Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "organizational charts" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "organizational charts" van Engels na Portugees

Vertalings van organizational charts

"organizational charts" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

organizational com criar da empresa desenvolvimento e em empresa empresarial empresas equipe equipes estrutura organizacionais organizacional organização políticas setor sistemas todos
charts com diagramas gráficos imagens infográficos mapas painéis planilhas projeto projetos quadros tabelas visuais

Vertaling van Engels na Portugees van organizational charts

Engels
Portugees

EN Easily Generate Rich Charts - Actipro Charts supports many chart types from basic line and bar charts to complex stacked area charts

PT JavaScript Image Viewer - Crie aplicativos de pegada zero, aplicativos entre várias plataformas com funcionalidade de visualização de imagem de documento, médica e de varredura

Engels Portugees
generate crie
many várias
to entre
and e

EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.

PT Exportar para imagens ou PDF - Os usuários geralmente precisam exportar gráficos e enviá-los por e-mail para colegas ou anexá-los em apresentações. O FusionCharts XT permite exportar gráficos como imagens (JPEG, PNG e SVG) ou como PDF.

Engels Portugees
and e
charts gráficos
the o

EN Charts for ASP.NET - Render a broad range of rich chart types from simple bar, line, area, and pie charts to more complex financial, candle, and radar charts

PT Controle de gráficos do WinForms - Uma coleção abrangente de gráficos 2D e 3D que foram otimizados para desempenho e flexibilidade

Engels Portugees
a uma
charts gráficos
of do
line para
and e

EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.

PT UWP ListView - O controle UWP ListView oferece dois tipos de layout incorporados. Stack organiza itens em uma lista de rolagem vertical/horizontal. Wrap organiza itens em uma grade encapsulada.

Engels Portugees
control controle
data oferece
a uma
of de

EN Interactive Charts & Graphs - Visualize and analyze data with 30+ charts and graphs ranging from line to financial charts. Users can interact and explore with features such as zoom and pan, selection, tooltip and trackball.

PT Essential DataGrid for Xamarin - Um componente de grade criado para atingir o melhor desempenho na plataforma Xamarin. Ele oferece toque responsivo, rolando 100.000 dos registros e inclui recursos avançados, como agrup., classif. e filtragem.

Engels Portugees
features recursos
and e
line para

EN Build organizational commitment so that 5S becomes one of your organizational values so that everyone can turn it into a habit.

PT Crie compromisso organizacional para que o 5S se torne um dos seus valores organizacionais, para que todos possam transformá-lo em um hábito.

Engels Portugees
commitment compromisso
habit hábito
a um
values valores
build crie
of dos
it lo
your seus
becomes se
that que

EN Agile development with Scrum requires a deep organizational change to become agile. Therefore, neither Scrum nor LeSS should be considered as merely a practice. Rather, they form an organizational design framework.

PT O desenvolvimento ágil com Scrum requer uma mudança organizacional profunda para se tornar ágil. Portanto, nem Scrum nem LeSS devem ser considerados somente como práticas. Em vez disso, eles formam um framework de design organizacional.

Engels Portugees
organizational organizacional
considered considerados
practice práticas
framework framework
less less
agile ágil
development desenvolvimento
scrum scrum
requires requer
change mudança
should devem
design design
a um
be ser
nor nem
become se
to a
rather em vez
form formam
as como

EN Agile development with Scrum requires a deep organizational change to become agile. Therefore, neither Scrum nor LeSS should be considered as merely a practice. Rather, they form an organizational design framework.

PT O desenvolvimento ágil com Scrum requer uma mudança organizacional profunda para se tornar ágil. Portanto, nem Scrum nem LeSS devem ser considerados somente como práticas. Em vez disso, eles formam um framework de design organizacional.

Engels Portugees
organizational organizacional
considered considerados
practice práticas
framework framework
less less
agile ágil
development desenvolvimento
scrum scrum
requires requer
change mudança
should devem
design design
a um
be ser
nor nem
become se
to a
rather em vez
form formam
as como

EN charts black iphone, iPhone, black, charts, technology, graph, business, chart, data, finance Public Domain

PT Gráfico, Negociação, Cursos, Análise, castiçal, tecnologia, indústria eletrônica, display digital, dentro de casa, ninguém Public Domain

Engels Portugees
domain domain
public public
technology tecnologia
chart gráfico
business negociação

EN Pyramid charts are similar to funnel charts. They are a great way to visualize hierarchical structure, as well as quantity or size.

PT Gráficos de pirâmide são semelhantes aos gráficos de funil. Eles são uma ótima maneira de visualizar a estrutura hierárquica, bem como a quantidade ou o tamanho.

Engels Portugees
pyramid pirâmide
charts gráficos
funnel funil
great ótima
structure estrutura
well bem
or ou
are são
size tamanho
similar semelhantes
a uma
to a
way de
as como

EN Kibana has a plethora of features and visualization types, such as heat maps, pie charts, time series charts, etc

PT Kibana tem uma infinidade de recursos e tipos de visualização, como mapas de calor, gráficos de tortas, gráficos de séries temporais, etc

Engels Portugees
visualization visualização
heat calor
series séries
etc etc
maps mapas
features recursos
charts gráficos
a uma
of de
as como
and e

EN Chart Flexibility - FusionCharts gives you complete flexibility to customize the charts. You can centrally control the cosmetics of your charts like background color, plot colors, fonts etc. with the advanced theming engine.

PT ASP.NET Charts ricos em recursos - Processa uma ampla gama de tipos de gráficos ricos e de alta fidelidade, incluindo barra, linha, área, pizza, financeiro complexo, vela e gráficos de radar. Mais de 50 tipos de gráficos 2D e 3D estão disponíveis.

Engels Portugees
of de
to alta
charts charts
your e
can disponíveis
the pizza

EN Data Visualizations - With charts, gauges, financial charts, statistical and technical indicators, trend lines and more, deliver the most demanding and beautiful touch-friendly dashboards for desktop and mobile apps.

PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.

Engels Portugees
more outros
beautiful bem
apps aplicativos
data dados
the o
and e

EN Your Charts, Your Design - It is easy to adjust the look and feel of your charts using themes and palettes - AnyChart includes pre-built sets or you can create your own scheme.

PT Scheduler - Permite agendar, exibir e editar compromissos facilmente. Você pode exibir visualizações por dia, semana, mês, cronograma e agenda, agrupar horizontalmente e verticalmente e aproveitar os modelos que já veem prontos para usar.

Engels Portugees
easy facilmente
the os
using usar
can pode
you você
to para
and e
themes modelos

EN charts black iphone, iPhone, black, charts, technology, graph, business, chart, data, finance Public Domain

PT macbook, laptop, computador, tecnologia, negócios, mesa, escritório, tecnologia sem fio, conexão, comunicação Public Domain

Engels Portugees
technology tecnologia
domain domain
public public
business escritório

EN Pyramid charts are similar to funnel charts. They are a great way to visualize hierarchical structure, as well as quantity or size.

PT Gráficos de pirâmide são semelhantes aos gráficos de funil. Eles são uma ótima maneira de visualizar a estrutura hierárquica, bem como a quantidade ou o tamanho.

Engels Portugees
pyramid pirâmide
charts gráficos
funnel funil
great ótima
structure estrutura
well bem
or ou
are são
size tamanho
similar semelhantes
a uma
to a
way de
as como

EN Bar charts (or column charts) are great for making comparisons between two or more things. They can also be used to show change over time, but they can be difficult to read if the changes are small.

PT Gráficos de barras (ou gráficos de coluna) são ótimos para fazer comparações entre duas ou mais coisas. Eles também podem ser usados para mostrar alterações ao longo do tempo, mas podem ser difíceis de ler se as alterações forem pequenas.

Engels Portugees
bar barras
charts gráficos
column coluna
comparisons comparações
difficult difíceis
small pequenas
great ótimos
or ou
if se
changes alterações
the as
but mas
things coisas
show mostrar
time tempo
are são
making é
also também
be used usados
more mais
be ser
read ler
can podem

EN Charts Ninja is a powerful tool for adding graphs and charts to your website.

PT O Charts Ninja é uma ferramenta poderosa para adicionar gráficos e tabelas ao seu site.

Engels Portugees
powerful poderosa
adding adicionar
website site
is é
tool ferramenta
a uma
charts charts
and e
to para

EN Data looks better in charts, so include them in your digital reports. Measure trends or progress and compare values with the help of line, bar, or pie charts.

PT Os dados ficam melhores nos gráficos, portanto, inclua-os em seus relatórios digitais. Meça tendências ou progresso e compare valores com a ajuda de gráficos de linha, barra ou pizza.

Engels Portugees
charts gráficos
trends tendências
help ajuda
bar barra
or ou
progress progresso
data dados
better melhores
reports relatórios
in em
digital e
compare com
values valores
the os
of de
pie pizza
so portanto
line linha
your seus

EN You can quickly pivot to adjust any settings until you get your charts just right. If you want several charts, it’s easy to add more!

PT É rápido fazer mudanças para ajustar quaisquer configurações até acertar os gráficos do seu jeito. Se você quiser vários gráficos, é fácil adicionar mais!

Engels Portugees
charts gráficos
settings configurações
if se
easy fácil
quickly rápido
you você
add adicionar
adjust ajustar
right para
to até
more mais

EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.

PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas. Gráficos de eixo duplo podem ser úteis ao comparar valores que tenham diferentes unidades de medida.

Engels Portugees
essentially essencialmente
axis eixo
combines combina
comparing comparar
measure medida
useful úteis
column coluna
chart gráfico
different diferentes
charts gráficos
a um
line linhas
values valores
of de
are são
units unidades
dual duplo
and e
be ser
can podem

EN Pie charts are circular graphs that display parts-of-a-whole. Pie Charts are great for comparing different categories, but we don’t recommend visualizing more than 5.

PT Gráficos de pizza são gráficos circulares que exibem partes de um todo. Os gráficos de pizza são ótimos para comparar diferentes categorias, mas não recomendamos a visualização de mais de cinco.

Engels Portugees
comparing comparar
categories categorias
great ótimos
are são
different diferentes
a um
pie pizza
charts gráficos
more mais
of de
parts partes
display exibem
but mas

EN Bubble charts can be used to compare relationships between numbers in three dimensions. Bubble charts are similar to scatter plots with the addition of varying bubble size.

PT Os gráficos de bolhas podem ser usados para comparar os relacionamentos entre os números em três dimensões. Os gráficos de bolhas são semelhantes aos gráficos de dispersão com a adição do tamanho de bolha variável.

Engels Portugees
bubble bolha
charts gráficos
relationships relacionamentos
addition adição
dimensions dimensões
size tamanho
are são
numbers números
in em
similar semelhantes
the os
three três
be used usados
be ser
of do
can podem

EN Pictorial charts are used to compare the number of units, size or progress using icons. Pictorial charts are good when comparing few categories with clear differences.

PT Gráficos ilustrados são usados para comparar o número de unidades, tamanho ou progresso usando ícones. Gráficos pictóricos são bons quando se comparam poucas categorias com diferenças claras.

Engels Portugees
categories categorias
clear claras
differences diferenças
are são
units unidades
size tamanho
or ou
good bons
icons ícones
the o
charts gráficos
of de
number número
progress progresso
used usados
when quando

EN Funnel charts are used to visualize the progressive reduction of data as it passes from one phase to another. Funnel charts can be used to represent stages in a process or procedure.

PT Os gráficos de funil são usados para visualizar a redução progressiva dos dados à medida que passam de uma fase para outra. Os gráficos de funil podem ser usados para representar etapas em um processo ou procedimento.

Engels Portugees
funnel funil
charts gráficos
reduction redução
data dados
phase fase
or ou
are são
process processo
procedure procedimento
a um
represent representar
in em
the os
of de
another outra
stages etapas
be used usados
be ser
can podem

EN Managing organizational knowledge

PT Gerir o conhecimento organizacional

Engels Portugees
managing gerir
organizational organizacional
knowledge conhecimento

EN Like 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance SlideShare.

PT Gostar do SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.

Engels Portugees
like gostar
performance performance
slideshare slideshare
power power

EN Organizational agility with Scrum@Scale

PT Agilidade organizacional com Scrum@Scale

Engels Portugees
organizational organizacional
agility agilidade
scrum scrum

EN Operationalize and manage low-code at scale across your organization from one comprehensive dashboard. Empower IT to ensure every app is created within organizational guardrails.

PT Operacionalize e gerencie com low-code em escala em toda a organização, tudo pelo mesmo painel. IT com autonomia para garantir que todos os aplicativos sejam criados dentro das proteções da empresa.

Engels Portugees
scale escala
dashboard painel
created criados
operationalize operacionalize
it it
manage gerencie
organization organização
app aplicativos
ensure garantir
across em
and e
to a

EN Pega honored for dedication to organizational culture and engagement.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

Engels Portugees
pega pega
culture cultura
and e

EN All organizational functions are also responsible for removing friction from your flywheel.

PT Todas as funções organizacionais também são responsáveis por remover o atrito do flywheel.

Engels Portugees
organizational organizacionais
responsible responsáveis
removing remover
friction atrito
are são
functions funções
also também
your o
for por

EN Continued commitment to technical and organizational measures aimed at protecting your data.

PT Compromisso contínuo com medidas técnicas e organizacionais voltadas para proteger seus dados.

Engels Portugees
continued contínuo
commitment compromisso
technical técnicas
organizational organizacionais
measures medidas
protecting proteger
data dados
to para
and e
your seus

EN We support you through organizational challenges and legacy constraints

PT Prestamos-lhe todo o apoio na superação dos seus desafios organizacionais e das limitações impostas por sistemas ultrapassados

Engels Portugees
support apoio
organizational organizacionais
challenges desafios
through na
and e

EN Information is a critical asset in any organization. Are you making effective use of organizational knowledge?

PT Informação é um ativo crítico em qualquer organização Está a fazer um uso eficiente do conhecimento organizacional?

Engels Portugees
critical crítico
asset ativo
in em
effective eficiente
information informação
a um
of do
knowledge conhecimento
organization organização
organizational organizacional
is é
use uso
any qualquer
you o

EN Many people think that digital transformation is just a trend, but instead, it is an economic disruption impacting the innovation and organizational development rhythm.

PT Muitas pessoas pensam que a transformação digital é apenas uma tendência, mas, em vez disso, é uma mudança econômica que tem impacto sobre a inovação e o ritmo de desenvolvimento organizacional.

Engels Portugees
people pessoas
trend tendência
impacting impacto
organizational organizacional
rhythm ritmo
is é
innovation inovação
development desenvolvimento
think pensam
the o
transformation transformação
but mas
instead em vez
many muitas
just apenas
that mudança

EN Control access of the registry with multiple identity and authentication providers (including support for teams and organization mapping). Use a fine-grained permissions system to map to your organizational structure.

PT Controle o acesso ao registro com vários provedores de identidade e autenticação, incluindo compatibilidade para mapeamento organizacional e de equipes. Use um sistema de permissões de alta granularidade para mapear para a estrutura organizacional.

Engels Portugees
providers provedores
including incluindo
teams equipes
control controle
access acesso
identity identidade
authentication autenticação
mapping mapeamento
permissions permissões
system sistema
map mapear
organizational organizacional
structure estrutura
a um
the o
with use
to alta
of de
and e
use com

EN Visualizing your customer experience as a pyramid has another benefit: organizational alignment

PT Visualizar sua experiência do cliente na forma de uma pirâmide tem outra vantagem: alinhamento organizacional

Engels Portugees
visualizing visualizar
customer cliente
pyramid pirâmide
another outra
benefit vantagem
organizational organizacional
alignment alinhamento
your sua
experience experiência
a uma

EN In addition to the creation of all functional, administrative and organizational prerequisites for complying with GDPR guidelines, expertise of the employees with respect to data security is of highest importance to the company

PT Além da criação de todos os pré-requisitos funcionais, administrativos e organizacionais para cumprir as diretrizes do RGPD, a especialização dos funcionários em relação à segurança de dados é da maior importância para a empresa

Engels Portugees
functional funcionais
administrative administrativos
gdpr rgpd
employees funcionários
security segurança
importance importância
organizational organizacionais
guidelines diretrizes
data dados
is é
company empresa
complying cumprir
expertise especialização
in em
the os
creation criação
of do
and e

EN Additional activities related to the data protection regulation include technical-organizational measures (TOMs), the consolidation of hosting providers, and the creation of a processing of personal data contract.

PT Atividades adicionais relacionadas à regulamentação de proteção de dados incluem medidas técnico-organizacionais (MTOs), a consolidação de provedores de hospedagem e a criação de um contrato de Processamento de Dados Pessoais.

Engels Portugees
activities atividades
related relacionadas
data dados
protection proteção
measures medidas
consolidation consolidação
contract contrato
regulation regulamentação
additional adicionais
hosting hospedagem
providers provedores
a um
processing processamento
of de
personal pessoais
creation criação
the a

EN However, some tricky issues need to be addressed, not the least of which is ensuring consumers see only the messages and topics to which they're allowed access, especially when the network spans organizational boundaries

PT No entanto, alguns problemas complexos precisam ser resolvidos, como garantir que consumidores vejam apenas as mensagens e os tópicos aos quais têm acesso permitido, especialmente quando a rede ultrapassa os limites organizacionais

Engels Portugees
consumers consumidores
organizational organizacionais
boundaries limites
issues problemas
allowed permitido
access acesso
network rede
topics tópicos
especially especialmente
be ser
and e
messages mensagens
see vejam
the os
when quando
only apenas
need to precisam

EN International Leadership and Organizational Behavior

PT Liderança e Comportamento Organizacional

Engels Portugees
leadership liderança
organizational organizacional
behavior comportamento
and e

EN What’s important, and true regardless of what framework your team follows, is that modern IT service teams use organizational resources and follow repeatable procedures to deliver consistent, efficient service

PT O que é importante e verdadeiro, seja qual for a estrutura que sua equipe segue, é que as equipes modernas de serviços de TI usam recursos organizacionais e seguem procedimentos repetíveis para oferecer um serviço consistente e eficiente

Engels Portugees
important importante
modern modernas
procedures procedimentos
consistent consistente
efficient eficiente
framework estrutura
follows segue
is é
teams equipes
organizational organizacionais
resources recursos
team equipe
service serviço
of de
it ti
follow seguem
and e
true verdadeiro
to oferecer

EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization. It refers to a multidisciplinary approach to achieving organizational objectives by making the best use of knowledge.

PT A gestão do conhecimento é o processo de criar, compartilhar, usar e gerenciar o conhecimento e as informações de uma empresa. Ela usa uma abordagem multidisciplinar para alcançar objetivos organizacionais, fazendo o melhor uso do conhecimento.

Engels Portugees
sharing compartilhar
multidisciplinary multidisciplinar
information informações
approach abordagem
organizational organizacionais
objectives objetivos
is é
process processo
management gestão
knowledge conhecimento
organization empresa
the o
a uma
it ela
best melhor
use usar
of do
and e
managing gerenciar

EN Scale with unlimited instances for organizational autonomy, data segregation, and customization.

PT Escala com instâncias ilimitadas para ter autonomia organizacional, segregação de dados e personalização.

Engels Portugees
scale escala
unlimited ilimitadas
organizational organizacional
autonomy autonomia
data dados
customization personalização
instances instâncias
and e
for de

EN Scale with unlimited instances to provide organizational autonomy, segregate data for security reasons, or customize environments based on Marketplace apps, specific project configurations, and more.

PT Escale com instâncias ilimitadas para proporcionar autonomia organizacional, segregar dados por motivos de segurança ou personalizar ambientes com base em aplicativos do Marketplace, configurações de projeto específicas e muito mais.

Engels Portugees
unlimited ilimitadas
organizational organizacional
autonomy autonomia
reasons motivos
or ou
customize personalizar
environments ambientes
marketplace marketplace
apps aplicativos
project projeto
configurations configurações
data dados
security segurança
instances instâncias
based com
to proporcionar
and e
more mais

EN Increase organizational efficiency with Bitbucket Data Center

PT Aumente a eficiência organizacional com o Bitbucket Data Center

Engels Portugees
increase aumente
organizational organizacional
efficiency eficiência
bitbucket bitbucket
data data
center center

EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls

PT A Whistic criou uma plataforma para perfis de segurança de produtos e empresas, incluindo diversos questionários padrão do setor, com informações detalhadas sobre controles organizacionais, operacionais e de segurança comuns

Engels Portugees
security segurança
profiles perfis
including incluindo
questionnaires questionários
operational operacionais
controls controles
platform plataforma
industry setor
standard padrão
common comuns
organizational organizacionais
company com
built criou
a uma
which o
and e
of do
product produtos

EN By bringing agility, automation and mass customization to your organizational processes you can deliver that personal touch to every patient, no matter how many you have.

PT Ao levar agilidade, automação e personalização em massa a seus processos organizacionais, você pode fornecer aquele toque pessoal a cada paciente, sem importar quantos são.

Engels Portugees
bringing levar
agility agilidade
automation automação
mass massa
customization personalização
organizational organizacionais
processes processos
touch toque
patient paciente
no sem
how many quantos
can pode
to fornecer
you você
personal pessoal
that aquele
and e
your seus
every em

EN How To Nurture Organizational Intelligence In Four Steps

PT Como alimentar a inteligência organizacional em quatro passos

Engels Portugees
organizational organizacional
intelligence inteligência
steps passos
in em
four quatro
to a

EN We have breadth and depth. We have experts in every area of people and organizational development from culture change, people strategy, talent acquisition, assessment, leadership development and reward.

PT Temos amplitude e profundidade. Temos especialistas em todas as áreas de desenvolvimento pessoal e organizacional, desde mudança de cultura, estratégia de equipes, aquisição de talentos, avaliação, desenvolvimento de liderança e recompensa.

Engels Portugees
experts especialistas
organizational organizacional
culture cultura
strategy estratégia
talent talentos
acquisition aquisição
assessment avaliação
leadership liderança
reward recompensa
area áreas
depth profundidade
development desenvolvimento
change mudança
we temos
in em
of de
and e

Wys 50 van 50 vertalings