Vertaal "turn notes" na Russies

RU Поиск заметок Предпросмотр и чтение заметок История поиска Вставка заметок в другие приложения Ссылки в заметках

Transliterasie Poisk zametok Predprosmotr i čtenie zametok Istoriâ poiska Vstavka zametok v drugie priloženiâ Ssylki v zametkah

RU На конференции или в лекционном зале - делать заметки в ментальной карте более эффективно и потом их легко можно просмотреть и запомнить.

Transliterasie Na konferencii ili v lekcionnom zale - delatʹ zametki v mentalʹnoj karte bolee éffektivno i potom ih legko možno prosmotretʹ i zapomnitʹ.

RU Цифровые заметки, в отличие от бумажных, синхронизируются с облаком и точно не потеряются.

Transliterasie Cifrovye zametki, v otličie ot bumažnyh, sinhroniziruûtsâ s oblakom i točno ne poterâûtsâ.

RU Вы будете делать меньше заметок, нуждаться в меньшем количестве пересмотров и все равно запомните больше фактов, чем с обычными заметками!

Transliterasie Vy budete delatʹ menʹše zametok, nuždatʹsâ v menʹšem količestve peresmotrov i vse ravno zapomnite bolʹše faktov, čem s obyčnymi zametkami!

RU Верхние ноты нероли уступают место сильным цветочным тонам сердца и ванильной базе.

Transliterasie Verhnie noty neroli ustupaût mesto silʹnym cvetočnym tonam serdca i vanilʹnoj baze.

RU Intenso классифицируется как древесно-ароматический. Композиция открывается яркими водными нотами с зелеными акцентами базилика и лаванды.

Transliterasie Intenso klassificiruetsâ kak drevesno-aromatičeskij. Kompoziciâ otkryvaetsâ ârkimi vodnymi notami s zelenymi akcentami bazilika i lavandy.

RU Вы будете делать меньше заметок, нуждаться в меньшем количестве пересмотров и все равно запомните больше фактов, чем с обычными заметками!

Transliterasie Vy budete delatʹ menʹše zametok, nuždatʹsâ v menʹšem količestve peresmotrov i vse ravno zapomnite bolʹše faktov, čem s obyčnymi zametkami!

RU Попробуйте эту быструю и удобную программу для Windows с возможностью захвата текста откуда угодно по горячей клавише! Что такое CintaNotes

Transliterasie Poprobujte étu bystruû i udobnuû programmu dlâ Windows s vozmožnostʹû zahvata teksta otkuda ugodno po gorâčej klaviše! Čto takoe CintaNotes

RU Если вы хотите получить доступ к своим заметкам с нескольких устройств, Вам необходимо синхронизировать заметки с онлайн-сервисом Simplenote

Transliterasie Esli vy hotite polučitʹ dostup k svoim zametkam s neskolʹkih ustrojstv, Vam neobhodimo sinhronizirovatʹ zametki s onlajn-servisom Simplenote

RU Превратите свои заметки в увлекательные слайд-шоу, используя встроенный режим презентации в MindMeister

Transliterasie Prevratite svoi zametki v uvlekatelʹnye slajd-šou, ispolʹzuâ vstroennyj režim prezentacii v MindMeister

RU Превращайте свои 3D-модели в 2D-план, который включает в себя размеры, детали, заметки... все, что вам необходимо для начала строительства.

Transliterasie Prevraŝajte svoi 3D-modeli v 2D-plan, kotoryj vklûčaet v sebâ razmery, detali, zametki... vse, čto vam neobhodimo dlâ načala stroitelʹstva.

RU Превратите заметки в задачи с помощью интеграции MeisterNote-MeisterTask, объединяя ваши проекты и документацию.

Transliterasie Prevratite zametki v zadači s pomoŝʹû integracii MeisterNote-MeisterTask, obʺedinââ vaši proekty i dokumentaciû.

RU Синхронизация с Simplenote: автовключения режима Markdown при загрузке новых заметок в Simplenote

Transliterasie Sinhronizaciâ s Simplenote: avtovklûčeniâ režima Markdown pri zagruzke novyh zametok v Simplenote

RU Превращайте свои 3D-модели в 2D-план, который включает в себя размеры, детали, заметки... все, что вам необходимо для начала строительства.

Transliterasie Prevraŝajte svoi 3D-modeli v 2D-plan, kotoryj vklûčaet v sebâ razmery, detali, zametki... vse, čto vam neobhodimo dlâ načala stroitelʹstva.

RU Превращайте идеи или заметки в структурированные задачи с помощью интеграций для MindMeister и MeisterNote.

Transliterasie Prevraŝajte idei ili zametki v strukturirovannye zadači s pomoŝʹû integracij dlâ MindMeister i MeisterNote.

RU Превратите свои заметки в увлекательные слайд-шоу, используя встроенный режим презентации в MindMeister

Transliterasie Prevratite svoi zametki v uvlekatelʹnye slajd-šou, ispolʹzuâ vstroennyj režim prezentacii v MindMeister

RU Поиск интересующих объектов с прокладкой маршрута

Transliterasie Poisk interesuûŝih obʺektov s prokladkoj maršruta

RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.

Transliterasie Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.

RU Шаг 11. Выберите уровень шифрования. На этом шаге также необходимо включить уровень шифрования «Авто». Включите «Отправить весь трафик».

Transliterasie Šag 11. Vyberite urovenʹ šifrovaniâ. Na étom šage takže neobhodimo vklûčitʹ urovenʹ šifrovaniâ «Avto». Vklûčite «Otpravitʹ vesʹ trafik».

RU Мобилизация и координация действий персонала

Transliterasie Mobilizaciâ i koordinaciâ dejstvij personala

RU Шаг 11. Выберите уровень шифрования. На этом шаге также необходимо включить уровень шифрования «Авто». Включите «Отправить весь трафик».

Transliterasie Šag 11. Vyberite urovenʹ šifrovaniâ. Na étom šage takže neobhodimo vklûčitʹ urovenʹ šifrovaniâ «Avto». Vklûčite «Otpravitʹ vesʹ trafik».

RU удаленно включать, выключать или перезагружать питание в каждой розетке, чтобы перезагружать не реагирующее на команды ИТ-оборудование;

Transliterasie udalenno vklûčatʹ, vyklûčatʹ ili perezagružatʹ pitanie v každoj rozetke, čtoby perezagružatʹ ne reagiruûŝee na komandy IT-oborudovanie;

RU Для текста мы включим смешивание и отключим запись в буфер глубины.

Transliterasie Dlâ teksta my vklûčim smešivanie i otklûčim zapisʹ v bufer glubiny.

RU Это примерно 1/5 поворота или, другими словами, нам необходимо 5 секунд для полного поворота независимо от частоты кадров.

Transliterasie Éto primerno 1/5 povorota ili, drugimi slovami, nam neobhodimo 5 sekund dlâ polnogo povorota nezavisimo ot častoty kadrov.

RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.

Transliterasie Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.

RU Персональные заметки для личного пользования, которые будут видны только вам (максимум 256 знаков).

Transliterasie Personalʹnye zametki dlâ ličnogo polʹzovaniâ, kotorye budut vidny tolʹko vam (maksimum 256 znakov).

RU Экспортируйте историю сообщений , контакты , заметки , календари и многое другое

Transliterasie Éksportirujte istoriû soobŝenij , kontakty , zametki , kalendari i mnogoe drugoe

RU Форматы данных меняются каждый день, но мы находимся на этом: просто посмотрите наши заметки о выпуске

Transliterasie Formaty dannyh menâûtsâ každyj denʹ, no my nahodimsâ na étom: prosto posmotrite naši zametki o vypuske

RU Руководства, советы, ответы на часто задаваемые вопросы и примечания к выпуску для iPhone Backup Extractor.

Transliterasie Rukovodstva, sovety, otvety na často zadavaemye voprosy i primečaniâ k vypusku dlâ iPhone Backup Extractor.

RU Как восстановить потерянные или удаленные заметки с iPhone или iPad

Transliterasie Kak vosstanovitʹ poterânnye ili udalennye zametki s iPhone ili iPad

RU Стикеры команды с выездной ретроспективы.

Transliterasie Stikery komandy s vyezdnoj retrospektivy.

RU Расклейте стикеры на доске и объедините похожие или повторяющиеся идеи

Transliterasie Rasklejte stikery na doske i obʺedinite pohožie ili povtorâûŝiesâ idei

RU Расклейте стикеры на доске и объедините похожие или повторяющиеся идеи

Transliterasie Rasklejte stikery na doske i obʺedinite pohožie ili povtorâûŝiesâ idei

RU Исполнителю каждой роли нужно озвучить свои записи из категории «По моему мнению»

Transliterasie Ispolnitelû každoj roli nužno ozvučitʹ svoi zapisi iz kategorii «Po moemu mneniû»

RU Прочитайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере обмена сообщениями ждет вас в этом квартале:

Transliterasie Pročitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere obmena soobŝeniâmi ždet vas v étom kvartale:

RU Читайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере повышения удобства работы для агентов ждет вас в этом квартале:

Transliterasie Čitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere povyšeniâ udobstva raboty dlâ agentov ždet vas v étom kvartale:

RU Читайте наше описание релиза и узнайте, какие новые функции платформы ждут вас в этом квартале:

Transliterasie Čitajte naše opisanie reliza i uznajte, kakie novye funkcii platformy ždut vas v étom kvartale:

RU Читайте наше описание релиза и узнайте, что нового в сфере продаж ждет вас в этом квартале:

Transliterasie Čitajte naše opisanie reliza i uznajte, čto novogo v sfere prodaž ždet vas v étom kvartale:

RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.

Transliterasie Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.

RU Уже год как мы боремся с коронавирусом

Transliterasie Uže god kak my boremsâ s koronavirusom

RU Просмотр и экспорт данных из программ «Заметки» и «Диктофон». См. «Прочие данные»

Transliterasie Prosmotr i éksport dannyh iz programm «Zametki» i «Diktofon». Sm. «Pročie dannye»

RU Заметки: Отслеживайте события

Transliterasie Zametki: Otsleživajte sobytiâ

RU Документация Предложить идею Что нового Обучающие видео Форум

Transliterasie Dokumentaciâ Predložitʹ ideû Čto novogo Obučaûŝie video Forum

RU Делитесь паролями, данными кредитных карт, защищенными заметками и не только

Transliterasie Delitesʹ parolâmi, dannymi kreditnyh kart, zaŝiŝennymi zametkami i ne tolʹko

RU Наши руководства, заметки о выпуске, примеры кода и часто задаваемые вопросы организованы по продуктам.

Transliterasie Naši rukovodstva, zametki o vypuske, primery koda i často zadavaemye voprosy organizovany po produktam.

RU Руководства, советы, ответы на часто задаваемые вопросы и примечания к выпуску для DMG Extractor.

Transliterasie Rukovodstva, sovety, otvety na často zadavaemye voprosy i primečaniâ k vypusku dlâ DMG Extractor.

RU Руководства, советы, ответы на часто задаваемые вопросы и примечания к выпуску для Reincubate Relay.

Transliterasie Rukovodstva, sovety, otvety na často zadavaemye voprosy i primečaniâ k vypusku dlâ Reincubate Relay.

RU Руководства, советы, ответы на часто задаваемые вопросы и примечания к выпуску для Camo.

Transliterasie Rukovodstva, sovety, otvety na často zadavaemye voprosy i primečaniâ k vypusku dlâ Camo.

RU Руководства, советы, ответы на часто задаваемые вопросы и примечания к выпуску для BlackBerry Backup Extractor.

Transliterasie Rukovodstva, sovety, otvety na často zadavaemye voprosy i primečaniâ k vypusku dlâ BlackBerry Backup Extractor.

RU Руководства, советы, ответы на часто задаваемые вопросы и примечания к выпуску для DeviceIdentifier API.

Transliterasie Rukovodstva, sovety, otvety na často zadavaemye voprosy i primečaniâ k vypusku dlâ DeviceIdentifier API.