EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.
Vertaal "extra long blade" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "extra long blade" van Engels na Portugees
Vertalings van extra long blade
"extra long blade" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Portugees van extra long blade
Engels
Portugees
PT Blade CLI — Os projetos de desenvolvimento em Liferay podem ser completamente controlados pela linha de comando usando o Blade CLI. Ele pode executar várias tarefas de desenvolvimento, como criar novos projetos, instalar Servidores Liferay e mais.
EN You can do the paper test to see if your blade is sharp (a sharp blade should be able to cut a piece of paper easily without resistance) and if you need to sharpen your blade, a simple tool like the Victorinox Sharpy could help.
PT Você pode fazer o teste do papel para conferir se a lâmina está afiada (a lâmina afiada deve cortar o papel com facilidade, sem resistência) e, se for preciso afiar a lâmina, uma ferramenta simples como o Victorinox Sharpy pode ser útil.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| paper | papel |
| test | teste |
| blade | lâmina |
| victorinox | victorinox |
| help | útil |
| if | se |
| resistance | resistência |
| see | conferir |
| of | do |
| without | sem |
| tool | ferramenta |
| cut | cortar |
| can | pode |
| should | deve |
| be | ser |
| easily | facilidade |
| simple | simples |
| the | o |
| is | está |
| a | uma |
| need to | preciso |
| you | você |
| and | e |
| like | com |
EN Our My First Victorinox knives may have a rounded blade for extra safety, but the blade itself is as sharp as that of our normal pocket knives
PT Nossos canivetes Meu primeiro Victorinox têm uma lâmina arredondada para oferecer segurança extra, mas a lâmina em si é tão afiada quando a dos nossos canivetes de bolso normais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| safety | segurança |
| normal | normais |
| bolso | |
| is | é |
| blade | lâmina |
| my | meu |
| the | a |
| extra | extra |
| a | uma |
| but | mas |
| as | tão |
| of | de |
| our | nossos |
| first | primeiro |
EN Our My First Victorinox knives may have a rounded blade for extra safety, but the blade itself is as sharp as that of our normal pocket knives
PT Nossos canivetes Meu primeiro Victorinox têm uma lâmina arredondada para oferecer segurança extra, mas a lâmina em si é tão afiada quando a dos nossos canivetes de bolso normais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| safety | segurança |
| normal | normais |
| bolso | |
| is | é |
| blade | lâmina |
| my | meu |
| the | a |
| extra | extra |
| a | uma |
| but | mas |
| as | tão |
| of | de |
| our | nossos |
| first | primeiro |
EN Our My First Victorinox knives may have a rounded blade for extra safety, but the blade itself is as sharp as that of our normal pocket knives
PT Nossos canivetes Meu primeiro Victorinox têm uma lâmina arredondada para oferecer segurança extra, mas a lâmina em si é tão afiada quando a dos nossos canivetes de bolso normais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| safety | segurança |
| normal | normais |
| bolso | |
| is | é |
| blade | lâmina |
| my | meu |
| the | a |
| extra | extra |
| a | uma |
| but | mas |
| as | tão |
| of | de |
| our | nossos |
| first | primeiro |
EN A trained cutler knows exactly how to hone a blade at the necessary 17 degrees to make a blade razor-sharp
PT Um cuteleiro treinado sabe exatamente como afiar uma lâmina nos 17 graus necessários que a tornam afiada como a de uma navalha
| Engels | Portugees |
|---|---|
| trained | treinado |
| knows | sabe |
| blade | lâmina |
| degrees | graus |
| a | um |
| exactly | exatamente |
| the | a |
| at | nos |
| make | de |
EN With Victorinox stamping on the blade and the Victorinox Emblem (Cross & Shield) on the scale, you own an Original Swiss Army Knife.The stamping on the large blade differs depending on when it was manufactured:
PT Com o selo da Victorinox na lâmina e o emblema Victorinox (Cross & Shield) na tala, você tem o canivete original do exército suíço.A estampa na lâmina grande difere de acordo com o ano de sua fabricação:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| emblem | emblema |
| original | original |
| swiss | suíço |
| army | exército |
| differs | difere |
| amp | amp |
| it was | ano |
| victorinox | victorinox |
| blade | lâmina |
| cross | cross |
| you | você |
| knife | canivete |
| large | grande |
| the | o |
| depending | com |
| and | e |
EN This refers especially to knives with a blade which can be fixed with one hand (one-hand knives) or fixed knives with a blade length of over 12 cm.
PT Isso se refere especialmente a facas ou canivetes com lâmina que podem ser seguradas com uma mão ou facas fixas com comprimento da lâmina maior que 12 cm.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| refers | refere |
| especially | especialmente |
| hand | mão |
| length | comprimento |
| cm | cm |
| or | ou |
| knives | facas |
| blade | lâmina |
| a | uma |
| to | a |
| over | com |
| this | isso |
| which | o |
| be | ser |
| can | podem |
EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.
PT As facas certas também facilitam o corte preciso de legumes e ervas. A lâmina serrilhada é ideal para cascas macias (como a do tomate). A lâmina afiada e suave ajuda com casca dura ou fruta firme.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| vegetables | legumes |
| herbs | ervas |
| easier | facilitam |
| ideal | ideal |
| helps | ajuda |
| firm | firme |
| fruit | fruta |
| cutting | corte |
| hard | dura |
| is | é |
| or | ou |
| knives | facas |
| blade | lâmina |
| e | e |
| right | para |
| smooth | suave |
| the | o |
| a | certas |
| also | também |
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| careful | cuidado |
| close | perto |
| less | menos |
| or | ou |
| place | lugar |
| use | use |
| hand | mão |
| blade | lâmina |
| fingers | dedos |
| in | no |
| knife | faca |
| the | os |
| and | e |
| end | ponta |
| more | mais |
| being | da |
EN 110*1.2*20mm Diamond Cutting Disc Saw Blade Continuous Turbo Diamond Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Microlite Incising For Angle Grinder Architectural Engineering Architect
PT 110 * 1.2 * 20 milímetros diamante disco de corte lâmina de serra contínua Turbo Disco diamantado com 8 furos de resfriamento 20 mm de diâmetro interno Microlite incisão Para Angle Grinder Engenharia Architectural Arquiteto
| Engels | Portugees |
|---|---|
| diamond | diamante |
| cutting | corte |
| disc | disco |
| saw | serra |
| blade | lâmina |
| continuous | contínua |
| cooling | resfriamento |
| diameter | diâmetro |
| engineering | engenharia |
| architect | arquiteto |
| turbo | turbo |
| for | de |
| with | para |
EN 105*1.0*20mm Diamond Cutting Disc Saw Blade Continuous Turbo Diamond Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Ceramic Incising For Angle Grinder Architectural Engineering Architect
PT 105 * 1,0 * 20 milímetros diamante disco de corte lâmina de serra contínua Turbo Disco diamantado com 8 furos de resfriamento 20 mm de diâmetro interno incisão Ceramic Para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia
| Engels | Portugees |
|---|---|
| diamond | diamante |
| cutting | corte |
| disc | disco |
| saw | serra |
| blade | lâmina |
| continuous | contínua |
| cooling | resfriamento |
| diameter | diâmetro |
| engineering | engenharia |
| architect | arquiteto |
| turbo | turbo |
| for | de |
| with | para |
EN A trained cutler knows exactly how to hone a blade at the necessary 17 degrees to make a blade razor-sharp
PT Um cuteleiro treinado sabe exatamente como afiar uma lâmina nos 17 graus necessários que a tornam afiada como a de uma navalha
| Engels | Portugees |
|---|---|
| trained | treinado |
| knows | sabe |
| blade | lâmina |
| degrees | graus |
| a | um |
| exactly | exatamente |
| the | a |
| at | nos |
| make | de |
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| careful | cuidado |
| close | perto |
| less | menos |
| or | ou |
| place | lugar |
| use | use |
| hand | mão |
| blade | lâmina |
| fingers | dedos |
| in | no |
| knife | faca |
| the | os |
| and | e |
| end | ponta |
| more | mais |
| being | da |
EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.
