituals, work songs, field hollers, shouts and chants, and rhymed simple narrative ballads

TR "Blues müziği yaşamdır, bugün yaşamakta olduğumuz gibi bir yaşam, geçmişte yaşamış olduğumuz gibi bir yaşam, inanıyorum ki yarın da yaşayacağımız bir yaşam, çünkü insanlarla, yerlerle ve olaylarla ilgisi vardır

Engels Turks
blues blues
music müziği
and ve
in da
a bir
the gibi

Wys 50 van 50 vertalings