EN Freshbooks has a dedicated accounting solution for professional photographers as well as for freelance photographers.
"photographers" in Engels kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
photographers | фотографы |
EN Freshbooks has a dedicated accounting solution for professional photographers as well as for freelance photographers.
RU В Freshbooks есть специальное бухгалтерское решение для профессиональных фотографов, а также для фотографов-фрилансеров.
Transliterasie V Freshbooks estʹ specialʹnoe buhgalterskoe rešenie dlâ professionalʹnyh fotografov, a takže dlâ fotografov-frilanserov.
EN Our products are used by some of the best photographers in the world.
RU Нашими продуктами пользуются лучшие фотографы мира.
Transliterasie Našimi produktami polʹzuûtsâ lučšie fotografy mira.
EN See what some of the world's renowned wedding photographers say about this year's trends.
RU Узнайте мнение ведущих свадебных фотографов о трендах этого года.
Transliterasie Uznajte mnenie veduŝih svadebnyh fotografov o trendah étogo goda.
EN Built from the ground up for professional photographers
RU Разработано с учетом всех потребностей профессиональных фотографов
Transliterasie Razrabotano s učetom vseh potrebnostej professionalʹnyh fotografov
EN Serif commissioned work from 100 artists, illustrators, designers and photographers
RU Компания Serif заказала работы у 100 художников, иллюстраторов, дизайнеров и фотографов
Transliterasie Kompaniâ Serif zakazala raboty u 100 hudožnikov, illûstratorov, dizajnerov i fotografov
Engels | Russies |
---|---|
serif | serif |
EN Roll through processes in files from other photographers
RU Просмотр процессов в файлах других фотографов
Transliterasie Prosmotr processov v fajlah drugih fotografov
EN Hall of Fame Award Winners Paying homage to exceptional photographers
RU Зал славы победителей Отдавая должное исключительным фотографам
Transliterasie Zal slavy pobeditelej Otdavaâ dolžnoe isklûčitelʹnym fotografam
EN Adobe has some or the other thing for everyone out there, from photographers to students, teachers to businesses, schools, and universities to government
RU У Adobe есть кое-что для всех, от фотографов до студентов, учителей и предприятий, школ и университетов до правительства
Transliterasie U Adobe estʹ koe-čto dlâ vseh, ot fotografov do studentov, učitelej i predpriâtij, škol i universitetov do pravitelʹstva
Engels | Russies |
---|---|
adobe | adobe |
EN Our offer is both to people who have good rest, and amateur photographers active…
RU Наше предложение адресовано как для тех, кто ценит спокойный отдых, а также…
Transliterasie Naše predloženie adresovano kak dlâ teh, kto cenit spokojnyj otdyh, a takže…
EN Besides this there are a lot of Photographers, press, media and post production studio owners are ordering us from different location of the world
RU Помимо этого, к нам заказывают множество фотографов, представителей прессы, СМИ и владельцев студий пост-продакшн из разных уголков мира
Transliterasie Pomimo étogo, k nam zakazyvaût množestvo fotografov, predstavitelej pressy, SMI i vladelʹcev studij post-prodakšn iz raznyh ugolkov mira
EN 12 Best Website Builders for Photographers in 2021
RU 9 Лучших Бесплатных Сервисов для Аналитики Посещаемости Сайта в 2021
Transliterasie 9 Lučših Besplatnyh Servisov dlâ Analitiki Poseŝaemosti Sajta v 2021
EN Moreover, you have an advantage over photographers: you can add tags for locations that inspired you to create your illustration.
RU Более того, у вас есть преимущество перед фотографами: вы можете добавлять теги мест, которые вдохновили вас на иллюстрацию.
Transliterasie Bolee togo, u vas estʹ preimuŝestvo pered fotografami: vy možete dobavlâtʹ tegi mest, kotorye vdohnovili vas na illûstraciû.
EN 10 Quick Tips on Marketing for Photographers
RU Тенденции маркетинга в социальных сетях (SMM) в 2018
Transliterasie Tendencii marketinga v socialʹnyh setâh (SMM) v 2018
EN See contemporary photographers playing with composition and exposure.
RU Отправьтесь в виртуальный тур по художественному музею, просматривая коллекцию картин, которые напоминают произведения живописи 19 века.
Transliterasie Otpravʹtesʹ v virtualʹnyj tur po hudožestvennomu muzeû, prosmatrivaâ kollekciû kartin, kotorye napominaût proizvedeniâ živopisi 19 veka.
EN Emma has always been devoted to lifting other photographers and is today one of our most appreciated teachers
RU Эмме всегда нравилось делиться опытом с коллегами, и сегодня она — один из наших самых востребованных преподавателей
Transliterasie Émme vsegda nravilosʹ delitʹsâ opytom s kollegami, i segodnâ ona — odin iz naših samyh vostrebovannyh prepodavatelej
EN ProRing Plus is the go-to light shaping tool for fashion photographers who are looking for a direct and prominent key light without any harshness.
RU ProRing Plus прекрасно подойдет как источник основного света для модной фотографии, обеспечивая направленный, но не жесткий свет.
Transliterasie ProRing Plus prekrasno podojdet kak istočnik osnovnogo sveta dlâ modnoj fotografii, obespečivaâ napravlennyj, no ne žestkij svet.
EN ProRing Plus is the go-to light shaping tool for fashion photographers who want a direct and prominent key light without any harshness
RU ProRing Plus прекрасно подойдет как источник основного света для модной фотографии, обеспечивая направленный, но не жесткий поток
Transliterasie ProRing Plus prekrasno podojdet kak istočnik osnovnogo sveta dlâ modnoj fotografii, obespečivaâ napravlennyj, no ne žestkij potok
EN Some photographers like the fact that it’s mounted on the camera so it’s really easy to move with
RU Некоторым фотографам нравится, что она устанавливается на камеру, не ограничивая свободу перемещений
Transliterasie Nekotorym fotografam nravitsâ, čto ona ustanavlivaetsâ na kameru, ne ograničivaâ svobodu peremeŝenij
EN The Profoto A1 is a game-changer for natural light photographers who want to create a light and airy look no matter where they go.
RU Если вы хотите делать легкие, воздушные фотографии с естественным светом, то вам не обойтись без Profoto A1.
Transliterasie Esli vy hotite delatʹ legkie, vozdušnye fotografii s estestvennym svetom, to vam ne obojtisʹ bez Profoto A1.
Engels | Russies |
---|---|
profoto | profoto |
EN The learning hub for photographers
RU Творческое пространство для всех, кто формирует свет
Transliterasie Tvorčeskoe prostranstvo dlâ vseh, kto formiruet svet
EN Swedish photographers Mira and Thilda used to be natural-light shooters
RU Шведские фотографы Мира и Тильда были приверженцами съемки при естественном освещении
Transliterasie Švedskie fotografy Mira i Tilʹda byli priveržencami sʺemki pri estestvennom osveŝenii
EN For photographers everywhere, it’s important they find their unique style - That’s why light shaping tools can help them be more creative - and distinctive.
RU Для каждого фотографа важно найти собственный стиль, и в этом им могут помочь светоформирующие инструменты.
Transliterasie Dlâ každogo fotografa važno najti sobstvennyj stilʹ, i v étom im mogut pomočʹ svetoformiruûŝie instrumenty.
EN All artists must find inspiration to create great work and photographers are no exception.
RU Фотографам, как и любым другим творческим людям, для создания шедевров необходимо вдохновение.
Transliterasie Fotografam, kak i lûbym drugim tvorčeskim lûdâm, dlâ sozdaniâ šedevrov neobhodimo vdohnovenie.
EN Nordic and international photographers exhibitions on the streets of Helsinki
RU Это наше общее дело: первая Хельсинкская биеннале подчёркивает связь природы и человека
Transliterasie Éto naše obŝee delo: pervaâ Helʹsinkskaâ biennale podčërkivaet svâzʹ prirody i čeloveka
EN Promotion on Instagram for photographers Useful articles
RU Как настроить аккаунт для бизнеса в Instagram Useful articles
Transliterasie Kak nastroitʹ akkaunt dlâ biznesa v Instagram Useful articles
Engels | Russies |
---|---|
EN It is the weapon of design workers and photographers
RU Это оружие дизайна рабочих и фотографов
Transliterasie Éto oružie dizajna rabočih i fotografov
EN Behind the lens of photographers Mert & Marcus, the three stars reveal the brand’s glamorous essence through their #Jfactor
RU Перед объективом фотографов Мерта и Маркуса три главные героини демонстрируют гламурный характер бренда с помощью своего #Jfactor
Transliterasie Pered obʺektivom fotografov Merta i Markusa tri glavnye geroini demonstriruût glamurnyj harakter brenda s pomoŝʹû svoego #Jfactor
EN It is very famous among graphic artists and the publishing industry as well as both professional and amateur photographers in general
RU Формат очень популярен в среде художников-оформителей, издателей, а также профессиональных фотографов и фотографов-любителей
Transliterasie Format očenʹ populâren v srede hudožnikov-oformitelej, izdatelej, a takže professionalʹnyh fotografov i fotografov-lûbitelej
EN 12 Best Website Builders for Photographers in 2022
RU 9 Лучших Бесплатных Сервисов для Аналитики Посещаемости Сайта в 2022
Transliterasie 9 Lučših Besplatnyh Servisov dlâ Analitiki Poseŝaemosti Sajta v 2022
EN This has made it a favorite of beauty and fashion photographers in search of clean, glossy looks
RU Благодаря этому он стал очень популярен среди фотографов в мире стиля и моды, ищущих в снимках эффекта четкости и глянца
Transliterasie Blagodarâ étomu on stal očenʹ populâren sredi fotografov v mire stilâ i mody, iŝuŝih v snimkah éffekta četkosti i glânca
EN That’s why thousands of satisfied photographers throughout the world rely on it for consistent power, color output and reliability.
RU Тысячи фотографов по всему миру уже оценили стабильную мощность, надежность и качество освещения этого моноблока.
Transliterasie Tysâči fotografov po vsemu miru uže ocenili stabilʹnuû moŝnostʹ, nadežnostʹ i kačestvo osveŝeniâ étogo monobloka.
EN The Zoom Reflector has been a firm favorite of photographers all over the world for more than four decades
RU Рефлектор Zoom остается бессменным фаворитом фотографов во всем мире на протяжении более четырех десятилетий
Transliterasie Reflektor Zoom ostaetsâ bessmennym favoritom fotografov vo vsem mire na protâženii bolee četyreh desâtiletij
EN Many photographers use it to throw light over large distances or when they need as much power as possible.
RU Фотографы часто используют его, чтобы осветить объекты на большом расстоянии или когда нужен очень интенсивный свет.
Transliterasie Fotografy často ispolʹzuût ego, čtoby osvetitʹ obʺekty na bolʹšom rasstoânii ili kogda nužen očenʹ intensivnyj svet.
EN Many photographers use it to throw light over large distances or when they need as much power as possible
RU Фотографы часто используют его, чтобы осветить объекты на большом расстоянии или когда нужен очень мощный свет
Transliterasie Fotografy často ispolʹzuût ego, čtoby osvetitʹ obʺekty na bolʹšom rasstoânii ili kogda nužen očenʹ moŝnyj svet
EN They are also a favorite of product photographers requiring a long and narrow reflection with soft edges
RU Также их любят использовать в предметной фотографии для создания длинных узких бликов с мягкими краями
Transliterasie Takže ih lûbât ispolʹzovatʹ v predmetnoj fotografii dlâ sozdaniâ dlinnyh uzkih blikov s mâgkimi kraâmi
EN Its silver interior and the parabolic shape help create a strikingly distinct and glossy light, which makes it very popular among leading fashion photographers, and for good reason
RU Неудивительно, что создаваемый при этом глянцевый эффект полюбился ведущим фотографам модных изданий
Transliterasie Neudivitelʹno, čto sozdavaemyj pri étom glâncevyj éffekt polûbilsâ veduŝim fotografam modnyh izdanij
EN Popular among studio photographers who photograph people or fashion.
RU Популярен среди студийных фотографов, работающих в жанре портрета и моды.
Transliterasie Populâren sredi studijnyh fotografov, rabotaûŝih v žanre portreta i mody.
EN Today, regrettably, free press is under assault in some places, and the journalists, bloggers, photographers, editors, publishers, broadcasters, commentators, essayists, ?
RU Г-н Хаджинасто, позвольте для начала поздравить вас и государство Албанию с принятием председательства в Совете ?
Transliterasie G-n Hadžinasto, pozvolʹte dlâ načala pozdravitʹ vas i gosudarstvo Albaniû s prinâtiem predsedatelʹstva v Sovete ?
EN 12 Best Website Builders for Photographers in 2022
RU 9 Лучших Бесплатных Сервисов для Аналитики Посещаемости Сайта в 2022
Transliterasie 9 Lučših Besplatnyh Servisov dlâ Analitiki Poseŝaemosti Sajta v 2022
EN Filmmakers and photographers rely on Sony image sensors for their industry leading performance
RU С матрицами Sony работают операторы и профессиональные фотографы
Transliterasie S matricami Sony rabotaût operatory i professionalʹnye fotografy
EN Picverse Photo Editor for Mac is designed to match the needs of both beginning and professional photographers
RU Picverse Фоторедактор – фоторедактор для Mac на русском языке
Transliterasie Picverse Fotoredaktor – fotoredaktor dlâ Mac na russkom âzyke
Engels | Russies |
---|---|
picverse | picverse |
mac | mac |
EN Picverse Photo Editor for Mac is designed to match the needs of both beginning and professional photographers
RU Picverse Фоторедактор – фоторедактор для Mac на русском языке
Transliterasie Picverse Fotoredaktor – fotoredaktor dlâ Mac na russkom âzyke
Engels | Russies |
---|---|
picverse | picverse |
mac | mac |
EN Finnish wildlife photographers continue to garner international recognition
RU Международные призы в копилке финских фотографов дикой природы
Transliterasie Meždunarodnye prizy v kopilke finskih fotografov dikoj prirody
EN That may be one reason why the country’s nature and wildlife photographers continue to gain followers and win awards
RU «Женщины программируют») вносит коррективы в дисбаланс, вовлекая в сферу профессионального программирования тысячи и тысячи женщин
Transliterasie «Ženŝiny programmiruût») vnosit korrektivy v disbalans, vovlekaâ v sferu professionalʹnogo programmirovaniâ tysâči i tysâči ženŝin
EN Get inspired by photographers and creators around the world and build your beautiful online portfolio website with Pixpa.
RU Вдохновляйтесь фотографами и творцами по всему миру и создайте свой красивый сайт-портфолио с помощью Pixpa.
Transliterasie Vdohnovlâjtesʹ fotografami i tvorcami po vsemu miru i sozdajte svoj krasivyj sajt-portfolio s pomoŝʹû Pixpa.
EN Pixpa's all-in-one professional portfolio website builder makes photographers and creators feel right at home
RU Универсальный конструктор профессиональных сайтов-портфолио Pixpa позволяет фотографам и творческим личностям чувствовать себя как дома
Transliterasie Universalʹnyj konstruktor professionalʹnyh sajtov-portfolio Pixpa pozvolâet fotografam i tvorčeskim ličnostâm čuvstvovatʹ sebâ kak doma
EN Built from the ground up for professional photographers
RU Разработано с учетом всех потребностей профессиональных фотографов
Transliterasie Razrabotano s učetom vseh potrebnostej professionalʹnyh fotografov
EN Roll through processes in files from other photographers
RU Просмотр процессов в файлах других фотографов
Transliterasie Prosmotr processov v fajlah drugih fotografov
EN All-in-one portfolio website builder for photographers, designers, artists and creative businesses.
RU Универсальный конструктор сайтов-портфолио для фотографов, дизайнеров, художников и представителей творческих профессий.
Transliterasie Universalʹnyj konstruktor sajtov-portfolio dlâ fotografov, dizajnerov, hudožnikov i predstavitelej tvorčeskih professij.
EN Choose from professionally designed templates crafted to perfection for photographers, designers, artists and creators
RU Выбирайте из профессионально разработанных шаблонов, созданных в совершенстве для фотографов, дизайнеров, художников и творцов
Transliterasie Vybirajte iz professionalʹno razrabotannyh šablonov, sozdannyh v soveršenstve dlâ fotografov, dizajnerov, hudožnikov i tvorcov
Wys 50 van 50 vertalings