EN Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat, and Zoom Video Webinars
Vertaal "zoom team chat" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "zoom team chat" van Engels na Portugees
Vertalings van zoom team chat
"zoom team chat" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Portugees van zoom team chat
Engels
Portugees
PT Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat e Zoom Webinars
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| webinars | webinars |
| phone | phone |
| team | team |
| chat | chat |
| and | e |
EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat
PT Espaço quadrado Comunicação Aplicativo Trabalho social App iphone Conversação Whatsapp Twitter Conversa rápida App chat Bate-papo ao vivo Roxa Azul Gradiente Nuvem de diálogo Conversa em grupo Bate-papo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| squarespace | espaço quadrado |
| work | trabalho |
| iphone | iphone |
| gradient | gradiente |
| cloud | nuvem |
| communication | comunicação |
| social | social |
| quick | rápida |
| blue | azul |
| dialogue | diálogo |
| group | grupo |
| conversation | conversa |
| purple | roxa |
| chat | chat |
| live | vivo |
| app | aplicativo |
EN Communication App Quick chat Group chat Live chat Chat app Chat Dialogue cloud Illustration Blue Lettermark Lettering Letter j
PT Comunicação Aplicativo Conversa rápida Conversa em grupo Bate-papo ao vivo App chat Bate-papo Nuvem de diálogo Ilustração Azul Marca da letra Letras Letra j
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dialogue | diálogo |
| cloud | nuvem |
| illustration | ilustração |
| blue | azul |
| j | j |
| communication | comunicação |
| quick | rápida |
| group | grupo |
| lettering | letras |
| letter | letra |
| chat | chat |
| live | vivo |
| app | aplicativo |
EN ?Zoom Website? means Zoom?s website located at https://zoom.us/ or such other website as Zoom may maintain from time to time.
PT “Site Zoom” significa o site da Zoom localizado em https://zoom.us/ ou qualquer outro site que a Zoom possa manter de tempos em tempos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| website | site |
| means | significa |
| located | localizado |
| https | https |
| other | outro |
| or | ou |
| as | que |
| maintain | manter |
| such | de |
EN Now get greater control over zoom levels in the Loupe, Compare, and Reference views with the new zoom options - Scrubby zoom and Box zoom.
PT Agora obtenha maior controle sobre os níveis de zoom nas exibições de Lupa, Comparação e Referência com as novas opções de zoom -Zoom com pincel e Caixa de zoom.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| control | controle |
| zoom | zoom |
| levels | níveis |
| reference | referência |
| views | exibições |
| options | opções |
| box | caixa |
| now | agora |
| compare | com |
| new | novas |
| the | os |
| in | de |
| and | e |
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
PT Itslive é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam. O chat por vídeo no Itslive é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| webcam | webcam |
| show | show |
| itslive | itslive |
| is | é |
| a | um |
| site | site |
| or | ou |
| real | reais |
| video | vídeo |
| live | vivo |
| can | pode |
| on | no |
| the | o |
| where | onde |
| performers | artistas |
| performer | artista |
| with | através |
| chat | chat |
| and | e |
EN Are you interested in having a fun chat or sex chat with strangers? These are all chat websites, that give you a platform through which you can chat with all kinds of strangers.
PT Você está interessado em ter um bate-papo divertido ou um bate-papo de sexo com estranhos? Estes são todos os sites de bate-papo, que oferecem uma plataforma através da qual você pode conversar com todos os tipos de estranhos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| interested | interessado |
| fun | divertido |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| websites | sites |
| are | são |
| you | você |
| a | um |
| sex | sexo |
| kinds | tipos de |
| in | em |
| chat | papo |
| can | pode |
| of | de |
| which | o |
| that | que |
EN HubSpot's Live Chat widget allows you to chat with customers and leads on your own website. With the Chat Widget SDK, you can provide a more tailored experience for visitors by customizing the behavior of the chat widget.
PT O widget de chat ao vivo do HubSpot permite conversar com clientes e leads no seu próprio site. Com o SDK widget de chat, você pode fornecer uma experiência mais ajustada aos visitantes com a personalização do comportamento do widget de chat.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| widget | widget |
| sdk | sdk |
| customizing | personalização |
| behavior | comportamento |
| allows | permite |
| customers | clientes |
| leads | leads |
| experience | experiência |
| visitors | visitantes |
| on | no |
| website | site |
| live | vivo |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| with | aos |
| chat | chat |
| you | você |
| to | fornecer |
| more | mais |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
EN Solutions: Zoom connected with E2L live teaching platform via API, Zoom Team Chat to enable classroom interaction and improve learning outcomes
PT Soluções: o Zoom conectou-se com a plataforma de ensino ao vivo da E2L via API; Zoom Team Chat para possibilitar a interação na sala de aula e melhorar os resultados de aprendizado
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| api | api |
| enable | possibilitar |
| interaction | interação |
| solutions | soluções |
| improve | melhorar |
| team | team |
| teaching | ensino |
| connected | com |
| e | e |
| platform | plataforma |
| outcomes | resultados |
| live | vivo |
| to | a |
| chat | chat |
| classroom | sala de aula |
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de segurança cibernética, incluindo "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entra e "derrubam" reuniões do Zoom.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| services | serviços |
| cybersecurity | cibernética |
| including | incluindo |
| users | usuários |
| enter | entra |
| meetings | reuniões |
| the | o |
| problems | problemas |
| market | mercado |
| and | e |
| largest | maiores |
| several | vários |
| one | um |
| of | do |
| on | no |
| has | teve |
EN Thanks to the 4X optical zoom, you can zoom in on a small area in astonishing details or zoom out for maximum coverage, without reducing the image resolution or quality.
PT Graças ao zoom ótico 4X, você pode aumentar o zoom numa área pequena em detalhes estonteantes ou diminuir o zoom para cobertura máxima, sem reduzir a resolução de imagem ou qualidade.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| small | pequena |
| details | detalhes |
| maximum | máxima |
| reducing | reduzir |
| image | imagem |
| resolution | resolução |
| quality | qualidade |
| optical | ótico |
| area | área |
| zoom | zoom |
| or | ou |
| without | sem |
| you | você |
| coverage | cobertura |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| a | numa |
EN For more information on the configuration and operation of the zoom system, see https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/206618765-Zoom-Video-Tutorials.
PT Para mais informação sobre a configuração e operação do sistema zoom, consultar https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/206618765-Zoom-Video-Tutorials.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| information | informação |
| zoom | zoom |
| configuration | configuração |
| system | sistema |
| see | consultar |
| https | https |
| us | us |
| operation | operação |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
| the | a |
| on | sobre |
EN Zoom, one of the largest services on the market, has experienced several cybersecurity problems, including “Zoom Bombing”, where uninvited users enter and “crash” Zoom meetings.
PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de segurança cibernética, incluindo "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entra e "derrubam" reuniões do Zoom.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| services | serviços |
| cybersecurity | cibernética |
| including | incluindo |
| users | usuários |
| enter | entra |
| meetings | reuniões |
| the | o |
| problems | problemas |
| market | mercado |
| and | e |
| largest | maiores |
| several | vários |
| one | um |
| of | do |
| on | no |
| has | teve |
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
PT Microsoft Teams Rooms no Android Zoom Rooms para appliances Zoom Rooms para Mac Zoom Rooms para PC RingCentral Rooms™
EN Likewise, if Zoom has a Dispute with you, Zoom will send an email with its individualized Pre-Arbitration Demand, including the requirements listed above, to the email address associated with your Zoom account
PT Da mesma forma, se a Zoom tiver uma Disputa com você, a Zoom enviará um e-mail com sua Demanda de Pré-Arbitragem individualizada, incluindo os requisitos listados acima, para o endereço de e-mail associado à sua conta Zoom
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| dispute | disputa |
| including | incluindo |
| listed | listados |
| account | conta |
| if | se |
| demand | demanda |
| requirements | requisitos |
| a | um |
| address | endereço |
| likewise | da mesma forma |
| you | você |
| send | de |
| associated | com |
| the | o |
| above | acima |
EN ?Zoom Web-based Application? means Zoom?s web client available through the Zoom Website that allows you and End Users to join a Meeting in a web browser without downloading any plugins or software.
PT “Aplicativo baseado em web da Zoom” significa o cliente web da Zoom disponível através do Site Zoom que permite que você e os Usuários Finais participem de uma Reunião em um navegador da web sem baixar nenhum plug-in ou software.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| means | significa |
| s | s |
| client | cliente |
| allows | permite |
| users | usuários |
| meeting | reunião |
| downloading | baixar |
| application | aplicativo |
| available | disponível |
| browser | navegador |
| or | ou |
| software | software |
| without | sem |
| web | web |
| website | site |
| to | que |
| a | uma |
| and | e |
EN Zoom, one of the largest services on the market, experienced several cybersecurity problems, including "Zoom Bombing", where uninvited users enter and "crash" Zoom meetings.
PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de ataques cibernéticos, incluindo o "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entram e "derrubam" reuniões do Zoom.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| including | incluindo |
| users | usuários |
| meetings | reuniões |
| problems | problemas |
| the | o |
| services | serviços |
| market | mercado |
| largest | maiores |
| of | do |
| several | um |
| and | e |
EN Zoom Chat has a set of robust instant messaging features to anchor your Zoom communication platform across virtual meetings, cloud phone calls, software-connected rooms, and webinars.
PT O Zoom Chat possui um conjunto robusto de recursos de mensagens instantâneas para ancorar sua plataforma de comunicação Zoom em reuniões virtuais, chamadas telefônicas na nuvem, salas conectadas por software e webinars.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| robust | robusto |
| virtual | virtuais |
| meetings | reuniões |
| cloud | nuvem |
| rooms | salas |
| webinars | webinars |
| connected | conectadas |
| a | um |
| features | recursos |
| communication | comunicação |
| calls | chamadas |
| software | software |
| platform | plataforma |
| set | conjunto |
| chat | chat |
| of | de |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN “Zoom has delivered on a few of these requests, including audible in-meeting chat notifications, pre-assigned breakout rooms, and the ability to search live meetings by topic from the Zoom Dashboard
PT "O Zoom já atendeu a algumas dessas demandas, incluindo notificações sonoras de bate-papo dentro da reunião, salas simultâneas pré-designadas e a capacidade de buscar reuniões ao vivo por assunto no Painel do Zoom
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| including | incluindo |
| notifications | notificações |
| chat | bate-papo |
| rooms | salas |
| ability | capacidade |
| search | buscar |
| live | vivo |
| topic | assunto |
| dashboard | painel |
| to | ao |
| and | e |
| the | o |
| in | no |
| meeting | reunião |
| meetings | reuniões |
| these | dessas |
| of | do |
EN Around 80 members of the E2Language team stay connected via Zoom, using the solution to coordinate internal efforts. “We have regular Zoom Meetings with the programming team in Indonesia, for example,” says Merlo.
PT Cerca de 80 membros da equipe E2Language ficam conectados via Zoom, usando a solução para coordenar iniciativas internas. ?Temos Zoom Meetings regulares com a equipe de programação na Indonésia, por exemplo?, diz Merlo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| members | membros |
| connected | conectados |
| zoom | zoom |
| solution | solução |
| coordinate | coordenar |
| efforts | iniciativas |
| regular | regulares |
| programming | programação |
| indonesia | indonésia |
| says | diz |
| team | equipe |
| using | usando |
| stay | ficam |
| via | via |
| to | na |
| we | temos |
| example | exemplo |
| the | a |
| internal | internas |
| of | de |
EN The chat and video on porndiscountslive.com is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
PT O chat e o vídeo no porndiscountslive.com são ao vivo (a menos que selecione um show pré-gravado), para que possa conversar com o(a) artista e vê-lo(a), receber as suas respostas e assistir a um show!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| unless | a menos que |
| selected | selecione |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| video | vídeo |
| show | show |
| on | no |
| a | um |
| is | são |
| live | vivo |
| the | o |
| you can | possa |
| chat | chat |
| and | e |
| performer | artista |
| back | para |
EN The chat and video on Itslive is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
PT O chat e o vídeo no Itslive são ao vivo (a menos que selecione um show pré-gravado), para que possa conversar com o(a) artista e vê-lo(a), receber as suas respostas e assistir a um show!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| unless | a menos que |
| selected | selecione |
| itslive | itslive |
| video | vídeo |
| show | show |
| on | no |
| a | um |
| is | são |
| live | vivo |
| the | o |
| you can | possa |
| chat | chat |
| and | e |
| performer | artista |
| back | para |
EN This integration is designed only for the next version of the Hangouts Chat application, which you can access here: https://chat.google.com/ (or through the Hangouts Chat desktop and mobile applications)
PT Essa integração foi projetada apenas para a próxima versão do aplicativo Hangouts Chat, que você pode acessar aqui: https://chat.google.com/ (ou por meio dos aplicativos do Hangouts Chat para desktop ou para dispositivos móveis)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| integration | integração |
| https | https |
| desktop | desktop |
| mobile | móveis |
| or | ou |
| access | acessar |
| of | do |
| you | você |
| chat | chat |
| application | aplicativo |
| can | pode |
| here | aqui |
| applications | aplicativos |
| the | a |
| this | essa |
| through | meio |
EN Discover how the Zoom Event Services team helps you plan, support, and produce high-quality virtual, live, and hybrid events on Zoom.
PT Descubra como a equipe de Serviços do Zoom Events pode ajudá-lo a planejar, dar suporte e produzir eventos virtuais, ao vivo e híbridos de alta qualidade no Zoom.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| team | equipe |
| plan | planejar |
| produce | produzir |
| virtual | virtuais |
| hybrid | híbridos |
| the | a |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| discover | descubra |
| services | serviços |
| support | suporte |
| on | no |
| how | como |
| live | vivo |
| events | eventos |
| and | e |
EN Zoom has a dedicated Event Services team to help customers plan, support, and produce the best virtual and hybrid events using Zoom Webinars
PT O Zoom tem uma equipe dedicada de serviços de eventos para ajudar os clientes a planejar, organizar e produzir os melhores eventos virtuais e híbridos usando o Zoom Webinars
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| team | equipe |
| customers | clientes |
| produce | produzir |
| virtual | virtuais |
| hybrid | híbridos |
| webinars | webinars |
| services | serviços |
| using | usando |
| plan | planejar |
| events | eventos |
| a | uma |
| best | melhores |
| dedicated | de |
| help | ajudar |
| and | e |
| the | o |
EN Zoom Phone and Zoom Contact Center helped the Midwest Real Estate Data team experience greater productivity to enhance...
PT O Zoom Phone oferece suporte ampliado para ajudar a FORTUNE a implementar uma nova solução de telefone em...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| helped | suporte |
| data | oferece |
| and | de |
| the | o |
| phone | telefone |
EN Once The Motley Fool had implemented Zoom’s video conferencing solution and experienced the reliability and simplicity of the platform, the IT team decided to implement Zoom Phone as its digital phone solution.
PT Uma vez que a The Motley Fool implementou a solução de videoconferência do Zoom e experimentou a confiabilidade e a simplicidade da plataforma, a equipe de TI decidiu implementar o Zoom Phone como sua solução de telefonia digital.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| implemented | implementou |
| experienced | experimentou |
| reliability | confiabilidade |
| simplicity | simplicidade |
| decided | decidiu |
| zoom | zoom |
| phone | phone |
| platform | plataforma |
| team | equipe |
| solution | solução |
| it | ti |
| implement | implementar |
| the | o |
| of | do |
EN Collaborate together with Zoom Team Chat
PT Colabore em grupo com o Zoom Team Chat
| Engels | Portugees |
|---|---|
| collaborate | colabore |
| zoom | zoom |
| chat | chat |
| team | team |
| with | grupo |
EN Live classes also field questions from students via Zoom Team Chat
PT As aulas ao vivo também recebem perguntas dos alunos por Zoom Team Chat
| Engels | Portugees |
|---|---|
| questions | perguntas |
| zoom | zoom |
| chat | chat |
| team | team |
| classes | aulas |
| students | alunos |
| also | também |
| field | por |
| live | vivo |
| from | dos |
EN In smaller classes, E2Language teachers also share writing tasks, active links, and links to homework via Zoom Team Chat.
PT Em aulas menores, os professores da E2Language também compartilham tarefas de escrita, links ativos e links para lição de casa via Zoom Team Chat.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| smaller | menores |
| classes | aulas |
| teachers | professores |
| tasks | tarefas |
| active | ativos |
| links | links |
| zoom | zoom |
| team | team |
| e | e |
| in | em |
| chat | chat |
| also | também |
EN There are two online chat options in HubSpot: live chat, where you can connect visitors to the right people on your team, and chatbots that will help you qualify leads by sending out template responses.
PT Existem duas opções de chat online no HubSpot: chat ao vivo, onde você pode conectar os visitantes às pessoas certas em sua equipe, e chatbots que o ajudarão a qualificar leads enviando modelos de respostas.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| visitors | visitantes |
| chatbots | chatbots |
| qualify | qualificar |
| sending | enviando |
| template | modelos |
| online | online |
| options | opções |
| connect | conectar |
| people | pessoas |
| team | equipe |
| help | ajudar |
| leads | leads |
| will help | ajudarão |
| in | em |
| live | vivo |
| can | pode |
| are | existem |
| where | onde |
| chat | chat |
| you | você |
| right | certas |
| and | e |
| the | o |
| out | de |
EN Live chat support from our team available to back you up with any issues, questions, or any information you may require. We will be on the chat 24/7 with you.
PT Suporte de bate-papo ao vivo de nossa equipe disponível para apoiá-lo com quaisquer problemas, perguntas ou qualquer informação que você possa precisar. Nós estaremos no chat 24 horas por dia, 7 dias por semana, com você.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| team | equipe |
| information | informação |
| will be | estaremos |
| support | suporte |
| available | disponível |
| issues | problemas |
| questions | perguntas |
| or | ou |
| you | você |
| live | vivo |
| chat | chat |
| on | no |
| we | nós |
EN Live chat support from our team available to back you up with any issues, questions, or any information you may require. We will be on the chat 24/7 with you.
PT Suporte de bate-papo ao vivo de nossa equipe disponível para apoiá-lo com quaisquer problemas, perguntas ou qualquer informação que você possa precisar. Nós estaremos no chat 24 horas por dia, 7 dias por semana, com você.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| team | equipe |
| information | informação |
| will be | estaremos |
| support | suporte |
| available | disponível |
| issues | problemas |
| questions | perguntas |
| or | ou |
| you | você |
| live | vivo |
| chat | chat |
| on | no |
| we | nós |
EN There are two online chat options in HubSpot: live chat, where you can connect visitors to the right people on your team, and chatbots that will help you qualify leads by sending out template responses.
PT Existem duas opções de chat online no HubSpot: chat ao vivo, onde você pode conectar os visitantes às pessoas certas em sua equipe, e chatbots que o ajudarão a qualificar leads enviando modelos de respostas.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| visitors | visitantes |
| chatbots | chatbots |
| qualify | qualificar |
| sending | enviando |
| template | modelos |
| online | online |
| options | opções |
| connect | conectar |
| people | pessoas |
| team | equipe |
| help | ajudar |
| leads | leads |
| will help | ajudarão |
| in | em |
| live | vivo |
| can | pode |
| are | existem |
| where | onde |
| chat | chat |
| you | você |
| right | certas |
| and | e |
| the | o |
| out | de |
EN Video chat - for many incidents, team video chat like Blue Jeans can help you discuss and agree on approaches.
PT Chat de vídeo - para muitos incidentes, o chat de vídeo com a equipe, como o Blue Jeans, pode ajudá-lo a discutir e concordar sobre as abordagens.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| video | vídeo |
| incidents | incidentes |
| team | equipe |
| jeans | jeans |
| agree | concordar |
| approaches | abordagens |
| blue | blue |
| can | pode |
| many | muitos |
| chat | chat |
| on | sobre |
| discuss | discutir |
EN Tableau Blueprint allows you to zoom out to see the big picture and what’s ahead, and also to zoom in on a specific area to fine-tune and improve.
PT Com o Tableau Blueprint, você pode ter uma visão abrangente do quadro global e das perspectivas futuras, bem como se concentrar em uma área específica para fazer ajustes e melhorias.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| blueprint | blueprint |
| big | bem |
| picture | quadro |
| tableau | tableau |
| area | área |
| improve | melhorias |
| the | o |
| you | você |
| in | em |
| a | uma |
| see | visão |
| and | e |
EN The Zoom integration for Jira Cloud allows you to easily start or schedule a Zoom meeting directly from tasks and issues in Jira.
PT A integração do Zoom para o Jira Cloud permite que você inicie ou agende uma reunião do Zoom com facilidade direto das tarefas e itens no Jira.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| integration | integração |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| allows | permite |
| schedule | agende |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| you | você |
| directly | com |
| in | no |
| easily | facilidade |
| tasks | tarefas |
| and | e |
| the | o |
| issues | do |
| a | uma |
| start | para |
EN Zoom needed a global networking partner to meet its high-capacity and growing application needs. We ramped up secure and reliable connectivity to help Zoom delight its users around the world.
PT O Zoom precisava de um parceiro de rede global para atender às suas necessidades de aplicação de alta capacidade e em crescimento. Melhoramos a conectividade segura e confiável para ajudar o Zoom a satisfazer seus usuários em todos o mundo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| needed | precisava |
| partner | parceiro |
| growing | crescimento |
| needs | necessidades |
| users | usuários |
| capacity | capacidade |
| a | um |
| global | global |
| world | mundo |
| application | aplicação |
| networking | rede |
| meet | atender |
| reliable | confiável |
| connectivity | conectividade |
| the | o |
| to | alta |
| and | e |
| help | ajudar |
| around | de |
EN Click Zoom In or Zoom Out to toggle the different timeline displays.
PT Clique em Aumentar zoom ou em Diminuir zoom para alternar entre as diferentes exibições de cronograma.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| or | ou |
| toggle | alternar |
| different | diferentes |
| timeline | cronograma |
| displays | exibições |
| zoom | zoom |
| the | as |
| click | clique |
| in | em |
| out | de |
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
PT Transcreva de forma rápida e precisa suas reuniões de Zoom. Conecte sua conta Zoom e transcreveremos as reuniões automaticamente assim que elas terminarem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| quickly | rápida |
| transcribe | transcreva |
| zoom | zoom |
| meetings | reuniões |
| connect | conecte |
| account | conta |
| automatically | automaticamente |
| and | e |
EN Sonix can convert your Zoom meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Zoom meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
PT Sonix pode converter sua reunião de Zoom em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões Zoom em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| sonix | sonix |
| zoom | zoom |
| less | menos |
| automated | automatizado |
| service | serviço |
| minutes | minutos |
| transcribe | transcrever |
| languages | idiomas |
| including | incluindo |
| is | é |
| can | pode |
| the | o |
| text | texto |
| transcription | transcrição |
| accurate | preciso |
| meetings | reuniões |
| french | francês |
| meeting | reunião |
| in | em |
| spanish | espanhol |
| of | de |
| convert | converter |
| and | e |
EN To zoom in to the image, to change the alt text for the image, or to download the image, double-click it to display the zoom view window.
