Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "enough computing power" na Sweeds

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "enough computing power" van Engels na Sweeds

Vertalings van enough computing power

"enough computing power" in Engels kan in die volgende Sweeds woorde/frases vertaal word:

enough alla allt andra att av bra de dem den det detta du eftersom eller en ett från få för för att göra hur i in längre med mer mycket många nog när och också om på räcker se som så till tillräckligt ut vi än är även
computing av datorer företag och produkter
power alla allt att att använda av behöver de design dessa det finns detta din driva du du har du kan du är eller en ett finns från funktioner få får för företag ge ger gör göra hantera har har du hur information inte kan kan du kommer kommer att kraft kraften makt med mer när några och om produkter på se ser sin skapa som sätt så ta till under upp utan vad vara varje verktyg vi än är är det

Vertaling van Engels na Sweeds van enough computing power

Engels
Sweeds

EN You may think you won?t become a victim of cryptojacking because you don?t have enough computing power but this isn?t the case

SV Du kanske tror att du inte kommer att falla offer för kryptokapning eftersom du inte har tillräckligt med datorkraft, men så är inte fallet

Engels Sweeds
cryptojacking kryptokapning
don inte
you du
enough tillräckligt
think att
may kanske
but men

EN The chairs are light enough to move around, heavy enough so people don’t take them away with them, and sturdy enough to withstand gusts of wind of up to 16-17m/s before they budge.

SV Stolarna är tillräckligt lätta för att kunna flyttas, tillräckligt tunga för att folk inte ska ta dem sig och tillräckligt robusta för att tåla vindkast på upp till 16–17 m/s inne de rör på sig.

Engels Sweeds
people folk
m m
s s
them dem
and och
they de
enough tillräckligt
take ta

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

SV Kittet är avsett för iPod, iPhone, iPad och bärbara Mac-datorer. Det är kompatibelt med Apples usb-c-strömadaptrar, MagSafe- och MagSafe 2-strömadaptrar, usb-strömadaptrar på 10 W och 12 W samt portabla strömadaptrar.

Engels Sweeds
iphone iphone
ipad ipad
apple apples
magsafe magsafe
usb usb
portable bärbara
mac mac
with samt
designed för
and och

EN The US Department of Labor has estimated that US computing bachelor’s degree recipients can fill only 19 percent of the roughly 4 million computing-related job openings in the USA in 2028.

SV Enligt det amerikanska arbetsmarknadsdepartementets fyller de personer som tar kandidatexamen i datateknik endast 19 procent av de omkring fyra miljoner anställningsmöjligheter inom datateknik som kommer att finnas tillgängliga i USA 2028.

Engels Sweeds
fill fyller
percent procent
million miljoner
of av
can tillgängliga
the de
in i
only endast
of the fyra
us usa
that som

EN The US Department of Labor has estimated that US computing bachelor’s degree recipients can fill only 19 percent of the roughly 4 million computing-related job openings in the USA in 2028.

SV Enligt det amerikanska arbetsmarknadsdepartementets fyller de personer som tar kandidatexamen i datateknik endast 19 procent av de omkring fyra miljoner anställningsmöjligheter inom datateknik som kommer att finnas tillgängliga i USA 2028.

Engels Sweeds
fill fyller
percent procent
million miljoner
of av
can tillgängliga
the de
in i
only endast
of the fyra
us usa
that som

EN Since cryptomining slows down computers, this is the easiest way to identify if your computing power has potentially been taken over by malware from cryptojackers

SV Eftersom kryptobrytning saktar ner datorer är detta det enklaste sättet att identifiera om din datorkraft potentiellt har tagits över av skadlig programvara från kryptokapare

Engels Sweeds
cryptomining kryptobrytning
easiest enklaste
potentially potentiellt
malware skadlig programvara
computers datorer
if om
identify identifiera
your din
taken har
by av
from från
this detta
way sättet
the ner
to eftersom

EN If you notice a spike in your monthly bill, this could be because of cryptomining code using your computing power.

SV Om du märker av en ökning på din månadsräkning så kan detta bero på att kryptobrytning-kod tar av din datorkraft.

Engels Sweeds
cryptomining kryptobrytning
code kod
of av
if om
you du
this detta
power kan

EN When you reserve enough time for the generational change, both you and the future successor will have enough time together with other counterparts to adjust yourselves to the situation as well as possible.

