EN "House Arrest" is located in the center of Gdańsk, 10 minutes from railway station Gdańsk Główny, 15 min. from Old City with restaurants, pubs, cinemas, theatres. Few seconds from Góra Gradowa Park with old fortifications, magnificent view of Old…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Accommodations and hotels near Gdansk Główny Train Station
RU Размещение и гостиницы рядом с Гданьским железнодорожным вокзалом Глоуны
Transliterasie Razmeŝenie i gostinicy râdom s Gdanʹskim železnodorožnym vokzalom Glouny
EN Private accommodation close to Gdansk Główny Train Station
RU Частное жилье рядом с железнодорожным вокзалом Гданьск-Глувны
Transliterasie Častnoe žilʹe râdom s železnodorožnym vokzalom Gdanʹsk-Gluvny
EN Apartments near Gdańsk Główny Train Station
RU Квартиры рядом с железнодорожным вокзалом Гданьск-Глувны
Transliterasie Kvartiry râdom s železnodorožnym vokzalom Gdanʹsk-Gluvny
EN Guest rooms near Gdańsk Główny train station
RU Гостевые номера рядом с железнодорожным вокзалом Гданьск-Глувны
Transliterasie Gostevye nomera râdom s železnodorožnym vokzalom Gdanʹsk-Gluvny
EN Cottages near Gdańsk Główny train station
RU Коттеджи рядом с железнодорожным вокзалом Гданьск-Глувны
Transliterasie Kottedži râdom s železnodorožnym vokzalom Gdanʹsk-Gluvny
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Gdansk, we are the best choice! Gdansk private rooms, accommodation Gdansk for every budget
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Гданьск, - то только с нами! Гданьск комнаты, ночлег Гданьск на любой карман
Transliterasie Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Gdanʹsk, - to tolʹko s nami! Gdanʹsk komnaty, nočleg Gdanʹsk na lûboj karman
EN Apartament Gdańsk, blisko morza - wysoki standard, voivodeship pomorskie, county Gdańsk, Gdansk
RU Agroturystka Dąbrowa, война. wielkopolskie, повят rawicki, Dabrowa
Transliterasie Agroturystka Dąbrowa, vojna. wielkopolskie, povât rawicki, Dabrowa
EN Gdansk, - the city of Port in Poland on the Baltic Sea, situated at the mouth of the river to Vistula River in the Gdansk, near Gdańsk
RU Гданьск - портовый город в Польше на Балтийском море, расположенный в устье Вислы Motławą в Гданьском заливе, Гданьской набережной
Transliterasie Gdanʹsk - portovyj gorod v Polʹše na Baltijskom more, raspoložennyj v ustʹe Visly Motławą v Gdanʹskom zalive, Gdanʹskoj naberežnoj
EN Accommodations and hotels near Wrocław Główny Train Station
RU Проживание и гостиницы рядом с железнодорожным вокзалом Вроцлав-Глувны
Transliterasie Proživanie i gostinicy râdom s železnodorožnym vokzalom Vroclav-Gluvny
EN Accommodations and hotels near Poznań Główny Train Station
RU Проживание и гостиницы рядом с железнодорожным вокзалом Познань-Глувны
Transliterasie Proživanie i gostinicy râdom s železnodorožnym vokzalom Poznanʹ-Gluvny
EN “Hostel u Kmity” is located in the historic centre of Krakow, on the famous in the whole world Floriańska Street. Just 100 metres from the square Rynek-Główny and St. Mary's Church. You will spend time in the house, which was built in the XIV…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Accommodations Gdansk, you are looking for accommodation in Gdansk via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Гданьск, ищете ночлег в Гданьск в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliterasie Nočlegi Gdanʹsk, iŝete nočleg v Gdanʹsk v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Gdansk accommodations and cheap private rooms in Gdansk
RU Гданьск ночлеги и дешевые комнаты в Гданьск
Transliterasie Gdanʹsk nočlegi i deševye komnaty v Gdanʹsk
| Engels | Russies |
|---|---|
| and | и |
| rooms | комнаты |
| in | в |
EN Amber House, voivodeship pomorskie, county Gdańsk, Gdansk
RU Chata Latoś, война. mazowieckie, повят pułtuski, Tocznabiel
Transliterasie Chata Latoś, vojna. mazowieckie, povât pułtuski, Tocznabiel
EN Flats for rent in Gdansk, voivodeship pomorskie, county Gdansk
RU Жилье (квартиры) по найму в Гданьск, воеводство pomorskie, повет Gdansk
Transliterasie Žilʹe (kvartiry) po najmu v Gdanʹsk, voevodstvo pomorskie, povet Gdansk
EN Gdansk nights is the most written phrase in the search engines for Gdansk Trojmiasto and during the summer season
RU Размещение Gdańsk является наиболее распространенной фраза вошла в поисковых системах на Гданьск и Tri-City в летнее время
Transliterasie Razmeŝenie Gdańsk âvlâetsâ naibolee rasprostranennoj fraza vošla v poiskovyh sistemah na Gdanʹsk i Tri-City v letnee vremâ
EN We offer you a stay in the seaside district of Gdańsk - Gdańsk Brzeźno
RU Предлагаем вам остановиться в приморском районе Гданьска - Gdańsk Brzeźno
Transliterasie Predlagaem vam ostanovitʹsâ v primorskom rajone Gdanʹska - Gdańsk Brzeźno
EN Private lodgings Gdansk, you are looking for accommodation in private lodgings in Gdansk via tourist accommodation service e-turysta.com
RU Частные квартиры гостиничного типа Гданьск, ищешь ночлеги в частных квартирах в Гданьск в туристическом сервисе ночлегов e-turysta.ru
Transliterasie Častnye kvartiry gostiničnogo tipa Gdanʹsk, iŝešʹ nočlegi v častnyh kvartirah v Gdanʹsk v turističeskom servise nočlegov e-turysta.ru
EN Looking for an accommodation in Gdansk? Don't look any further, check out the accommodation offers in lodgings in Gdansk on our site.
RU Вы ищете ночлег в Гданьск? Не ищите больше, проверьте ночлеги в квартирах в Гданьск у нас.
Transliterasie Vy iŝete nočleg v Gdanʹsk? Ne iŝite bolʹše, proverʹte nočlegi v kvartirah v Gdanʹsk u nas.
EN We offer a luxurious two-room apartment of 48 m2 including a living room with a kitchenette and balcony. It is located 800 m (along a promenade) from the seashore and pier in Gdańsk, and about 3 km from PGE Arena Gdańsk. Spend your holiday in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The biggest hostel in Gdańsk (with 238 beds), situated right in the middle of old town Gdańsk
RU Самый большой хостел в Три-Сити (238 мест), расположенный в самом центре Старого города Гданьска
Transliterasie Samyj bolʹšoj hostel v Tri-Siti (238 mest), raspoložennyj v samom centre Starogo goroda Gdanʹska
EN Sun And Sea Hostel, voivodeship pomorskie, county Gdańsk, Gdansk
RU Przystanek Alaska, война. wielkopolskie, повят szamotulski, Podrzewie
Transliterasie Przystanek Alaska, vojna. wielkopolskie, povât szamotulski, Podrzewie
EN Reserve your lodgings in the heart of Gdańsk. Elewator Hostel is situated in the centre of Gdańsk, 100 metres away from Długi Targ, the most Prestigious street of the old town district. In the nearest vicinity there are a lot of historical sites…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN APARTAMENT OVER SEA IN GDAŃSK, NEW AVIATOR EVERYONE !!! Comfortable, two-room apartment (48m²), in a modern apartment building in "Awiator" in Gdańsk powpa. It is ideal for 2-4 people (possibility of extra bed). The apartment is fully equipped. It…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Stone Villa Gdańsk Kowale is located in Kowale. Free WiFi access is available. Featuring a shower, private bathroom also comes with free toiletries. Extras include bed linen and a fan. At Stone Villa Gdańsk Kowale you will find a shared kitchen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN La Guitarra Hostel Gdansk means a reasonable price for a comfy stay just over the river at the Old Town in Gdansk. We assure: coffee & tea during the stay + WiFi internet access + breakfast in the form of continental buffet. We provide nice…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel Szydlowski is situated in the center of Gdańsk-Wrzeszcz at Grunwaldzka 114, which is a main communication artery of Tri-City. We are located in close proximity to the railway station Gdańsk - Wrzeszcz (300m) and close to Lech Walesa airport…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Dwor Oliwski Hotel is situated in the heart of the Tricity, in the historic district of Gdansk - Oliwa, just 15 km from the Airport of Lech Walesa, 7 km from the Sopot pier and 10 km from the center of the Old Town of Gdansk
RU Добро пожаловать в живописный город на Вислинской косе, окруженный водами: в 100 м от Висла Крулевецка, в 2 км от лагуны Вислы и в 4 км от моря
Transliterasie Dobro požalovatʹ v živopisnyj gorod na Vislinskoj kose, okružennyj vodami: v 100 m ot Visla Krulevecka, v 2 km ot laguny Visly i v 4 km ot morâ
EN Dantiscum, Dantis, Gedanum) - the city of Port in Poland on the Baltic Sea, situated at the mouth of the river to Vistula River in the Gdansk, near Gdańsk
RU Гданьск - портовый город в Польше на Балтийском море, расположенный в устье Вислы Motławą в Гданьском заливе, Гданьской набережной
Transliterasie Gdanʹsk - portovyj gorod v Polʹše na Baltijskom more, raspoložennyj v ustʹe Visly Motławą v Gdanʹskom zalive, Gdanʹskoj naberežnoj
EN Graduate of the Faculty of Management at the University of Gdańsk and MBA studies at Gdańsk Foundation for Management Development (GFKM).
RU Выпускник факультета менеджмента Гданьского университета и MBA Гданьского фонда обучения менеджеров.
Transliterasie Vypusknik fakulʹteta menedžmenta Gdanʹskogo universiteta i MBA Gdanʹskogo fonda obučeniâ menedžerov.
EN Apartamenty Bastion Wałowa by Q4 Apartments, voivodeship pomorskie, county Gdańsk, Gdansk
RU Pensjonat Joanna, война. lubelskie, повят puławski, Казимеж-Дольны
Transliterasie Pensjonat Joanna, vojna. lubelskie, povât puławski, Kazimež-Dolʹny
EN Find the best accommodation offers in Gdańsk
RU Морской климат, песчаные пляжи и воздух, насыщенный йодом - это только несколько преимуществ, которое имеет Владыславово
Transliterasie Morskoj klimat, pesčanye plâži i vozduh, nasyŝennyj jodom - éto tolʹko neskolʹko preimuŝestv, kotoroe imeet Vladyslavovo
EN 2 APARTMENTS na DŁUGIEJ are located in the heart of Gdańsk's Old…
RU 2 APARTMENTS na DUGIEJ расположены в самом сердце Старого…
Transliterasie 2 APARTMENTS na DUGIEJ raspoloženy v samom serdce Starogo…
EN I offer you independent flats and apartments located in Gdansk, and Sopot. The apartments with which it has an ideal choice of accommodation in the best locations of the Tri-City. Apartments are comprehensively adapted to the stay of Guests. They…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN I littleheaven find accommodation in the heart of the Old Town of Gdansk
RU Я littleheaven найти жилье в самом сердце Старого города Гданьска
Transliterasie  littleheaven najti žilʹe v samom serdce Starogo goroda Gdanʹska
EN Apartment is located in the very center of the Tricity - in Gdansk Żabianka district, with the street Inns 6
RU Квартира расположена в центре Tri-City - в Żabianka Гданьска, улица пабах 6
Transliterasie Kvartira raspoložena v centre Tri-City - v Żabianka Gdanʹska, ulica pabah 6
EN Independent, 2-room apartment in the summer district of Gdansk - STOGI, famous for the most beautiful Tri-City beach
RU Независимая, 2-комнатная квартира в летнем районе Гданьска - СТОГИ, известном самым красивым пляжем Tri-City
Transliterasie Nezavisimaâ, 2-komnatnaâ kvartira v letnem rajone Gdanʹska - STOGI, izvestnom samym krasivym plâžem Tri-City
EN Near the beach a beautiful apartment newly renovated in Gdansk-Jelitkowo, 3 rooms with balcony and closed parking lot in front of the building, 700 meters from the beach. NEW FURNITURE. Apartment for 1-6 people. The location of the flat is the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Bea Villa is a great place to rest, as well as explore the Tri-City. Our facility is located in Gdansk-Jelitkowo about 400 meters from the beautiful sandy guarded beach. Very good location, we are in the very center of the Tri-City, close to public…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Irys guest rooms is located in Gdansk Oliwa, an old, charming and green district
RU Отель Irys Guest Rooms расположен в Гданьске-Оливе, старом, очаровательном и зеленом районе
Transliterasie Otelʹ Irys Guest Rooms raspoložen v Gdanʹske-Olive, starom, očarovatelʹnom i zelenom rajone
| Engels | Russies |
|---|---|
| rooms | rooms |
EN Close to Gdańsk Rębiechowo airport
RU Близко к Гданьский аэропорт Рембехово
Transliterasie Blizko k Gdanʹskij aéroport Rembehovo
EN Compare accommodations in Gdansk depending on the standard and price
RU Сравни возможность проживания в Гданьск в зависимости от стандарта и цены
Transliterasie Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Gdanʹsk v zavisimosti ot standarta i ceny
EN See also the entertainment and tourist offer in Gdansk:
RU Проверь также предложение по развлечению и туризме в Гданьск:
Transliterasie Proverʹ takže predloženie po razvlečeniû i turizme v Gdanʹsk:
EN dormitories, school boarding houses Gdansk
RU студенческие общежития, бурсы Гданьск
Transliterasie studenčeskie obŝežitiâ, bursy Gdanʹsk
EN Our accommodation database in Gdansk contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Гданьск содержит предложения по всем районам города
Transliterasie Naša baza nočlegov v Gdanʹsk soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Gdansk that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Гданьск, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliterasie Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Gdanʹsk, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
EN Holiday houses in the largest number can be found on the Baltic Sea coast in Western Pomerania, Middle Pomerania and Gdansk Pomerania
RU Больше всего домов отдыха Вы найдете на побережье Балтики, на Западном Поморье, а также на Срединном и Гданьском Поморье
Transliterasie Bolʹše vsego domov otdyha Vy najdete na poberežʹe Baltiki, na Zapadnom Pomorʹe, a takže na Sredinnom i Gdanʹskom Pomorʹe
EN We invite you most sincerely to the Universus Hostel in the heart of the historic Main Town of Gdansk, a few metres from Dluga Street. Thanks to its excellent location, the Hostel is an ideal place for those who love being close to the Main Town…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Stegna is located about halfway between Gdańsk and Krynica Morska
RU Стегна находится примерно на полпути между Гданьском и Крыницкой Морской
Transliterasie Stegna nahoditsâ primerno na polputi meždu Gdanʹskom i Krynickoj Morskoj
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees