EN ... operation. The pneumatic conveyor is quiet running and very user friendly. The conveyor was originally designed for press shop use but can be used as a conveyor with any tool. Blockages ...
Vertaal "conveyor" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "conveyor" van Engels na Portugees
Vertalings van conveyor
"conveyor" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
| conveyor | transportador |
Vertaling van Engels na Portugees van conveyor
Engels
Portugees
PT ... de armazenagem. O transportador é livre de manutenção e tem um consumo de ar muito baixo, portanto é extremamente econômico em operação. O transportador pneumático é de funcionamento silencioso e muito ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| quiet | silencioso |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| use | consumo |
| operation | operação |
| running | em |
| and | e |
| very | muito |
EN ... same on a second belt with double inclination - conveyor belt. Finally, a radial belt unlopads the material coming from the conveyor and moves it into the storage area. On request, crosswise to the conveyor ...
PT ... correia com dupla inclinação - correia transportadora. Finalmente, uma correia radial desopera o material que vem do transportador e o desloca para a área de armazenamento. A pedido, em cruz com a correia ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| belt | correia |
| conveyor | transportador |
| material | material |
| storage | armazenamento |
| request | pedido |
| area | área |
| finally | finalmente |
| double | dupla |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| coming | de |
EN Conveyor, Rail conveyor - All industrial manufacturers
PT Transportador - Todos os fabricantes do setor industrial
| Engels | Portugees |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| manufacturers | fabricantes |
| industrial | industrial |
| all | todos |
EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...
PT ... sistema de transporte de material em linha. Ao contrário dos equipamentos de transporte tipo correia ou parafuso, os transportadores Line Vac são ideais para mover grandes volumes de material por longas distâncias sem ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| belt | correia |
| or | ou |
| screw | parafuso |
| conveyors | transportadores |
| material | material |
| system | sistema |
| equipment | equipamentos |
| ideal | ideais |
| are | são |
| type | tipo |
| in | em |
| unlike | contrário |
| line | linha |
EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due to its great flexibility, ...
PT ... Estes sistemas - sem qualquer correia transportadora - transportadores apenas por meio de vibração. O transportador eletromecânico também trabalha com vibração. Devido à sua grande ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| systems | sistemas |
| conveyor | transportador |
| belt | correia |
| conveyors | transportadores |
| vibration | vibração |
| works | trabalha |
| great | grande |
| without | sem |
| the | o |
| of | de |
| also | também |
| by | com |
| due to | devido |
EN scraper conveyor for backfilling Our hanging-type scraper conveyor for backfilling uses solid material to replace the coal pillar left behind when they are mined. It can improved the recovery of coal ...
PT ... transportador de raspagem para o enchimento Nosso raspador transportador tipo "pendurado" para preenchimento utiliza material sólido para substituir o pilar de carvão deixado para trás quando eles são ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| uses | utiliza |
| solid | sólido |
| material | material |
| replace | substituir |
| coal | carvão |
| pillar | pilar |
| the | o |
| are | são |
| type | tipo |
| left | para |
| of | de |
| when | quando |
| our | nosso |
| behind | trás |
EN The TB30 conveyor in single-belt configuration is an all-around great choice for conveying applications in many industries. Because of its modular design, the conveyor provides the basis for application- ...
PT ... O transportador TB30 em configuração de correia única é uma grande escolha para aplicações de transporte em muitas indústrias. Devido à sua concepção modular, o transportador fornece a base para soluções ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| choice | escolha |
| industries | indústrias |
| modular | modular |
| provides | fornece |
| belt | correia |
| design | concepção |
| configuration | configuração |
| is | é |
| great | grande |
| single | única |
| in | em |
| basis | uma |
| the | o |
| applications | aplicações |
| many | muitas |
| of | de |
EN ... drive unit, robust belts, and a modular design featuring standardized components make the TB30 dual-belt conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured ...
PT ... potente, correias robustas, e um desenho modular com componentes padronizados fazem do transportador de correia dupla TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância entre as correias ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| modular | modular |
| standardized | padronizados |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| choice | escolha |
| design | desenho |
| belt | correia |
| dual | dupla |
| components | componentes |
| distance | distância |
| length | comprimento |
| a | um |
| featuring | com |
| the | o |
| between | de |
| and | e |
EN ... modular design featuring standardized components make the TB30 tandem conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer specifications. Power ...
PT ... máxima de 39,4 in (1000 mm). O desenho modular com componentes estandardizados torna o transportador tandem TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância entre correias são fabricados ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| modular | modular |
| components | componentes |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| choice | escolha |
| manufactured | fabricados |
| design | desenho |
| distance | distância |
| length | comprimento |
| featuring | com |
| the | o |
| are | são |
| a | uma |
| between | de |
| and | e |
EN ... ELECTRO-PNEUMATIC CONVEYOR FOR TRANSPORTING POWDERS AND GRAINS OVER LARGE DISTANCES Dilute phase pneumatic conveyor, equipped with electric side channel blower and three-phase motor (with or without ...
PT ... TECH420E TRANSPORTADOR ELETROPNEUMÁTICO PARA O TRANSPORTE DE PÓS E GRÃOS EM GRANDES DISTÂNCIAS Transportador pneumático de fase diluída, equipado com ventilador de canal lateral elétrico e motor trifásico ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| large | grandes |
| phase | fase |
| equipped | equipado |
| electric | elétrico |
| side | lateral |
| channel | canal |
| motor | motor |
| and | e |
EN ... the best option for the particular terrain. The mobile conveyor RST18 hydraulically folds and is operational within 10 minutes after delivery. Features & Benefits Hydraulic folding conveyor Robust ...
PT ... escolher a melhor opção para o terreno em questão. O transportador móvel RST18 dobra hidraulicamente e está operacional dentro de 10 minutos após a entrega Características & Benefícios Transportador ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| terrain | terreno |
| mobile | móvel |
| conveyor | transportador |
| operational | operacional |
| minutes | minutos |
| delivery | entrega |
| amp | amp |
| option | opção |
| benefits | benefícios |
| features | características |
| the | o |
| is | está |
| best | melhor |
| and | e |
EN ... choose the best option for the particular terrain. The mobile conveyor hydraulically folds and is operational within 10 minutes after delivery. Features & Benefits Hydraulic folding conveyor Robust ...
PT ... escolher a melhor opção para o terreno em questão. O transportador móvel dobra hidraulicamente e está operacional dentro de 10 minutos após a entrega. Características & Benefícios Transportador dobrável ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| terrain | terreno |
| mobile | móvel |
| conveyor | transportador |
| operational | operacional |
| minutes | minutos |
| delivery | entrega |
| folding | dobrável |
| amp | amp |
| choose | escolher |
| option | opção |
| benefits | benefícios |
| features | características |
| the | o |
| is | está |
| best | melhor |
| and | e |
EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase motor. • Equaliser belt driven by two brushless motors: - ...
PT ... embalagem sem esmagamento ou sobreposição de unidades. - Correia transportadora e correia de sincronização com movimento equilibrado por eixos motorizados. - Correia transportadora acionada por motor ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| belt | correia |
| synchronisation | sincronização |
| movement | movimento |
| balanced | equilibrado |
| axes | eixos |
| motor | motor |
| with | sem |
| and | e |
| two | unidades |
| by | por |
EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...
PT ... projetou um transportador a vácuo para garrafas plásticas vazias, oferecendo o melhor manuseio de garrafas com um consumo mínimo de energia. Vantagens do Transportador de Vácuo para garrafas plásticas ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| vacuum | vácuo |
| conveyor | transportador |
| bottles | garrafas |
| offering | oferecendo |
| handling | manuseio |
| minimum | mínimo |
| consumption | consumo |
| energy | energia |
| advantages | vantagens |
| a | um |
| the | o |
| best | melhor |
| of | do |
EN A modular conveyor system used for crosswise transport of pallets. Designed for empty or full pallets with loads up to 1.500 kg. Available with a range of accessories to suit your systems requirements. The chain conveyor ...
PT ... necessidades de sistema. O transportador de corrente é outro produto crucial no círculo padrão de paletes Scott. Sempre que é necessária uma solução de transporte de paletes silenciosa e especialmente robusta, o transportador ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| transport | transporte |
| pallets | paletes |
| requirements | necessidades |
| chain | corrente |
| system | sistema |
| the | o |
| a | uma |
| to | outro |
| with | sempre |
| of | de |
| full | no |
| your | e |
EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due ...
PT ... resíduos. Estes sistemas - sem qualquer correia transportadora - transportadores apenas por meio de vibração. O transportador eletromecânico também trabalha com vibração. ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| waste | resíduos |
| systems | sistemas |
| conveyor | transportador |
| belt | correia |
| conveyors | transportadores |
| vibration | vibração |
| works | trabalha |
| the | o |
| also | também |
| without | sem |
| any | qualquer |
| of | de |
| by | com |
EN ... featuring standardized components make the TB30 dual-belt conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer ...
PT ... potente, correias robustas, e um desenho modular com componentes padronizados fazem do transportador de correia dupla TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| standardized | padronizados |
| components | componentes |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| choice | escolha |
| belt | correia |
| dual | dupla |
| distance | distância |
| length | comprimento |
| a | um |
| featuring | com |
| the | o |
| between | de |
| and | e |
EN ... featuring standardized components make the TB30 tandem conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer specifications. Power ...
PT ... máxima de 39,4 in (1000 mm). O desenho modular com componentes estandardizados torna o transportador tandem TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância entre correias são fabricados ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| components | componentes |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| choice | escolha |
| manufactured | fabricados |
| distance | distância |
| length | comprimento |
| featuring | com |
| the | o |
| are | são |
| a | uma |
| between | de |
| and | e |
EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase ...
PT ... embalagem sem esmagamento ou sobreposição de unidades. - Correia transportadora e correia de sincronização com movimento equilibrado por eixos motorizados. - Correia transportadora ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| belt | correia |
| synchronisation | sincronização |
| movement | movimento |
| balanced | equilibrado |
| axes | eixos |
| with | sem |
| and | e |
| by | por |
EN ... energy consumption and low cost. Belt Conveyor Applications: The materials of belt conveyor belt are rubber, silica gel, PVC, PU, and other materials. ...
PT ... O transportador de correia utiliza o movimento contínuo ou intermitente da correia transportadora para transportar várias mercadorias pesadas e leves. Ela pode não só ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| belt | correia |
| conveyor | transportador |
| other | várias |
| the | o |
| low | para |
| of | de |
| and | e |
EN Motrar Filling Conveyor With Bunker Its used for filling of concrete pipe producing machine moulds. There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt ...
PT ... Esteira de Enchimento Motrar com Bunker É utilizado para o enchimento de moldes de máquinas de produção de tubos de betão. Há um bunker de concreto no transportador. Também existem correias de enchimento ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| filling | enchimento |
| conveyor | transportador |
| concrete | concreto |
| producing | produção |
| machine | máquinas |
| used | com |
| on | no |
| also | também |
| of | de |
EN close up parcels in blue box on conveyor 3609395 Stock Video at Vecteezy
PT feche os pacotes em uma caixa azul na esteira 3609395 Vídeo stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| close | feche |
| blue | azul |
| box | caixa |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| at | na |
EN close up parcels in blue box on conveyor Pro Video
PT feche os pacotes em uma caixa azul na esteira Vídeo Pro
| Engels | Portugees |
|---|---|
| close | feche |
| blue | azul |
| box | caixa |
| video | vídeo |
| pro | pro |
| in | em |
EN Automatically detect damaged pills and foreign matter on a packed conveyor
PT Detecte automaticamente comprimidos danificados e corpos estranhos em uma esteira transportadora
| Engels | Portugees |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| detect | detecte |
| on | em |
| and | e |
| a | uma |
EN Cognex vision has been implemented in a system to maximize the speed and automation of processing PEZ blister packs. Randomly placed candy rolls are deposited onto a conveyor belt. As these rolls move...
PT A visão da Cognex foi implementada em um sistema para maximizar a velocidade de automação do processamento de blisters da PEZ. Tubos de bala são aleatoriamente depositados na correia transportadora. À...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cognex | cognex |
| implemented | implementada |
| system | sistema |
| maximize | maximizar |
| speed | velocidade |
| automation | automação |
| processing | processamento |
| randomly | aleatoriamente |
| belt | correia |
| a | um |
| vision | visão |
| has | da |
| of | de |
| to | para |
EN The FireJet and FirePower products are scalable UV LED curing lamps with uses in a wide variety of coatings and conveyor applications.
PT O FireJet e FirePower são lâmpadas de cura UV LED escalonáveis com uso em uma ampla variedade de revestimentos e aplicações de transportadores.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| scalable | escalonáveis |
| curing | cura |
| lamps | lâmpadas |
| wide | ampla |
| variety | variedade |
| coatings | revestimentos |
| uv | uv |
| led | led |
| applications | aplicações |
| the | o |
| with | uso |
| a | uma |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Automatically detect damaged pills and foreign matter on a packed conveyor
PT Detecte automaticamente comprimidos danificados e corpos estranhos em uma esteira transportadora
| Engels | Portugees |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| detect | detecte |
| on | em |
| and | e |
| a | uma |
EN Cognex vision has been implemented in a system to maximize the speed and automation of processing PEZ blister packs. Randomly placed candy rolls are deposited onto a conveyor belt. As these rolls move...
PT A visão da Cognex foi implementada em um sistema para maximizar a velocidade de automação do processamento de blisters da PEZ. Tubos de bala são aleatoriamente depositados na correia transportadora. À...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cognex | cognex |
| implemented | implementada |
| system | sistema |
| maximize | maximizar |
| speed | velocidade |
| automation | automação |
| processing | processamento |
| randomly | aleatoriamente |
| belt | correia |
| a | um |
| vision | visão |
| has | da |
| of | de |
| to | para |
EN During flooring inspection, operators were quickly able to pull up a true 3D image and select the underlying conveyor
PT Durante a inspeção do piso, os operadores puderam rapidamente obter uma imagem 3D real e selecionar o transportador subjacente
| Engels | Portugees |
|---|---|
| inspection | inspeção |
| operators | operadores |
| quickly | rapidamente |
| true | real |
| image | imagem |
| select | selecionar |
| underlying | subjacente |
| conveyor | transportador |
| and | e |
| during | durante |
| a | uma |
| the | o |
EN Identify and quickly repair flaws in working conveyor belts
PT Identifica e repara rapidamente falhas nas correias transportadoras em funcionamento
| Engels | Portugees |
|---|---|
| identify | identifica |
| and | e |
| quickly | rapidamente |
| flaws | falhas |
| working | funcionamento |
| in | em |
EN Conveyor belts are subject to significant and constant wear, whether distributing packages in a fulfillment center, filling snack food packages, or packaging chicken parts
PT As correias transportadoras estão sujeitas a um desgaste significativo e constante, de embalagens de distribuição em um centro de distribuição, no enchimento de embalagens de lanches ou embalagem de pedaços de frango
| Engels | Portugees |
|---|---|
| significant | significativo |
| constant | constante |
| wear | desgaste |
| distributing | distribuição |
| filling | enchimento |
| chicken | frango |
| a | um |
| or | ou |
| center | centro |
| in | em |
| subject to | sujeitas |
| packaging | embalagem |
| to | a |
| and | e |
| are | estão |
EN Cognex Deep Learning makes continuous, accurate inspection of working conveyor belts routine
PT O Cognex Deep Learning faz uma inspeção contínua e precisa do trabalho de rotina das correias transportadoras
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cognex | cognex |
| makes | faz |
| continuous | contínua |
| inspection | inspeção |
| routine | rotina |
| learning | e |
| of | do |
EN Standalone stations that are manned robotically must be able to locate a part moving on a conveyor and accurately pick and place it in the nest.
PT As estações de funcionamento independente que são operadas roboticamente devem ser capazes de localizar uma peça em movimento em uma esteira e selecionar e colocar corretamente esta peça no compartimento.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| standalone | independente |
| stations | estações |
| the | as |
| a | uma |
| be | ser |
| locate | localizar |
| moving | movimento |
| in | em |
| are | são |
| pick | que |
| must | devem |
| to | a |
| part | de |
| and | e |
| be able to | capazes |
EN The fastest and most efficient way to read these codes is to present a large array of components in a tray, either on a conveyor or presented by a robot, and read all the codes simultaneously.
PT A maneira mais rápida e eficiente de ler esses códigos é apresentar uma grande variedade de componentes em uma bandeja, seja em uma esteira ou apresentada por um robô, e ler todos os códigos simultaneamente.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| codes | códigos |
| present | apresentar |
| components | componentes |
| tray | bandeja |
| efficient | eficiente |
| is | é |
| or | ou |
| fastest | rápida |
| a | um |
| array | variedade |
| in | em |
| the | os |
| simultaneously | simultaneamente |
| robot | robô |
| large | grande |
EN Shelled nuts on a conveyor belt need to be identified, picked up, and placed on top of chocolates with the correct side up by a pick-and-place robot
PT Os frutos de casca dura em uma correia transportadora precisam ser identificados, selecionados e colocados no topo dos chocolates com o lado correto voltado para cima por um robô de manipulação
| Engels | Portugees |
|---|---|
| belt | correia |
| identified | identificados |
| chocolates | chocolates |
| side | lado |
| a | um |
| be | ser |
| placed | colocados |
| of | de |
| need to | precisam |
| up | cima |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
EN They are delicate and frequently end up on the conveyor broken, making them aesthetically unacceptable.
PT São delicados e frequentemente terminam na transportadora partidos, o que os torna esteticamente inaceitáveis.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| frequently | frequentemente |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
EN Pizzas are manufactured in large volumes by dropping sauce, cheese, and a variety of toppings as precooked dough disks move past on a conveyor
PT As pizzas são fabricadas em grandes volumes, despejando molho, queijo e uma variedade de recheios conforme os discos de massa pré-cozida passam em um transportador
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pizzas | pizzas |
| large | grandes |
| volumes | volumes |
| sauce | molho |
| cheese | queijo |
| variety | variedade |
| dough | massa |
| disks | discos |
| conveyor | transportador |
| a | um |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| as | conforme |
| and | e |
EN Two packages (or items) are literally side by side (or stacked on top of each other) on the conveyor or sorter trays and traditional detection systems see them as one
PT Dois pacotes (ou itens) estão literalmente um ao lado do outro (ou empilhados um em cima do outro) no transportador e os sistemas de detecção tradicionais os veem como um só
| Engels | Portugees |
|---|---|
| packages | pacotes |
| literally | literalmente |
| side | lado |
| conveyor | transportador |
| traditional | tradicionais |
| detection | detecção |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| the | os |
| other | outro |
| items | itens |
| see | veem |
| two | dois |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
EN DataMan 262X image-based barcode readers decipher cigarette carton codes on both sides of the conveyor, stopping the belt in the event of a bad read
PT Os leitores de código de barras por imagem DataMan 262X decifram os códigos da caixa de cigarros nos dois lados da transportadora, parando a esteira em caso de leitura ruim
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dataman | dataman |
| sides | lados |
| stopping | parando |
| bad | ruim |
| image | imagem |
| barcode | código de barras |
| readers | leitores |
| codes | códigos |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| a | dois |
EN The conveyor is a fundamental element in material handling
PT O transportador é um equipamento de base na movimentação de materiais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| a | um |
| in | de |
| material | materiais |
| the | o |
| is | é |
EN EXAIR's Heavy Duty Threaded Line Vac is our most powerful conveyor. It converts ordinary pipe into a powerful conveying system to move more material over longer distances. A hardened alloy construction resists wear from ...
PT ... O aspirador de linha roscada para serviço pesado da EXAIR é o nosso transportador mais potente. Ele converte tubos comuns em um poderoso sistema de transporte para mover mais material por distâncias maiores. Uma construção ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| heavy | pesado |
| conveyor | transportador |
| converts | converte |
| material | material |
| distances | distâncias |
| construction | construção |
| powerful | poderoso |
| system | sistema |
| is | é |
| longer | mais |
| a | um |
| it | ele |
| line | linha |
| our | nosso |
| to | em |
| move | para |
| over | de |
EN ... palletization system positioned downstream. The divider can receive also packs in double lane, thus working simply as a conveyor toward the palletizer. The divider is made of top-quality materials, ensuring operational ...
PT ... posicionado a jusante. O divisor também pode receber embalagens em pista dupla, funcionando assim simplesmente como um transportador em direção ao paletizador A divisória é feita de materiais de alta qualidade, garantindo ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| positioned | posicionado |
| can | pode |
| working | funcionando |
| conveyor | transportador |
| ensuring | garantindo |
| top | alta |
| quality | qualidade |
| double | dupla |
| materials | materiais |
| a | um |
| is | é |
| also | também |
| receive | receber |
| in | em |
| simply | simplesmente |
| the | o |
| of | de |
| as | como |
EN ... operation in glass factories for many years with great success. MSK Transtech pallet conveyors - Roller conveyors & Accumulation conveyors - Chain conveyor - ...
PT ... 24h em fábricas de vidro durante muitos anos com grande sucesso Transportadores de paletes MSK Transtech - Transportadores de rolos e transportadores de acumulação - Transportador ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| glass | vidro |
| factories | fábricas |
| years | anos |
| success | sucesso |
| conveyors | transportadores |
| conveyor | transportador |
| many | muitos |
| great | grande |
| in | em |
EN ... required. CX Trough Screw Conveyors are also used in flour and animal feed milling, in plastics and chemicals, as well as in the pharmaceutical industry. The modular CX Trough Screw Conveyor system ...
PT ... à corrosão são requeridas. Transportadores CX Roscas também são usados na moagem de farinha e ração animal, em indústria plástica e química, assim como na indústria farmacêutica. O Sistema Modular da Rosca Transportadora ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cx | cx |
| conveyors | transportadores |
| used | usados |
| flour | farinha |
| animal | animal |
| pharmaceutical | farmacêutica |
| industry | indústria |
| modular | modular |
| system | sistema |
| the | o |
| in | em |
| are | são |
| also | também |
| as | como |
| and | e |
EN ... on the overall length of the screw conveyor. Furthermore, CAO Tubular Screw Conveyors are equipped with a gear motor appropriate for the application. Depending on the material to be handled, CAO Tubular ...
PT ... dependendo do comprimento total da Rosca Transportadora. Além disso, as Roscas Transportadoras Tubulares CAO são equipadas com motor que se adequa à aplicação. Dependo do material a ser trabalhado, ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| length | comprimento |
| material | material |
| are | são |
| depending | dependendo |
| of | do |
| motor | motor |
| be | ser |
| furthermore | além disso |
| with | aplicação |
| the | as |
EN ... length of the screw conveyor, and bolted trough cover sections. Furthermore, CA Trough Screw Conveyors are equipped with a gear motor appropriate for the application. Depending on the material to be ...
PT ... número de suportes suspensos intermediários dependo do tamanho global da Rosca Transportadora, e seções de cobertura do canal parafusadas. Ademais, Roscas Transportadoras por Canal CA são fornecidas ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| sections | seções |
| ca | ca |
| are | são |
| the | número |
| of | do |
| and | e |
EN ... container conveyor Good to know Just as important as perfectly matched components in your filling process is the transportation of the necessary containers to and from the machine. In modern filling and packing ...
PT ... a máquina. Em linhas modernas de enchimento e embalagem, o transportador de containers é responsável pelo fornecimento contínuo de containers para as unidades individuais. Nosso transportador de contêineres ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| filling | enchimento |
| modern | modernas |
| is | é |
| machine | máquina |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| container | containers |
| containers | contêineres |
| and | e |
| packing | embalagem |
EN Box Conveyor Systems Increasing manipulation speed between areas. Low maintenance. Stacker cranes for boxes can operate in a variety of circuits, with straight sections, curves, slopes and even different levels. The ...
PT ... para caixas Aumento na rapidez de manipulação. Melhor comunicação entre diferentes zonas. Baixa manutenção. Os transportadores para caixas podem formar circuitos muito variados, com segmentos retos, curvos, inclinados ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| increasing | aumento |
| manipulation | manipulação |
| speed | rapidez |
| areas | zonas |
| maintenance | manutenção |
| can | podem |
| circuits | circuitos |
| the | os |
| boxes | caixas |
| different | diferentes |
| low | para |
| of | de |
EN The blowing of our air conveyor is just bellow the neck guide, so just under the bottle ring. This will ensure not blow inside the bottle. Even take a teflon neck guide and low friction rate, our air conveyors ...
PT ... nosso transportador aéreo é apenas abaixo da guia do gargalo, por isso, logo abaixo do anel da garrafa. Isso garantirá que não haja golpes dentro da garrafa. Mesmo tendo um guia de pescoço de teflon e baixa taxa de atrito, ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| neck | pescoço |
| guide | guia |
| bottle | garrafa |
| ring | anel |
| ensure | garantir |
| friction | atrito |
| rate | taxa |
| air | aéreo |
| is | é |
| a | um |
| of | do |
| our | nosso |
| and | e |
| the | abaixo |
| this | isso |
EN CHAIN LINEAR CONVEYOR Designed to fully meet the requests of HIGH PRODUCTIVITY and RELIABILITY required from modern automation. The modular concept used in the project combines good accuracy and speed with a high ...
PT ... TRANSPORTADOR LINEAR DE CORRENTE Concebido para responder plenamente às solicitações de ALTA PRODUTIVIDADE e FIABILIDADE exigidas pela automação moderna. O conceito modular utilizado no projeto combina boa precisão e velocidade ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| chain | corrente |
| linear | linear |
| conveyor | transportador |
| fully | plenamente |
| productivity | produtividade |
| required | exigidas |
| modern | moderna |
| automation | automação |
| modular | modular |
| used | utilizado |
| combines | combina |
| speed | velocidade |
| concept | conceito |
| project | projeto |
| good | boa |
| accuracy | precisão |
| the | o |
| requests | solicitações |
| reliability | fiabilidade |
| to | alta |
| of | de |
| and | e |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
conveyor conveyor belts roller conveyor chain conveyor conveyor belt conveyor or presented belt conveyor applications conveyor a versatile conveyor length a conveyor motrar filling conveyor conveyor material handling magnetic chip conveyor powerful conveyor conveyor systems increasing mobile conveyor hydraulically conveyor for empty screw type conveyor conveyor is just conveyor is available conveyor system conveyor belt driven pneumatic conveyor box conveyor systems packed conveyor
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees