Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "take a shot" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "take a shot" van Engels na Portugees

Vertalings van take a shot

"take a shot" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

take a acordo agora ainda algumas alguns antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assim até ação ações base bem cada caso coisas com com a como conteúdo criar da dados dar das de de acordo de acordo com dentro dependendo depois deve dia do dos durante e elas ele eles em em que embora encontrar enquanto entre então essa essas esse esta este estiver está estão experiência explorar fazer foi for fácil há isso já las leva levar lo maior mais mas mesmo muitas muito na nas necessário no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu obter oferece onde os ou para para a para fazer para o para que para você passo pela pelo permite pessoas plataforma pode podem poderá por possa possível pouco precisa produtos quais qual qualquer quando quanto que que é realizar recursos se seja sem ser serviço será seu seus sim sobre software sua suas são só também tem tempo ter tirar todas todo todos todos os tomar tome trabalho tudo um um pouco uma usando usar vai veja ver vez vida você você está você pode você precisa à às área é é um
shot tiro

Vertaling van Engels na Portugees van take a shot

Engels
Portugees

EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal

PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto

Engels Portugees
attributes atributos
technique técnica
touch toque
included inclusos
goal gol
used usada
if se
or ou
are são
was foi
an um
location localização
in em
the o
also também
first primeiro

EN Every shot includes a freeze frame, which is the location of all relevant players on the pitch at the time of the shot

PT Todo chute inclui um quadro congelado, que é a exata localização de todos os jogadores relevantes no campo no momento do chute

Engels Portugees
includes inclui
frame quadro
players jogadores
a um
is é
location localização
the os
relevant relevantes
all todos
time momento
which o
of do
at no

EN A New Way to Measure Keepers' Shot Stopping: Post-Shot Expected Goals

PT Uma Nova Maneira de Mensurar as Defesas do Goleiro: Gols Esperados Pós Chute

Engels Portugees
new nova
measure mensurar
expected esperados
post pós
a uma
way de

EN SHOT SHOT free online game on Miniplay.com

PT SHOT SHOT jogo online gratuito em Minijogos.com.br

Engels Portugees
free gratuito
online online
game jogo
on em

EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.

PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.

Engels Portugees
videos vídeos
limit limite
motion movimento
or ou
objects objetos
less menos
often geralmente
results resulta
background fundo
the o
in em
of de

EN wide, angle shot, subway station, london, underground, Wide angle, shot, Westminster, London Underground, architecture Public Domain

PT preto, branco, ilustração, preto e branco, tubulação, tubos, pvc, encanamento, quadro, encanador Public Domain

Engels Portugees
domain domain
public public

EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.

PT Dispara um tiro explosivo no seu alvo. Após 3 s, o tiro explode, causando 2.676 de dano de Fogo a todos os inimigos em um raio de 8 m. Dano reduzido acima de 5 alvos.

Engels Portugees
explosive explosivo
shot tiro
fire fogo
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
an um
targets alvos
at no
within de
your seu
target alvo
the o

EN Arcane Shot and Multi-Shot have a 30% chance to reduce the cooldown of Rapid Fire by 5.0 sec.

PT Tiro Arcano e Tiro Múltiplo têm 30% de chance de reduzir a recarga de Tiro Rápido em 5,0 s.

Engels Portugees
shot tiro
chance chance
rapid rápido
a s
reduce reduzir
the a
of de
and e

EN Kill Shot has 2 charges, and causes Aimed Shot to recharge 60% faster for 3 sec.

PT Tiro Mortal tem 2 cargas e faz Tiro Certo recarregar 60% mais rápido por 3 s.

Engels Portugees
shot tiro
recharge recarregar
and e
faster mais rápido
to mais

EN Casting Arcane Shot or Multi-Shot reduces the cooldown of Trueshot by 2.5 sec.

PT Usar Tiro Arcano ou Tiro Múltiplo reduz em 2,5 s a recarga do Tiro Certeiro.

Engels Portugees
shot tiro
or ou
reduces reduz
of do
the a

EN SHOT SHOT free online game on Miniplay.com

PT SHOT SHOT jogo online gratuito em Minijogos.com.br

Engels Portugees
free gratuito
online online
game jogo
on em

EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.

PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.

Engels Portugees
videos vídeos
limit limite
motion movimento
or ou
objects objetos
less menos
often geralmente
results resulta
background fundo
the o
in em
of de

EN Students come to this prestigious school to learn the art of noodle making and to take a shot at a booming industry.

PT Os alunos frequentam essa renovada escola para aprender a arte de fazer macarrão instantâneo e tentar carreira em um setor em rápida expansão.

Engels Portugees
art arte
students alunos
school escola
a um
industry setor
of de
the os
learn e
this essa

EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.

PT Fotografe em RAW e desfrute de uma experiência de 16 bits, otimizada e completa, no Affinity Photo. Revele todos os detalhes e controle as correções mais refinadas para levar a foto perfeita a outro nível.

Engels Portugees
enjoy desfrute
experience experiência
control controle
corrections correções
level nível
raw raw
affinity affinity
details detalhes
photo foto
perfect perfeita
in em
the os
an uma
and e
bring de
to take levar

EN Natural scenery, retro portraits, black and white styles ... Choose whatever you want, and you can take a big shot.

PT Cenário natural, retratos retro, estilos em preto e branco ... Escolha o que quiser e pode ter um grande sucesso.

Engels Portugees
natural natural
scenery cenário
retro retro
portraits retratos
styles estilos
big grande
a um
white branco
black preto
and e
choose escolha
whatever que
can pode
you want quiser

EN Fire a shot that poisons your target, causing them to take 231 Nature damage instantly and an additional 1,507 Nature damage over 18 sec.

PT Dispara um projétil que envenena o alvo, causando 231 de dano de Natureza instantaneamente e mais 1.507 de dano de Natureza ao longo de 18 s.

Engels Portugees
causing causando
nature natureza
damage dano
instantly instantaneamente
target alvo
a um
and e
over de

EN Take a shot at our DMARC checker tool and get your DMARC record lookup done instantly with a single click!

PT Experimente a nossa ferramenta de verificação DMARC e obtenha o seu registo DMARC imediatamente com um único clique!

Engels Portugees
dmarc dmarc
checker verificação
tool ferramenta
record registo
click clique
a um
single único
instantly com
and e

EN Take your shot at soccer logos and hit the target with your impressive logo design. Browse the large catalog of templates to find the one you need.

PT Dê uma chance aos logotipos de futebol e atinja o alvo com um design impressionante de logotipo. Navegue pelo grande catálogo de templates para encontrar o que você precisa.

Engels Portugees
soccer futebol
catalog catálogo
impressive impressionante
design design
browse navegue
logos logotipos
the o
large grande
templates templates
target alvo
logo logotipo
of de
one um
need precisa
you você
and e
find encontrar
with aos

EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.

PT Fotografe em RAW e desfrute de uma experiência de 16 bits, otimizada e completa, no Affinity Photo. Revele todos os detalhes e controle as correções mais refinadas para levar a foto perfeita a outro nível.

Engels Portugees
enjoy desfrute
experience experiência
control controle
corrections correções
level nível
raw raw
affinity affinity
details detalhes
photo foto
perfect perfeita
in em
the os
an uma
and e
bring de
to take levar

EN Take a shot at our DMARC checker tool and get your DMARC record lookup done instantly with a single click!

PT Experimente a nossa ferramenta de verificação DMARC e obtenha o seu registo DMARC imediatamente com um único clique!

Engels Portugees
dmarc dmarc
checker verificação
tool ferramenta
record registo
click clique
a um
single único
instantly com
and e

EN Take a shot at our DMARC record checker tool and get your DMARC record lookup done instantly with a single click!

PT Experimente a nossa ferramenta de verificação de registos DMARC e faça a sua pesquisa de registos DMARC instantaneamente com um único clique!

Engels Portugees
dmarc dmarc
checker verificação
tool ferramenta
lookup pesquisa
done faça
click clique
a um
record registos
instantly instantaneamente
single único
and e

EN In this day and age where trade transactions take microseconds, why does it take days between when they take your money from one account, exchange it, and then lodge in another?” ~ Caitriona on Trustpilot

PT Nos dias de hoje onde transações comerciais levam microssegundos, por que leva dias entre o momento em que eles pegam o seu dinheiro de uma conta, trocam ele, e depois o alocam em outra?” ~ Caitriona no Trustpilot

EN Then, groups of up to twelve people take the exclusive golf cart for the tour, which will take them to the hotel, stopping to take pictures at a strategic point with a full-rounded view of the building.

PT Em seguida, grupos de até doze turistas pegam o carrinho de golf exclusivo do passeio, que levará ao hotel, com direito a parada para tirar fotos em um ponto estratégico com vista exclusiva do prédio.

Engels Portugees
groups grupos
twelve doze
golf golf
cart carrinho
hotel hotel
stopping parada
strategic estratégico
point ponto
building prédio
pictures fotos
a um
to take tirar
exclusive exclusivo
the o
of do

EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat

PT "O Projeto Fair Shot permitiu que os principais portais de agendamento de vacinação da RSVPify conseguissem lidar com picos de tráfego em massa sem muito esforço

Engels Portugees
project projeto
enabled permitiu
critical principais
scheduling agendamento
portals portais
handle lidar
mass massa
traffic tráfego
fair fair
vaccination vacinação
without sem
has da
to em

EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."

PT Com o projeto Fair Shot e as soluções CDN e Sala de Espera, a segurança e a disponibilidade dos processos são garantidas por serviços compatíveis com a proteção de dados".

Engels Portugees
cdn cdn
waiting espera
availability disponibilidade
data dados
compliant compatíveis
fair fair
project projeto
solutions soluções
security segurança
processes processos
protection proteção
services serviços
of de
the o
are são
and e
room com

EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.

PT Leve sua marca ao mundo com um design de sacola de compras incrível.

Engels Portugees
a um
your sua
way de
brand marca

EN Here is a shot from my Google Analytics from the last month:

PT Aqui está um screenshot do meu Google Analytics no último mês:

Engels Portugees
google google
analytics analytics
month mês
last último
a um
here aqui
my meu
is está

EN It gives them a new shot at getting their product out to prospective buyers and pulling in sales they would have otherwise not received on their own site (because these people are discovering them for the first time).

PT Isso dá a eles uma nova chance de levar o seu produto para potenciais compradores e puxar as vendas que de outra forma eles não receberiam em seu próprio site (porque essas pessoas estão os conhecendo pela primeira vez).

Engels Portugees
new nova
prospective potenciais
buyers compradores
sales vendas
site site
people pessoas
product produto
otherwise de outra forma
in em
a uma
and e
because porque
the o
are estão
gives seu

EN But he’s already announced he’ll be at events throughout the year where you’ll probably have a better shot tracking him down (remember that whole ‘meet in real life’ part?).

PT Mas ele já anunciou que ele vai estar em alguns eventos ao longo do ano, onde você provavelmente terá uma chance melhor de encontrá-lo (lembre-se daquela coisa de “reunião na vida real”?).

Engels Portugees
announced anunciou
probably provavelmente
better melhor
remember lembre
at na
events eventos
year ano
a uma
life vida
but mas
real real
be que

EN Understand that it’s not about you, but about the person you’re pitching to and connecting with. Whatever will make them happy and satisfied is your best shot.

PT Entenda que não é sobre você, mas sobre a pessoa que você está se conectando. A sua melhor chance é o que quer que irá torná-los felizes e satisfeitos.

Engels Portugees
connecting conectando
best melhor
person pessoa
happy felizes
is é
satisfied satisfeitos
the o
will irá
you você
but mas
whatever que
not se
about sobre

EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:

PT Quem sabe?Talvez você vai adorar ser seu chefe como revendedor de ventosas, então pode valer a pena um tiro para se juntar!Afinal, você sabe o que Mark Twain diria:

Engels Portugees
boss chefe
reseller revendedor
shot tiro
join juntar
a um
mark mark
who quem
maybe talvez
be ser
you você
to a
as como
so então

EN Attempt saved. Máximo Alonso (Peñarol) left footed shot from the right side of the box is saved in the centre of the goal.

PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Máximo Alonso (Peñarol) finalização com o pé esquerdo do lado direito da área.

Engels Portugees
side lado
of do
in em
centre centro
is direção
goal gol
alonso alonso
peñarol peñarol
the o
left esquerdo
right direito

EN Attempt missed. Lucas Fasson (Athletico Paranaense) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Renato Kayzer.

PT Oportunidade perdida Lucas Fasson (Athletico Paranaense), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Renato Kayzer.

Engels Portugees
lucas lucas
paranaense paranaense
the o
left esquerdo
outside de
by com
to fora

EN Attempt missed. Máximo Alonso (Peñarol) left footed shot from outside the box is too high. Assisted by Ariel Nahuelpán with a headed pass.

PT Oportunidade perdida Máximo Alonso (Peñarol), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Ariel Nahuelpán com um passe de cabeça.

Engels Portugees
left esquerdo
ariel ariel
a um
high máximo
alonso alonso
peñarol peñarol
the o
pass passe
outside de
by com
too a

EN Attempt missed. Renato Kayzer (Athletico Paranaense) right footed shot from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Abner.

PT Oportunidade perdida Renato Kayzer (Athletico Paranaense), finalização com o pé direito do meio da área. Assistência de Abner.

Engels Portugees
paranaense paranaense
the o
right direito
by com
of do

EN Attempt blocked. Walter Gargano (Peñarol) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Máximo Alonso.

PT Finalização bloqueada, Walter Gargano (Peñarol) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Máximo Alonso.

Engels Portugees
walter walter
right direito
peñarol peñarol
the o
alonso alonso
outside de
by com

EN Goal! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box to the bottom left corner. Assisted by Nikão.

PT Gol! Athletico Paranaense 2, Peñarol 0. Pedro Rocha (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Nikão.

Engels Portugees
paranaense paranaense
pedro pedro
rocha rocha
side lado
corner canto
goal gol
peñarol peñarol
the o
left esquerdo
by com
bottom inferior
of do

EN Attempt blocked. Marcinho (Athletico Paranaense) right footed shot from outside the box is blocked.

PT Finalização bloqueada, Marcinho (Athletico Paranaense) finalização com o pé direito de fora da área.

Engels Portugees
paranaense paranaense
right direito
the o
outside de

EN Attempt missed. Abner (Athletico Paranaense) left footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left.

PT Oportunidade perdida Abner (Athletico Paranaense), finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da área.

Engels Portugees
paranaense paranaense
side lado
of do
the o
left esquerdo

EN Attempt blocked. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Ariel Nahuelpán.

PT Finalização bloqueada, Facundo Torres (Peñarol) finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Ariel Nahuelpán.

Engels Portugees
torres torres
left esquerdo
ariel ariel
peñarol peñarol
the o
outside de
by com

EN Attempt blocked. Agustín Canobbio (Peñarol) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Walter Gargano with a headed pass.

PT Finalização bloqueada, Agustín Canobbio (Peñarol) finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Walter Gargano com um passe de cabeça.

Engels Portugees
left esquerdo
walter walter
a um
peñarol peñarol
the o
pass passe
outside de
by com

EN Attempt saved. Bissoli (Athletico Paranaense) right footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Santos.

PT Finalização defendida em direção ao centro do gol. Bissoli (Athletico Paranaense) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Santos N.

Engels Portugees
paranaense paranaense
right direito
centre centro
santos santos
is direção
goal gol
the o
in em
by com
of do

EN Attempt missed. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Pablo Ceppelini.

PT Oportunidade perdida Facundo Torres (Peñarol), finalização com o pé esquerdo de fora da área. Assistência de Pablo Ceppelini.

Engels Portugees
torres torres
pablo pablo
peñarol peñarol
the o
left esquerdo
outside de
by com
to fora

EN Penalty saved! Pablo Ceppelini (Peñarol) fails to capitalise on this great opportunity, right footed shot saved in the centre of the goal.

PT Pênalti defendido! Pablo Ceppelini (Peñarol) perdeu uma oportunidade única, finalização com o pé direito defendido em direção ao centro do gol.

Engels Portugees
pablo pablo
opportunity oportunidade
right direito
centre centro
peñarol peñarol
goal gol
the o
of do
in em

EN Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) hits the bar with a right footed shot from the centre of the box.

PT Agustín Álvarez Martínez (Peñarol) bate na trave com finalização com o pé direito do meio da área.

Engels Portugees
right direito
of do
peñarol peñarol
the o
a meio

EN Attempt missed. Pablo Ceppelini (Peñarol) right footed shot from the left side of the box misses to the right.

PT Oportunidade perdida Pablo Ceppelini (Peñarol), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área.

Engels Portugees
pablo pablo
side lado
of do
peñarol peñarol
the o
right direito
left esquerdo

EN Goal! Athletico Paranaense 1, Peñarol 0. Nikão (Athletico Paranaense) left footed shot from outside the box to the bottom right corner. Assisted by David Terans.

PT Gol! Athletico Paranaense 1, Peñarol 0. Nikão (Athletico Paranaense) finalização com o pé esquerdo de fora da área no lado direito do gol. Assistência de David Terans.

Engels Portugees
paranaense paranaense
david david
goal gol
peñarol peñarol
the o
left esquerdo
right direito
by com
outside de
to fora

EN Attempt missed. Pablo Ceppelini (Peñarol) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Facundo Torres.

PT Oportunidade perdida Pablo Ceppelini (Peñarol), finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Facundo Torres.

Engels Portugees
pablo pablo
right direito
torres torres
peñarol peñarol
the o
outside de
by com

EN Attempt saved. Bissoli (Athletico Paranaense) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Erick.

PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Bissoli (Athletico Paranaense) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Erick.

Engels Portugees
paranaense paranaense
the o
left esquerdo
right direito
by com

EN Attempt missed. Facundo Torres (Peñarol) left footed shot from the left side of the six yard box is close, but misses to the left. Assisted by Walter Gargano.

PT Oportunidade perdida Facundo Torres (Peñarol), finalização com o pé esquerdo do lado esquerdo da pequena área. Assistência de Walter Gargano.

Engels Portugees
torres torres
side lado
walter walter
peñarol peñarol
the o
left esquerdo
by com
of do

Wys 50 van 50 vertalings