SV När du bokar in tillräckligt med tid för generationsskiftet hinner både du som avträdare som den blivande fortsättaren tillsammans med andra inblandade vänja er vid situationen så bra som möjligt.

Engels Sweeds
situation situationen
possible möjligt
you du
well bra
the både
time tid
enough tillräckligt
other andra

EN We are big enough to attract ambitious companies as customers, but small enough that the path from idea to action is short.

SV Vi är tillräckligt stora för att attrahera ambitiösa företag som kunder, men tillräckligt små för att vägen från idé till handling är kort.

Engels Sweeds
attract attrahera
customers kunder
action handling
short kort
small små
we vi
idea idé
companies företag
big stora
enough tillräckligt
from från
but men

EN In other words, we are big enough to attract the largest and most ambitious companies among our customers, but small enough that the path from idea to action is short.

SV Vi är med andra ord tillräckligt stora för att attrahera de största och mest ambitiösa företagen bland våra kunder, men tillräckligt små för att vägen från idé till handling är kort.

Engels Sweeds
attract attrahera
customers kunder
action handling
short kort
small små
idea idé
we vi
words ord
largest största
big stora
the de
but men
other andra
enough tillräckligt
from från

EN Our automated backup plugin is powerful enough for pros, but easy enough for beginners.

SV Vårt automatiserade tillägg för säkerhetskopiering är både tillräckligt kraftfullt för proffs och enkelt nog för nybörjare.

Engels Sweeds
automated automatiserade
backup säkerhetskopiering
plugin tillägg
powerful kraftfullt
beginners nybörjare
easy enkelt
our vårt
enough tillräckligt

EN It's 2017, the year in which tablets stand atop a precipice: poised in a position of greatness, offering enough power to be considered as potential la...

SV Det är 2017, året då surfplattor står ovanför en avgrund: i en position av storhet och erbjuder tillräckligt med kraft för att kunna betraktas som

Engels Sweeds
tablets surfplattor
offering erbjuder
power kraft
in i
of av
stand och
be står
considered betraktas
enough tillräckligt
the med
position position

EN When choosing a package, consider your needs first. For instance, the KVM 2 plan comes with two virtual CPU cores, 8 GB of RAM, and 100 GB of NVMe SSD storage – enough power for small to medium businesses and eCommerce stores.

SV Innan du väljer paket bör du först fundera på vilka behov du har. Till exempel innehåller KVM 2-planen två virtuella CPU-kärnor, 8 GB RAM och 100 GB NVMe-SSD-lagring – tillräckligt för små och medelstora företag och ecommerce-butiker.

EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.

SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.

Engels Sweeds
ability möjlighet
act agera
in i
people människor
deliver leverera
think att
to think tänka
and och
the power kraften
giving att ge

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

Engels Sweeds
power kraft
desktop desktop
edition edition
gives ger
gb gb
machine maskin
your din
pro pro
more mer
and och

EN Give the gift of power this Christmas - Jackery UK offers up to 25% off on clean energy portable power stations

SV Verkliga robotar som får dig att tro att framtiden är nu

Engels Sweeds
off att

EN Head to Account on the Pleo mobile app and tap the Power-ups. If you're on desktop, head to Settings, then My Account and click on Power-ups.

SV Gå till Konto i mobilappen och klicka på Funktioner. Om du använder Pleo i webbappen, gå till Inställningar, sedan Mitt Konto och klicka på Funktioner.

Engels Sweeds
account konto
pleo pleo
settings inställningar
click klicka
if om
and och
my mitt
the sedan

EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising

SV Kraften att ansluta till värden är kraften i podcastannonsering

Engels Sweeds
the power kraften
connect ansluta
to till

EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.

SV De kräver ström för att fungera antingen genom batterier eller med fantomkraft och föredras för studioinspelning eller andra miljöer där bakgrundsljud kan styras.

Engels Sweeds
batteries batterier
environments miljöer
phantom power fantomkraft
they de
require kräver
be är
where där
other andra
power kan
work fungera
or eller

EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.

SV Den levereras med ett inbyggt uppladdningsbart litiumbatteri så att du kan driva det utan 48V fantomkraft, omkopplingsbart 75Hz High Pass Filter och -10dB pad, högfrekvent boost och naturligtvis utmärkta inspelningar av sändningskvalitet.

Engels Sweeds
high high
pass pass
filter filter
pad pad
boost boost
excellent utmärkta
recordings inspelningar
phantom power fantomkraft
of course naturligtvis
of av
a ett
without utan
you du
and och
it det
can du kan
power kan
built inbyggt

EN The Innox MX20 lectern lamp comes equipped with a row of nine high-power LED bulbs and a flexible gooseneck. This useful lamp offers a dimmed eco-mode and can be powered via USB, a 230V power supply, or simply using the included batteries.

SV Innox MB 20 är en clip-on LED-lampa som används på nothållare. Med denna läslampa med nio kraftfulla LED-ljus kan du tydligt se dina noter även när du uppträder i mörkret. En idealisk lösning för live uppträdanden!

Engels Sweeds
innox innox
led led
simply en
and även
be är
this denna
comes med
power kan
using i

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

Engels Sweeds
power kraft
desktop desktop
edition edition
gives ger
gb gb
machine maskin
your din
pro pro
more mer
and och

EN For example, if you’re selling power drills and you create a blog post about how you can find the best power drill on the market, you’ll draw in people who are shopping for drills

SV Om du till exempel säljer borrmaskiner och skapar ett blogginlägg om hur du kan hitta den bästa borrmaskinen på marknaden, kommer du att locka till dig människor som handlar efter borrmaskiner

Engels Sweeds
selling säljer
people människor
you du
how hur
a ett
market marknaden
if om
power kan
can du kan
find hitta
create och

EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.

SV Så här gör du för att aktivera energisparläge och träning i energisparläge på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras för

Engels Sweeds
ultra ultra
apple apple
low för
features funktioner
enable aktivera
the här
each i
and och
get är

EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.

SV Få aldrig slut på batteri när du är värd för ett videomöte: Swytch förser bärbara datorer som laddas via USB-C med 60 watt effekt.

Engels Sweeds
hosting värd
provides är
never aldrig
out slut
a ett

EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.

SV Vi har arbetat med datorforskning för att utforska pandemin och förändrade arbetsmönsters inverkan på molnkonsumtion och andra viktiga tekniker.

Engels Sweeds
worked arbetat
key viktiga
technologies tekniker
explore utforska
pandemic pandemin
and och
the med
other andra

EN Prior to joining Tableau, Francois worked at Microsoft for 10 years in a number of different groups including SQL Server, Office and Trustworthy Computing

SV Innan han började på Tableau arbetade Francois på Microsoft under 10 år i flera olika grupper som SQL Server, Office och Trustworthy Computing

Engels Sweeds
worked arbetade
microsoft microsoft
groups grupper
sql sql
server server
office office
tableau tableau
in i
different olika
to innan
and och

EN During her time there, she helped fuel international expansion and scale the global workforce for the cloud computing leader

SV Under denna tid hjälpte hon till att accelerera den internationella expansionen och skala den globala arbetsstyrkan för ledaren inom molntjänster

Engels Sweeds
helped hjälpte
scale skala
international internationella
global globala
time tid
and och

EN As for diversity, NCWIT (The National Center for Women & Information Technology) reports that in 2020, women held 25 percent of professional computing occupations

SV När det gäller mångfald uppger NCWIT (National Center for Women & Information Technology) att andelen kvinnor som arbetade inom datateknikyrken uppgick till 25 procent 2020

Engels Sweeds
diversity mångfald
center center
amp amp
technology technology
percent procent
information information
national national
women kvinnor
in inom
professional att
the när

EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...

SV Det är Apples största surfplatta någonsin. Men betyder det att iPad Pro kan ersätta både din bärbara dator och surfplatta för att bli den enda datoren...

Engels Sweeds
biggest största
ever någonsin
replace ersätta
tablet surfplatta
ipad ipad
your din
laptop bärbara
device dator
pro pro
and och
the både
but men
sole att
to betyder
can kan

EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.

SV (Pocket-lint) - Dan Grabham är associerad redaktör på Pocket-lint som arbetar med funktioner, nyheter och recensioner och har stor erfarenhet av att skriva om datorer, mobila och internetämnen.

Engels Sweeds
dan dan
editor redaktör
news nyheter
reviews recensioner
computing datorer
mobile mobila
internet internet
working arbetar
features funktioner
topics ämnen
about om
experience erfarenhet

EN With its 12-inch super glossy Retina display and ultra portability, the new Apple MacBook promises users the chance to live the future of computing no...

SV Med sin 12-tums superglansiga Retina-skärm och ultraportabilitet lovar den nya Apple MacBook användarna chansen att leva framtiden för datorer inte

Engels Sweeds
display skärm
macbook macbook
promises lovar
users användarna
computing datorer
apple apple
new nya
to live leva
and och
super att
chance chansen

EN Our cloud infrastructure is hosted on AWS to provide a secure network and computing environment with firewalls, data encryption and DDoS mitigation.

SV Vår moln infrastruktur är hostas på AWS för att ge ett säkert nätverk och datormiljö med brandväggar, datakryptering och DDoS-begränsning.

Engels Sweeds
cloud moln
infrastructure infrastruktur
aws aws
network nätverk
firewalls brandväggar
ddos ddos
data encryption datakryptering
provide ge
secure för
our vår
a ett
with med

EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.

SV Genom att använda Splashtops fjärrdatoråtkomst kan du se till att eleverna har lika tillgång till datorresurser från vilken enhet som helst, varifrån som helst och när som helst.

Engels Sweeds
splashtop splashtops
students eleverna
sure se till att
device enhet
using använda
you du
from från
access tillgång
to när

EN Bridge the gap of equality and inclusion by providing anytime, anywhere access to campus computing resources from any device.

SV Överbrygg bristen på jämlikhet och delaktighet genom att ge åtkomst till skolans datorresurser när som helst och varifrån som helst från vilken enhet som helst.

Engels Sweeds
equality jämlikhet
device enhet
access åtkomst
anytime när som helst
and och
from från
providing är
anywhere att

EN Schools and universities implementing distance learning or hybrid schedules can ensure students can access the computing resources they need remotely

SV Skolor och universitet som genomför distansutbildning eller hybridscheman kan säkerställa att eleverna kan få åtkomst till de datorresurser de behöver på distans

Engels Sweeds
schools skolor
universities universitet
ensure säkerställa
students eleverna
access åtkomst
the de
learning och
remotely på distans
or eller
can kan
need behöver

EN Splashtop gives you an affordable, enterprise-grade remote access solution that will support your hybrid computing infrastructure.

SV Splashtop ger dig en prisvärd fjärråtkomstlösning i företagsklass som stödjer din hybriddatorinfrastruktur.

Engels Sweeds
splashtop splashtop
gives ger
affordable prisvärd
remote fjärr
support stödjer
your din
you dig
an en

EN Splashtop is well suited for organizations with a hybrid computing infrastructure that combines physical computers and virtual machines.

SV Splashtop passar bra för organisationer med en hybriddatorinfrastruktur som kombinerar fysiska datorer och virtuella maskiner.

Engels Sweeds
splashtop splashtop
well bra
organizations organisationer
combines kombinerar
physical fysiska
virtual virtuella
computers datorer
machines maskiner
and och
for för
with med

EN With Splashtop you can access physical and cloud computing resources from a single app and manage everything through a centralized console, including remote access to:

SV Med Splashtop kan du komma åt fysiska datorresurser och molntjänster från ett enda program och hantera allt via en central konsol, inklusive fjärråtkomst till:

Engels Sweeds
splashtop splashtop
physical fysiska
centralized central
remote fjärr
remote access fjärråtkomst
manage hantera
console konsol
including inklusive
you du
single en
access åtkomst
and och
a ett
from från

EN Splashtop also supports remote access to VMs that run cloud GPUs for high-performance cloud computing.

SV Splashtop stödjer också fjärråtkomst till virtuella datorer som kör moln-GPU:er för högpresterande molntjänster.

Engels Sweeds
splashtop splashtop
supports stödjer
access åtkomst
cloud moln
computing datorer
remote access fjärråtkomst
remote virtuella
also också

EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.

SV Splashtop-funktioner möjliggör flytande personlig och distansanvändning av datorresurser. Flexibelt arbete är framtiden och Splashtop är den bäst lämpade fjärråtkomst- och fjärrsupportpartnern.

Engels Sweeds
splashtop splashtop
allow möjliggör
remote fjärr
flexible flexibelt
access åtkomst
person personlig
features funktioner
of av
best bäst
and och

EN Our Cloud infrastructure is hosted on Amazon Web Services (AWS) which provides a secure network and computing environment, including but not limited to firewalls at network, application and instance layer, data encryption, DDoS mitigation etc

SV Vår molninfrastruktur finns på Amazon Web Services (AWS) som ger ett säkert nätverk och en datormiljö, inklusive men inte begränsat till brandväggar i nätverk, applikations- och instanslager, datakryptering, DDoS -begränsning etc

Engels Sweeds
amazon amazon
web web
services services
aws aws
network nätverk
limited begränsat
firewalls brandväggar
ddos ddos
etc etc
data encryption datakryptering
including inklusive
not inte
but en
application som
our vår
provides ger
a ett
secure i

EN By 2010 the company recognized that PCs were losing ground as a primary computing platform, meaning their market direction would not be sustainable or scalable in the future

SV 2010 insåg företaget att datorer tappade mark som en primär datorplattform, vilket innebar att deras marknadsinriktning inte skulle vara hållbar eller skalbar i framtiden

Engels Sweeds
ground mark
sustainable hållbar
scalable skalbar
in i
be är
or eller
pcs datorer
company företaget
their deras
direction att

EN Instead, they pivoted and forged a new direction, leveraging their core expertise in delivering high-performance software products that improved people’s computing experience.

SV Istället vände de och tog en ny riktning, och utnyttjade sin kärnkompetens genom att levera högpresterande programvaruprodukter som förbättrade människors datorupplevelse.

Engels Sweeds
new ny
improved förbättrade
they de
and och
direction riktning
core en
a sin

EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.

SV Innan dess hanterade han företagsförsäljning på Barracuda Networks, drev försäljningen av Barracudas avancerade produkter till större företagsorganisationer, och han hade försäljningspositioner som VD hos McAfee och Secure Computing.

Engels Sweeds
managed hanterade
sales försäljningen
larger större
secure secure
of av
he han
products produkter
before innan
and och

EN With Splashtop for remote labs, students were able to remotely access and control lab computers from their own devices., thus enabling OSZ IMT to provide students and teachers with the computing resources they needed while learning remotely.

SV Med Splashtop for Remote Labs kunde eleverna få åtkomst till och styra laboratoriedatorerna från sina egna enheter. På så sätt kunde OSZ IMT ge elever och lärare de datorresurser de behövde medan de studerade på distans.

Engels Sweeds
splashtop splashtop
labs labs
control styra
devices enheter
osz osz
imt imt
provide ge
access åtkomst
resources sätt
remote remote
the de
remotely på distans
learning och
while medan
students elever
to egna
from från

EN Splashtop is a great solution since it allows schools to leverage their existing IT infrastructure (no need to invest in new hardware) while giving students a way to access school-provided computing resources from home.

SV Splashtop är en utmärkt lösning eftersom det gör det möjligt för skolor att utnyttja sin befintliga IT-infrastruktur (inget behov av att investera i ny hårdvara) och samtidigt ge eleverna ett sätt att komma åt skolans datorresurser hemifrån.

Engels Sweeds
splashtop splashtop
great utmärkt
solution lösning
allows gör det möjligt
schools skolor
leverage utnyttja
infrastructure infrastruktur
need behov
hardware hårdvara
giving ge
students eleverna
access komma åt
from home hemifrån
no inget
in i
new ny
way sätt
while samtidigt
a ett
invest investera

EN Find some incredible computing bargains in the HP Days Sale

SV HP avslöjar sitt senaste Spectre x360 13 som gör allt

Engels Sweeds
hp hp

EN Splashtop Remote Seamlessly Connects Any Computing Device – Now Adding Support for Android and Windows 2011/01/06

SV Splashtop fjärrstyrning ansluter sömlöst alla datorer - lägger nu till support för Android och Windows 2011/01/06

Engels Sweeds
splashtop splashtop
connects ansluter
seamlessly sömlöst
adding lägger
now nu
support support
android android
windows windows
device datorer
and och
for för

EN The only problem was that the research included very advanced toolboxes and parallel computing tools that was unusable in the existing developer environment

SV Det enda problemet var att forskningen inkluderade ytterst avancerade verktyg och parallella dataverktyg som inte kunde användas i den befintliga utvecklarmiljön

Engels Sweeds
problem problemet
included inkluderade
advanced avancerade
tools verktyg
existing befintliga
in i
very att

Wys 50 van 50 vertalings