Vertaal "signals that allow" na Russies

RU Когда вам будет предложено разрешить доступ к своей учётной записи Smartsheet, нажмите кнопку Разрешить.  

Transliterasie Kogda vam budet predloženo razrešitʹ dostup k svoej učëtnoj zapisi Smartsheet, nažmite knopku Razrešitʹ.  

RU Если вам будет предложено разрешить доступ к вашей учётной записи Smartsheet, нажмите Разрешить

Transliterasie Esli vam budet predloženo razrešitʹ dostup k vašej učëtnoj zapisi Smartsheet, nažmite Razrešitʹ

RU Чтобы разрешить надстройке доступ к Smartsheet, нажмите кнопку Разрешить.

Transliterasie Čtoby razrešitʹ nadstrojke dostup k Smartsheet, nažmite knopku Razrešitʹ.

RU Когда вам будет предложено разрешить доступ к своей учётной записи Smartsheet, нажмите кнопку Разрешить.

Transliterasie Kogda vam budet predloženo razrešitʹ dostup k svoej učëtnoj zapisi Smartsheet, nažmite knopku Razrešitʹ.

RU Системы мониторинга в реальном времени позволяют инженерам немедленно получить доступ к данным для быстрого принятия решений

Transliterasie Sistemy monitoringa v realʹnom vremeni pozvolâût inženeram nemedlenno polučitʹ dostup k dannym dlâ bystrogo prinâtiâ rešenij

RU Для получения сообщений из Smartsheet необходимо разрешить доступ к боту. Нажмите "Разрешить доступ".

Transliterasie Dlâ polučeniâ soobŝenij iz Smartsheet neobhodimo razrešitʹ dostup k botu. Nažmite "Razrešitʹ dostup".

RU Чтобы разрешить надстройке доступ к Smartsheet, нажмите кнопку Разрешить.

Transliterasie Čtoby razrešitʹ nadstrojke dostup k Smartsheet, nažmite knopku Razrešitʹ.

RU Если вам будет предложено разрешить доступ к своей учётной записи Smartsheet, выберите Разрешить.

Transliterasie Esli vam budet predloženo razrešitʹ dostup k svoej učëtnoj zapisi Smartsheet, vyberite Razrešitʹ.

RU Последнее, что вам нужно будет сделать, — разрешить Smartsheet доступ к вашему приложению Jira. Для этого выберите Разрешить на следующем экране.

Transliterasie Poslednee, čto vam nužno budet sdelatʹ, — razrešitʹ Smartsheet dostup k vašemu priloženiû Jira. Dlâ étogo vyberite Razrešitʹ na sleduûŝem ékrane.

RU Системы мониторинга в реальном времени позволяют инженерам немедленно получить доступ к данным для быстрого принятия решений

Transliterasie Sistemy monitoringa v realʹnom vremeni pozvolâût inženeram nemedlenno polučitʹ dostup k dannym dlâ bystrogo prinâtiâ rešenij

RU Выявляйте маркеры опасности, направляйте запросы владельцам сайтов, удаляйте опасные обратные ссылки.

Transliterasie Vyâvlâjte markery opasnosti, napravlâjte zaprosy vladelʹcam sajtov, udalâjte opasnye obratnye ssylki.

RU На данный момент мы не принимаем во внимание сигналы браузера «Не отслеживать» («DNT») или других подобных механизмов

Transliterasie Na dannyj moment my ne prinimaem vo vnimanie signaly brauzera «Ne otsleživatʹ» («DNT») ili drugih podobnyh mehanizmov

RU Как использовать шаблон «На пути к результату»

Transliterasie Kak ispolʹzovatʹ šablon «Na puti k rezulʹtatu»

RU После того как команда определится с тремя целями, откройте шаблон «На пути к результату» и запишите их в раздел поставленных целей

Transliterasie Posle togo kak komanda opredelitsâ s tremâ celâmi, otkrojte šablon «Na puti k rezulʹtatu» i zapišite ih v razdel postavlennyh celej

RU Потратьте по 5 минут на разработку признаков для каждой цели, которые будут указывать, что вы на пути к успеху

Transliterasie Potratʹte po 5 minut na razrabotku priznakov dlâ každoj celi, kotorye budut ukazyvatʹ, čto vy na puti k uspehu

RU Создайте пару признаков для каждой цели.

Transliterasie Sozdajte paru priznakov dlâ každoj celi.

RU Пока что единого отраслевого стандарта реакции компаний на сигнал Do Not Track не существует, хотя в будущем он может появиться

Transliterasie Poka čto edinogo otraslevogo standarta reakcii kompanij na signal Do Not Track ne suŝestvuet, hotâ v buduŝem on možet poâvitʹsâ

RU На данный момент мы не реагируем на сигнал Do Not Track

Transliterasie Na dannyj moment my ne reagiruem na signal Do Not Track

RU Получить последние цены и графики вместе с ключевыми сигналами рынка.

Transliterasie Polučitʹ poslednie ceny i grafiki vmeste s klûčevymi signalami rynka.

RU Валютная статистикаДетали блокаИнформация о майнингеСетевая активностьАктивность кошелькаРыночные сигналы

Transliterasie Valûtnaâ statistikaDetali blokaInformaciâ o majningeSetevaâ aktivnostʹAktivnostʹ košelʹkaRynočnye signaly

RU Автоматический выбор валютных пар на основе заданных фильтров и предупреждений (собственных сигналов).

Transliterasie Avtomatičeskij vybor valûtnyh par na osnove zadannyh filʹtrov i predupreždenij (sobstvennyh signalov).

RU Подписывайтесь на сигналы других трейдеров и копируйте их стратегии.

Transliterasie Podpisyvajtesʹ na signaly drugih trejderov i kopirujte ih strategii.

RU В настоящее время данный сайт не реагирует на эти сигналы.

Transliterasie V nastoâŝee vremâ dannyj sajt ne reagiruet na éti signaly.

RU Cam Link Pro — это продвинутый видеомикшер, позволяющий с легкостью транслировать и записывать видео одновременно из четырех HDMI-источников.

Transliterasie Cam Link Pro — éto prodvinutyj videomikšer, pozvolâûŝij s legkostʹû translirovatʹ i zapisyvatʹ video odnovremenno iz četyreh HDMI-istočnikov.

RU Cam Link Pro — это мощный видеомикшер, позволяющий с легкостью захватывать четыре сигнала HDMI одновременно.

Transliterasie Cam Link Pro — éto moŝnyj videomikšer, pozvolâûŝij s legkostʹû zahvatyvatʹ četyre signala HDMI odnovremenno.

RU Всегда "no", если ошибочный ответ;

Transliterasie Vsegda "no", esli ošibočnyj otvet;

RU Росcия немного повысила добычу нефти и конденсата в ноябре

Transliterasie Rosciâ nemnogo povysila dobyču nefti i kondensata v noâbre

RU Что влияет на курс евро в 2018 году?

Transliterasie Čto vliâet na kurs evro v 2018 godu?

RU Приобретайте и интегрируйте сигналы профессиональных трейдеров для своих ботов

Transliterasie Priobretajte i integrirujte signaly professionalʹnyh trejderov dlâ svoih botov

RU Сигналы - способ автоматического копирования торговых операций профессиональных трейдеров прямо на ваш счет

Transliterasie Signaly - sposob avtomatičeskogo kopirovaniâ torgovyh operacij professionalʹnyh trejderov prâmo na vaš sčet

RU Безопасность данных при передаче изображений и управляющих сигналов

Transliterasie Bezopasnostʹ dannyh pri peredače izobraženij i upravlâûŝih signalov

RU Выберите различные физические варианты GPIO, такие как ТТЛ и оптопара

Transliterasie Vyberite različnye fizičeskie varianty GPIO, takie kak TTL i optopara

RU Оптронный триггер: передача сигналов по оптопаре

Transliterasie Optronnyj trigger: peredača signalov po optopare

RU Несколько входных и выходных сигналов (макс. 8 входов и 8 выходов)

Transliterasie Neskolʹko vhodnyh i vyhodnyh signalov (maks. 8 vhodov i 8 vyhodov)

RU Компания Keysight предлагает широкий выбор приборов, формирующих испытательные сигналы для эффективного тестирования ваших устройств

Transliterasie Kompaniâ Keysight predlagaet širokij vybor priborov, formiruûŝih ispytatelʹnye signaly dlâ éffektivnogo testirovaniâ vaših ustrojstv

RU Когда скорость передачи данных цифровых интерфейсов переступает гигабитный порог, непредсказуемые явления становятся нормой

Transliterasie Kogda skorostʹ peredači dannyh cifrovyh interfejsov perestupaet gigabitnyj porog, nepredskazuemye âvleniâ stanovâtsâ normoj

RU Решения для измерения и визуализации обеспечивают передачу сигналов и потоков данных от периферии к ядру сети.

Transliterasie Rešeniâ dlâ izmereniâ i vizualizacii obespečivaût peredaču signalov i potokov dannyh ot periferii k âdru seti.

RU Для тестирования с образцовым счётчиком и для доступа к транзисторным двоичным выходам

Transliterasie Dlâ testirovaniâ s obrazcovym sčëtčikom i dlâ dostupa k tranzistornym dvoičnym vyhodam

RU Для беспроводного управления установками CMC

Transliterasie Dlâ besprovodnogo upravleniâ ustanovkami CMC

RU StationScout обеспечивает четкий обзор активности коммуникации на подстанции и всех сигналов

Transliterasie StationScout obespečivaet četkij obzor aktivnosti kommunikacii na podstancii i vseh signalov

RU TransView - Программа для визуализации и анализа записанных сигналов - OMICRON

Transliterasie TransView - Programma dlâ vizualizacii i analiza zapisannyh signalov - OMICRON

RU Программа для визуализации и анализа записанных сигналов

Transliterasie Programma dlâ vizualizacii i analiza zapisannyh signalov

RU Аналоговые и двоичные сигналы представлены как функциональные показатели в динамике по времени

Transliterasie Analogovye i dvoičnye signaly predstavleny kak funkcionalʹnye pokazateli v dinamike po vremeni

RU В таблицах значений показаны значения нескольких сигналов в позиции курсора

Transliterasie V tablicah značenij pokazany značeniâ neskolʹkih signalov v pozicii kursora

RU Сигналы подразделяются на ряды, где в отдельных колонках показаны соответствующие значения.

Transliterasie Signaly podrazdelâûtsâ na râdy, gde v otdelʹnyh kolonkah pokazany sootvetstvuûŝie značeniâ.

RU Эти файлы данных хранят минимальную и низкоуровневую информацию о жестах и сигналах движения

Transliterasie Éti fajly dannyh hranât minimalʹnuû i nizkourovnevuû informaciû o žestah i signalah dviženiâ

RU Радар Feral создан для улавливания сигналов приближающихся игр. Однако не всегда эти сигналы можно разобрать. Удачи...

Transliterasie Radar Feral sozdan dlâ ulavlivaniâ signalov približaûŝihsâ igr. Odnako ne vsegda éti signaly možno razobratʹ. Udači...

RU Сигналы индикаторов FXSSI хорошо комбинируются и применяются в комплексном анализе, что также повышает вероятность прибыльной сделки

Transliterasie Signaly indikatorov FXSSI horošo kombiniruûtsâ i primenâûtsâ v kompleksnom analize, čto takže povyšaet veroâtnostʹ pribylʹnoj sdelki

RU Преимущество индикатора: индикатор сигнализирует о покупках или продажах с помощью индикативного кружка соответствующего цвета.

Transliterasie Preimuŝestvo indikatora: indikator signaliziruet o pokupkah ili prodažah s pomoŝʹû indikativnogo kružka sootvetstvuûŝego cveta.

RU Оранжевая линия сигнализирует о возможном развороте цены и последующем движении вверх.

Transliterasie Oranževaâ liniâ signaliziruet o vozmožnom razvorote ceny i posleduûŝem dviženii vverh.