Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "tracking" na Sweeds

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "tracking" van Engels na Sweeds

Vertalings van tracking

"tracking" in Engels kan in die volgende Sweeds woorde/frases vertaal word:

tracking alla allt att att följa bättre din du efter eller ett från funktioner följa för företag genom hantera har hjälp information inte med men mer mycket några också om spår spåra spårar spårning så sökord tid till tjänster vara webbplats webbplatser är även över

Vertaling van Engels na Sweeds van tracking

Engels
Sweeds

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

SV Även om du redan vet hur du installerar din Analytics-spårningskod gör MonsterInsights det riktigt enkelt att aktivera avancerade funktioner som e-handelsspårning, AMP, klickspårning, Google Optimize och mycket mer.

Engels Sweeds
analytics analytics
easy enkelt
advanced avancerade
functionality funktioner
amp amp
google google
if om
already redan
enable aktivera
you du
install installerar
makes att
more mer
and och
to gör
how hur

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

SV Tillgångs­spårning kräver instal­lation av både LINK 340-spår­nings­enhet och ett aktivt abonnemang för tillgångs­spårning.

Engels Sweeds
requires kräver
device enhet
active aktivt
subscription abonnemang
link link
of av
tracking spårning
and och
the både

EN Google Tag Manager 360 Have control over all your tracking, do agile event tracking simpler ? and much more ? with only one script in your code

SV Google Tag Manager 360 Ha koll på all tracking, gör enkel och agil eventracking ? och mycket mer ? med endast ett script i koden

Engels Sweeds
google google
tag tag
manager manager
control koll
code koden
tracking tracking
more mer
in i
much mycket
do gör
have ha
only endast
with med
and och

EN Apple has updated its AirTag tracking device to help prevent unwanted tracking or stalking further.

SV Apple har uppdaterat sin AirTag-spårningsenhet för att förhindra oönskad spårning eller förföljelse ytterligare.

Engels Sweeds
updated uppdaterat
airtag airtag
prevent förhindra
apple apple
to ytterligare
its sin
tracking spårning
or eller
further för

EN You can look for your tracking number(s) in your order history overview. By clicking on the parcel number you’ll be directed to the PostNord tracking site. There you’ll find the most up to date status.

SV du kan spåra nummer i översikten över beställningshistorik. Genom att klicka på paketnumret tas du vidare till PostNords spårningswebbplats. Där hittar du den senaste statusen.

Engels Sweeds
tracking spåra
clicking klicka
status statusen
in i
find hittar
you du
be är
can du kan
number att

EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.

SV LINK 105 är en tilläggs­enhet till våra fordons­spår­nings­en­heter LINK 410/510/740. Den ansluter till LINK-for­dons­spår­nings­en­heten via Bluetooth.

Engels Sweeds
vehicle fordons
tracking spår
connects ansluter
bluetooth bluetooth
link link
device enhet
an en
our våra

EN Our GPS vehicle tracking system is enhanced by a commu­ni­ca­tions channel that links your fleet to the office and provides detailed vehicle tracking data

SV Vårt GPS-for­dons­spår­nings­system har dessutom en kommu­ni­ka­tions­kanal som länkar din vagnpark till kontoret och ger detaljerade fordons­spår­ningsdata

Engels Sweeds
gps gps
vehicle fordons
tracking spår
system system
channel kanal
links länkar
detailed detaljerade
the office kontoret
to dessutom
your din
and vårt
provides ger

EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates

SV Varje LINK (spårnings­system i fordonet) har en inbyggd GPS-mot­tagare som aktiverar GPS för fordons­spårning och en GPS-sändare som sänder koordi­na­terna för fordonets position

Engels Sweeds
tracking spårning
gps gps
transmitter sändare
link link
system system
in i
vehicle fordons
an en
enable aktiverar
and och

EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.

SV Om du befinner dig utanför huset eller kontoret och du behöver kolla upp din rankingspårning för din webbplats kan det vara oerhört användbart att kunna använda dubbelspårning.

Engels Sweeds
the office kontoret
if om
find och
check kolla
use använda
or eller
of upp
site webbplats

EN What are tracking codes? Tracking codes are snippets of code placed in the page to measure things like visits and interactions

SV Vad är spårningskoder? Spårningskoder är kodavsnitt som placeras på sidan för att mäta sådana saker som besök och interaktioner

Engels Sweeds
visits besök
interactions interaktioner
things saker
and och
what vad

EN Apple has updated its AirTag tracking device to help prevent unwanted tracking or stalking further.

SV Apple har uppdaterat sin AirTag-spårningsenhet för att förhindra oönskad spårning eller förföljelse ytterligare.

Engels Sweeds
updated uppdaterat
airtag airtag
prevent förhindra
apple apple
to ytterligare
its sin
tracking spårning
or eller
further för

EN What are tracking codes? Tracking codes are snippets of code placed in the page to measure things like visits and interactions

SV Vad är spårningskoder? Spårningskoder är kodavsnitt som placeras på sidan för att mäta sådana saker som besök och interaktioner

Engels Sweeds
visits besök
interactions interaktioner
things saker
and och
what vad

EN What are tracking codes? Tracking codes are snippets of code placed in the page to measure things like visits and interactions

SV Vad är spårningskoder? Spårningskoder är kodavsnitt som placeras på sidan för att mäta sådana saker som besök och interaktioner

Engels Sweeds
visits besök
interactions interaktioner
things saker
and och
what vad

EN AWeber supports all kind of marketing needs, from email tracking with detailed insights and reports, to amazing, branded click-tracking links for affiliate marketing

SV AWeber stödjer alla typer av marknadsföringsbehov, från e-postspårning med detaljerade insikter och rapporter, till fantastiska, varumärkesmärkta klickspårningslänkar för affiliate-marknadsföring

Engels Sweeds
supports stödjer
kind typer
marketing marknadsföring
detailed detaljerade
of av
insights insikter
reports rapporter
and fantastiska
all alla
affiliate affiliate
from från

EN You can also identify that a package is not an ePacket if there is no tracking code included with the shipment. As we discussed earlier, all ePacket deliveries have tracking that follows all packages from start to finish.

SV Du kan också identifiera att ett paket inte är en ePacket om det inte finns någon spårningskod som ingår i leveransen. Som vi diskuterade tidigare har alla ePacket-leveranser spårning som följer alla paket från början till slut.

Engels Sweeds
identify identifiera
tracking spårning
included ingår
follows följer
finish slut
we vi
start att
package paket
if om
you du
an en
also också
all alla
from från
can du kan
a ett

EN If you're having trouble with the postal tracking pages, you might consider some 3rd-party tracking solutions such as Track-ChinaPost or AfterShip

SV Om du har problem med spårningssidorna för post kan du överväga några tredjepartsspårningslösningar som Track-ChinaPost eller AfterShip

Engels Sweeds
trouble problem
consider överväga
if om
or eller
you du

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

SV Vi använder både sessionsbegränsad och varaktig spårningsteknik. Spårningsteknik kan antingen vara varaktig (d.v.s. stanna på din dator tills du raderar filerna) eller tillfällig (d.v.s. sparas endast tills du stänger din webbläsare).

EN ONLINE TRACKING TECHNOLOGIES AND ADVERTISING

SV WEBBSPÅRNINGSTEKNIK OCH REKLAM

Engels Sweeds
and och
advertising reklam

EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience

SV Eventbrite, och vissa godkända tredje parter, använder funktionella, analytiska och spårningscookies (eller liknande teknik) för att förstå dina händelsepreferenser och ge dig en anpassad upplevelse

Engels Sweeds
eventbrite eventbrite
approved godkända
parties parter
analytical analytiska
similar liknande
technologies teknik
provide ge
experience upplevelse
use använder
third tredje
or eller
understand och
your dina
you dig

EN AI recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.

SV AI-rekrytering, engagemangsspårning och pulsundersökningar för att främja välbefinnande.

Engels Sweeds
ai ai
recruiting rekrytering
wellbeing välbefinnande
promote främja
and och

EN Smart recruiting, engagement tracking and pulse surveys to promote wellbeing.

SV Smart rekrytering, engagemangsspårning och pulsundersökningar för att främja välbefinnande.

Engels Sweeds
smart smart
recruiting rekrytering
wellbeing välbefinnande
promote främja
and och

EN These parties often keep up with what you do online by placing tracking cookies in your browser or taking part in browser fingerprinting

SV Dessa parter får ofta koll på vad man gör på nätet genom att placera spårande cookies i ens webbläsare eller bli en del av webbläsarens fingeravtryck

Engels Sweeds
parties parter
often ofta
cookies cookies
in i
these dessa
or eller
what vad
browser webbläsare
do gör
part av
your del
keep få

EN It literally spies on you as you use your device, tracking your browser history, download history, any personal information such as login data and bank details, and your emails.

SV Det bokstavligen spionerar på dig när du använder din enhet, spårar din webbläsarhistorik, nedladdningshistorik, all personlig information såsom inloggingsuppgifter och bankinformation samt dina mejl.

Engels Sweeds
literally bokstavligen
device enhet
tracking spårar
emails mejl
as som
information information
use använder
you du
it när
your dina

EN Honey appears not to be tracking your moves on here.

SV Honey verkar inte spåra dina rörelser här.

Engels Sweeds
appears verkar
tracking spåra
honey honey
be är
not inte
your dina

EN Any tracking cookies will be deleted once your session is over

SV Eventuella spårningscookies raderas när din session är över

Engels Sweeds
session session
over över
is är
your din

EN It reveals any tracking cookies active on the website you?re visiting and gives you the opportunity to block them

SV Det avslöjar alla spårningscookies som är aktiva på webbplatsen du besöker och ger dig möjlighet att blockera dem

Engels Sweeds
reveals avslöjar
active aktiva
gives ger
opportunity möjlighet
you du
block blockera
website webbplatsen
and och

EN There is also an Avast Ultimate bundle, which gives you even more extra options including a driver updater and anti-tracking software

SV Det finns också ett Avast Ultimate-paket, som ger dig ännu fler extrafunktioner inklusive en mjukvara för drivrutinsuppdateringar och programvara för spårningsblockering

Engels Sweeds
avast avast
ultimate ultimate
gives ger
also också
including inklusive
software programvara
more fler
there det finns
a ett
an en
you dig
and och

EN There?s no whitelister, possibility to use MultiHop servers or tracking blocking

SV Det finns ingen vitlistare, möjlighet att använda MultiHop-servrar eller spårningsblockering

Engels Sweeds
possibility möjlighet
servers servrar
or eller
there det finns
use använda
no ingen

EN They claim that the platform’s independence and its “no phone tracking” policy poses a security risk.

SV De hävdar att plattformens oberoende och dess policy om ?icke-telefonspårning? utgör en säkerhetsrisk.

Engels Sweeds
independence oberoende
policy policy
the de

EN Skype and other VoIP services are also blocked by some governments. They claim that the platform’s independence and its “no phone tracking” policy poses a security risk.

SV Skype och andra VoIP-tjänster blockeras också av vissa regeringar. De hävdar att plattformens oberoende och dess policy om icke-telefonspårning utgör en säkerhetsrisk.

Engels Sweeds
skype skype
blocked blockeras
governments regeringar
independence oberoende
policy policy
also också
other andra
some vissa
the de

EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.

SV Det är enkelt att komma igång — skriv bara in eller importera en lista med sökord, lägg till flera länder per sökord samt dina konkurrenters URL:er. Ahrefs börjar spåra data och skickar dig därefter regelbundna uppdateringar.

EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.

SV Att dela in sökord i grupper efter position och spåra dina framsteg över tid ger dig ytterligare ett lager av insikt.

Engels Sweeds
keywords sökord
groups grupper
tracking spåra
gives ger
added ytterligare
layer lager
insight insikt
into i
time tid
of av
your dina
progress framsteg
position position
you dig
and och

EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.

SV Integrera tillgångsspårning med redovisning, inköp och andra finansiella funktioner för full ekonomisk kontroll och synlighet.

Engels Sweeds
integrate integrera
accounting redovisning
functions funktioner
full full
control kontroll
visibility synlighet
other andra
and och
financial finansiella
with med
for för

EN Healthcare companies across APAC use Prosoft HRMS to reduce manual tracking of attendance and improve internal approval processes

SV Hälso- och sjukvårdsföretag över hela Asien-Stillahavsregionen använder Prosoft HRMS för att minska manuell närvarospårning och förbättra de interna godkännandeprocesserna

Engels Sweeds
manual manuell
use använder
improve förbättra
across för att
reduce minska
internal interna
to hela
and och

EN Keep your browsing private and protect yourself from hackers and online tracking. F‑Secure FREEDOME VPN is the choice of security experts around the world.

SV Surfa privat och skydda dig från hackare och onlinespårning. F‑Secure FREEDOME VPN är valet för säkerhets­experter runt om i världen.

EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.

SV Ja. Våra cookies är "auntentiserings-cookies" och inte "spårar-cookies": vi spårar dig inte efter att du lämnat våra servrar. Mer information om olika typer av cookies kan du läsa om här.

Engels Sweeds
servers servrar
we vi
cookies cookies
yes ja
more mer
you du
about om
be är
and läsa
track av
types olika
tracking spårar

EN FREEDOME VPN scans for malware, tracking cookies and other online threats. You're protected from harmful sites, trackers and apps that want to forward your data without you knowing about it.

