EN They self-released two albums, Twenty One Pilots (2009) and Regional at Best (2011), before being signed by Fueled By Ramen in 2012
Vertaal "self released two albums" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "self released two albums" van Engels na Russies
Vertalings van self released two albums
"self released two albums" in Engels kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Russies van self released two albums
Engels
Russies
RU Сами же музыканты, называя свой стиль, используют словосочетание "шизофренический поп" (schizoid pop)
Transliterasie Sami že muzykanty, nazyvaâ svoj stilʹ, ispolʹzuût slovosočetanie "šizofreničeskij pop" (schizoid pop)
EN Formed in 1999, and originally performing under the name Transistor Revolt, they released a self-produced demo entitled Transistor Revolt in 2000, a year before signing with Fat Wreck Chords to release their first two albums, … read more
RU В текущий состав участников группы входят Тим Макилрот (вокал, гитара), Джо Принсипи (бас-гитара, бэк-вокал), Брэндон Ба… подробнее
Transliterasie V tekuŝij sostav učastnikov gruppy vhodât Tim Makilrot (vokal, gitara), Džo Prinsipi (bas-gitara, bék-vokal), Bréndon Ba… podrobnee
EN They self-released two albums, Twenty One Pilots (2009) and Regional at Best (2011), before being signed by Fueled By Ramen in 2012
RU Сами же музыканты, называя свой стиль, используют словосочетание "шизофренический поп" (schizoid pop)
Transliterasie Sami že muzykanty, nazyvaâ svoj stilʹ, ispolʹzuût slovosočetanie "šizofreničeskij pop" (schizoid pop)
EN Formed in 1999, and originally performing under the name Transistor Revolt, they released a self-produced demo entitled Transistor Revolt in 2000, a year before signing with Fat Wreck Chords to release their first two albums, … read more
RU В текущий состав участников группы входят Тим Макилрот (вокал, гитара), Джо Принсипи (бас-гитара, бэк-вокал), Брэндон Ба… подробнее
Transliterasie V tekuŝij sostav učastnikov gruppy vhodât Tim Makilrot (vokal, gitara), Džo Prinsipi (bas-gitara, bék-vokal), Bréndon Ba… podrobnee
EN Together these two rules are called self-certification or self-checking.
RU Вместе эти два правила называются Self-certification — самосертификация, самопроверка.
Transliterasie Vmeste éti dva pravila nazyvaûtsâ Self-certification — samosertifikaciâ, samoproverka.
EN Together these two rules are called self-certification or self-checking.
RU Вместе эти два правила называются Self-certification — самосертификация, самопроверка.
Transliterasie Vmeste éti dva pravila nazyvaûtsâ Self-certification — samosertifikaciâ, samoproverka.
EN His album Skittish (recorded 1996; released 2000) was finally released, along with the EP Rockity Roll
RU На первое место в музыке тогда вышло звучание акустической гитары и своеобразный вокал певца
Transliterasie Na pervoe mesto v muzyke togda vyšlo zvučanie akustičeskoj gitary i svoeobraznyj vokal pevca
EN All feature versions released within 6 months of the date the fix is released.
RU всех функциональных обновлений, выпущенных в течение 6 месяцев до выхода исправления.
Transliterasie vseh funkcionalʹnyh obnovlenij, vypuŝennyh v tečenie 6 mesâcev do vyhoda ispravleniâ.
EN His album Skittish (recorded 1996; released 2000) was finally released, along with the EP Rockity Roll
RU На первое место в музыке тогда вышло звучание акустической гитары и своеобразный вокал певца
Transliterasie Na pervoe mesto v muzyke togda vyšlo zvučanie akustičeskoj gitary i svoeobraznyj vokal pevca
EN The band released their debut self-titled EP in January 2011
RU Марк Понтиус в прошлом играл на ударных и снимал видеоклипы для инди-поп группы Malbec
Transliterasie Mark Pontius v prošlom igral na udarnyh i snimal videoklipy dlâ indi-pop gruppy Malbec
EN The following year, the band debuted with a self-released demo and followed it up with the May 28, 2002 release of Split EP, which featured Project Roc… read more
RU Эти двое жителей Уилметта, пригор… подробнее
Transliterasie Éti dvoe žitelej Uilmetta, prigor… podrobnee
EN Her first single "Strange Enough" was self-released in July 2014, reaching No
RU Ее первый сингл "Strange Enough" был выпущен в июле 2014 года
Transliterasie Ee pervyj singl "Strange Enough" byl vypuŝen v iûle 2014 goda
EN Kelsey Byrne (born in 1990), also known by her stage name VÉRITÉ, is an American pop singer-songwriter based in Brooklyn, New York. Her first single "Strange Enough" was self-released in July 2014, reaching No. 1 on Hype Mach… read more
RU Kelsey Byrne - Родилась: 1990 г., Оранж, Нью-Йорк, США Американская поп-инди певица. Ее первый сингл "Strange Enough" был выпущен в июле 2014 года. Читать статью
Transliterasie Kelsey Byrne - Rodilasʹ: 1990 g., Oranž, Nʹû-Jork, SŠA Amerikanskaâ pop-indi pevica. Ee pervyj singl "Strange Enough" byl vypuŝen v iûle 2014 goda. Čitatʹ statʹû
EN With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more
RU Первые записи сделала в … подробнее
Transliterasie Pervye zapisi sdelala v … podrobnee
EN With a self-released album under her belt, she moved to Austin … read more
RU Первые записи сделала в О… подробнее
Transliterasie Pervye zapisi sdelala v O… podrobnee
EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released their debut album, Tormented, in November 1996, citing influences in brutal latin thrash metal
RU Первый альбом Tormented группа записала самостоятельно в 1996 году
Transliterasie Pervyj alʹbom Tormented gruppa zapisala samostoâtelʹno v 1996 godu
EN Their self-titled debut studio album was released in 2006 to critical acclaim and has been f… read more
RU Все альбомы группы попадали в список сам… подробнее
Transliterasie Vse alʹbomy gruppy popadali v spisok sam… podrobnee
EN Their self-titled debut studio album was released in 2006 to critical acclaim and has been followed by Devotion (2008), Teen Dream (2010), Bloom (2012), Depression … read more
RU Все альбомы группы попадали в список самых важных пластинок года по мнению редакции портала Pitc… подробнее
Transliterasie Vse alʹbomy gruppy popadali v spisok samyh važnyh plastinok goda po mneniû redakcii portala Pitc… podrobnee
EN The band released their debut self-titled EP in January 2011
RU Марк Понтиус в прошлом играл на ударных и снимал видеоклипы для инди-поп группы Malbec
Transliterasie Mark Pontius v prošlom igral na udarnyh i snimal videoklipy dlâ indi-pop gruppy Malbec
EN The following year, the band debuted with a self-released demo and followed it up with the May 28, 2002 release of Split EP, which featured Project Roc… read more
RU Эти двое жителей Уилметта, пригор… подробнее
Transliterasie Éti dvoe žitelej Uilmetta, prigor… podrobnee
EN Her first single "Strange Enough" was self-released in July 2014, reaching No
RU Ее первый сингл "Strange Enough" был выпущен в июле 2014 года
Transliterasie Ee pervyj singl "Strange Enough" byl vypuŝen v iûle 2014 goda
EN Kelsey Byrne (born in 1990), also known by her stage name VÉRITÉ, is an American pop singer-songwriter based in Brooklyn, New York. Her first single "Strange Enough" was self-released in July 2014, reaching No. 1 on Hype Mach… read more
RU Kelsey Byrne - Родилась: 1990 г., Оранж, Нью-Йорк, США Американская поп-инди певица. Ее первый сингл "Strange Enough" был выпущен в июле 2014 года. Читать статью
Transliterasie Kelsey Byrne - Rodilasʹ: 1990 g., Oranž, Nʹû-Jork, SŠA Amerikanskaâ pop-indi pevica. Ee pervyj singl "Strange Enough" byl vypuŝen v iûle 2014 goda. Čitatʹ statʹû
EN With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more
RU Первые записи сделала в … подробнее
Transliterasie Pervye zapisi sdelala v … podrobnee
EN With a self-released album under her belt, she moved to Austin … read more
RU Первые записи сделала в О… подробнее
Transliterasie Pervye zapisi sdelala v O… podrobnee
EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released their debut album, Tormented, in November 1996, citing influences in brutal latin thrash metal
RU Первый альбом Tormented группа записала самостоятельно в 1996 году
Transliterasie Pervyj alʹbom Tormented gruppa zapisala samostoâtelʹno v 1996 godu
EN 93: Become active user at sites like self-growth and get higher PR link. Self-growth is
RU 93: Станьте активным пользователем таких сайтов, как саморазвитие, и получите более высокую PR-ссылку. Саморазвитие - это
Transliterasie 93: Stanʹte aktivnym polʹzovatelem takih sajtov, kak samorazvitie, i polučite bolee vysokuû PR-ssylku. Samorazvitie - éto
EN People will use self-direction and self-control for goals that he is committed to
RU Люди будут использовать самоуправление и самоконтроль для достижения целей, которые они себе поставили
Transliterasie Lûdi budut ispolʹzovatʹ samoupravlenie i samokontrolʹ dlâ dostiženiâ celej, kotorye oni sebe postavili
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for
RU Здесь встречаются любовь и забота о себе — найдите то, в чем нуждается ваша кожа
Transliterasie Zdesʹ vstrečaûtsâ lûbovʹ i zabota o sebe — najdite to, v čem nuždaetsâ vaša koža
EN These acts of self-love go a long way towards rebuilding our self-esteem in sobriety.
RU Эти акты любви к себе имеют большое значение для восстановления нашей самооценки в трезвости.
Transliterasie Éti akty lûbvi k sebe imeût bolʹšoe značenie dlâ vosstanovleniâ našej samoocenki v trezvosti.
EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour
RU негативные высказывания о себе и шутки о членовредительстве.
Transliterasie negativnye vyskazyvaniâ o sebe i šutki o členovreditelʹstve.
EN Two apartments with balconies overlooking the Giewont .... 20 m and 25 m ... two-bed rooms but with possible extra bed for two additional people in both apartments .... both apartments are equipped ... kitchenette ... fridge .. cooker ... tv ... BBQ…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The owners of the offer to rent rooms: two 2-Personal, two 3-Personal and two 5-Personal
RU Владельцы предлагают арендовать помещения: два 2-х местный, два 3-х местный и два-кровать 5
Transliterasie Vladelʹcy predlagaût arendovatʹ pomeŝeniâ: dva 2-h mestnyj, dva 3-h mestnyj i dva-krovatʹ 5
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
RU На втором этаже две спальни: большая с двумя кроватями (одна двуспальная и одна односпальная) и маленькая с двумя односпальными кроватями
Transliterasie Na vtorom étaže dve spalʹni: bolʹšaâ s dvumâ krovatâmi (odna dvuspalʹnaâ i odna odnospalʹnaâ) i malenʹkaâ s dvumâ odnospalʹnymi krovatâmi
EN Welcome to my house all year round, offers accommodation for up to 6 people with possible extra. The cottage has a living room with a fireplace and a sitting area, bedroom, two separate rooms, a fully equipped kitchen, two bathrooms and two zones…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite Guests are offered four rooms, two two-bed rooms (one with a balcony), and two three-bed rooms (one with a balcony)
RU Приглашаем Гостей предлагаются четыре комнаты, два двухместных номера (один с балконом) и два трехместных номера (один с балконом)
Transliterasie Priglašaem Gostej predlagaûtsâ četyre komnaty, dva dvuhmestnyh nomera (odin s balkonom) i dva trehmestnyh nomera (odin s balkonom)
EN Consisting of two-room apartments - two-level and one upstairs two-room apartment with an area of 50 m²
RU Состоит из двухкомнатных квартир - двухуровневой и одной двухкомнатной квартиры на верхнем этаже, площадью 50 м²
Transliterasie Sostoit iz dvuhkomnatnyh kvartir - dvuhurovnevoj i odnoj dvuhkomnatnoj kvartiry na verhnem étaže, ploŝadʹû 50 m²
EN We also have family rooms consisting of two interconnecting rooms - ideal for two adults and two children
RU У нас также есть семейные номера, состоящие из двух смежных комнат - идеально подходят для двух взрослых и двух детей
Transliterasie U nas takže estʹ semejnye nomera, sostoâŝie iz dvuh smežnyh komnat - idealʹno podhodât dlâ dvuh vzroslyh i dvuh detej
EN Part One and Part Two are of equal timeboxed lengths; for a two-week Sprint each part is two hours maximum.
RU Первая и Вторая Части имеют одинаковую продолжительность; для двухнедельного спринта каждая часть длится максимум два часа.
Transliterasie Pervaâ i Vtoraâ Časti imeût odinakovuû prodolžitelʹnostʹ; dlâ dvuhnedelʹnogo sprinta každaâ častʹ dlitsâ maksimum dva časa.
EN After two months of long days and late nights, the team released the first version of IKEA Place in conjunction with the Apple ARKit
RU Через два месяца долгих дней и поздних вечеров команда выпустила первую версию IKEA Place в связке с Apple ARKit
Transliterasie Čerez dva mesâca dolgih dnej i pozdnih večerov komanda vypustila pervuû versiû IKEA Place v svâzke s Apple ARKit
| Engels | Russies |
|---|---|
| ikea | ikea |
| place | place |
EN Grouper released the critically acclaimed Dragging a Dead Deer Up a Hill in 2008, followed by six more records, including a two-part album, A I A, and the piano-led album Ruins
RU Свою первую работу Лиз записала в 2005 году, она была издана самостоятельно и называлась "Way Their Crept"
Transliterasie Svoû pervuû rabotu Liz zapisala v 2005 godu, ona byla izdana samostoâtelʹno i nazyvalasʹ "Way Their Crept"
EN A Moon Shaped Pool is the ninth studio album by the English rock band Radiohead, released as a download on 8 May 2016. The album's first two sin… read more
RU Девятый студийный альбом британской рок-группы Radiohead, выпущенный 8 мая 2016 года на лейбле XL Records. Первонач… подробнее
Transliterasie Devâtyj studijnyj alʹbom britanskoj rok-gruppy Radiohead, vypuŝennyj 8 maâ 2016 goda na lejble XL Records. Pervonač… podrobnee
EN After signing to Jive Records, Three Days Grace released two studio albums, Three Days Grace in … read more
RU В 2007, группа была признана лучшим рок-коллективом по версии журнала Billboard, помимо этого зан… подробнее
Transliterasie V 2007, gruppa byla priznana lučšim rok-kollektivom po versii žurnala Billboard, pomimo étogo zan… podrobnee
EN After two months of long days and late nights, the team released the first version of IKEA Place in conjunction with the Apple ARKit
RU Через два месяца долгих дней и поздних вечеров команда выпустила первую версию IKEA Place в связке с Apple ARKit
Transliterasie Čerez dva mesâca dolgih dnej i pozdnih večerov komanda vypustila pervuû versiû IKEA Place v svâzke s Apple ARKit
| Engels | Russies |
|---|---|
| ikea | ikea |
| place | place |
EN Grouper released the critically acclaimed Dragging a Dead Deer Up a Hill in 2008, followed by six more records, including a two-part album, A I A, and the piano-led album Ruins
RU Свою первую работу Лиз записала в 2005 году, она была издана самостоятельно и называлась "Way Their Crept"
Transliterasie Svoû pervuû rabotu Liz zapisala v 2005 godu, ona byla izdana samostoâtelʹno i nazyvalasʹ "Way Their Crept"
EN After signing to Jive Records, Three Days Grace released two studio albums, Three Days Grace i… read more
RU В 2007, группа была признана лучшим рок-коллективом по версии журнала Billboard, помимо этого зан… подробнее
Transliterasie V 2007, gruppa byla priznana lučšim rok-kollektivom po versii žurnala Billboard, pomimo étogo zan… podrobnee
EN A self-contained flat consists of a bathroom, a hall, two bedrooms and a living room…
RU Самостоятельная квартира состоит из ванной комнаты, холла, двух спален и гостиной с мини-кухней…
Transliterasie Samostoâtelʹnaâ kvartira sostoit iz vannoj komnaty, holla, dvuh spalen i gostinoj s mini-kuhnej…
EN The two most commonly used self-service options are knowledge bases and customer portals
RU Два самых популярных инструмента самообслуживания — это базы знаний и клиентские порталы
Transliterasie Dva samyh populârnyh instrumenta samoobsluživaniâ — éto bazy znanij i klientskie portaly
EN Self-bondage mistake part two of three
EN Start with a clear-eyed self-assessment. Ask yourself two questions:
RU Начните с объективного самостоятельного анализа. Задайте себе два вопроса:
Transliterasie Načnite s obʺektivnogo samostoâtelʹnogo analiza. Zadajte sebe dva voprosa:
EN The two most commonly used self-service options are knowledge bases and customer portals
RU Два самых популярных инструмента самообслуживания — это базы знаний и клиентские порталы
Transliterasie Dva samyh populârnyh instrumenta samoobsluživaniâ — éto bazy znanij i klientskie portaly
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
self released self released demo two self two by two released released june she released released april recently released released until released ios released early ve released originally released we’ve released released in january initially released products released apple released being released released back released version they released released music under nintendo released band released even released released within released during released package released in early released in march released three released november released under were released apple released ios released internationally released september released … read albums released single released released since released read song was released released by mercury we ve released released on january released on may jepsen released her
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees