Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "hard drive several" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "hard drive several" van Engels na Portugees

Vertalings van hard drive several

"hard drive several" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

hard arduamente desafiador dificuldade difícil duras duro rígido sólido
drive 1 a ajuda alguns antes anúncios ao aos apenas aplicativos as através até aumentar cada campanhas com com a como conduzir criar da dados das de depois design direcionar dirigir do dos drive e eles em em que empresa empresas enquanto entre está fazer gestão impulsionar isso mais marketing mas mercado mesmo negócio negócios no nos nosso não o o que on onde para para o para os para que partir pela por processo produtos promover qualquer quando que recursos se sem ser serviço serviços seu seus sistemas site sites sobre sua suas também tem tempo toda todo todos trabalho três tudo um uma unidade usando usar vendas viagem você à às é
several a ainda algumas alguns além ano anos antes ao aos apenas aqui as assim através até bem cada com com a como conta conteúdo da das de de várias depois desde dia diferentes disponíveis diversas diversos do dos durante e ela ele eles em em que entre então esta este está estão existem fazer foi foram grande grupo há incluindo isso lo los mais mais de mas mesmo muito na nas no no entanto nos nossa nosso nossos não nós número o o que o seu onde os ou outras outros para para o pela pelo pessoas por possui produtos quais qual qualquer quando que recursos se sem sempre ser serviço seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter the todo todos todos os trabalho um uma usando usar uso vez vezes você várias vários à às é é um é uma

Vertaling van Engels na Portugees van hard drive several

Engels
Portugees

EN [Guide] 1:1 Copy DVD to Hard Drive with Intact Quality Follow the guide to make a digital copy of DVD and save to your hard drive or flash drive for limitless usage, quality kept untouched.

PT [Guia] Copie 1:1 o DVD para o Disco Rígido Sem Perder Qualidade Siga as instruções para fazer uma cópia digital perfeita de um DVD e salvá-la em um HD ou pendrive para usar sempre que quiser.

Engels Portugees
dvd dvd
hard rígido
quality qualidade
follow siga
hard drive disco
guide guia
or ou
a um
copy cópia
the o
of de
with sem

EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.

PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.

Engels Portugees
installed instalado
received recebeu
reolink reolink
image imagem
confirmations confirmações
exchanging trocar
disk disco
hard rígido
if se
product produto
a um
was foi
the o
you você
may pode
that que
ask pedir
before antes

EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.

PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.

Engels Portugees
installed instalado
received recebeu
reolink reolink
image imagem
confirmations confirmações
exchanging trocar
disk disco
hard rígido
if se
product produto
a um
was foi
the o
you você
may pode
that que
ask pedir
before antes

EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times

PT Com os álbuns virtuais você pode classificar uma imagem em diferentes coleções ao mesmo tempo, sem precisar salvar várias vezes no PC

Engels Portugees
virtual virtuais
collections coleções
albums álbuns
without sem
image imagem
the os
you você
save salvar
times vezes
having com
several várias

EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware

PT Por exemplo, um funcionário ou pessoa interna instala o vírus do registrador de teclas com um disco rígido, unidade portátil ou outro hardware

Engels Portugees
installs instala
virus vírus
hard rígido
portable portátil
hardware hardware
hard drive disco
employee funcionário
or ou
the o
a um
other outro
example exemplo
for de

EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware

PT Por exemplo, um funcionário ou pessoa interna instala o vírus do registrador de teclas com um disco rígido, unidade portátil ou outro hardware

Engels Portugees
installs instala
virus vírus
hard rígido
portable portátil
hardware hardware
hard drive disco
employee funcionário
or ou
the o
a um
other outro
example exemplo
for de

EN For example, an insider might install the keylogger virus with a hard drive or portable drive

PT Por exemplo, um infiltrado pode instalar um vírus de registrador de teclas com um disco rígido ou unidade portátil

Engels Portugees
might pode
virus vírus
hard rígido
or ou
portable portátil
hard drive disco
install instalar
a um
example exemplo
for de

EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).

PT NOTA: Somente arquivos hospedados em uma unidade de armazenamento on-line compatível (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote e Egnyte) poderão ser anexados.

Engels Portugees
note nota
hosted hospedados
on em
online on-line
google google
box box
dropbox dropbox
files arquivos
storage armazenamento
be ser
one one
a uma
drive de
are e
only o

EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.

PT Se você estiver usando iOS 10 ou iOS 9, toque em Configurações> iCloud> iCloud Drive. Ligue o iCloud Drive e toque em Mostrar na tela inicial. Em seguida, você encontrará seus arquivos no aplicativo iCloud Drive.

Engels Portugees
ios ios
tap toque
settings configurações
icloud icloud
files arquivos
gt gt
if se
or ou
drive drive
show mostrar
app aplicativo
screen tela
the o
using usando
in em
you você
and e
find encontrar
your seus

EN Google Drive: Follow the prompts to allow smartsheetapps.com to view files in your Google Drive account. After successful authentication, search or browse your synced Google Drive to locate the file (.xlsx, .csv, or Google Sheet) you want to use.  

PT Google Drive: siga os avisos para permitir que o smartsheetapps.com visualize os arquivos da sua conta do Google Drive. Depois da autenticação, busque no Google Drive o arquivo que você deseja usar (.xlsx, .csv ou Planilha Google).  

Engels Portugees
follow siga
authentication autenticação
xlsx xlsx
csv csv
account conta
or ou
sheet planilha
google google
allow permitir
files arquivos
in no
file arquivo
use usar
you você
drive para
the o

EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).

PT NOTA: Somente arquivos hospedados em uma unidade de armazenamento on-line compatível (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote e Egnyte) poderão ser anexados.

Engels Portugees
note nota
hosted hospedados
on em
online on-line
google google
box box
dropbox dropbox
files arquivos
storage armazenamento
be ser
one one
a uma
drive de
are e
only o

EN Like Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Startups are Hard. Like, Really Hard. .

Engels Portugees
startups startups
slideshare slideshare
hard hard
like like

EN Share Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Startups are Hard. Like, Really Hard. .

Engels Portugees
share compartilhar
startups startups
slideshare slideshare
hard hard
like like

EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.

PT Somos rápidos para ajudar nossos clientes e desenvolver novos produtos.

Engels Portugees
new novos
products produtos
and e
we somos
move para

EN Our Connex Collection comes in both hard and soft versions and in a wide range of colors, which can make for some pretty tough decisions. Let us help you answer two fundamental questions: Hard or soft? Or mix and match?

PT Nossa coleção Connex oferece as versões rígida e não rígida em uma ampla variedade de cores, que podem provocar decisões bastante difíceis. Deixe-nos ajudar a responder a duas perguntas fundamentais: Rígida ou não rígida? Ou combinadas?

Engels Portugees
collection coleção
versions versões
wide ampla
range variedade
decisions decisões
let deixe
can podem
us nos
or ou
colors cores
pretty bastante
help ajudar
questions perguntas
in em
a uma
answer responder
fundamental fundamentais
of de
and e
which o

EN Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey, and many more gorgeous girls are taking a hard pounding in their backdoor until they squirt as hard as Niagara Falls

PT Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey e muitas outras garotas lindas estão batendo duro na porta dos fundos até esguicharem tanto quanto as Cataratas do Niágara

Engels Portugees
gorgeous lindas
girls garotas
hard duro
anna anna
de de
many muitas
and e
are estão
as quanto

EN Our Connex Collection comes in both hard and soft versions and in a wide range of colors, which can make for some pretty tough decisions. Let us help you answer two fundamental questions: Hard or soft? Or mix and match?

PT Nossa coleção Connex oferece as versões rígida e não rígida em uma ampla variedade de cores, que podem provocar decisões bastante difíceis. Deixe-nos ajudar a responder a duas perguntas fundamentais: Rígida ou não rígida? Ou combinadas?

Engels Portugees
collection coleção
versions versões
wide ampla
range variedade
decisions decisões
let deixe
can podem
us nos
or ou
colors cores
pretty bastante
help ajudar
questions perguntas
in em
a uma
answer responder
fundamental fundamentais
of de
and e
which o

EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.

PT Somos rápidos para ajudar nossos clientes e desenvolver novos produtos.

Engels Portugees
new novos
products produtos
and e
we somos
move para

EN Don’t make your readers’ lives hard by creating a hard-to-pronounce book title. How are people going to talk about your book if they don’t even know what to call it?

PT Não torne a vida de seus leitores difícil criando um título de livro difícil de pronunciar. Como as pessoas vão falar sobre o seu livro se eles nem sabem como chamá-lo?

Engels Portugees
readers leitores
lives vida
hard difícil
book livro
pronounce pronunciar
creating criando
a um
people pessoas
if se
it lo
title título
about sobre
going de

EN Semi hard and hard cheese: Swiss cheese, Cheddar, Edam, Gouda, Colby, Muenster, Parmesan, Pecorino and Romano

PT Queijos semiduros e duros: queijo suíço, cheddar, edam, gouda, muenster, parmesão, pecorino e romano.

Engels Portugees
and e
swiss suíço
romano romano
cheese queijo
parmesan parmesão

EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive

PT É difícil construir um website de comércio electrónico?Não, a construção de um website de comércio electrónico não tem de ser difícil ou cara

Engels Portugees
hard difícil
website website
is é
an um
or ou
be ser
does o
expensive cara
building construção
have de

EN Avoid using hard-coded text. For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.

PT Evite usar texto embutido em código. Por exemplo, em vez de codificar o texto de um botão de listagem de blog como Leia mais, defina o texto de um campo para que usuário final possa atualizá-lo sem precisar entrar no código.

Engels Portugees
avoid evite
blog blog
buttons botão
user usuário
without sem
code código
a um
listing listagem
field campo
the o
coding codificar
text texto
the end final
more leia
example exemplo
rather em vez

EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat. With a protective laminate they are designed to withstand harsh weather conditions and are r…

PT Sim, os nossos autocolantes personalizados para capacetes de proteção contam com um adesivo permanente que adere aos capacetes. Com uma película protetora, foram projetados para re…

EN Yes, our custom hard hat stickers have a permanent adhesive that adheres to a hard hat

PT Sim, os nossos autocolantes personalizados para capacetes de proteção contam com um adesivo permanente que adere aos capacetes

EN This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage

PT Este é um excelente método para criar um segundo disco rígido para armazenamento a granel adicional

Engels Portugees
method método
hard rígido
additional adicional
storage armazenamento
hard drive disco
is é
creating criar
excellent excelente
this este
a um
for a
second segundo
drive para
bulk granel

EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.

PT Volumes podem ser criados e anexados a qualquer VPS. Este é um excelente método para criar um segundo disco rígido para armazenamento a granel adicional. Você também pode mover rapidamente os volumes entre VPS's com apenas alguns cliques.

Engels Portugees
volumes volumes
vps vps
hard rígido
storage armazenamento
quickly rapidamente
clicks cliques
hard drive disco
vpss vpss
created criados
is é
method método
additional adicional
excellent excelente
a um
you você
this este
can pode
and e
attached com
second segundo
bulk granel
also também
between entre
be ser

EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.

PT Em termos simplistas, isso permite que você tenha um disco rígido "flutuante" que você pode facilmente se mover entre seus servidores de nuvens.

Engels Portugees
allows permite
hard rígido
easily facilmente
move mover
cloud nuvens
servers servidores
hard drive disco
a um
terms termos
in em
can pode
you você
your seus

EN Most businesses today are leveraging cloud services to mitigate the risk of data loss. After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive. 

PT A maioria das empresas hoje faz uso de serviços de nuvem para mitigar o risco de perda de dados. Afinal, seus dados estão totalmente protegidos na nuvem, não é mesmo? Além disso, é mais seguro do que salvar em um disco rígido. 

Engels Portugees
cloud nuvem
mitigate mitigar
loss perda
hard rígido
hard drive disco
businesses empresas
risk risco
data dados
is é
a um
saving salvar
services serviços
entirely totalmente
leveraging uso
today hoje
are estão
in em
the o
your seus
of do
right para

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor

Engels Portugees
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN However, the speed of a thorough scan normally also depends on the amount of data on your hard drive

PT No entanto, a velocidade de uma varredura completa normalmente também depende da quantidade de dados em seu disco rígido

Engels Portugees
speed velocidade
normally normalmente
data dados
hard rígido
hard drive disco
also também
the a
of de
depends depende
a uma
amount quantidade
scan varredura
your seu

EN After all, the more files you have on your hard drive the more files that need to be scanned

PT Afinal, quanto mais arquivos você tiver no disco rígido, mais arquivos precisam ser verificados

Engels Portugees
files arquivos
hard rígido
hard drive disco
on no
be ser
you você
need to precisam
more mais
you have tiver

EN This makes sense, of course, as the files on the hard drive are being scanned for viruses.

PT Isso faz sentido, é claro, já que os arquivos do disco rígido estão sendo verificados em busca de vírus.

Engels Portugees
makes faz
sense sentido
files arquivos
hard rígido
viruses vírus
hard drive disco
the os
this isso
of course claro
are estão
of do
being sendo

EN How to farm Chia: A guide to XCH token farming using a hard drive

PT Traders otimistas lançam apostas de opções Ethereum de baixo risco com esta estratégia inteligente

Engels Portugees
drive de
using com
a opções
to esta

EN A guide to Chia Network: farming, building a rig, the hard drive deficit and the future of the project.

PT Os traders avessos ao risco que acreditam que o Ethereum está em uma tendência de alta costumam usar a estratégia de opções da Iron Condor para limitar seu risco de queda.

Engels Portugees
project risco
of de
a uma
to alta
the o

EN to download a CSV of this table to your hard drive. To close out the table, either click the

PT para baixar um CSV desta tabela para o seu computador. Para fechar a tabela, clique no

Engels Portugees
csv csv
table tabela
click clique
a um
the o
download baixar
close fechar
this desta
your seu
drive para

EN A cookie cannot retrieve any other data from your hard drive, pass on computer viruses, or capture your email address

PT Um cookie não consegue extrair nenhum outro dado de seu disco rígido, transmitir vírus de computador ou capturar seu endereço de e-mail

Engels Portugees
hard rígido
computer computador
viruses vírus
capture capturar
cookie cookie
data dado
hard drive disco
pass on transmitir
a um
or ou
other outro
drive de
address endereço

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server.

PT Um volume é um dispositivo de armazenamento de bloco destacável, semelhante a um disco rígido USB que você pode anexar apenas um servidor.

Engels Portugees
volume volume
detachable destacável
block bloco
storage armazenamento
usb usb
hard rígido
attach anexar
hard drive disco
is é
device dispositivo
server servidor
a um
you você
drive de
can pode
only apenas

EN Private: stored on the hard drive or NAS of your choice, your data does not transit via Internet.

PT Privado: armazenado no disco ou NAS que você escolher. Seus dados não trafegam na Internet.

Engels Portugees
stored armazenado
choice escolher
hard drive disco
or ou
data dados
internet internet
nas nas
on no
your seus
the privado
does o

EN Importing existing supervision identities (.organization or .p12) stores them securely in the keychain. Exported identities and blueprints are always encrypted, and no secrets are written to the hard drive or otherwise exposed.

PT Importe identidades de supervisão existentes (.organization ou .p12) e armazene-as com segurança nas chaves. As identidades e os modelos exportados sempre são criptografados e nenhum segredo é gravado no HD ou exposto de outra forma.

Engels Portugees
supervision supervisão
identities identidades
exported exportados
encrypted criptografados
exposed exposto
organization organization
or ou
always sempre
existing existentes
are são
no nenhum
the os
securely com
in de
and e

EN A cookie is simply a small data file that the web site writes to your hard drive

PT Um cookie é simplesmente um pequeno arquivo de dados que o site grava em seu disco rígido

Engels Portugees
small pequeno
hard rígido
drive de
cookie cookie
hard drive disco
is é
data dados
file arquivo
the o
a um
site site
simply simplesmente
to em
that que
your seu

EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.

PT Um cookie não pode ler quaisquer outros dados do seu disco rígido, passar um vírus, ou ler ficheiros cookie criados por outros sites.

Engels Portugees
other outros
hard rígido
virus vírus
created criados
cookie cookie
hard drive disco
a um
data dados
or ou
read ler
files ficheiros
sites sites
pass passar
your seu
by por
off o

EN Record videos day and night with pre-installed 3TB/2TB/1TB HDD. External hard disk drive is also supported for more storage. Play back video recordings on smartphone and computer.

PT Gravam vídeos dia e noite com disco rígido pré-instalado de 3TB/2TB/1TB. Disco rígido externo é também suportado para mais armazenamento. Reproduz-se gravações de vídeo em telemóvel e computador.

Engels Portugees
pre-installed pré-instalado
hard rígido
supported suportado
storage armazenamento
computer computador
night noite
is é
external externo
disk disco
recordings gravações
videos vídeos
day dia
video vídeo
more mais
hdd disco rígido
also também
and e

EN Gamers the world over are tired of deleting games when they get a new title - so get yourself a hard drive to consign that problem to the past.

PT O que você ganha do jogador em sua vida? Aqui estão nossas escolhas de alguns dos melhores acessórios de jogos ao redor

Engels Portugees
the o
games jogos
are estão
that vida
a alguns
of do
past em

EN Best PS4 external hard drive 2021: More space for your PlayStation 4 games

PT Os melhores jogos de fitness 2021: treine com esses títulos de exercícios ativos

Engels Portugees
best melhores
games jogos
for de

EN Free up space on your hard drive, make your browser run faster, and stay anonymous online

PT Obtenha a nossa solução de um clique e assuma o controle de seus dados e preferências

Engels Portugees
your seus
and e
drive de

EN Free up space on your hard drive

PT Libere espaço no seu disco rígido

Engels Portugees
space espaço
on no
hard rígido
hard drive disco
your seu

EN Store files on an online hard drive and access them whenever you want

PT Compartilhe arquivos com os seus amigos

Engels Portugees
files arquivos
and com
an amigos
them os

EN Search for the unpacked ZIP file on your hard drive, select it, and press Select Folder in the bottom right hand corner.

PT Busque em seu disco rígido o ZIP descomprimido, selecione-o e aperte Select Folder no canto inferior direito.

Engels Portugees
zip zip
hard rígido
corner canto
hard drive disco
select select
the o
in em
bottom inferior
right direito
and e

EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.

PT Para salvar um arquivo PDF em seu disco rígido, clique com o botão direito do mouse no link correspondente e escolha o comando “Salvar destino como”.

Engels Portugees
hard rígido
link link
command comando
save salvar
a um
pdf pdf
choose escolha
as como
file arquivo
your seu
and e

EN Cookies are small data files stored on your hard drive or in device memory. We use cookies for purposes such as improving our services

PT Cookies são pequenos arquivos de dados armazenados em seu disco rígido ou na memória do dispositivo. Usamos cookies para fins como melhorar nossos serviços

Engels Portugees
cookies cookies
small pequenos
stored armazenados
hard rígido
or ou
device dispositivo
memory memória
improving melhorar
hard drive disco
data dados
files arquivos
we use usamos
services serviços
are são
in em
as como
your seu
our nossos

Wys 50 van 50 vertalings