Vertaal "aim to prevent" na Sweeds

SV Du kan förhindra nätfiskeattacker genom att använda DMARC för att identifiera falska e-postmeddelanden och förhindra att de levereras till användarnas inkorgar.

• identifiera falska e-postmeddelanden
• användarnas

SV Taggar:hur man förhindrar phishing, hur man förhindrar spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, vad är spam?

• förhindrar phishing
• förhindrar spam
• phishing vs spam
• spam
• spam vs phishing
• Phishing

SV På Unit4 är vårt mål att säkerställa att du får största möjliga värde av våra lösningar

• största möjliga värde
• våra lösningar

SV Detta kan ske både på din egen dator och med andra parter, till exempel webbplatser eller onlinesspårare som syftar till att lära sig mer om ditt online-beteende.

• Detta kan ske
• parter
• ditt

SV På sätt och vis är detta en del av Mullvads styrka: de syftar till att erbjuda en privat och säker VPN

• sätt och vis
• Mullvads styrka
• säker VPN

SV Syftet var att begränsa flödet av utländska idéer och information till landet

• flödet av utländska
• information till landet

SV "Med ERPx strävar vi efter att minska manuella processer och förbättra rapporteringsfunktionerna samtidigt som vi håller kostnaderna under kontroll."

• minska manuella processer
• förbättra rapporteringsfunktionerna samtidigt

SV Vi strävar efter att ge designers de fotoresurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen

• designers de fotoresurser
• sitt bästa
• kreativa processen

SV Vi strävar efter att ge designers de videoresurser som de behöver för att göra sitt bästa, oavsett var de befinner sig i den kreativa processen

• designers de videoresurser
• sitt bästa
• kreativa processen

SV Vi strävar efter att ge designers de resurser de behöver för att göra sitt bästa, var de än befinner sig i den kreativa processen

• designers de resurser
• sitt bästa
• kreativa processen

SV Mitt mål är att återspegla den kvinnliga kroppens och energins kortvariga och arketypiska tidlöshet

• återspegla den kvinnliga
• tidlöshet

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sikta, mål, prickskyttegevär, gevär

• fotografiet
• sikta
• mål
• prickskyttegevär
• gevär

SV Normalt strävar vi efter att ge ett fullständigt svar, inklusive en kopia av dina personuppgifter inom den tiden

• ge ett fullständigt
• inklusive en kopia
• tiden

SV Men visste du att senare kostar dig mer? När ni flyttar till molnet, sikta högt

• sikta högt

SV Effektiv kundsupport är en annan viktig ingrediens för att skapa tillit. Som framgår av detta blogginlägg strävar vi efter att ge bästa möjliga tekniska support till våra kunder så snabbt och effektivt som möjligt.

• skapa tillit
• framgår av detta
• ge bästa möjliga
• support till våra
• snabbt och effektivt

SV Mottagaren av ett falskt e-postmeddelande har stor risk att falla offer för phishing-attacker som syftar till att stjäla deras bankuppgifter och / eller annan känslig information

• e-postmeddelande har stor
• känslig information

SV Vi strävar efter en mångsidighet i evenemangen, och därför tar vi normalt inte emot evenemangsserier

• evenemangen
• emot evenemangsserier

SV I bedömningen av tillgängligheten har vi följt Helsingfors stads arbetsanvisning och metoder som strävar efter att säkerställa webbplatsens tillgänglighet i alla arbetsskeden.

• bedömningen av tillgängligheten
• följt Helsingfors stads
• metoder som strävar
• säkerställa webbplatsens tillgänglighet

SV Staden strävar efter att besvara förfrågningar inom rimlig tid.

SV Helsingfors stad har som mål att vara en tillgänglig stad för alla

SV Tillgänglighetsnivån på webbplatserna följs upp kontinuerligt när webbplatserna underhålls. Staden reagerar omedelbart på brister som framkommer. Nödvändiga ändringar genomförs så snabbt som möjligt.

• Tillgänglighetsnivån på webbplatserna
• kontinuerligt när webbplatserna
• Staden reagerar omedelbart
• brister som framkommer
• Nödvändiga ändringar genomförs

SV Rapporter tyder på att Microsoft arbetar på ett molnbaserat skrivbord som en tjänst i syfte att släppa någon gång i juni eller juli.

• tjänst i syfte
• släppa någon gång

SV Målet med Hisenses OLED är att leverera starka funktioner, HDR-format och ljudkvalitet - allt till billigare priser än många konkurrenter.

• Målet med Hisenses
• leverera starka funktioner
• HDR-format och ljudkvalitet

SV Därför skapade de en plattform anpassad för att möta behoven hos dagens snabbväxande företag.

• snabbväxande

SV Våra ledare vet att överlägsna resultat uppnås genom samarbete och de strävar därför efter att vara förebilder när det gäller arbetssätt, uppförande och att ena företaget

• Våra ledare vet
• överlägsna resultat uppnås
• arbetssätt
• företaget

SV Pentia erbjuder en rad högkvalitativa Sitecore-tjänster som alla syftar till att förbättra din Sitecore-lösning eller ditt Sitecore-kunnande.

• Sitecore-lösning eller ditt

SV Vi arbetar för att möjliggöra samarbeten och öka koncentrationen av life science-relaterade verksamheter i Stockholm.

• samarbeten och öka
• life science-relaterade verksamheter

SV Vi har sedan 2013 arrangerat innovationstävlingar och hackathon som ska bidra med samhällsnytta genom nya lösningar på samhällsutmaningar och stärka Stockholmsregionens konkurrenskraft

• sedan arrangerat innovationstävlingar
• samhällsnytta genom nya
• samhällsutmaningar och stärka
• konkurrenskraft

SV Syftet med tävlingen var att lyfta fram den talang, nyfikenhet och kreativitet som finns i bostadsområden med stor potential att bidra till Sveriges framtid

• Syftet med tävlingen
• nyfikenhet och kreativitet
• bostadsområden med stor
• bidra till Sveriges

SV Innan du laddar upp bilder till din webbplats bör du därför minska filstorleken. I allmänhet bör du sträva efter en filstorlek på 150 KB eller mindre när det gäller bilder. Du kan minska filstorleken genom att spara bilden med lägre kvalitet. 

• Innan du laddar
• bör du därför
• filstorleken
• filstorlek på KB
• bilder
• kvalitet

SV Begränsning av behandlingen avser märkning av lagrade personuppgifter i syfte att begränsa deras behandling i framtiden.

• Begränsning av behandlingen
• märkning av lagrade
• syfte att begränsa

SV Nvidia vill testa ditt mål för en chans att vinna stora priser

• Nvidia vill testa
• vinna stora priser

SV Oren hud som tenderar att bilda acne bör vårdas med produkter som reducerar talgöverskottet och mattar en blank hy, samt balanserar hudens fett- och fuktbalans

• bilda acne bör
• produkter som reducerar
• mattar en blank
• samt balanserar hudens
• fuktbalans

SV Målet var att ha många sittplatser till besökande, men samtidigt kunna möblera om och ställa undan möblerna vid större arrangemang

• samtidigt kunna möblera
• ställa undan möblerna
• större arrangemang

SV Vi inriktar oss nu på att montera ner och säkra konstverket för framtiden och se om det finns möjlighet att visa delar av det på museet framöver

• konstverket för framtiden
• museet framöver

SV Målsättningen är att belysa hanteringen, perspektiven och de aktuella utmaningarna samt problemen i samband med proveniensforskningen och restitutionen på svenska, tyska och andra europeiska museer

• hanteringen
• utmaningarna samt problemen
• samband med proveniensforskningen
• museer

SV Nu finansierar Formas 21 projekt där forskare ska samarbeta med andra samhällsintressenter för att utveckla lösningar som kan tillämpas och bidra till ett hållb...

• finansierar Formas projekt
• forskare ska samarbeta

SV Vi strävar efter att göra denna information så tydlig och transparent som möjligt

• transparent som möjligt

SV Vi är framtidens techbolag. Tillsammans tar vi sikte mot en morgondag som bär på ett löfte. Om företag som blomstrar, karriärer som tar fart. Om ett bättre liv för alla. Det löftet tänker vi uppfylla.

• framtidens techbolag
• mot en morgondag
• blomstrar
• karriärer som tar

SV Reklam som inriktar sig på varumärkesbyggande har ett syfte att ge en långsiktig effekt och bör mätas med målsättningen att se hur varumärket över tid förflyttas i människors medvetande

• Reklam som inriktar
• ge en långsiktig
• människors medvetande

SV Målet är alltid att förbättra prestandan när det gäller tillgänglighet, prestanda eller tjänsternas omfattning

• Målet är alltid
• gäller tillgänglighet
• prestanda eller tjänsternas

SV Vi har som mål att växa inom hematologi, öka marknadspenetrationen för våra ledande faktorersättningsbehandlingar med förlängd halveringstid och verkställa potentialen för nya produkter.

• mål att växa
• hematologi
• halveringstid och verkställa
• nya

SV Bolaget strävar efter att upprätthålla en stark koppling mellan ersättningskomponenterna, den långsiktiga strategin och hållbarhet

• upprätthålla en stark
• ersättningskomponenterna

SV VI ska nå detta mål genom att tillämpa principen om att undvika, minska och ersätta

• nå detta mål
• undvika
• minska och ersätta

SV Syftet var att hjälpa oss förstå hur det är att leva med hemofili i Kenya.

• leva med hemofili

SV Målet med kursen är att få en större grupp att förstå design: dess metoder och processer och att ändra den allmänna fördomen om att design närmast är fråga om stilfulla yttre former.

• Målet med kursen
• design
• ändra den allmänna
• stilfulla yttre

SV Det är vanligt att anmärkningarna hopar sig i synnerhet bland ungdomar och människor med kreditskorts- och avbetalningsskulder.

• vanligt att anmärkningarna
• synnerhet bland ungdomar
• människor med kreditskorts-

SV Mitt enda mål just nu är att göra mitt allra bästa och bara jobba på, för att ge upp är otänkbart.

• Mitt enda mål
• göra mitt allra

SV Jag började jobba på Semcon i april 2019 och mitt mål är att ge robotarna ögon så att de kan utföra alla monotona uppgifter vi gör varje dag

• april och mitt
• ge robotarna ögon
• utföra alla monotona
• varje dag

SV Syftet är att accelerera den långsiktiga tillväxten för respektive del och fortsätta utveckla värdet för kunder, medarbetare och aktieägare.

• fortsätta utveckla värdet
• kunder