SV När du surfar på nätet spårar datainsamlingsföretag dina onlineaktiviteter och säljer dina data till annonsörer. FREEDOME blockerar dessa spårningsförsök, så att du kan surfa anonymt och ostört.

Engels Sweeds
tracking spårar
data data
your dina

EN The physical unit creates a secure network in your home protecting all your devices from computers to baby monitors. Your privacy is protected from hackers, tracking companies and criminals that are after your private information.

SV Den fysiska enheten skapar ett säkert nätverk i ditt hem, vilket skyddar alla dina enheter – från datorer till babymonitors. Din sekretess skyddas från hackare, spårningsföretag och brottslingar som är på jakt efter dina personuppgifter.

Engels Sweeds
physical fysiska
creates skapar
computers datorer
privacy sekretess
hackers hackare
criminals brottslingar
network nätverk
devices enheter
a ett
protecting skyddar
all alla
in i
after efter
protected skyddas
your din
and och
to till

EN SENSE Router also blocks tracking companies from profiling your online behavior.

SV SENSE Router blockerar också spårningsföretag från att övervaka dina onlineaktiviteter.

Engels Sweeds
router router
blocks blockerar
sense sense
from från
also också
your dina

EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.

SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.

Engels Sweeds
router router
app appen
protects skyddar
devices enheter
powerful kraftfulla
blocks blockerar
tracking spårning
viruses virus
smart smart
sense sense
life liv
well att
without utan
the home hemmet
you du
live kan
your dina
and även
from från
but men
as ett

EN Digital tracking, effect and conversions

SV Digital publikmätning, effekt och konvertering

Engels Sweeds
digital digital
effect effekt
and och
conversions konvertering

EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.

SV Keramik och titan kombineras i en kraftfull sportklocka. Den har spårningsmöjligheter för att konkurrera med Garmin och stilvisionen att konkurrera

Engels Sweeds
powerful kraftfull
garmin garmin
in i
vision att
capabilities en
and och
the med
compete konkurrera

EN We spoke to the CEO of Polar about smart coaching and the company's efforts to make fitness tracking more simple.

SV Vi pratade med Polars VD om smart coachning och företagets ansträngningar att göra fitnessspårning enklare.

Engels Sweeds
ceo vd
smart smart
efforts ansträngningar
we vi
about om
the med
to göra

EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.

SV 2021 smartwatch och fitness tracker wearables från Samsung finns här, i olika storlekar och med staplar av sensorer och spårningsmöjligheter.

Engels Sweeds
fitness fitness
tracker tracker
samsung samsung
various olika
sizes storlekar
sensors sensorer
smartwatch smartwatch
in i
of av
the här
from från

EN Website Monitoring & Audit Tool: Tracking Websites Page Changes

SV Website Monitoring: Spåra Ändringar På Webbplatsen

Engels Sweeds
tracking spåra
website webbplatsen

EN Find new content ideas by tracking your competitors

SV Få ny content genom att spåra dina konkurrenters

Engels Sweeds
new ny
tracking spåra
competitors konkurrenters
content content
your dina
by genom

EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.

SV Du kan spåra ändringarna i content strategin och händelser genom att ange webbadresser för att bedöma webbplatsens historia och utvärdera vald content strategi. Övervaka dina konkurrenter och samla nya content idéer utan ansträngning.

Engels Sweeds
events händelser
website webbplatsens
history historia
collect samla
new nya
ideas idéer
content content
tracking spåra
strategy strategi
evaluate utvärdera
competitors konkurrenter
without utan
and och
your dina

EN Pay attention when some of your SEO positions will grow. Use daily rank tracking software to research the history of your changes (in backlinks, page speed test, internal linking, meta tags, content) to understand what of them caused success.

SV Var uppmärksam när några av dina SEO-positioner kommer att växa. Undersök historien för dina ändringar (i länkbyggnad, sidhastighet, intern länkning, metataggar, innehåll) för att förstå vad av dem som orsakade framgång.

Engels Sweeds
seo seo
positions positioner
history historien
content innehåll
caused orsakade
success framgång
changes ändringar
in i
of av
what vad
grow växa
understand för
your dina

EN Start tracking each keyword separately or by set URLs

SV Börja spåra bara nyckelord eller ange webbadresser för varje sökord.

Engels Sweeds
start börja
or eller
each varje
keyword nyckelord
tracking spåra

EN How a food charity is tracking students missing meals

SV Så här spårar en välgörenhetsorganisation elevers missade måltider

Engels Sweeds
tracking spårar
is är

Wys 50 van 50 vertalings