Vertaal "nbc universal" na Russies

RU Мы постараемся найти универсальное или почти универсальное решение.

Transliterasie My postaraemsâ najti universalʹnoe ili počti universalʹnoe rešenie.

RU Мы постараемся найти универсальное или почти универсальное решение.

Transliterasie My postaraemsâ najti universalʹnoe ili počti universalʹnoe rešenie.

RU Свойство all было представлено в 2013 году и получило почти полную поддержку в 2016 году (кроме Edge) и полную поддержку в начале этого года

Transliterasie Svojstvo all bylo predstavleno v 2013 godu i polučilo počti polnuû podderžku v 2016 godu (krome Edge) i polnuû podderžku v načale étogo goda

RU Универсальное отслеживание: получайте более подробную информацию с помощью универсального отслеживания Google Analytics.

Transliterasie Universalʹnoe otsleživanie: polučajte bolee podrobnuû informaciû s pomoŝʹû universalʹnogo otsleživaniâ Google Analytics.

RU Вокалистка американской панк-рок группы Hey Monday (с … подробнее

Transliterasie Vokalistka amerikanskoj pank-rok gruppy Hey Monday (s … podrobnee

RU The Monkees — американский поп-рок-квартет, который записывался и выступал с концертами с 1966 по 1971 годы

Transliterasie The Monkees — amerikanskij pop-rok-kvartet, kotoryj zapisyvalsâ i vystupal s koncertami s 1966 po 1971 gody

RU Дебютная пластинка под названием «Talking Dreams» была выпущена 8 октября 2013 года

Transliterasie Debûtnaâ plastinka pod nazvaniem «Talking Dreams» byla vypuŝena 8 oktâbrâ 2013 goda

RU Мбаппе: Лоран Фокс Дата создания фото: 11 / 13 / 2012 [Секретарь Шон Донован дает] интервью, [экскурсия по штаб-квартире HUD, NBC] Энн Карри

Transliterasie Mbappe: Loran Foks Data sozdaniâ foto: 11 / 13 / 2012 [Sekretarʹ Šon Donovan daet] intervʹû, [ékskursiâ po štab-kvartire HUD, NBC] Énn Karri

RU Как выглядел бы логотип NBC, если б его создали на Logaster?

Transliterasie Kak vyglâdel by logotip NBC, esli b ego sozdali na Logaster?

RU Вокалистка американской панк-рок группы Hey Monday (с … подробнее

Transliterasie Vokalistka amerikanskoj pank-rok gruppy Hey Monday (s … podrobnee

RU The Monkees — американский поп-рок-квартет, который записывался и выступал с концертами с 1966 по 1971 годы

Transliterasie The Monkees — amerikanskij pop-rok-kvartet, kotoryj zapisyvalsâ i vystupal s koncertami s 1966 po 1971 gody

RU Дебютная пластинка под названием «Talking Dreams» была выпущена 8 октября 2013 года

Transliterasie Debûtnaâ plastinka pod nazvaniem «Talking Dreams» byla vypuŝena 8 oktâbrâ 2013 goda

RU Статья написана по материалам Reuters, Ukraine Today и NBC.

Transliterasie Statʹâ napisana po materialam Reuters, Ukraine Today i NBC.

RU Администраторы могут просматривать, обновлять и настраивать приложения на вашем сайте с помощью Universal Plugin Manager (UPM).

Transliterasie Administratory mogut prosmatrivatʹ, obnovlâtʹ i nastraivatʹ priloženiâ na vašem sajte s pomoŝʹû Universal Plugin Manager (UPM).

RU Подробнее об использовании UPM см. в документации по Universal Plugin Manager (UPM).

Transliterasie Podrobnee ob ispolʹzovanii UPM sm. v dokumentacii po Universal Plugin Manager (UPM).

RU Блокчейн GDPR Архивирование и общая доступность информации Автоматизация документооборота Еще

Transliterasie Blokčejn GDPR Arhivirovanie i obŝaâ dostupnostʹ informacii Avtomatizaciâ dokumentooborota Eŝe

RU Большой или Малый, Государственный или Частный: Мы являемся единственным универсальным поставщиком рейтингов устойчивости.

Transliterasie Bolʹšoj ili Malyj, Gosudarstvennyj ili Častnyj: My âvlâemsâ edinstvennym universalʹnym postavŝikom rejtingov ustojčivosti.

RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Аналитическая записка: COVID-19 и всеобщий охват услугами здравоохранения

Transliterasie Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Analitičeskaâ zapiska: COVID-19 i vseobŝij ohvat uslugami zdravoohraneniâ

RU Аналитическая записка: COVID-19 и всеобщий охват услугами здравоохранения

Transliterasie Analitičeskaâ zapiska: COVID-19 i vseobŝij ohvat uslugami zdravoohraneniâ

RU Универсальный установщик для Windows устанавливает RoboForm вместе с расширениями для Internet Explorer, Firefox, Chrome и Opera, а также для приложений Windows

Transliterasie Universalʹnyj ustanovŝik dlâ Windows ustanavlivaet RoboForm vmeste s rasšireniâmi dlâ Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a takže dlâ priloženij Windows

RU Автономное расширение RoboForm для Edge с ограниченной функциональностью. Не требуется универсальный установщик RoboForm.

Transliterasie Avtonomnoe rasširenie RoboForm dlâ Edge s ograničennoj funkcionalʹnostʹû. Ne trebuetsâ universalʹnyj ustanovŝik RoboForm.

RU Конструкция соответствует стандарту ANSI/EIA-310-C для универсальной схемы расположения отверстий для монтажа стойки

Transliterasie Konstrukciâ sootvetstvuet standartu ANSI/EIA-310-C dlâ universalʹnoj shemy raspoloženiâ otverstij dlâ montaža stojki

RU Соответствует стандарту ANSI/EIA-310-C для схемы расположения отверстий для монтажа универсальных стоек (10/32 для США, M6 — международный)

Transliterasie Sootvetstvuet standartu ANSI/EIA-310-C dlâ shemy raspoloženiâ otverstij dlâ montaža universalʹnyh stoek (10/32 dlâ SŠA, M6 — meždunarodnyj)

RU *Обратите внимание, что цена UserEcho рассчитывается из нашего тарифного плана "UNIVERSAL".

Transliterasie *Obratite vnimanie, čto cena UserEcho rassčityvaetsâ iz našego tarifnogo plana "UNIVERSAL".

RU *Цены UserVoice, GetSatisfaction и Zendesk рассчитываются из их тарифных планов, которые имеют столько же или меньше функций, чем наш план "UNIVERSAL".

Transliterasie *Ceny UserVoice, GetSatisfaction i Zendesk rassčityvaûtsâ iz ih tarifnyh planov, kotorye imeût stolʹko že ili menʹše funkcij, čem naš plan "UNIVERSAL".

RU Мы подробно сравниваем AOSP, Android TV и Linux в материале №7. Вы узнаете, на что способны эти платформы, и за какой из них будущее.

Transliterasie My podrobno sravnivaem AOSP, Android TV i Linux v materiale №7. Vy uznaete, na čto sposobny éti platformy, i za kakoj iz nih buduŝee.

RU Формат Universal Binary для массового развертывания на всех компьютерах Mac (в том числе на компьютерах с процессором Apple M1)

Transliterasie Format Universal Binary dlâ massovogo razvertyvaniâ na vseh kompʹûterah Mac (v tom čisle na kompʹûterah s processorom Apple M1)

RU Благодаря своей высокой точности и согласованности, они действительно подтверждают универсальные принципы.

Transliterasie Blagodarâ svoej vysokoj točnosti i soglasovannosti, oni dejstvitelʹno podtverždaût universalʹnye principy.

RU "Один из лучших аттракционов на Сентозе! Не пожалеете!"

Transliterasie "Odin iz lučših attrakcionov na Sentoze! Ne požaleete!"

RU За что стоит бороться в наши дни? Нам интересно Ваше мнение!

Transliterasie Za čto stoit borotʹsâ v naši dni? Nam interesno Vaše mnenie!

RU Швейцария и Украина ближе друг к другу, чем кажется

Transliterasie Švejcariâ i Ukraina bliže drug k drugu, čem kažetsâ

RU Универсальные сетевые профили и управление ВМ на основе политик

Transliterasie Universalʹnye setevye profili i upravlenie VM na osnove politik

RU Узнайте о том, как удовольствие от жизни влияет на ее качество в отеле El San Juan. 

Transliterasie Uznajte o tom, kak udovolʹstvie ot žizni vliâet na ee kačestvo v otele El San Juan. 

RU Как развивается мобильная связь и интернет в Центральной Азии?

Transliterasie Kak razvivaetsâ mobilʹnaâ svâzʹ i internet v Centralʹnoj Azii?

RU Это является универсальной платформой для тех, кто интересуется темой религии и разделяет вышеуказанные ценности

Transliterasie Éto âvlâetsâ universalʹnoj platformoj dlâ teh, kto interesuetsâ temoj religii i razdelâet vyšeukazannye cennosti

RU Универсальный кабель 3-в-1 2.4A Многофункциональный универсальный шнур с портами Type-C / Micro USB / усиленной защитной крышкой, красный

Transliterasie Universalʹnyj kabelʹ 3-v-1 2.4A Mnogofunkcionalʹnyj universalʹnyj šnur s portami Type-C / Micro USB / usilennoj zaŝitnoj kryškoj, krasnyj

RU Unity предлагает два готовых процесса: High-Definition Render Pipeline (HDRP) и Universal Render Pipeline

Transliterasie Unity predlagaet dva gotovyh processa: High-Definition Render Pipeline (HDRP) i Universal Render Pipeline

RU Средство можно использовать как с High Definition Render Pipeline, так и с Universal Render Pipeline.

Transliterasie Sredstvo možno ispolʹzovatʹ kak s High Definition Render Pipeline, tak i s Universal Render Pipeline.

RU Главные узлы, которые работают с Universal Render Pipeline и High Definition Render Pipeline (HDRP), входят в стандартный комплект установки.

Transliterasie Glavnye uzly, kotorye rabotaût s Universal Render Pipeline i High Definition Render Pipeline (HDRP), vhodât v standartnyj komplekt ustanovki.

RU Universal Render Pipeline (ранее Lightweight Render Pipeline) — это оптимальный вариант для охвата максимального количества платформ

Transliterasie Universal Render Pipeline (ranee Lightweight Render Pipeline) — éto optimalʹnyj variant dlâ ohvata maksimalʹnogo količestva platform

RU В этом видео мы покажем метод создания интерактивного эффекта смещения вершин с помощью Unity Shader Graph и Universal Render Pipeline.

Transliterasie V étom video my pokažem metod sozdaniâ interaktivnogo éffekta smeŝeniâ veršin s pomoŝʹû Unity Shader Graph i Universal Render Pipeline.

RU Узнайте о том, как создать эффект портала с помощью Unity Universal Render Pipeline и Shader Graph. Загрузите проект и испытайте его в деле.

Transliterasie Uznajte o tom, kak sozdatʹ éffekt portala s pomoŝʹû Unity Universal Render Pipeline i Shader Graph. Zagruzite proekt i ispytajte ego v dele.

RU Введение в SRP и Universal Render Pipeline

Transliterasie Vvedenie v SRP i Universal Render Pipeline

RU Узнайте об особенностях технологии SRP и о способах настройки Universal Render Pipeline (ранее LWRP) в редакторе

Transliterasie Uznajte ob osobennostâh tehnologii SRP i o sposobah nastrojki Universal Render Pipeline (ranee LWRP) v redaktore

RU Пакет Shared это универсальное решение, когда для задачи нет необходимости использовать качественные списки прокси

Transliterasie Paket Shared éto universalʹnoe rešenie, kogda dlâ zadači net neobhodimosti ispolʹzovatʹ kačestvennye spiski proksi

RU Удовольствие, утешение, благополучие и эстетическое наслаждение порождаются совершенствованием идей, способных стать универсальными.

Transliterasie Udovolʹstvie, utešenie, blagopolučie i éstetičeskoe naslaždenie poroždaûtsâ soveršenstvovaniem idej, sposobnyh statʹ universalʹnymi.

RU Универсальные загустители (в том числе, с пониженным содержанием сахара)

Transliterasie Universalʹnye zagustiteli (v tom čisle, s ponižennym soderžaniem sahara)

RU - Универсальная среда для всех типов проб

Transliterasie - Universalʹnaâ sreda dlâ vseh tipov prob

RU Можно сделать универсальный ролик и для сайта, и для сторов, и для рекламы?

Transliterasie Možno sdelatʹ universalʹnyj rolik i dlâ sajta, i dlâ storov, i dlâ reklamy?

RU У вас также будет возможность конвертировать значение в универсальный формат ГГГГ-ММ-ДД

Transliterasie U vas takže budet vozmožnostʹ konvertirovatʹ značenie v universalʹnyj format GGGG-MM-DD