Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "precise level" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "precise level" van Engels na Portugees

Vertalings van precise level

"precise level" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

precise a ao as com como da dados das de do dos e está faz mais no não os para precisa precisa de precisas preciso precisos precisão quando que se seja sobre sua uma você pode é
level 1 a acima ao aos aplicativos as até bem com como de detalhes do dos e ele eles empresa empresas está foi for maior mais mais alto mas melhor muito na no não níveis nível o mesmo o que ou padrão para para o pelo plano por projeto projetos qualidade qualquer que recursos se ser seu sobre sua superior tem tempo ter todo uma é

Vertaling van Engels na Portugees van precise level

Engels
Portugees

EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer

PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta

Engels Portugees
cost custar
combo combo
courses cursos
plan plano
level nível
a um
the o
pack pacote
offer oferta
offers ofertas
of de
almost quase
are são
second segundo
all todos
consists consiste
and e
will vão

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

PT tem filhosnão tem filhostem paié nível 1é nível 2é nível 3é nível 4

Engels Portugees
parent pai
level nível
is é
has tem

EN Database troubleshooting requires precise and cyclical work to maintain performance at an optimal level

PT A solução de problemas do banco de dados exige um trabalho preciso e cíclico para manter o desempenho em um nível ideal

Engels Portugees
troubleshooting solução de problemas
performance desempenho
optimal ideal
level nível
requires exige
an um
precise preciso
database banco de dados
work trabalho
maintain manter
and e
to a

EN True depth perception for the world’s most precise and lowest lift off detection down to 0.5mm. Elevate your skill ceiling to the next level with increased accuracy, more control, and faster movement.

PT Percepção de profundidade real para a detecção de altura mais precisa e mais baixa do mundo até 0,5 mm. Eleve seu limite de habilidades para o próximo nível com maior precisão, mais controle e movimentos mais rápidos.

Engels Portugees
depth profundidade
perception percepção
detection detecção
skill habilidades
level nível
control controle
movement movimentos
worlds mundo
accuracy precisão
the o
and e
more mais

EN Bikes that favour precise changes in rhythm and explosivity with a high level of stiffness that optimises the force of the cyclist and turns their effort and energy during pedalling into speed

PT Bicicletas que favorecem as mudanças de ritmo precisas e a capacidade de explosão, com uma grande rigidez que otimiza a força do ciclista e transforma em velocidade o seu esforço e a energia de cada pedalada

Engels Portugees
bikes bicicletas
precise precisas
changes mudanças
high grande
stiffness rigidez
cyclist ciclista
effort esforço
energy energia
speed velocidade
rhythm ritmo
force força
in em
turns transforma
the o
a uma
and e
of do

EN This technology delivers a 3D representation of the part, to micron-level accuracy, that is used for precise measurements and inspections

PT Essa tecnologia oferece uma representação 3D da peça, com precisão em nível de mícron, que é usada para medições e inspeções precisas

Engels Portugees
technology tecnologia
representation representação
measurements medições
inspections inspeções
level nível
accuracy precisão
is é
precise precisas
delivers da
a uma
of de
to a
and e
this essa

EN We measure every marketing touchpoint and give you real-time aggregate and user-level reporting with robust app analytics across all your KPIs including precise cohort reporting

PT Nós mensuramos todos os pontos de contato e entregamos relatórios agregados no nível do usuário em tempo real com app analytics precisa em todos os seus KPIs, incluindo relatórios de coorte precisos

Engels Portugees
touchpoint contato
app app
kpis kpis
including incluindo
precise precisos
cohort coorte
level nível
user usuário
time tempo
real real
reporting relatórios
analytics analytics
we nós
real-time tempo real
measure com
and e
your seus

EN This is one of the reasons a batch process is often not as accurate (close to the target level) or precise (consistent) as a metered inline process.

PT Esse é um dos motivos pelos quais um processo em lote geralmente não é tão exato (próximo ao nível fixado) ou preciso (consistente) como um processo em linha medido.

Engels Portugees
reasons motivos
batch lote
often geralmente
consistent consistente
inline em linha
process processo
level nível
or ou
a um
is é
to the próximo
accurate preciso

EN Conversations allow you and your team to manage and track critical communication in real-time, directly in the context of your work. Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.

PT As conversas permitem que você e sua equipe gerenciem e acompanhem a comunicação crítica em tempo real, diretamente no contexto de seu trabalho. As conversas podem ser gravadas no nível da linha, da planilha ou da área de trabalho no Smartsheet.

Engels Portugees
conversations conversas
allow permitem
critical crítica
communication comunicação
directly diretamente
row linha
level nível
sheet planilha
smartsheet smartsheet
team equipe
context contexto
work trabalho
or ou
time tempo
real real
manage gerenciem
in em
real-time tempo real
of de
you você
and e
be ser
the as
can podem

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

PT Isso significa que precisamos criar mais vínculos entre o que pode ser feito no nível da Casa, do ramo de atividade ou do grupo

Engels Portugees
links vínculos
level nível
we need precisamos
or ou
group grupo
the o
business atividade
can pode
done feito
at no
create criar
be ser
to significa
more mais
this isso
between de

EN So the offers are divided into three categories as level -1, level - 2, level - 3

PT Portanto, as ofertas são divididas em três categorias como nível -1, nível - 2, nível - 3

Engels Portugees
categories categorias
level nível
into em
the as
are são
so portanto
offers ofertas
three três
as como

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

Engels Portugees
level nível
helping ajudar
community comunidade
profile perfil
is é
user usuário
full completa
can pode
here aqui
the o
number número
you você
of do
and e

EN Energy Logic demonstrated that a 1 watt savings at the processor level had a cascading effect across other systems, producing nearly three times that level of savings at the facility level

PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações

Engels Portugees
logic lógica
demonstrated demonstrou
savings poupança
processor processador
level nível
effect efeito
producing produzindo
other outros
systems sistemas
facility instalações
a um
at as
times vezes
three três
of do
the o
that que

EN And for higher level access, you can require that users provide additional personal token information, such as two-factor authentication (2FA), at the transaction level, the application level or both.

PT E para um acesso de nível superior, você também pode exigir que os usuários forneçam informações adicionais do token pessoal, como a autenticação de dois fatores (2FA), no nível da transação, no nível da aplicação ou em ambos.

Engels Portugees
require exigir
users usuários
token token
information informações
transaction transação
factor fatores
level nível
access acesso
authentication autenticação
or ou
you você
application aplicação
can pode
as como
at no
the os
two dois
additional adicionais
and e
provide da

EN Quest delivers unmatched flexibility and options, and complete AD backup and recovery at the attribute and object level, directory level and operating system level across the entire forest.

PT A Quest oferece opções e flexibilidade incomparáveis e backup e recuperação completos do AD no nível dos objetos e atributos, dos diretórios e do sistema operacional em toda a Forest.

Engels Portugees
delivers oferece
flexibility flexibilidade
options opções
object objetos
level nível
directory diretórios
forest forest
quest quest
unmatched incomparáveis
ad ad
backup backup
recovery recuperação
system sistema
and e
at no
the a
across em

EN Software solutions such as Wiser can monitor competitors’ prices across multiple channels at the SKU-level, brand-level, or category-level

PT Soluções de software como o Wiser podem monitorar os preços dos concorrentes em múltiplos canais no nível SKU, nível de marca ou nível de categoria

Engels Portugees
software software
solutions soluções
can podem
monitor monitorar
competitors concorrentes
multiple múltiplos
channels canais
or ou
wiser wiser
level nível
category categoria
brand marca
at no
as como
prices preços
the o

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

Engels Portugees
level nível
helping ajudar
community comunidade
profile perfil
is é
user usuário
full completa
can pode
here aqui
the o
number número
you você
of do
and e

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

Engels Portugees
level nível
helping ajudar
community comunidade
profile perfil
is é
user usuário
full completa
can pode
here aqui
the o
number número
you você
of do
and e

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

Engels Portugees
level nível
helping ajudar
community comunidade
profile perfil
is é
user usuário
full completa
can pode
here aqui
the o
number número
you você
of do
and e

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

Engels Portugees
level nível
helping ajudar
community comunidade
profile perfil
is é
user usuário
full completa
can pode
here aqui
the o
number número
you você
of do
and e

EN Around midday, on 30/3/2022, at here, found at level O, next to the level 0 Street entrance as you go down the ramp from the road entrance at level 2

PT Por volta do meio-dia, em 30/3/2022, aqui, encontrado no nível O, próximo à entrada da rua do nível 0, enquanto você desce a rampa da entrada da estrada no nível 2

Engels Portugees
found encontrado
level nível
ramp rampa
street rua
you você
here aqui
entrance entrada
road estrada
the o
at no

EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level

PT Isso significa que precisamos criar mais vínculos entre o que pode ser feito no nível da Casa, do ramo de atividade ou do grupo

Engels Portugees
links vínculos
level nível
we need precisamos
or ou
group grupo
the o
business atividade
can pode
done feito
at no
create criar
be ser
to significa
more mais
this isso
between de

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

Engels Portugees
level nível
helping ajudar
community comunidade
profile perfil
is é
user usuário
full completa
can pode
here aqui
the o
number número
you você
of do
and e

EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.

PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.

Engels Portugees
level nível
helping ajudar
community comunidade
profile perfil
is é
user usuário
full completa
can pode
here aqui
the o
number número
you você
of do
and e

EN Conversations allow you and your team to manage and track critical communication in real-time, directly in the context of your work. Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.

PT As conversas permitem que você e sua equipe gerenciem e acompanhem a comunicação crítica em tempo real, diretamente no contexto de seu trabalho. As conversas podem ser gravadas no nível da linha, da planilha ou da área de trabalho no Smartsheet.

Engels Portugees
conversations conversas
allow permitem
critical crítica
communication comunicação
directly diretamente
row linha
level nível
sheet planilha
smartsheet smartsheet
team equipe
context contexto
work trabalho
or ou
time tempo
real real
manage gerenciem
in em
real-time tempo real
of de
you você
and e
be ser
the as
can podem

EN Each benchmark run produces a high-level benchmark score, mid-level test group scores, and low-level workload scores.

PT Cada execução de benchmark produz uma pontuação de benchmark de nível alto, pontuações de grupo de teste de nível médio e pontuações de carga de trabalho de nível baixo.

Engels Portugees
benchmark benchmark
produces produz
workload carga de trabalho
mid médio
test teste
group grupo
level nível
high alto
score pontuação
a uma
low baixo
each cada
scores pontuações
and e

EN See how we can help streamline digital processes and support data-intensive apps to deliver precise and coordinated care virtually anywhere. Video (1:19)

PT Veja como podemos ajudar a simplificar processos digitais e dar suporte a aplicativos com muitos dados para oferecer cuidado preciso e coordenado em praticamente qualquer lugar. Vídeo (1:19)

Engels Portugees
processes processos
apps aplicativos
coordinated coordenado
virtually praticamente
video vídeo
data dados
help ajudar
support suporte
we can podemos
streamline simplificar
digital e
care cuidado
can preciso
to oferecer
see veja
anywhere qualquer

EN The campaign has become a hit on social media. People are promoting the brand for the precise reason that Dove didn’t focus on the brand.

PT Essa campanha se tornou um grande sucesso nas mídias sociais. As pessoas estão promovendo a marca exatamente pela razão que levou a Dove a não focar na marca.

Engels Portugees
campaign campanha
promoting promovendo
focus focar
a um
people pessoas
reason razão
become se
are estão
media mídias
social media sociais
brand marca
that exatamente
the as

EN If you did, you could make even more precise suggestions based on factors like age and income. And that can lead to more sales (and faster).

PT Com isso, você poderia oferecer sugestões ainda mais precisas, baseadas em fatores como idade e renda. E isso pode levar a mais vendas (e vendas mais rápidas).

Engels Portugees
precise precisas
suggestions sugestões
factors fatores
age idade
income renda
sales vendas
can pode
lead levar
you você
based com
based on baseadas
could poderia
and e
more mais
to oferecer
on em

EN Whether cutting out objects, creating masks or selectively applying adjustments, you can make extremely precise selections – even down to individual strands of hair – with ease.

PT Quer esteja cortando objetos, criando máscaras ou aplicando ajustes de forma seletiva, você pode fazer seleções extremamente precisas – até mesmo em fios individuais de cabelo – facilmente.

EN Don’t miss the renowned dioramas in the Mammal Halls, with precise depictions of geographic locations and anatomically correct specimens from around the globe.

PT Não perca os renomados dioramas nos Salões dos Mamíferos, com descrições detalhadas de localidades geográficas e espécimes anatomicamente corretas de todo o mundo.

Engels Portugees
miss perca
renowned renomados
locations localidades
correct corretas
specimens espécimes
globe mundo
of de
and e
the o

EN To customize your experience, our mobile applications may collect precise information about the location of your mobile device, but only with your express consent

PT Para personalizar sua experiência, nossos aplicativos para dispositivos móveis podem coletar informações precisas sobre a localização do dispositivo, mas somente com seu consentimento explícito

Engels Portugees
experience experiência
mobile móveis
may podem
collect coletar
precise precisas
consent consentimento
applications aplicativos
information informações
of do
device dispositivo
the a
location localização
our nossos
but mas
about sobre

EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences through the settings of your mobile device.

PT Depois que aceitar a coleta da localização exata de seu aparelho móvel, você pode ajustar o consentimento, gerenciando as preferências de serviços de localização nas configurações do dispositivo.

Engels Portugees
collection coleta
mobile móvel
location localização
device dispositivo
consent consentimento
preferences preferências
settings configurações
managing gerenciando
services serviços
may pode
the o
you você
of do
adjust ajustar

EN Precise spacing, non-standard fonts, and column widths may change

PT Espaçamento preciso, fontes fora do padrão e larguras de coluna podem mudar

Engels Portugees
spacing espaçamento
fonts fontes
column coluna
change mudar
standard padrão
precise preciso
may podem
and e

EN The Perfectly Precise Guest Room

PT O quarto perfeito até o último detalhe

Engels Portugees
perfectly perfeito
room quarto
the o

EN A perfectly precise stay awaits at over 150 AC Hotel locations around the world.

PT Uma estadia perfeita espera você em mais de 150 hotéis AC no mundo todo.

Engels Portugees
perfectly perfeita
awaits espera
ac ac
hotel hotéis
world mundo
at no
a uma
stay é

EN Be as precise as you want by creating the custom automation workflow of your dreams

PT Seja exato o quanto quiser, criando o fluxo de trabalho dos seus sonhos, com automação personalizada

Engels Portugees
creating criando
automation automação
dreams sonhos
workflow fluxo de trabalho
the o
you want quiser
of de
as quanto
your seus
be seja

EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact match to fingerprinting with similarity matching.

PT Siga e proteja os dados, em todos os lugares para onde forem, e garanta uma inspeção precisa e exata, com recursos avançados que vão desde a correspondência exata (exact match) às impressões digitais com correspondência por similaridade.

Engels Portugees
follow siga
inspection inspeção
advanced avançados
capabilities recursos
protect proteja
exact exata
data dados
match match
matching correspondência
ensure garanta
and e
everywhere todos
from desde
accurate para
to a

EN Precise node control in Curves adjustment (for desktop only)

PT Controle de nó preciso em ajuste de Curvas (somente para PC desktop)

Engels Portugees
precise preciso
control controle
curves curvas
adjustment ajuste
desktop desktop
in em

EN Alignment handles for precise alignment of a selection to a position on page

PT Alças de alinhamento para alinhamento preciso de uma seleção a uma posição na página

Engels Portugees
alignment alinhamento
handles alças
precise preciso
selection seleção
position posição
page página
a uma
of de

EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns

PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping

Engels Portugees
center center
allows permite
control controlar
exports exporta
reviews opiniões
segmentation segmentação
shopping shopping
campaigns campanhas
data dados
offers ofertas
google google
more mais
product produto
pro pro
the os
of do
and e
special especiais

EN Calculating the precise amount of Sales tax can be a bit challenging for all businesses. No matter how challenging it is, it is still essential to calculate the sales tax precisely to avoid legal complications.

PT Calcular o valor exato do imposto sobre vendas pode ser um pouco desafiador para todas as empresas. Por mais desafiador que seja, o cálculo do imposto sobre vendas continua sendo fundamental para evitar complicações jurídicas.

Engels Portugees
sales vendas
tax imposto
challenging desafiador
businesses empresas
essential fundamental
complications complicações
of do
can pode
a um
bit um pouco
is sendo
calculate calcular
avoid evitar
be ser
the o
it seja
to valor
legal para

EN In precise words, plagiarism is an act of fraud. It involves both stealing someone else's artwork and lying approximately it in a while.

PT Em palavras precisas, o plágio é um ato de fraude. Envolve tanto roubar a arte de outra pessoa quanto mentir aproximadamente em algum tempo.

Engels Portugees
precise precisas
plagiarism plágio
fraud fraude
involves envolve
artwork arte
act ato
is é
a um
in em
of de
words palavras
approximately aproximadamente

EN Effective sales and operational planning (S&OP) processes require deep collaboration within and outside your organization, synchronizing financial, supply and operational planning with precise demand forecasting

PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda

Engels Portugees
effective efetivas
sales vendas
operational operacional
planning planejamento
s s
collaboration colaboração
financial financeiro
precise precisas
forecasting previsões
amp amp
processes processos
organization organização
demand demanda
require exigem
and e

EN Precise and Granular Control: On mass storage devices, you can, for example, allow read and write access without allowing execution, or you can apply read-only policies, or you can allow full access.

PT Controle preciso e granular: Em dispositivos de armazenamento em massa, por exemplo, você pode permitir acesso de leitura e gravação sem permitir a execução, ou você pode aplicar políticas de `somente leitura` ou permitir acesso total.

Engels Portugees
granular granular
mass massa
storage armazenamento
devices dispositivos
execution execução
full total
only somente
control controle
access acesso
or ou
apply aplicar
policies políticas
without sem
you você
allow permitir
can pode
precise preciso
example exemplo

EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing, and it streamlines the file sharing process.

PT O software CAD permite que o usuário inclua cotas precisas em seus desenhos. Ao projetar em CAD, as atualizações em um desenho são muito mais eficientes, e o processo de compartilhamento de arquivos é simplificado.

Engels Portugees
cad cad
allows permite
precise precisas
file arquivos
sharing compartilhamento
updates atualizações
a um
process processo
software software
user usuário
designing projetar
is é
efficient eficientes
in em
drawings desenhos
the o
drawing desenho
more mais

EN More precise service time management by detailed indication of remaining time

PT Gerenciamento de tempo de serviço mais preciso por indicação detalhada do tempo restante

Engels Portugees
precise preciso
time tempo
detailed detalhada
indication indicação
remaining restante
management gerenciamento
more mais
service serviço
of do
by por

EN They are able to create extremely precise predictive models from huge amounts of unstructured raw data

PT Eles são capazes de criar modelos preditivos extremamente precisos a partir de grandes quantidades de dados brutos não estruturados

Engels Portugees
able capazes
extremely extremamente
precise precisos
predictive preditivos
huge grandes
amounts quantidades
raw brutos
data dados
models modelos
of de
are são
create criar
from partir

EN These patterns can be as precise as why a customer may opt for one product over another, the influences of pricing, season, brand loyalty and more on these decisions

PT Esses padrões podem ser tão precisos quanto por que um cliente pode optar por um produto ao invés de outro, as influências de preços, temporada, fidelidade à marca e muito mais sobre essas decisões

Engels Portugees
precise precisos
customer cliente
influences influências
season temporada
decisions decisões
a um
product produto
pricing preços
loyalty fidelidade
brand marca
patterns padrões
can pode
opt optar por
more mais
on sobre
of de
the as
as tão
another outro
be ser
why o
and e

EN Flexible steel blade with an ergonomic handle for precise and powerful prying

PT Lâmina de aço flexível com punho ergonômico confere força e precisão ao movimento de alavanca

Engels Portugees
flexible flexível
steel aço
blade lâmina
ergonomic ergonômico
precise precisão
and e
for de

Wys 50 van 50 vertalings