EN Looking for an accommodation in Bukowina Tatrzanska? Don't look any further, check out the accommodation offers in lodgings in Bukowina Tatrzanska on our site.
EN Looking for an accommodation in Bukowina Tatrzanska? Don't look any further, check out the accommodation offers in lodgings in Bukowina Tatrzanska on our site.
RU Вы ищете ночлег в Буковина-Татшаньска? Не ищите больше, проверьте ночлеги в квартирах в Буковина-Татшаньска у нас.
Transliterasie Vy iŝete nočleg v Bukovina-Tatšanʹska? Ne iŝite bolʹše, proverʹte nočlegi v kvartirah v Bukovina-Tatšanʹska u nas.
EN Accommodations Bukowina Tatrzanska, you are looking for accommodation in Bukowina Tatrzanska via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Буковина-Татшаньска, ищете ночлег в Буковина-Татшаньска в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliterasie Nočlegi Bukovina-Tatšanʹska, iŝete nočleg v Bukovina-Tatšanʹska v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Bukowina Tatrzanska accommodations and cheap private rooms in Bukowina Tatrzanska
RU Буковина-Татшаньска ночлеги и дешевые комнаты в Буковина-Татшаньска
Transliterasie Bukovina-Tatšanʹska nočlegi i deševye komnaty v Bukovina-Tatšanʹska
Engels | Russies |
---|---|
and | и |
rooms | комнаты |
in | в |
EN Bukowina Tatrzanska - the village of the Podhale in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in Bukowina Tatrzanska
RU Буковина Татшаньска - деревня Tatra в Польше, расположенный в провинции Малопольского, в районе Татр, в Буковине Татранской
Transliterasie Bukovina Tatšanʹska - derevnâ Tatra v Polʹše, raspoložennyj v provincii Malopolʹskogo, v rajone Tatr, v Bukovine Tatranskoj
Engels | Russies |
---|---|
tatra | tatra |
EN We invite you to newly built in Bukowina Tatrzańska - Pension Orlik. Pension is located at street Tatrzańska, 400 meters from the roundabout on the wedge in the direction of Lysa Polana (direction of Sea Eye). The building was built in the style of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN to Zakopane (20 min), Białka Tatrzańska (15 min.) Bukowina Tatrzańska (20…
RU Закопане (20 мин.), Белок Татры (15 мин.) Bukowiny Tatrzańska (20…
Transliterasie Zakopane (20 min.), Belok Tatry (15 min.) Bukowiny Tatrzańska (20…
EN Convenient and quick access to the charming swimming pools of thermal baths in Bukowina Tatrzanska and Białka Tatrzanska
RU Удобный и быстрый доступ к очаровательным термальным бассейнам в Буковине Татранской и Бялки Татшаньской
Transliterasie Udobnyj i bystryj dostup k očarovatelʹnym termalʹnym bassejnam v Bukovine Tatranskoj i Bâlki Tatšanʹskoj
EN We invite you to rest in the quiet town of Czarna Góra near Bukowina Tatrzańska and Białka Tatrzańska, where you can take advantage of the offer of Thermal Pools
RU Мы предлагаем нашим гостям три комнаты для 4-х человек и один 3 кровати
Transliterasie My predlagaem našim gostâm tri komnaty dlâ 4-h čelovek i odin 3 krovati
EN guest rooms Bukowina Tatrzanska
EN rooming houses Bukowina Tatrzanska
RU гостевые комнаты Крыница-Морска
Transliterasie gostevye komnaty Krynica-Morska
EN Cheap accommodations Bukowina Tatrzanska(152 offer)
RU Дешевые ночлеги Буковина-Татшаньска(152 предложения)
Transliterasie Deševye nočlegi Bukovina-Tatšanʹska(152 predloženiâ)
EN Guest rooms Bukowina Tatrzanska(100 offers)
RU Гостевые комнаты Буковина-Татшаньска(100 предложений)
Transliterasie Gostevye komnaty Bukovina-Tatšanʹska(100 predloženij)
EN Villas Bukowina Tatrzanska(27 offers)
RU Виллы Буковина-Татшаньска(27 предложений)
Transliterasie Villy Bukovina-Tatšanʹska(27 predloženij)
EN Guesthouses Bukowina Tatrzanska(21 offers)
RU Пансионаты Буковина-Татшаньска(21 предложений)
Transliterasie Pansionaty Bukovina-Tatšanʹska(21 predloženij)
EN Agritourism farms Bukowina Tatrzanska(14 offers)
RU Агротуристические фермы Буковина-Татшаньска(14 предложений)
Transliterasie Agroturističeskie fermy Bukovina-Tatšanʹska(14 predloženij)
EN Castles, palaces, manors Bukowina Tatrzanska(1 offer)
RU Гостиницы Буковина-Татшаньска(1 предложение)
Transliterasie Gostinicy Bukovina-Tatšanʹska(1 predloženie)
EN Shelters Bukowina Tatrzanska(1 offer)
RU Туристические базы Буковина-Татшаньска(1 предложение)
Transliterasie Turističeskie bazy Bukovina-Tatšanʹska(1 predloženie)
EN Pastimes in the vicinity — Bukowina Tatrzanska
RU Развлечение в окрестностях — Буковина-Татшаньска
Transliterasie Razvlečenie v okrestnostâh — Bukovina-Tatšanʹska
EN Active recreation in the vicinity — Bukowina Tatrzanska
RU Активный отдых в окрестностях — Буковина-Татшаньска
Transliterasie Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Bukovina-Tatšanʹska
EN The villa is located in the attractive and dynamically changing Bukowina Tatrzańska on Olczański Wierch
RU Вилла расположена в привлекательной и динамично меняющейся Буковине Татшаньской на Ольчански Верх
Transliterasie Villa raspoložena v privlekatelʹnoj i dinamično menâûŝejsâ Bukovine Tatšanʹskoj na Olʹčanski Verh
EN castles, palaces, manors Bukowina Tatrzanska
RU замки, дворцы, усадьбы Буковина-Татшаньска
Transliterasie zamki, dvorcy, usadʹby Bukovina-Tatšanʹska
EN guesthouses Bukowina Tatrzanska
RU пансионаты Буковина-Татшаньска
Transliterasie pansionaty Bukovina-Tatšanʹska
EN dormitories, school boarding houses Bukowina Tatrzanska
RU студенческие общежития, бурсы Бялы-Дунаец
Transliterasie studenčeskie obŝežitiâ, bursy Bâly-Dunaec
EN agritourism farms Bukowina Tatrzanska
RU агротуристические фермы Буковина-Татшаньска
Transliterasie agroturističeskie fermy Bukovina-Tatšanʹska
EN fishing stations Bukowina Tatrzanska
RU рыболовецкие станицы Шклярска-Поремба
Transliterasie ryboloveckie stanicy Šklârska-Poremba
EN It is located in the picturesque village of Bukowina Tatrzanska
RU Он расположен в живописной деревне Буковина Tatrzanska
Transliterasie On raspoložen v živopisnoj derevne Bukovina Tatrzanska
EN staff accommodation Bukowina Tatrzanska
RU ночлеги для рабочих Буковина-Татшаньска
Transliterasie nočlegi dlâ rabočih Bukovina-Tatšanʹska
EN Our house is located on Olczańskie Wierch in Bukowina Tatrzańska, from where there is a wonderful view of the Tatras
RU Наш дом расположен на Olczańskie Wierch в Bukowina Tatrzańska, откуда открывается прекрасный вид на Татры
Transliterasie Naš dom raspoložen na Olczańskie Wierch v Bukowina Tatrzańska, otkuda otkryvaetsâ prekrasnyj vid na Tatry
Engels | Russies |
---|---|
tatrzańska | tatrzańska |
EN WELCOME Accommodation at Beata in Bukowina Tatrzańska invite you to relax
RU ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! Размещение в Beata в Буковине Татшаньской приглашает вас расслабиться
Transliterasie DOBRO POŽALOVATʹ̱! Razmeŝenie v Beata v Bukovine Tatšanʹskoj priglašaet vas rasslabitʹsâ
EN Corporate team building Bukowina Tatrzanska
RU Социальные мероприятия Буковина-Татшаньска
Transliterasie Socialʹnye meropriâtiâ Bukovina-Tatšanʹska
EN For e-turysta website users Bukowina Tatrzanska
RU Для пользователей веб-сайта Буковина-Татшаньска
Transliterasie Dlâ polʹzovatelej veb-sajta Bukovina-Tatšanʹska
Engels | Russies |
---|---|
users | пользователей |
website | веб-сайта |
EN Conferences Bukowina Tatrzanska
RU Конференции Буковина-Татшаньска
Transliterasie Konferencii Bukovina-Tatšanʹska
EN Willa Widokowa Czarna Góra between Bukowina and Białka Tatrzańska has free rooms Call or write and you will learn…
RU Willa Widokowa Czarna Góra между Буковиной и Бялкой Татшаньской имеет свободные комнаты Звоните или пишите, и вы узнаете…
Transliterasie Willa Widokowa Czarna Góra meždu Bukovinoj i Bâlkoj Tatšanʹskoj imeet svobodnye komnaty Zvonite ili pišite, i vy uznaete…
EN Last Minute offers Bukowina Tatrzanska
RU Горящие предложения Буковина-Татшаньска
Transliterasie Gorâŝie predloženiâ Bukovina-Tatšanʹska
EN Summer camps, school trips Bukowina Tatrzanska
RU Лагеря, летние лагеря, зеленые школы Буковина-Татшаньска
Transliterasie Lagerâ, letnie lagerâ, zelenye školy Bukovina-Tatšanʹska
EN New Year's Eve 2021/2022 Bukowina Tatrzanska
RU Канун Нового года 2021/2022 Буковина-Татшаньска
Transliterasie Kanun Novogo goda 2021/2022 Bukovina-Tatšanʹska
Engels | Russies |
---|---|
years | года |
EN Holidays for families with young children Bukowina Tatrzanska
RU Отпуск с маленькими детьми Буковина-Татшаньска
Transliterasie Otpusk s malenʹkimi detʹmi Bukovina-Tatšanʹska
Engels | Russies |
---|---|
with | с |
children | детьми |
EN Weddings, communions, christenings Bukowina Tatrzanska
RU Свадьбы, первое причастие, крещение Буковина-Татшаньска
Transliterasie Svadʹby, pervoe pričastie, kreŝenie Bukovina-Tatšanʹska
EN We cordially invite you to our highlander house located in the southern part of the Podhale rock between Zakopane and Bukowina Tatrzańska
RU Мы сердечно приглашаем вас в наш горский дом, расположенный в южной части скалы Подхале между Закопане и Буковиной Татшанской
Transliterasie My serdečno priglašaem vas v naš gorskij dom, raspoložennyj v ûžnoj časti skaly Podhale meždu Zakopane i Bukovinoj Tatšanskoj
EN Pokoje Pokoje u Matusa is located in Gliczarów Górny (Biały Dunajec), 8 km from Bukowina Tatrzańska and 14 km from Zakopane
RU Гостевой дом Pokoje Pokoje u Matusa расположен в городе Гличаров-Гурны (Бялы-Дунаец), в 8 км от города Буковина-Татшаньска и в 14 км от города Закопане
Transliterasie Gostevoj dom Pokoje Pokoje u Matusa raspoložen v gorode Gličarov-Gurny (Bâly-Dunaec), v 8 km ot goroda Bukovina-Tatšanʹska i v 14 km ot goroda Zakopane
Engels | Russies |
---|---|
pokoje | pokoje |
EN It is located at an altitude of 820-950 m above sea level, in the southern part of the Podhale Rock, between Zakopane and Bukowina Tatrzańska
RU Он расположен на высоте 820-950 м над уровнем моря, в южной части Подхалеской горы, между Закопане и Буковиной Татшаньской
Transliterasie On raspoložen na vysote 820-950 m nad urovnem morâ, v ûžnoj časti Podhaleskoj gory, meždu Zakopane i Bukovinoj Tatšanʹskoj
EN Black Top - spiska village in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in Bukowina Tatrzanska, over Białką
RU Черная гора - деревня Спиша в Польше, расположенный в провинции Малопольского, в районе Татр, в Буковине Татранской, Бялка старше
Transliterasie Černaâ gora - derevnâ Spiša v Polʹše, raspoložennyj v provincii Malopolʹskogo, v rajone Tatr, v Bukovine Tatranskoj, Bâlka starše
EN Villa Marysin in Bukowina Tatrzańska in the period 2004-2005 has undergone a thorough modernization
RU Villa Tatra расположен в красивом районе Закопане - Olcza
Transliterasie Villa Tatra raspoložen v krasivom rajone Zakopane - Olcza
EN Guest rooms offer HELTA nights in Bukowina Tatrzanska
RU Гость Helt предлагает размещение в Буковине Татранской
Transliterasie Gostʹ Helt predlagaet razmeŝenie v Bukovine Tatranskoj
EN Pension Jedlany offers accommodation in Bukowina Tatrzańska
RU Пенсионный Jedlany предлагает размещение в Буковине Татранской
Transliterasie Pensionnyj Jedlany predlagaet razmeŝenie v Bukovine Tatranskoj
EN FREE FOR NEW YEAR'S EVE !!!!! 1We welcome you to spend your holiday in Bukowina Tatrzańska
RU БЕСПЛАТНО ДЛЯ НОВОГО ГОДА !!!!! 1 Мы приглашаем вас провести свой отпуск в Буковине Татшаньской
Transliterasie BESPLATNO DLÂ NOVOGO GODA !!!!! 1 My priglašaem vas provesti svoj otpusk v Bukovine Tatšanʹskoj
EN Compare accommodations in Bukowina Tatrzanska depending on the standard and price
RU Сравни возможность проживания в Буковина-Татшаньска в зависимости от стандарта и цены
Transliterasie Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Bukovina-Tatšanʹska v zavisimosti ot standarta i ceny
EN See also the entertainment and tourist offer in Bukowina Tatrzanska:
RU Проверь также предложение по развлечению и туризме в Буковина-Татшаньска:
Transliterasie Proverʹ takže predloženie po razvlečeniû i turizme v Bukovina-Tatšanʹska:
EN We invite you to relax in our home to the picturesquely, village, which is Bukowina Tatrzanska
RU Пребывание в нашем доме, живописно расположенный город, который Буковина Татшаньск
Transliterasie Prebyvanie v našem dome, živopisno raspoložennyj gorod, kotoryj Bukovina Tatšanʹsk
EN We disopse of a database of private lodgings in Bukowina Tatrzanska containing offers from every district of the city
RU У нас база частных квартир в Буковина-Татшаньска содержащая предложения по всем районам города
Transliterasie U nas baza častnyh kvartir v Bukovina-Tatšanʹska soderžaŝaâ predloženiâ po vsem rajonam goroda
Wys 50 van 50 vertalings