EN You have probably noticed that when you start typing words into the Instagram search box, you will see search suggestions showing up below the search bar
"search bar" in Engels kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
EN You have probably noticed that when you start typing words into the Instagram search box, you will see search suggestions showing up below the search bar
RU Вы, наверное, замечали, что когда вы начинаете вводить слова в поле поиска Instagram, под строкой поиска появляются подсказки
Transliterasie Vy, navernoe, zamečali, čto kogda vy načinaete vvoditʹ slova v pole poiska Instagram, pod strokoj poiska poâvlâûtsâ podskazki
Engels | Russies |
---|---|
EN When you tap the search bar, you can enter new search terms, see recently used terms, and filter your search results.
RU Коснувшись панели поиска, вы можете задать новые условия поиска, просмотреть недавние результаты поиска и отфильтровать их.
Transliterasie Kosnuvšisʹ paneli poiska, vy možete zadatʹ novye usloviâ poiska, prosmotretʹ nedavnie rezulʹtaty poiska i otfilʹtrovatʹ ih.
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
RU Искать по всем форматам Искать только пластинки Искать только компакт-диски Искать все, кроме пластинок и компакт-дисков
Transliterasie Iskatʹ po vsem formatam Iskatʹ tolʹko plastinki Iskatʹ tolʹko kompakt-diski Iskatʹ vse, krome plastinok i kompakt-diskov
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2020
RU Бар American Bar получил звание «Бар года» в категории «Бары отелей» по версии Class Bar Awards 2020
Transliterasie Bar American Bar polučil zvanie «Bar goda» v kategorii «Bary otelej» po versii Class Bar Awards 2020
EN If you just want to place a light bar under a bar or kitchen cabinet, the LED light bar kit will do.
RU Если вы просто хотите разместить световую планку под барной стойкой или кухонным шкафом, подойдет комплект светодиодной световой панели.
Transliterasie Esli vy prosto hotite razmestitʹ svetovuû planku pod barnoj stojkoj ili kuhonnym škafom, podojdet komplekt svetodiodnoj svetovoj paneli.
EN Please note that the American Bar is temporarily closed. The American Bar is the longest surviving cocktail bar in London?
RU Знаменитый на весь мир American Bar вновь открывает свои двери с новым главным б?
Transliterasie Znamenityj na vesʹ mir American Bar vnovʹ otkryvaet svoi dveri s novym glavnym b?
EN Namespaced names are now represented using the T_NAME_QUALIFIED (Foo\Bar), T_NAME_FULLY_QUALIFIED (\Foo\Bar) and T_NAME_RELATIVE (namespace\Foo\Bar) tokens
RU Имена в пространствах имён теперь представлены с помощью T_NAME_QUALIFIED (Foo\Bar), T_NAME_FULLY_QUALIFIED (\Foo\Bar) и лексемы T_NAME_RELATIVE (namespace\Foo\Bar))
Transliterasie Imena v prostranstvah imën teperʹ predstavleny s pomoŝʹû T_NAME_QUALIFIED (Foo\Bar), T_NAME_FULLY_QUALIFIED (\Foo\Bar) i leksemy T_NAME_RELATIVE (namespace\Foo\Bar))
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2020
RU American Bar — лучший бар при отеле; Class Bar Awards (2020)
Transliterasie American Bar — lučšij bar pri otele; Class Bar Awards (2020)
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2018
RU American Bar — лучший бар при отеле; Class Bar Awards (2018)
Transliterasie American Bar — lučšij bar pri otele; Class Bar Awards (2018)
EN The top bar features a clean, bright experience, making the search bar easy to find and use on the right.
RU Верхняя панель стала выглядеть ярче и приятнее, а строку поиска справа теперь легче найти и использовать.
Transliterasie Verhnââ panelʹ stala vyglâdetʹ ârče i priâtnee, a stroku poiska sprava teperʹ legče najti i ispolʹzovatʹ.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.
Transliterasie Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.
EN Simply enter the name on the search bar and Folx will display search results that match your query.
RU Просто введите имя в строке поиска, и Folx отобразит результаты поиска, соответствующие вашему запросу.
Transliterasie Prosto vvedite imâ v stroke poiska, i Folx otobrazit rezulʹtaty poiska, sootvetstvuûŝie vašemu zaprosu.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
RU Найдите бот Smartsheet и выберите его, чтобы начать беседу. СОВЕТ. Чтобы найти бот Smartsheet, введите слово «Smartsheet» в строке поиска чатов.
Transliterasie Najdite bot Smartsheet i vyberite ego, čtoby načatʹ besedu. SOVET. Čtoby najti bot Smartsheet, vvedite slovo «Smartsheet» v stroke poiska čatov.
EN Search Smartsheet with a barcode—tap the barcode icon located in the Search bar.
RU Поиск информации в Smartsheet по штрихкоду: коснитесь значка штрихкода на панели поиска.
Transliterasie Poisk informacii v Smartsheet po štrihkodu: kosnitesʹ značka štrihkoda na paneli poiska.
EN To search Smartsheet with a barcode: Tap the barcode icon located in the Search bar.
RU Чтобы найти информацию в Smartsheet по штрихкоду, коснитесь значка штрихкода на панели поиска.
Transliterasie Čtoby najti informaciû v Smartsheet po štrihkodu, kosnitesʹ značka štrihkoda na paneli poiska.
Engels | Russies |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Search on Bing from the search bar
RU Самый популярный браузер в России
Transliterasie Samyj populârnyj brauzer v Rossii
EN Simply enter the name on the search bar and Folx will display search results that match your query.
RU Просто введите имя в строке поиска, и Folx отобразит результаты поиска, соответствующие вашему запросу.
Transliterasie Prosto vvedite imâ v stroke poiska, i Folx otobrazit rezulʹtaty poiska, sootvetstvuûŝie vašemu zaprosu.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.
Transliterasie Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.
Transliterasie Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.
Transliterasie Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.
Engels | Russies |
---|---|
visual | visual |
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.
Transliterasie Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.
Transliterasie Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.
Transliterasie Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.
Transliterasie Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.
Transliterasie Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.
Transliterasie Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.
Transliterasie Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
RU Шаг 3: Ищите Visual Composer в панели поиска плагинов.Выберите «Установить сейчас», как только вы найдете его.
Transliterasie Šag 3: Iŝite Visual Composer v paneli poiska plaginov.Vyberite «Ustanovitʹ sejčas», kak tolʹko vy najdete ego.
EN Just enter a name in the search bar and Folx will display search results that match your query.
RU Просто введите имя в строку поиска, и Folx отобразит результаты поиска, соответствующие вашему запросу.
Transliterasie Prosto vvedite imâ v stroku poiska, i Folx otobrazit rezulʹtaty poiska, sootvetstvuûŝie vašemu zaprosu.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
RU Найдите бот Smartsheet и выберите его, чтобы начать беседу. СОВЕТ. Чтобы найти бот Smartsheet, введите слово «Smartsheet» в строке поиска чатов.
Transliterasie Najdite bot Smartsheet i vyberite ego, čtoby načatʹ besedu. SOVET. Čtoby najti bot Smartsheet, vvedite slovo «Smartsheet» v stroke poiska čatov.
EN Search for an item to sell Search Search by specific fields
RU Поиск релиза Поиск Поиск по определенным полям
Transliterasie Poisk reliza Poisk Poisk po opredelennym polâm
EN Search: Type the name of the sheet in the search field near the top of the add-on panel and select SEARCH. -or-
RU Поиск : введите имя таблицы в поле поиска вверху панели надстройки и нажмите кнопку Search (Поиск). ИЛИ
Transliterasie Poisk : vvedite imâ tablicy v pole poiska vverhu paneli nadstrojki i nažmite knopku Search (Poisk). ILI
EN This is something search engine optimization (SEO) pros use to find search terms people insert into search engines.
RU Это то, что используют эксперты SEO оптимизации, чтобы найти слова, которые пользователи задают в поиск.
Transliterasie Éto to, čto ispolʹzuût éksperty SEO optimizacii, čtoby najti slova, kotorye polʹzovateli zadaût v poisk.
Engels | Russies |
---|---|
seo | seo |
EN SEO (Search Engine Optimization) is a set of measures to increase the visibility of a site in search engines for targeted search queries.
RU SEO (Search Engine Optimization) ? комплекс мероприятий по увеличению видимости сайта в поисковых системах по целевым поисковым запросам.
Transliterasie SEO (Search Engine Optimization) ? kompleks meropriâtij po uveličeniû vidimosti sajta v poiskovyh sistemah po celevym poiskovym zaprosam.
Engels | Russies |
---|---|
seo | seo |
EN This is something search engine optimization (SEO) pros use to find search terms people insert into search engines.
RU Это то, что используют эксперты SEO оптимизации, чтобы найти слова, которые пользователи задают в поиск.
Transliterasie Éto to, čto ispolʹzuût éksperty SEO optimizacii, čtoby najti slova, kotorye polʹzovateli zadaût v poisk.
Engels | Russies |
---|---|
seo | seo |
EN After typing a search query in the search box at the top of any YouTube page, click the Filters drop-down menu below the search box
RU Введите запрос в поле поиска, и выберите Фильтры
Transliterasie Vvedite zapros v pole poiska, i vyberite Filʹtry
EN Most search engines retrieve their results from Google or Bing. UK-based Mojeek is building a search engine from the ground up – with an independent search index and algorithm. We talk to new CEO Colin Hayhurst.
RU Почему браузер Vivaldi не будет поддерживать FLoC, новую технологию таргетирования рекламы от компании Google.
Transliterasie Počemu brauzer Vivaldi ne budet podderživatʹ FLoC, novuû tehnologiû targetirovaniâ reklamy ot kompanii Google.
EN Search Tips :: Advanced Search :: Authority Search
RU Указания для поиска :: Расширенный поиск :: Поиск по терминам
Transliterasie Ukazaniâ dlâ poiska :: Rasširennyj poisk :: Poisk po terminam
EN Search: Type the name of the sheet in the search field near the top of the add-on panel and select SEARCH. -or-
RU Поиск : введите имя таблицы в поле поиска вверху панели надстройки и нажмите кнопку Search (Поиск). ИЛИ
Transliterasie Poisk : vvedite imâ tablicy v pole poiska vverhu paneli nadstrojki i nažmite knopku Search (Poisk). ILI
EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes: "search term"
RU Если результат поиска должен точно совпадать с поисковым запросом, заключите запрос в кавычки: "поисковый запрос"
Transliterasie Esli rezulʹtat poiska dolžen točno sovpadatʹ s poiskovym zaprosom, zaklûčite zapros v kavyčki: "poiskovyj zapros"
EN Change the color of a Gantt bar color in a sheet by right-clicking on the bar and selecting Color Settings.
RU Чтобы изменить цвет полоски на диаграмме Ганта в таблице, щёлкните полоску правой кнопкой мыши и выберите пункт Параметры цвета.
Transliterasie Čtoby izmenitʹ cvet poloski na diagramme Ganta v tablice, ŝëlknite polosku pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Parametry cveta.
EN American Bar named Best Bar in Europe; World's 50 Best Bars 2016
RU Бар American Bar получил звание «Бар года» в категории «Бары отелей» по версии Class Bar Awards 2018
Transliterasie Bar American Bar polučil zvanie «Bar goda» v kategorii «Bary otelej» po versii Class Bar Awards 2018
EN American Bar named Best International Bar Team; Tales of the Cocktail 2016
RU Бар American Bar получил звание «Лучший бар в мире» по версии World's 50 Best Bars 2017
Transliterasie Bar American Bar polučil zvanie «Lučšij bar v mire» po versii World's 50 Best Bars 2017
EN Beaufort Bar named Best International Hotel Bar; Tales of the Cocktail 2015
RU Бар American Bar получил звание «Лучший бар в Европе» по версии World's 50 Best Bars 2016
Transliterasie Bar American Bar polučil zvanie «Lučšij bar v Evrope» po versii World's 50 Best Bars 2016
EN The left Navigation Bar (Nav Bar) provides quick access to that important sheet, report, or dashboard when you need it.
RU Левая панель навигации служит для быстрого доступа к важным таблицам, отчётам и панелям мониторинга.
Transliterasie Levaâ panelʹ navigacii služit dlâ bystrogo dostupa k važnym tablicam, otčëtam i panelâm monitoringa.
EN Wineglass Bar Logo is great if you're working in Trendy logo, Creativity, Bar, Cafe, Restaurant industries
RU Бокал Бар Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Креатив, Бар, Кафе, Ресторан
Transliterasie Bokal Bar Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Kreativ, Bar, Kafe, Restoran
EN Letter P Bar Logo is great if you're working in Bar, Cafe, Restaurant industries
RU Буква P Бар Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Кафе, Ресторан
Transliterasie Bukva P Bar Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Kafe, Restoran
EN Bicycle Bar Logo is great if you're working in Bar, Cafe, Restaurant industries
RU Велосипедный Бар Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Кафе, Ресторан
Transliterasie Velosipednyj Bar Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Kafe, Restoran
EN Bottle Image Bar Logo is great if you're working in Bar, Restaurant, Cafe industries
RU Бутылка Изображения Бар Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Ресторан, Кафе
Transliterasie Butylka Izobraženiâ Bar Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Restoran, Kafe
EN In addition the object a Grill Bar, drink bar, banquet room
RU Кроме того, объект имеет гриль-бар, Дринк-бар, банкетные залы
Transliterasie Krome togo, obʺekt imeet grilʹ-bar, Drink-bar, banketnye zaly
Wys 50 van 50 vertalings