EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
"on brand videos" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
PT A página de vídeos inclui uma seção de vídeos onde você gerencia sua videoteca. Para adicionar um vídeo, abra a página de vídeos e clique em + no painel lateral.
Engels | Portugees |
---|---|
manage | gerencia |
videos | vídeos |
panel | painel |
a | um |
page | página |
side | lateral |
click | clique |
in | em |
where | onde |
you | você |
add | adicionar |
of | seção |
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
PT É uma excelente ferramenta para fazer vídeos artesanais, vídeos de quadro branco, pequenas peças de marketing, vídeos infográficos animados, e vídeos educativos
Engels | Portugees |
---|---|
great | excelente |
tool | ferramenta |
videos | vídeos |
whiteboard | quadro branco |
marketing | marketing |
animated | animados |
infographic | infográficos |
educational | educativos |
a | uma |
and | e |
for | de |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.
Engels | Portugees |
---|---|
identity | identidade |
expression | expressão |
critical | crítico |
component | componente |
lasting | duradoura |
effective | eficaz |
strategy | estratégia |
reason | razão |
is | é |
a | um |
the | o |
brand | marca |
of | de |
and | e |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
Engels | Portugees |
---|---|
animations | animações |
videos | vídeos |
promotional | promocionais |
allows | permite |
us | nos |
quickly | rápida |
white | branco |
and | e |
board | de |
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você
Engels | Portugees |
---|---|
let | deixe |
other | outros |
users | usuários |
know | saibam |
videos | vídeos |
fitness | fitness |
music | música |
type | tipo |
or | ou |
of | de |
on | sobre |
you | você |
that | que |
EN Tapping a team’s name in the switcher will filter the videos displayed on your Home, Videos, or Analytics pages to reflect the videos you have permission to view/edit on the team account.
PT Tocar no nome de uma equipe na opção de alternar equipes irá filtrar os vídeos exibidos na sua Página Inicial, Vídeos ou Análises para refletir os vídeos que você tem permissão para visualizar/editar na conta da equipe.
Engels | Portugees |
---|---|
filter | filtrar |
displayed | exibidos |
analytics | análises |
reflect | refletir |
permission | permissão |
edit | editar |
account | conta |
teams | equipes |
videos | vídeos |
or | ou |
pages | página |
team | equipe |
the | os |
will | irá |
tapping | tocar |
name | nome |
a | uma |
you | você |
in | de |
to | visualizar |
view | para |
EN With Powtoon?s free version, you can export YouTube videos, Facebook videos, Vimeo videos, and PDFs, and Powerpoints
PT Com a versão gratuita do Powtoon, pode exportar vídeos do YouTube, vídeos do Facebook, vídeos Vimeo, e PDFs, e Powerpoints
Engels | Portugees |
---|---|
free | gratuita |
export | exportar |
youtube | youtube |
pdfs | pdfs |
videos | vídeos |
vimeo | vimeo |
can | pode |
and | e |
EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning Chinese almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. Niel, Confused Laowai
PT Eu realmente gosto muito do fato dos vídeos serem autênticos. Tudo fica mais interessante. Aprender chinês quase se torna uma consequência ao fato de você estar assistindo vídeo legais. Niel, Estrangeiro Confuso
Engels | Portugees |
---|---|
i | eu |
interesting | interessante |
learning | aprender |
cool | legais |
confused | confuso |
videos | vídeos |
almost | quase |
you | você |
watching | assistindo |
really | realmente |
chinese | chinês |
fact | fato |
more | mais |
are | serem |
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
Engels | Portugees |
---|---|
animations | animações |
videos | vídeos |
promotional | promocionais |
allows | permite |
us | nos |
quickly | rápida |
white | branco |
and | e |
board | de |
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
PT Sim. Você pode combinar e editar com facilidade vídeos, imagens, áudio, GIFs e stickers na timeline e criar vídeos de apresentação de slides, vídeos promocionais, entre outras ideias.
Engels | Portugees |
---|---|
edit | editar |
gifs | gifs |
timeline | timeline |
promo | promocionais |
other | outras |
ideas | ideias |
videos | vídeos |
images | imagens |
you | você |
audio | áudio |
can | pode |
easily | facilidade |
combine | com |
slideshow | slides |
yes | sim |
and | e |
create | criar |
EN Add movement to your brand strategy with videos & animation. Whether for social media, your website or your YouTube channel, videos are a great way to get your message across faster and with more clarity.
PT Adicione movimento à sua estratégia de marca com vídeos e animação. Seja para mídias sociais, seu site ou seu canal no YouTube, os vídeos são uma ótima maneira de levar sua mensagem mais rapidamente e com mais clareza.
Engels | Portugees |
---|---|
movement | movimento |
strategy | estratégia |
videos | vídeos |
animation | animação |
website | site |
youtube | youtube |
clarity | clareza |
great | ótima |
or | ou |
channel | canal |
media | mídias |
faster | mais rapidamente |
are | são |
a | uma |
social media | sociais |
brand | marca |
add | adicione |
way | de |
message | mensagem |
and | e |
more | mais |
EN Add movement to your brand strategy with videos & animation. Whether for social media, your website or your YouTube channel, videos are a great way to get your message across faster and with more clarity.
PT Adicione movimento à sua estratégia de marca com vídeos e animação. Seja para mídias sociais, seu site ou seu canal no YouTube, os vídeos são uma ótima maneira de levar sua mensagem mais rapidamente e com mais clareza.
Engels | Portugees |
---|---|
movement | movimento |
strategy | estratégia |
videos | vídeos |
animation | animação |
website | site |
youtube | youtube |
clarity | clareza |
great | ótima |
or | ou |
channel | canal |
media | mídias |
faster | mais rapidamente |
are | são |
a | uma |
social media | sociais |
brand | marca |
add | adicione |
way | de |
message | mensagem |
and | e |
more | mais |
EN Your followers will automatically promote your brand when sharing your videos, streams, and photos with your logo! And soon, your logo will be associated with your brand.
PT Seus seguidores irão promover automaticamente sua marca ao compartilhar seus vídeos, transmissões ao vivo e fotos com o seu logo! E rapidamente, o logo estará associado à sua marca.
Engels | Portugees |
---|---|
followers | seguidores |
automatically | automaticamente |
promote | promover |
videos | vídeos |
photos | fotos |
brand | marca |
logo | logo |
will | estará |
and | e |
associated | com |
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
Engels | Portugees |
---|---|
snapchat | snapchat |
stories | stories |
platforms | plataformas |
creative | criativa |
freedom | liberdade |
chance | chance |
personality | personalidade |
increasing | aumentando |
conversions | conversões |
advocacy | advocacy |
public | público |
here | aqui |
the | o |
with | aos |
brand | marca |
in | de |
and | e |
EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.
PT Nesta sessão de perguntas e respostas, Leslie Philipsen, diretora da marca DOVE®, e Caitlin Yacey, gerente da marca DOVE®, percorrem a jornada da marca de parceria com a CARE e empoderamento das mulheres em sua cadeia de suprimentos.
Engels | Portugees |
---|---|
partnering | parceria |
care | care |
women | mulheres |
chain | cadeia |
director | diretora |
manager | gerente |
in | em |
the | a |
this | nesta |
of | de |
brand | marca |
journey | jornada |
and | e |
supply | suprimentos |
EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity
PT A D-EDGE investiu muito tempo e esforços para compreender verdadeiramente a essência da nossa marca e, por conseguinte, personalizou com êxito um site que projeta a imagem certa e reflete a identidade genuína da nossa marca
Engels | Portugees |
---|---|
effort | esforços |
truly | verdadeiramente |
essence | essência |
successfully | com êxito |
reflects | reflete |
identity | identidade |
a | um |
image | imagem |
website | site |
time | tempo |
genuine | que |
the | a |
brand | marca |
our | nossa |
EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.
PT A fidelidade à marca também é pessoal. Os clientes valorizam não apenas o produto em si, mas as experiências que eles têm com uma marca e como sua associação com a marca se reflete em sua própria identidade.
Engels | Portugees |
---|---|
customers | clientes |
experiences | experiências |
association | associação |
reflects | reflete |
identity | identidade |
loyalty | fidelidade |
is | é |
product | produto |
on | em |
and | e |
also | também |
personal | pessoal |
but | mas |
a | uma |
brand | marca |
not | se |
the | o |
how | como |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens é um novo padrão de autenticação de e-mail que afixa o logotipo exclusivo da sua marca a todos os e-mails que envia através do domínio de e-mail da sua marca
Engels | Portugees |
---|---|
bimi | bimi |
indicators | indicadores |
identification | identificação |
new | novo |
authentication | autenticação |
standard | padrão |
domain | domínio |
or | ou |
is | é |
a | um |
exclusive | exclusivo |
logo | logotipo |
brand | marca |
all | todos |
the | o |
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
PT Obtenha o Plano da Marca e configure a sua marca instantaneamente com modelos que são pré-cheios com o seu logotipo, cores da marca, e fontes.
Engels | Portugees |
---|---|
templates | modelos |
fonts | fontes |
plan | plano |
logo | logotipo |
set up | configure |
instantly | instantaneamente |
the | o |
are | são |
colors | cores |
brand | marca |
and | e |
EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.
PT O Brand Plan é uma subscrição opcional que lhe dá acesso ao Stitch, a nossa ferramenta interna de construção de marca que oferece modelos premium para criar e lançar a sua marca em minutos.
Engels | Portugees |
---|---|
optional | opcional |
tool | ferramenta |
minutes | minutos |
is | é |
access | acesso |
premium | premium |
templates | modelos |
building | construção |
offers | oferece |
subscription | subscrição |
in | em |
the | o |
in-house | interna |
brand | marca |
and | e |
EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.
PT Construir uma história de marca significa mergulhar no âmago do seu negócio. Desenvolva uma grande história de marca com este simples guia, mais exemplos de marca.
Engels | Portugees |
---|---|
story | história |
means | significa |
great | grande |
guide | guia |
building | construir |
develop | desenvolva |
brand | marca |
examples | exemplos |
your | seu |
simple | simples |
a | uma |
this | este |
of | do |
business | com |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
PT A chave para o fazer com sucesso é criar a sua identidade de marca e aumentar a sua notoriedade e reconhecimento da marca com a ajuda de arquétipos.
Engels | Portugees |
---|---|
identity | identidade |
boost | aumentar |
recognition | reconhecimento |
help | ajuda |
is | é |
key | chave |
the | o |
successfully | com sucesso |
brand | marca |
create | criar |
and | e |
of | de |
EN Whether you’re starting a sticker brand from scratch, using your own designs, or you’re looking to increase awareness for an existing brand you run, selling stickers on Etsy is the perfect boost to your brand needs.
PT Quer esteja a começar uma marca de autocolantes do zero, usando os seus próprios designs ou à procura de aumentar o reconhecimento de uma marca existente que administra, vender autocolantes na Etsy é o impulso perfeito que a sua marca precisa.
EN 832 Photos and videos Photos and videos
PT 832 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,709 Photos and videos Photos and videos
PT 1.709 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 5,058 Photos and videos Photos and videos
PT 5.058 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 16.2K Photos and videos Photos and videos
PT 16,2 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,714 Photos and videos Photos and videos
PT 1.714 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 53 Photos and videos Photos and videos
PT 53 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 57 Photos and videos Photos and videos
PT 57 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 8,469 Photos and videos Photos and videos
PT 8.469 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 5,413 Photos and videos Photos and videos
PT 5.413 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 742 Photos and videos Photos and videos
PT 742 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 14.6K Photos and videos Photos and videos
PT 14,6 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 29.3K Photos and videos Photos and videos
PT 29,3 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 161 Photos and videos Photos and videos
PT 161 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 25 Photos and videos Photos and videos
PT 25 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 10.4K Photos and videos Photos and videos
PT 10,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 2,607 Photos and videos Photos and videos
PT 2.607 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,356 Photos and videos Photos and videos
PT 1.356 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 965 Photos and videos Photos and videos
PT 965 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,034 Photos and videos Photos and videos
PT 1.034 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 33.4K Photos and videos Photos and videos
PT 33,4 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 153 Photos and videos Photos and videos
PT 153 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 603 Photos and videos Photos and videos
PT 603 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 4,136 Photos and videos Photos and videos
PT 4.136 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 506K Photos and videos Photos and videos
PT 506 mil Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 1,664 Photos and videos Photos and videos
PT 1.664 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 865 Photos and videos Photos and videos
PT 865 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
EN 3,449 Photos and videos Photos and videos
PT 3.449 Fotos e vídeos Fotos e vídeos
Engels | Portugees |
---|---|
photos | fotos |
and | e |
videos | vídeos |
Wys 50 van 50 vertalings