PT Para realizar algumas operações com a imagem, como aumentar zoom, alterar o texto alternativo ou baixá-la, clique duas vezes nela.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| alt | alternativo |
| or | ou |
| click | clique |
| zoom | zoom |
| image | imagem |
| change | alterar |
| the | o |
| text | texto |
EN Zoom Breakout Rooms: How to split your Zoom call into small groups
PT Google adia perfis personalizados para Google TV
| Engels | Portugees |
|---|---|
| to | para |
EN An authorisation request should appear to open the zoom.us.app page. This step may take some time the first time you access it, and you may be asked to install the zoom application;
PT Deverá surgir um pedido de autorização para abrir a página zoom.us.app. Este passo pode demorar algum tempo da primeira vez e poderá ser-lhe pedido para instalar a aplicação zoom;
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| page | página |
| us | us |
| request | pedido |
| app | app |
| take | demorar |
| be | ser |
| an | um |
| should | deverá |
| step | passo |
| application | aplicação |
| time | tempo |
| install | instalar |
| the | a |
| this | este |
| first | primeira |
| authorisation | autorização |
| appear | para |
| open | abrir |
| may | poderá |
| and | e |
EN *Note: Your organization needs to support Zoom for this feature to work – you can’t log in to Zoom through your Intralinks account.
PT *Observação: sua organização precisa oferecer suporte ao Zoom para que esse recurso funcione – você não pode fazer login no Zoom com sua conta da Intralinks.
EN Guide attendees with an interactive map that indicates all activities and allow them to zoom in and zoom out
PT Oriente os participantes com um mapa interativo que indique todas as atividades e permita que eles aumentem e diminuam o zoom
| Engels | Portugees |
|---|---|
| attendees | participantes |
| interactive | interativo |
| activities | atividades |
| allow | permita |
| an | um |
| map | mapa |
| zoom | zoom |
| and | e |
| them | os |
| out | com |
EN Hasselblad True Zoom preview: The 10x optical zoom Moto Mod is finally here
PT Hasselblad True Zoom preview: O Moto Mod com zoom óptico de 10x finalmente chegou
| Engels | Portugees |
|---|---|
| true | true |
| zoom | zoom |
| moto | moto |
| mod | mod |
| finally | finalmente |
| preview | preview |
| the | o |
| optical | óptico |
EN Add a Hover effect on your images: zoom in, zoom out or opacity.
PT Adicione um efeito de Hover em suas imagens: zoom in, zoom out ou opacidade.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| add | adicione |
| a | um |
| effect | efeito |
| your | suas |
| images | imagens |
| or | ou |
| hover | hover |
| zoom | zoom |
| out | out |
| in | in |
EN If you really enjoy Zoom and also dabble in live streaming on Twitch, then there's good news as you can now stream directly from Zoom.
PT Se você realmente gosta do Zoom e também se interessa pela transmissão ao vivo no Twitch, há boas notícias, pois agora você pode transmitir
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| twitch | twitch |
| good | boas |
| if | se |
| news | notícias |
| now | agora |
| you | você |
| as | pois |
| really | realmente |
| and | e |
| live | vivo |
| can | pode |
| then | do |
| also | também |
| in | no |
EN Zoom Breakout Rooms: How to split your Zoom call into small groups
PT Zoom Breakout Rooms: como dividir sua chamada Zoom em pequenos grupos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| zoom | zoom |
| split | dividir |
| your | sua |
| call | chamada |
| small | pequenos |
| groups | grupos |
| to | em |
| how | como |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
zoom team chat group chat chat chat app chat chat chat communications team chat service team via chat team chat team video chat team team team to team team operations team team by team team management team zoom level zoom zoom calls bring zoom video calling to zoom meeting zoom be zoom integration click zoom zoom out to toggle zoom down drone zoom zoom cameras using zoom zoom phone connect zoom zoom backgrounds transcribe zoom meetings zoom within zoom across reset the zoom definition zoom cameras zoom account zoom during zoom room – zoom black zoom includes periscope zoom zoom meetings even zoom via zoom high aerial zoom zoom in zoom in shot preferred zoom level earth zoom smooth zoom zoom call
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees