EN Non-degree studies, Exchange Studies, Studies under the flexible study right agreement (JOO)
EN Non-degree studies, Exchange Studies, Studies under the flexible study right agreement (JOO)
SV Fristående-, Utbytes-, och JOO-studier och rörlighet inom Aalto-universitetet
Engels | Sweeds |
---|---|
studies | studier |
study | och |
EN The Open University is offering studies without tuition fees for Ukraine citizens. The studies may be taken until 31 July 2023.
SV Bekanta dig med kompetens som behövs i framtiden: Design Bits är en inspirerande introduktionskurs i kreativ problemlösning och metoder för design.
Engels | Sweeds |
---|---|
may | som |
until | i |
for | för |
EN In the areas of urban research and planning, the two universities have a common Urban Studies and Planning master's programme and minor studies
SV De två universiteten har ett gemensamt magisterprogram inom stadsstudier och stadsplanering, som även kan studeras som biämnen
Engels | Sweeds |
---|---|
the | de |
in | inom |
two | två |
and | även |
a | ett |
EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.
SV Utöka dina SEO- och marknadsföringskunskaper med detaljerade tutorials och casestudier.
Engels | Sweeds |
---|---|
expand | utöka |
seo | seo |
detailed | detaljerade |
your | dina |
knowledge | och |
with | med |
EN These experts not only offer knowledgeable lectures on the subject but also share relevant case studies and code, diving into accessible examples
SV De här experterna erbjuder inte bara givande föreläsningar i ämnet, utan delar även med sig av relevanta fallstudier och kod och dyker ner i lättillgängliga exempel
Engels | Sweeds |
---|---|
code | kod |
case studies | fallstudier |
the | de |
share | med |
on | ner |
only | bara |
offer | erbjuder |
relevant | relevanta |
into | i |
not | inte |
and | även |
EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.
SV Vinterfågeltaxeringar förekomst och överflöd av fåglar i olika livsmiljöer i olika delar av vårt land och på lång sikt. Undersök resultaten och rapportera folkräkningsresultat.
Engels | Sweeds |
---|---|
parts | delar |
country | land |
report | rapportera |
of | av |
in | i |
long | lång |
different | olika |
and | vårt |
results | resultaten |
EN Brand management cannot be explained in one single page. Afterall, there are full time studies for this subject. So why this blog? As a marketer, you...
SV Marketing management och brand management låter mer komplext än vad det är. Kort sagt handlar det om strategier och arbetsprocesser för en...
Engels | Sweeds |
---|---|
management | management |
single | en |
why | och |
EN Learn how to apply for bachelor's, master's and doctoral degree studies.
SV Vi har flera antagningar. Hitta anvisningar för att ansöka till kandidat-, magister- och doktorandprogram.
Engels | Sweeds |
---|---|
learn | och |
apply for | ansöka |
EN The Department of Management Studies offers a dynamic environment for scholarship and learning.
SV Institutionen för ledarskapsstudier erbjuder en dynamisk miljö för vetenskap och utbildning.
Engels | Sweeds |
---|---|
offers | erbjuder |
dynamic | dynamisk |
environment | miljö |
learning | och |
EN The goal of the Language Centre is to provide students and staff with such language and communication skills that give a strong foundation for success in both studies and in the world of work.
SV Vi ordnar undervisningen för språk och språkkommunikation för studerande och personal.
Engels | Sweeds |
---|---|
students | studerande |
staff | personal |
EN Sami Itani joins the Department of Management Studies at the School of Business as Professor of Practice
SV Taavi Heikkilä, veteran inom andelsrörelsen, tillträder ny post vid Aalto-universitetet
Engels | Sweeds |
---|---|
the | vid |
EN Check out our other customer case studies
SV Kolla in våra andra kundstudier
Engels | Sweeds |
---|---|
check | kolla |
out | in |
our | våra |
other | andra |
EN It was not uncommon for them to finish studies at 2 am and jog, in the snow, if it was winter, to a nearby dorm to play basketball on a court that was open 24 hours a day
SV Det var inte ovanligt för dem att avsluta studierna klockan två på natten och jogga, i snön om det var vinter, till ett närbeläget elevhem för att spela basket på en bana som var öppen dygnet runt
Engels | Sweeds |
---|---|
finish | avsluta |
snow | snö |
winter | vinter |
basketball | basket |
in | i |
open | öppen |
if | om |
play | spela |
and | och |
hours | en |
a | ett |
EN Upload and save all your content like links, videos, case studies, presentations, guides, or infographics in one place. Make it easier for your sales team to manage and beef up their documents.
SV Spara alla dina presentationer, mallar, länkar, videos, kundcase och annat säljmaterial på ett och samma ställe, lättillgängligt för alla i säljteamet när det är dags att starta säljprocessen eller skicka offerter till kunder!
Engels | Sweeds |
---|---|
save | spara |
links | länkar |
presentations | presentationer |
place | ställe |
videos | videos |
in | i |
or | eller |
all | alla |
your | dina |
case | är |
to | skicka |
EN Dazzle your prospects with gripping case studies, video demos, or company presentations. Share them in one place to stay in control and stand out early in the sales process.
SV Inspirera dina kunder med intressanta kundcase, videodemos eller beskrivande företagspresentationer och dela dem med dina kunder från ett och samma ställe.
Engels | Sweeds |
---|---|
prospects | kunder |
place | ställe |
share | dela |
or | eller |
stand | och |
your | dina |
EN The Future of Health: Clinical studies - the perspective of the patients and healthcare
SV Framtidens hälsa: Kliniska prövningar - från patientens och vårdens perspektiv
Engels | Sweeds |
---|---|
health | hälsa |
clinical | kliniska |
perspective | perspektiv |
and | och |
EN Visit our Resource Center to access all our product collaterals, case studies, eBooks, reports, webinars, and much more.
SV Besök vårt resurscenter för att få alla våra produktsäkerheter, fallstudier, e-böcker, rapporter, webbinarier och mycket mer.
Engels | Sweeds |
---|---|
visit | besök |
reports | rapporter |
case studies | fallstudier |
webinars | webbinarier |
much | mycket |
more | mer |
and | vårt |
all | alla |
EN Using data reported by the New York Times in late April 2020, several national studies identified North Carolina as a growing risk area or potential “hot spot” for the COVID-19 pandemic
SV Flera nationella undersökningar har pekat ut North Carolina som ett växande riskområde eller potentiell ”hotspot” för covid-19-pandemin med hjälp av data som rapporterats i New York Times i slutet av april 2020
EN Plus, agencies that have solid testimonials and case studies can help you make the decision
SV Dessutom kan byråer som har solida vittnesmål och fallstudier hjälpa dig att fatta beslutet
Engels | Sweeds |
---|---|
agencies | byråer |
solid | solida |
testimonials | vittnesmål |
case studies | fallstudier |
plus | att |
can | kan |
help | hjälpa |
you | dig |
and | och |
EN Access our comprehensive library of case studies, whitepapers, webinars, and more to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.
SV Tillgång till våra kundcase, white papers, webbseminarier med mera, så att du kan se hur vi kan hjälpa ditt företag till framgång via insikter.
Engels | Sweeds |
---|---|
access | tillgång |
insight | insikter |
business | företag |
success | framgång |
we | vi |
you | du |
help | hjälpa |
your | ditt |
can | du kan |
the | white |
how | hur |
and more | mera |
EN It all started back in 2003 when Magnus was in Sri Lanka for studies, and he first discovered the magic of custom-tailored dress shirts
SV Det var på Sri Lanka år 2003 som Magnus först upptäckte magin med skräddarsydda skjortor
Engels | Sweeds |
---|---|
shirts | skjortor |
custom | skräddarsydda |
EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!
SV Det korkeksextrakt som har utvecklats speciellt för Birkenstock Natural Skin Care fungerar som en äkta multitalang och anti-aging-expert! Vetenskapliga studier har påvisat följande positiva effekter vid regelbunden användning:
Engels | Sweeds |
---|---|
developed | utvecklats |
birkenstock | birkenstock |
scientific | vetenskapliga |
studies | studier |
effects | effekter |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
real | äkta |
several | en |
a | fungerar |
and | och |
the | vid |
especially | på |
for | för |
EN According to scientific studies, cork oaks have been around for more than 60 million years and a tree can live for up to 250 years
SV Studier visar att korkeken har funnits i ca 60 miljoner år och att ett korkeksträd kan bli upp till 250 år gammalt
Engels | Sweeds |
---|---|
studies | studier |
million | miljoner |
around | i |
and | och |
been | till |
a | ett |
EN The effectiveness of the active ingredients used has been proven in scientific studies. Moreover, all our formulas have been dermatologically tested for their skin-friendliness.
SV Våra använda aktiva ingrediensers effekt har belagts i vetenskapliga undersökningar. Dessutom är alla våra fomulor dermatologiskt testade för att säkerställa att de inte orsakar irritationer.
Engels | Sweeds |
---|---|
active | aktiva |
scientific | vetenskapliga |
tested | testade |
used | använda |
in | i |
the | de |
our | våra |
all | alla |
for | för |
EN Browse Product Reviews and Case Studies
SV Bläddra bland produktrecensioner och fallstudier
Engels | Sweeds |
---|---|
browse | bläddra |
and | och |
case studies | fallstudier |
EN Browse case studies and product reviews
SV Bläddra i fallstudier och produktrecensioner
Engels | Sweeds |
---|---|
browse | bläddra |
and | och |
case studies | fallstudier |
EN There is a wealth of information to explore relating to Parallels RAS, VDI, remote working and more! Have a look at our white papers, case studies, infographics, videos and datasheets.
SV Det finns en mängd information att utforska om Parallels RAS, VDI, fjärrarbete med mera! Ta en titt på våra vitböcker, fallstudier, infografik, videor och datablad.
Engels | Sweeds |
---|---|
information | information |
ras | ras |
vdi | vdi |
infographics | infografik |
videos | videor |
case studies | fallstudier |
and more | mera |
explore | utforska |
a | mängd |
look at | titt |
there | det finns |
our | våra |
case | en |
EN An info-hub of datasheets, whitepapers, case studies and more
SV Ett info-nav för datablad, whitepapers, fallstudier och mer
Engels | Sweeds |
---|---|
case studies | fallstudier |
more | mer |
and | och |
of | ett |
EN Do you have exciting that will interest the RAIDBOXES community? From interviews to case studies, we can cover attractive topics together in our magazine.
SV Du har spännande historier med hög relevans för de RAIDBOXES Comunity? Från intervjun till fallstudien kan vi uppmärksamma attraktiva ämnen i vår tidning tillsammans.
Engels | Sweeds |
---|---|
exciting | spännande |
attractive | attraktiva |
raidboxes | raidboxes |
topics | ämnen |
we | vi |
in | i |
the | de |
you | du |
our | vår |
from | från |
EN You have exciting stories with high relevance for our readership to tell? From interviews to case studies, we can draw attention to attractive topics together in our magazine.
SV Du har spännande historier med hög relevans för vår läsekrets att berätta? Från intervjun till fallstudien kan vi uppmärksamma attraktiva ämnen i vår tidning tillsammans.
Engels | Sweeds |
---|---|
exciting | spännande |
stories | historier |
high | hög |
relevance | relevans |
attractive | attraktiva |
topics | ämnen |
we | vi |
in | i |
you | du |
tell | berätta |
our | vår |
from | från |
EN Soon after finishing their studies, Falk Teßmer, Florian Teßmer and Mandy Reinmuth dared to take their first step into self-employment with the Posterlounge online shop in 2003
SV Kort efter att ha avslutat sina studier tog Falk Teßmer, Florian Teßmer och Mandy Reinmuth sina första steg mot att bli egenföretagare och startade Posterlounges e-handelsbutik 2003
Engels | Sweeds |
---|---|
studies | studier |
step | steg |
first | första |
and | och |
to | bli |
the | efter |
their | sina |
EN He graduated high school last year, and will begin his studies at Chalmers University of Technology this autumn.
SV Han tog studenten förra året och kommer börja på Chalmers till hösten.
Engels | Sweeds |
---|---|
begin | börja |
chalmers | chalmers |
autumn | hösten |
year | året |
will | kommer |
and | och |
he | han |
EN School of Business' Dean Timo Korkeamäki awarded 31 students who had graduated during the academic year 2020-2021 and who had completed their degree within the normative length of studies and with excellent grades.
SV I den gemensamma ansökan våren 2022 erbjuds fyra nya ansökningsalternativ inom kandidatprogrammet i ingenjörsvetenskap: energi- och maskinteknik, hållbara samhällen, fastighetsekonomi och geoinformatik samt byggnadsteknik.
Engels | Sweeds |
---|---|
had | kan |
with | samt |
during | i |
and | och |
within | inom |
the | fyra |
EN What has been the most interesting aspect of your studies?
SV Vad har varit mest intressant i studierna?
Engels | Sweeds |
---|---|
interesting | intressant |
what | vad |
the | mest |
has | varit |
EN Studies in the programme place quite a lot of emphasis on programming, but I myself have been particularly interested in hardware and electronics design
SV I huvudämnet läggs ganska stor vikt vid programmering, men mitt intresse ligger mera åt hårdvaruhållet och elektronikkonstruktion
Engels | Sweeds |
---|---|
programming | programmering |
quite | ganska |
and | och |
but | men |
EN When I studied abroad, all the courses and studies were practically pre-planned, and the students had very little say in the matter.
SV Utomlands var studierna i praktiken fastlagda från början och valfriheten var ringa.
Engels | Sweeds |
---|---|
abroad | utomlands |
and | och |
EN It is a master's level course in computer science and engineering, which can also be taken at the end of bachelor's studies
SV Det är en magisterkurs i datateknik som man också kan ta i slutet av kandidatstudierna
Engels | Sweeds |
---|---|
also | också |
in | i |
of | av |
it | man |
can | kan |
the | som |
the end | slutet |
EN How have your studies prepared you for your career?
SV Vilka färdigheter har du fått för arbetslivet?
Engels | Sweeds |
---|---|
you | du |
for | för |
EN Aalto offers plenty of opportunities for anyone who is interested in working during their studies
SV Om man vill jobba vid sidan av studierna så har man vida möjligheter till det här
Engels | Sweeds |
---|---|
opportunities | möjligheter |
working | jobba |
is | är |
of | av |
in | vid |
EN I myself have worked at Aalto as a course assistant and a research assistant throughout my studies
SV Jag har under hela studietiden jobbat som kursassistent och forskningsbiträde vid Aalto
Engels | Sweeds |
---|---|
worked | jobbat |
aalto | aalto |
at | vid |
i | jag |
throughout | under hela |
a | hela |
EN The bachelor’s programme also includes design studies, which is not really my thing
SV I kandidatprogrammet ingår också design, vilket inte riktigt är min grej
Engels | Sweeds |
---|---|
includes | ingår |
design | design |
really | riktigt |
my | min |
also | också |
EN The programme extensively explores the field and its possibilities, and the bachelor's studies offer a great opportunity to discover your own interests.
SV I programmet ges en bred översikt över området och dess möjligheter och kandidatstadiet ger goda möjligheter att testa vad man
Engels | Sweeds |
---|---|
field | området |
programme | programmet |
great | goda |
possibilities | möjligheter |
your | det |
and | och |
the | dess |
EN Studies opened the doors to the world of programming for Veera Ihalainen
SV Studierna var porten till programmeringens värld för Veera Ihalainen
Engels | Sweeds |
---|---|
world | värld |
EN Katri Kaitila works as an Audit Manager at PwC in Private Company Services. What sorts of skills have been useful in Katri's work? And what advice would Katri give herself at the beginning of her studies? Read about Katri’s career path.
SV Resultaten används för att utveckla undervisningen och påverkar också finansieringen. Nu ber vi att magistrarna från 2014 och doktorerna från 2016 deltar.
Engels | Sweeds |
---|---|
at | på |
have | vi |
read | och |
EN FITech Network University offers university studies for all Finnish people and permanent residents of Finland who want to learn something new or update their current knowledge.
SV FITech erbjuder studier för dem som vill uppdatera sina färdigheter.
Engels | Sweeds |
---|---|
fitech | fitech |
offers | erbjuder |
studies | studier |
knowledge | färdigheter |
update | uppdatera |
to | dem |
their | sina |
want | vill |
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
SV FITechs kurser är särskilt lämpliga för personer som tidigare har studerat vid ett universitet eller en högskola
Engels | Sweeds |
---|---|
courses | kurser |
suitable | lämpliga |
university | universitet |
especially | särskilt |
people | personer |
or | eller |
a | ett |
EN My Client requested a desk on the side of her bed instead of 2 nightstands because she needed somewhere to do her Nursing Homework/Studies http://www.noldenimages.com/
SV Dino TonnInspiration för mellanstora moderna huvudsovrum, med lila väggar och heltäckningsmatta
Engels | Sweeds |
---|---|
instead | för |
the | med |
EN Today I’m working for one of the largest electricity producers in Sweden and I must say that I have use for what I learned during my studies
SV Idag jobbar jag hos en av de största elproducenterna i Sverige och får stor användning av det jag lärde mig under studietiden
Engels | Sweeds |
---|---|
largest | största |
sweden | sverige |
today | idag |
of | av |
use | användning |
the | de |
working | en |
EN Read best practices and tips about case studies about page templates
SV Läs bästa praxis och tips om fallstudier om sidmallar
Engels | Sweeds |
---|---|
practices | praxis |
tips | tips |
case studies | fallstudier |
best | bästa |
read | läs |
about | om |
EN Testimonials responsive WordPress theme is free, open, and here you can look at the platform where users can find everyone customer reviews and case studies from customers about the company
SV Testimonials responsive WordPress -tema är gratis, öppet, och här kan du titta på plattformen där användare kan hitta alla kundrecensioner och fallstudier från kunder om företaget
Engels | Sweeds |
---|---|
free | gratis |
open | öppet |
case studies | fallstudier |
wordpress | wordpress |
is | är |
users | användare |
customers | kunder |
you | du |
platform | plattformen |
about | om |
from | från |
find | hitta |
company | företaget |
look at | titta |
Wys 50 van 50 vertalings