PT As facas certas também facilitam o corte preciso de legumes e ervas. A lâmina serrilhada é ideal para cascas macias (como a do tomate). A lâmina afiada e suave ajuda com casca dura ou fruta firme.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| vegetables | legumes |
| herbs | ervas |
| easier | facilitam |
| ideal | ideal |
| helps | ajuda |
| firm | firme |
| fruit | fruta |
| cutting | corte |
| hard | dura |
| is | é |
| or | ou |
| knives | facas |
| blade | lâmina |
| e | e |
| right | para |
| smooth | suave |
| the | o |
| a | certas |
| also | também |
EN Razer has taken to CES 2022 to show off its latest Razer Blade gaming laptops including the Blade 14, 15 and 17.
PT É provável que a Intel anuncie uma série de coisas interessantes na CES 2022. Veja como assistir.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ces | ces |
| the | a |
EN A trained cutler knows exactly how to hone a blade at the necessary 17 degrees to make a blade razor-sharp
PT Um cuteleiro treinado sabe exatamente como afiar uma lâmina nos 17 graus necessários que a tornam afiada como a de uma navalha
| Engels | Portugees |
|---|---|
| trained | treinado |
| knows | sabe |
| blade | lâmina |
| degrees | graus |
| a | um |
| exactly | exatamente |
| the | a |
| at | nos |
| make | de |
EN The right knives also make precision-cutting vegetables and herbs easier. A serrated blade is ideal for soft, plump skin (e.g. tomatoes). A sharp, smooth blade helps with hard skin or firm fruit.
PT As facas certas também facilitam o corte preciso de legumes e ervas. A lâmina serrilhada é ideal para cascas macias (como a do tomate). A lâmina afiada e suave ajuda com casca dura ou fruta firme.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| vegetables | legumes |
| herbs | ervas |
| easier | facilitam |
| ideal | ideal |
| helps | ajuda |
| firm | firme |
| fruit | fruta |
| cutting | corte |
| hard | dura |
| is | é |
| or | ou |
| knives | facas |
| blade | lâmina |
| e | e |
| right | para |
| smooth | suave |
| the | o |
| a | certas |
| also | também |
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| careful | cuidado |
| close | perto |
| less | menos |
| or | ou |
| place | lugar |
| use | use |
| hand | mão |
| blade | lâmina |
| fingers | dedos |
| in | no |
| knife | faca |
| the | os |
| and | e |
| end | ponta |
| more | mais |
| being | da |
EN 7 Inch Folding Saw with Hard Teeth Ergonomic Handles Extra Long Blade Hand Saw
PT Serra dobrável de 7 polegadas com dentes duros, alças ergonômicas, lâmina extra longa, serra manual
| Engels | Portugees |
|---|---|
| inch | polegadas |
| folding | dobrável |
| saw | serra |
| teeth | dentes |
| handles | alças |
| extra | extra |
| long | longa |
| blade | lâmina |
EN For slightly older children, our Junior pocket knives still include the rounded blade but have a few more tools for extra fun
PT Para crianças um pouco mais velhas, nossos canivetes de bolso Junior ainda incluem a lâmina arredondada, mas contam com algumas outras ferramentas para aumentar a diversão
| Engels | Portugees |
|---|---|
| bolso | |
| tools | ferramentas |
| fun | diversão |
| junior | junior |
| children | crianças |
| blade | lâmina |
| a | um |
| the | a |
| slightly | um pouco |
| older | mais |
| our | nossos |
| but | mas |
EN Our tip: The best things don?t always come in small packages. Extra width lends this blade precision and power. Try it on a pineapple.
PT Nossa dica: As melhores coisas nem sempre vêm nos menores frascos. A largura extra oferece precisão e poder a essa lâmina. Experimente-a em um abacaxi.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| tip | dica |
| come | vêm |
| packages | oferece |
| width | largura |
| blade | lâmina |
| precision | precisão |
| power | poder |
| try | experimente |
| pineapple | abacaxi |
| always | sempre |
| a | um |
| best | melhores |
| in | em |
| extra | extra |
| our | nossa |
| and | e |
| the | as |
| this | essa |
| things | coisas |
EN For slightly older children, our Junior pocket knives still include the rounded blade but have a few more tools for extra fun
PT Para crianças um pouco mais velhas, nossos canivetes de bolso Junior ainda incluem a lâmina arredondada, mas contam com algumas outras ferramentas para aumentar a diversão
| Engels | Portugees |
|---|---|
| bolso | |
| tools | ferramentas |
| fun | diversão |
| junior | junior |
| children | crianças |
| blade | lâmina |
| a | um |
| the | a |
| slightly | um pouco |
| older | mais |
| our | nossos |
| but | mas |
EN Our tip: The best things don?t always come in small packages. Extra width lends this blade precision and power. Try it on a pineapple.
PT Nossa dica: As melhores coisas nem sempre vêm nos menores frascos. A largura extra oferece precisão e poder a essa lâmina. Experimente-a em um abacaxi.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| tip | dica |
| come | vêm |
| packages | oferece |
| width | largura |
| blade | lâmina |
| precision | precisão |
| power | poder |
| try | experimente |
| pineapple | abacaxi |
| always | sempre |
| a | um |
| best | melhores |
| in | em |
| extra | extra |
| our | nossa |
| and | e |
| the | as |
| this | essa |
| things | coisas |
EN For slightly older children, our Junior pocket knives still include the rounded blade but have a few more tools for extra fun
PT Para crianças um pouco mais velhas, nossos canivetes de bolso Junior ainda incluem a lâmina arredondada, mas contam com algumas outras ferramentas para aumentar a diversão
| Engels | Portugees |
|---|---|
| bolso | |
| tools | ferramentas |
| fun | diversão |
| junior | junior |
| children | crianças |
| blade | lâmina |
| a | um |
| the | a |
| slightly | um pouco |
| older | mais |
| our | nossos |
| but | mas |
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| strips | tiras |
| tip | ponta |
| pointing | apontando |
| slightly | ligeiramente |
| cutting | corte |
| blade | lâmina |
| you | você |
| and | e |
| by | por |
| knife | faca |
| should | deve |
| the | o |
| as | enquanto |
| down | em |
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| strips | tiras |
| tip | ponta |
| pointing | apontando |
| slightly | ligeiramente |
| cutting | corte |
| blade | lâmina |
| you | você |
| and | e |
| by | por |
| knife | faca |
| should | deve |
| the | o |
| as | enquanto |
| down | em |
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| strips | tiras |
| tip | ponta |
| pointing | apontando |
| slightly | ligeiramente |
| cutting | corte |
| blade | lâmina |
| you | você |
| and | e |
| by | por |
| knife | faca |
| should | deve |
| the | o |
| as | enquanto |
| down | em |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN 2 piece white flowy simple wedding dress. A bodysuit fitted lace top with long sleeves and jewel neckline. Flowy wide long skirt with a chiffon layer and a long train.
PT Vestido de noiva simples de 2 peças branco fluido. Um corpete bodysuit de renda justo com mangas compridas e decote em jóia. Saia longa larga e fluida, com uma camada de chiffon e uma longa cauda.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| piece | peças |
| simple | simples |
| dress | vestido |
| lace | renda |
| long | longa |
| sleeves | mangas |
| neckline | decote |
| wide | larga |
| skirt | saia |
| chiffon | chiffon |
| layer | camada |
| white | branco |
| a | um |
| and | e |
EN “I’ve been around social networks for a long, long, long time, so I know what I like in an online space. We know our members well, and needed a place we could be authentic, genuine and responsive.”
PT “Participo de redes sociais há realmente muito tempo, então sei o que eu gosto em um espaço online. Conhecemos nossos membros muito bem e precisávamos de um local onde pudéssemos ser autênticos, originais e receptivos”.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| bits | bits |
| extra | extra |
| compared | comparação |
| worth | vale |
| well | bem |
| of | de |
| security | segurança |
| provides | fornecem |
| bit | bit |
| a | um |
| only | apenas |
| some | algumas |
| little | pouco |
EN Due to the extra HTTP request there will always be extra overhead compared to pure WebSocket.
PT Devido à solicitação HTTP extra, sempre haverá sobrecarga adicional em comparação com o WebSocket puro.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| http | http |
| request | solicitação |
| there | haver |
| always | sempre |
| pure | puro |
| websocket | websocket |
| the | o |
| extra | extra |
| compared | comparação |
| will | haverá |
| to | em |
| due to | devido |
EN Extra, extra! Read all about our latest news.
PT Extra, extra! Leia tudo sobre nossas últimas notícias.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| extra | extra |
| read | leia |
| our | nossas |
| latest | últimas |
| news | notícias |
| about | sobre |
| all | tudo |
EN Have extra time? Do extra laps! Just be sure not to get carried away — this is a multi-use park
PT Tem um tempo extra? Dê mais voltas! Mas não se empolgue — este parque é multiuso
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
PT Ao longo dos anos, acrescentámos mais alças (em 1989) e uma abertura superior em D com um fecho completo (em 1996). Agora está disponível nos tamanhos extrapequeno a duplo extragrande.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| handles | alças |
| full | completo |
| sizes | tamanhos |
| now | agora |
| years | anos |
| in | em |
| a | um |
| d | d |
| double | duplo |
| and | e |
| comes | com |
| the | a |
| it | está |
| more | mais |
EN Having extra steps makes extra work for the customer
PT Ter etapas extras se torna um trabalho extra para o cliente
| Engels | Portugees |
|---|---|
| steps | etapas |
| work | trabalho |
| customer | cliente |
| the | o |
| extra | extra |
| for | para |
EN Some extra charges may apply if the destination is not as arranged, or if an extra stop must be taken on the way
PT Podem existir suplementos nos casos em que o destino não se encontre na zona indicada ou se for necessário fazer uma paragem adicional durante o trajeto
| Engels | Portugees |
|---|---|
| if | se |
| destination | destino |
| or | ou |
| the | o |
| way | trajeto |
| on | em |
| an | uma |
| extra | que |
| be | podem |
EN Extra flat overhead shower - Extra flat 1-spray overhead shower
PT Chuveiro extra-plano - Chuveiro extra-plano com 1 jato
| Engels | Portugees |
|---|---|
| extra | extra |
| shower | chuveiro |
| flat | com |
EN Starting a business with Amway is a low-cost and low-risk way to earn extra money for that extra thing you want, part-time or full-time - you decide. Learn more in this short video.
PT Começar um negócio com a Amway é uma forma de baixo custo e baixo risco para ganhar um rendimento extra para gastos suplementares, a tempo inteiro ou parcial – a decisão é sua. Assista a este breve vídeo e saiba mais.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amway | amway |
| decide | decisão |
| short | breve |
| video | vídeo |
| or | ou |
| earn | ganhar |
| extra | extra |
| more | mais |
| in | de |
| a | uma |
| learn | saiba |
| business | com |
| and | e |
| to | para |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
extra long blade extra extra extra long blade both blade blade knows blade precision forged blade razer blade blade should rounded blade blade end every blade flexible blade blade flurry blade itself blade diameter adept blade works ebon blade blue blade logo smooth blade helps blade runner 2049 wide blade blade runner blade needs sharpening hold the blade silver blade moving the blade blade is ideal blade razor sharp blue blade hone a blade fluted edge blade a blade blade continuous turbo blade inside hidden blade shoes a blunt blade blade with cooling flexible steel blade icy blade blade advanced laptops blade is sharp a sharp blade razor blade defect fill blade sharpen your blade place the blade cantilever bushing blade a serrated blade
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees