Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "owned content" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "owned content" van Engels na Portugees

Vertalings van owned content

"owned content" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

owned a a nossa ao as até campo caso com como da das de deve do domínio dos e eles em essa este está foi for já mais mas no nos nossa nosso não não é nós o os ou para pela pelo pode por produtos propriedade qualquer quando quanto que se segurança seja sem ser serviço seu site somos sua suas são também tem temos tenha todos uma vai vida você à é é uma
content a adicionar alguns ao aos apenas arquivos base cada caso com com a como content conteúdo conteúdos dados das data de deles do e e-mail editor ele eles em entre então esse este está experiência faz fazer foi incluindo incluir informações isso item já mail mais mesmo muito nenhum no nossas nosso não nós o que onde os ou para para que para você parte personalizado podem por por exemplo precisar publicar página páginas quais qual qualquer quando quanto que recursos rede se seja sem ser serviços será seu seção site sites sobre sua são também tem temos tempo tenha ter texto todas todo todos tudo uma usando vai você você pode você precisa web é é um é uma

Vertaling van Engels na Portugees van owned content

Engels
Portugees

EN With our social audiences, we tend to push out information (owned content) and measure the effect of that content. Sometimes we forget to begin by listening to our audiences and building content around what they actually care about.

PT Com nosso público social, tendemos a divulgar informações (conteúdo próprio) e medir o efeito desse conteúdo. Às vezes, esquecemos de começar a ouvir nossos públicos e a criar conteúdo em torno do que eles realmente se importam.

Engels Portugees
social social
audiences público
effect efeito
sometimes vezes
begin começar
building criar
actually realmente
information informações
content conteúdo
of de
to que
and e

EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing

PT Qualquer um que possua um PlayStation original, sem dúvida, também possuiu o primeiro Gran Turismo. Como WipEout e Ridge Racer, ele levou os jogos de

Engels Portugees
playstation playstation
undoubtedly sem dúvida
gran gran
ridge ridge
original original
an um
also também
it took levou
and e
the o
it ele

EN The Treuhandanstalt, a government-owned but independent trust agency, begins transforming the socialist planned economy of the former East Germany with its several thousand state-owned enterprises into a market economy.

PT A agência fiduciária de direito público Treuhandanstalt fica encarregada de transformar no prazo de poucos anos a antiga economia socialista planificada da RDA, com milhares de empresas estatais, em uma economia de mercado.

Engels Portugees
economy economia
former antiga
thousand milhares
agency agência
market mercado
enterprises empresas
the a
of de

EN Atlassian-owned apps: Atlassian-owned apps are not included in this offer.

PT Aplicativos de propriedade da Atlassian: aplicativos de propriedade da Atlassian não estão incluídos nesta oferta.

Engels Portugees
apps aplicativos
included incluídos
in de
atlassian atlassian
not não
are estão
this nesta
owned propriedade
offer oferta

EN A state-owned enterprise is any other type of entity not mentioned above that is owned, controlled, organized, or sponsored by a government entity or government official.

PT Uma empresa estatal é qualquer outro tipo de entidade não mencionada acima que seja de propriedade, controlada, organizada ou patrocinada por uma entidade governamental ou oficial do governo.

Engels Portugees
enterprise empresa
controlled controlada
organized organizada
sponsored patrocinada
official oficial
is é
owned propriedade
or ou
other outro
government governo
a uma
entity entidade
type tipo
above acima
any qualquer
of do
that que
by por

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

Engels Portugees
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

Engels Portugees
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN You can toggle off Web Content Widget to remove the ability to add web content widgets to dashboards owned by licensed users on your account. 

PT Você pode desativar o Widget de conteúdo web para remover a capacidade de adicionar widgets de conteúdo da Web a painéis de propriedade de usuários licenciados em sua conta. 

Engels Portugees
web web
dashboards painéis
users usuários
content conteúdo
widget widget
account conta
widgets widgets
ability capacidade
can pode
remove remover
owned propriedade
the o
you você
add adicionar
off de

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

Engels Portugees
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

Engels Portugees
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN Don’t busy yourself so much with your owned content (what your brand has to say) that you miss out on what your audience is saying and feeling on social, forums, and blogs.

PT Não se preocupe tanto com o conteúdo de sua propriedade (o que sua marca tem a dizer) que perde o que seu público está dizendo e sentindo em redes sociais, fóruns e blogs.

Engels Portugees
audience público
saying dizendo
forums fóruns
blogs blogs
content conteúdo
is está
owned propriedade
say dizer
social sociais
brand marca
so tanto
and e
out de

EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.

PT por meio de canais sociais para obter um impacto completo do funil, desde impressões até interações, visitas e conversões, com base no desempenho do conteúdo por meio de posts publicados pelos canais sociais da sua marca.

Engels Portugees
social sociais
channels canais
impressions impressões
engagement interações
visits visitas
conversions conversões
published publicados
full completo
funnel funil
impact impacto
content conteúdo
on no
posts posts
for de
based com
brand marca
through meio

EN The intellectual property rights of the telxius.com/ web site, its source code, design, navigational layout, data bases and various items of content are owned by Telxius Telecom S.A

PT Os direitos de propriedade intelectual do site telxius.com/, seu código-fonte, design, estrutura de navegação, bancos de dados e os vários elementos nele contidos são de propriedade da Telxius Telecom S.A

Engels Portugees
telxius telxius
telecom telecom
rights direitos
design design
data dados
code código
s s
property propriedade
site site
content contidos
intellectual intelectual
the os
are são
source fonte
of do
and e
by com

EN The content and software offered by or through the ShareThis Publisher Applications and Our Website are owned by Us, our suppliers and/or third parties who post or make available such materials

PT O conteúdo e o software oferecidos por ou através do ShareThis Publisher Applications e Our Website são de nossa propriedade, de nossos fornecedores e/ou de terceiros que publicam ou disponibilizam tais materiais

Engels Portugees
offered oferecidos
suppliers fornecedores
sharethis sharethis
content conteúdo
or ou
applications applications
materials materiais
software software
the o
website website
owned propriedade
by por
third terceiros
available é
are são
our our
and e

EN All the content under your direct control is owned media. This includes your website, blog, newsletter, even your social media pages.

PT Todo conteúdo sob seu controle direto é mídia proprietária. Isso inclui seu site, blog, newsletter, até mesmo suas páginas de mídia social.

Engels Portugees
direct direto
control controle
blog blog
newsletter newsletter
content conteúdo
includes inclui
website site
is é
pages páginas
your seu
the mesmo
this isso

EN All intellectual property rights in any content of the Site (including text, graphics, software, photographs and other images, videos, sound, trade marks and logos) are owned by us or our licensors

PT Todos os direitos de propriedade intelectual em qualquer conteúdo do Site (incluindo texto, gráficos, software, fotografias e outras imagens, vídeos, som, marcas registradas e logotipos) são nossa propriedade ou de nossos licenciadores

Engels Portugees
software software
other outras
licensors licenciadores
rights direitos
content conteúdo
including incluindo
images imagens
videos vídeos
logos logotipos
or ou
photographs fotografias
the os
text texto
property propriedade
site site
sound som
intellectual intelectual
in em
are são
graphics gráficos
any qualquer
of do
and e
our nossos

EN The intellectual property rights of the telxius.com/ web site, its source code, design, navigational layout, data bases and various items of content are owned by Telxius Telecom S.A

PT Os direitos de propriedade intelectual do site telxius.com/, seu código-fonte, design, estrutura de navegação, bancos de dados e os vários elementos nele contidos são de propriedade da Telxius Telecom S.A

Engels Portugees
telxius telxius
telecom telecom
rights direitos
design design
data dados
code código
s s
property propriedade
site site
content contidos
intellectual intelectual
the os
are são
source fonte
of do
and e
by com

EN All intellectual property rights in any content of the Site (including text, graphics, software, photographs and other images, videos, sound, trade marks and logos) are owned by us or our licensors

PT Todos os direitos de propriedade intelectual em qualquer conteúdo do Site (incluindo texto, gráficos, software, fotografias e outras imagens, vídeos, som, marcas registradas e logotipos) são nossa propriedade ou de nossos licenciadores

Engels Portugees
software software
other outras
licensors licenciadores
rights direitos
content conteúdo
including incluindo
images imagens
videos vídeos
logos logotipos
or ou
photographs fotografias
the os
text texto
property propriedade
site site
sound som
intellectual intelectual
in em
are são
graphics gráficos
any qualquer
of do
and e
our nossos

EN The content and software offered by or through the ShareThis Publisher Applications and Our Website are owned by Us, our suppliers and/or third parties who post or make available such materials

PT O conteúdo e o software oferecidos por ou através do ShareThis Publisher Applications e Our Website são de nossa propriedade, de nossos fornecedores e/ou de terceiros que publicam ou disponibilizam tais materiais

Engels Portugees
offered oferecidos
suppliers fornecedores
sharethis sharethis
content conteúdo
or ou
applications applications
materials materiais
software software
the o
website website
owned propriedade
by por
third terceiros
available é
are são
our our
and e

EN All the content under your direct control is owned media. This includes your website, blog, newsletter, even your social media pages.

PT Todo conteúdo sob seu controle direto é mídia proprietária. Isso inclui seu site, blog, newsletter, até mesmo suas páginas de mídia social.

Engels Portugees
direct direto
control controle
blog blog
newsletter newsletter
content conteúdo
includes inclui
website site
is é
pages páginas
your seu
the mesmo
this isso

EN Content owned by the user is retained within its existing ownership structure and sysadmins can transfer ownership of assets as needed

PT O conteúdo de propriedade do usuário é mantido em sua estrutura de propriedade existente e os administradores do sistema podem transferir a propriedade dos ativos conforme necessário

Engels Portugees
content conteúdo
structure estrutura
assets ativos
needed necessário
transfer transferir
user usuário
existing existente
is é
ownership propriedade
as conforme
and e
can podem
of do
the o

EN After your account is deleted, your account and any sites, site content, and subscriptions owned by your account won't be recoverable.

PT Depois que sua conta for excluída, sua conta e quaisquer sites, conteúdo do site e assinaturas pertencentes à sua conta não serão recuperáveis.

Engels Portugees
content conteúdo
subscriptions assinaturas
be ser
account conta
site site
after depois
sites sites
deleted do
is que
and e

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

EN The Services may display content not owned by SurveyMonkey but by others

PT Os Serviços podem exibir conteúdo que não seja de propriedade da SurveyMonkey, mas de outros

Engels Portugees
display exibir
content conteúdo
owned propriedade
surveymonkey surveymonkey
the os
services serviços
others outros
but mas
may podem
by que

EN We recommend that you seek independent legal counsel if you have questions about your use of content or intellectual property owned by a third party.

PT Busque assistência jurídica caso tenha dúvidas quanto ao seu uso do conteúdo ou da propriedade intelectual de terceiros.

Engels Portugees
content conteúdo
or ou
use uso
property propriedade
third terceiros
questions dúvidas
your seu
intellectual intelectual
of do
if caso

Wys 50 van 50 vertalings