EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
Vertaal "combine your professional" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "combine your professional" van Engels na Portugees
Vertalings van combine your professional
"combine your professional" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Portugees van combine your professional
Engels
Portugees
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| cooperate | cooperar |
| good | boa |
| acceptance | aceitação |
| zendesk | zendesk |
| services | serviços |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| performance | realização |
| agree | concordam |
| and | e |
| professional | profissional |
EN ADDITIONAL LICENSE TERMS APPLICABLE TO RAD STUDIO, DELPHI AND C++BUILDER PROFESSIONAL, PROFESSIONAL WITH MOBILE, COMMUNITY EDITION, AND PROFESSIONAL ACADEMIC EDITIONS
PT TERMOS ADICIONAIS DE LICENCIAMENTO APLICÁVEIS AOS SOFTWARES RAD STUDIO, DELPHI E C ++ BUILDER, PROFESSIONAL, PROFISSIONAL COM MOBILE, COMMUNITY EDITIONS E PROFESSIONAL ACADEMIC
| Engels | Portugees |
|---|---|
| additional | adicionais |
| license | licenciamento |
| terms | termos |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| delphi | delphi |
| community | community |
| professional | professional |
| to | profissional |
| with | aos |
| and | e |
EN In the event Licensee has obtained a RAD Studio, Delphi or C++Builder Professional, Professional with Mobile or Professional Academic product license then the following terms apply.
PT Caso o Licenciado tenha obtido uma licença de produto RAD Studio, Delphi ou C ++ Builder Professional, Professional com Mobile, Community Edition ou Professional Academic, os seguintes termos se aplicam.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| licensee | licenciado |
| obtained | obtido |
| rad | rad |
| studio | studio |
| c | c |
| builder | builder |
| mobile | mobile |
| license | licença |
| delphi | delphi |
| or | ou |
| professional | professional |
| in | de |
| with | tenha |
| product | produto |
| terms | termos |
| a | uma |
| following | seguintes |
| the | o |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| commercial | comerciais |
| solutions | soluções |
| users | utilizadores |
| edit | edite |
| fill | preencha |
| visual | visual |
| professional | profissionais |
| forms | formulários |
| visually | visualmente |
| pages | páginas |
| enhanced | enhanced |
| more | mais |
| are | são |
| and | e |
| for | para |
| convert | converta |
EN We combine the necessity of professional-grade quality and durability with our unyielding pursuit of simple, modern design
PT Combinamos a necessidade de qualidade e durabilidade de nível profissional com nossa busca inflexível de design simples e moderno
| Engels | Portugees |
|---|---|
| necessity | necessidade |
| durability | durabilidade |
| modern | moderno |
| design | design |
| we combine | combinamos |
| professional | profissional |
| quality | qualidade |
| grade | nível |
| combine | com |
| the | a |
| simple | simples |
| of | de |
| and | e |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| commercial | comerciais |
| solutions | soluções |
| users | utilizadores |
| edit | edite |
| fill | preencha |
| visual | visual |
| professional | profissionais |
| forms | formulários |
| visually | visualmente |
| pages | páginas |
| enhanced | enhanced |
| more | mais |
| are | são |
| and | e |
| for | para |
| convert | converta |
EN Learn to talk about your professional life, from your prior experience and your career goals to advice about how to navigate the professional world and be successful in your position.
PT Aprenda a falar sobre a sua vida profissional, suas experiências anteriores e suas metas profissionais e veja como dar conselhos sobre como se virar no mundo do trabalho e ser bem-sucedido no seu cargo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| advice | conselhos |
| life | vida |
| goals | metas |
| world | mundo |
| be | ser |
| position | cargo |
| experience | experiências |
| the | a |
| in | no |
| learn | e |
| professional | profissional |
| successful | sucedido |
| about | sobre |
EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.
PT Saiba como criar um currículo profissional e aumente suas chances de conseguir um emprego. Confira nossas dicas e exemplos do que incluir em um currículo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| service | do |
| professional | profissional |
| grow | aumente |
| develop | criar |
| your | e |
EN Be one step closer to success with professional emails from your own email domain. Easily manage multiple email accounts. Email on your own domain is a must for anyone who wants to make a professional impression.
PT Dê mais um passo para usar emails profissionais a partir do seu próprio domínio de email. Faça facilmente a gestão de múltiplas contas de email. O email no seu próprio domínio é indispensável para quem quer marcar uma posição profissional.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| domain | domínio |
| accounts | contas |
| easily | facilmente |
| is | é |
| on | no |
| with | usar |
| step | passo |
| emails | emails |
| a | um |
| who | quem |
| manage | gestão |
| from | partir |
| professional | profissional |
| your | seu |
EN There are many benefits to a professional email. Having email on your own domain helps build your professional brand, consumer trust and business confidence.
PT Existem muitos benefícios para um email profissional. Ter email no seu próprio domínio ajuda a criar a sua marca profissional, a confiança do consumidor e credibilidade empresarial.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| domain | domínio |
| helps | ajuda |
| consumer | consumidor |
| a | um |
| professional | profissional |
| are | existem |
| on | no |
| trust | confiança |
| brand | marca |
| many | muitos |
| and | e |
| business | empresarial |
EN Import your images from various cloud services directly into Photo Manager Deluxe. This way you can combine your local photo libraries with your cloud services.
PT Você pode importar imagens de diversos serviços de nuvem diretamente para o Photo Manager Deluxe. Assim, você consegue combinar tranquilamente as suas bibliotecas de fotos locais com as gravações que estão na nuvem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| import | importar |
| cloud | nuvem |
| local | locais |
| libraries | bibliotecas |
| images | imagens |
| services | serviços |
| manager | manager |
| directly | diretamente |
| way | de |
| can | pode |
| combine | com |
| you | você |
| various | diversos |
| with | assim |
EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Cloud migration.
PT Entre em contato com um especialista da Atlassian para confirmar sua qualificação e saber como combinar suas ofertas elegíveis para economizar mais com a migração para o Cloud.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| experts | especialista |
| confirm | confirmar |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| in | em |
| one | um |
| combine | com |
| touch | contato |
| of | entre |
| to | a |
| learn | e |
| more | mais |
| get | para |
EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Atlassian Cloud migration.
PT Entre em contato com um especialista da Atlassian para confirmar sua qualificação e saber como combinar suas ofertas elegíveis para economizar mais com a migração para o Atlassian Cloud.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| experts | especialista |
| confirm | confirmar |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| in | em |
| one | um |
| combine | com |
| touch | contato |
| of | entre |
| to | a |
| learn | e |
| more | mais |
| get | para |
EN Your business is unique, and so are the metrics you use to measure your success. Combine or refine existing metrics—or calculate new ones—to track the results that matter most to you and your stakeholders.
PT Sua empresa é única, assim como as métricas que você usa para medir seu sucesso. Combine ou ajuste as métricas existentes ou calcule métricas novas, acompanhando os resultados mais importantes para você e todos os envolvidos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| business | empresa |
| unique | única |
| success | sucesso |
| calculate | calcule |
| new | novas |
| and | e |
| is | é |
| metrics | métricas |
| or | ou |
| existing | existentes |
| results | resultados |
| use | usa |
| measure | medir |
| to | assim |
EN Always consult a professional in the area for your particular needs and circumstances prior to making any professional, legal, financial, or tax-related decisions.
PT Sempre consulte um profissional da área para suas necessidades e circunstâncias específicas antes de tomar qualquer decisão profissional, jurídica, financeira ou tributária.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| consult | consulte |
| area | área |
| circumstances | circunstâncias |
| decisions | decisão |
| financial | financeira |
| always | sempre |
| needs | necessidades |
| or | ou |
| a | um |
| particular | específicas |
| professional | profissional |
| and | e |
| making | tomar |
| your | suas |
| any | qualquer |
| to | antes |
EN Always consult a professional in the area for your particular needs and circumstances prior to making any professional, legal, financial, or tax-related decisions.
PT Sempre consulte um profissional da área para suas necessidades e circunstâncias específicas antes de tomar qualquer decisão profissional, jurídica, financeira ou tributária.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| consult | consulte |
| circumstances | circunstâncias |
| decisions | decisão |
| area | área |
| always | sempre |
| financial | financeira |
| or | ou |
| a | um |
| needs | necessidades |
| professional | profissional |
| and | e |
| to | antes |
| legal | para |
| any | qualquer |
EN Professional Development Hours:This course is of a technical nature that may qualify for your state's Professional Development Hours (PDHs) requirements
PT Horas de Desenvolvimento Profissional:Este curso é de uma natureza técnica que pode se qualificar para os requisitos do seu estado de Horas de Desenvolvimento Profissional (PDHs)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| nature | natureza |
| qualify | qualificar |
| states | estado |
| requirements | requisitos |
| development | desenvolvimento |
| course | curso |
| is | é |
| technical | técnica |
| this | este |
| professional | profissional |
| hours | horas |
| your | seu |
| a | uma |
| may | pode |
| that | que |
| of | do |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| influence | influenciam |
| readers | leitores |
| images | imagens |
| quality | qualidade |
| are | são |
| essential | essenciais |
| business | empresa |
| the | os |
| products | produtos |
| in | de |
| to | alta |
| your | sua |
| professional | profissional |
EN Optimize your investment in SonicWall products with professional services delivered by SonicWall Advanced Services Partners that are trained to provide world class professional services for SonicWall customers
PT Otimize seu investimento em produtos da SonicWall com serviços profissionais oferecidos pelos Parceiros de Serviços Avançados da SonicWall, treinados para prestar serviços profissionais de excelência aos clientes da SonicWall
| Engels | Portugees |
|---|---|
| optimize | otimize |
| investment | investimento |
| sonicwall | sonicwall |
| advanced | avançados |
| partners | parceiros |
| customers | clientes |
| services | serviços |
| to provide | prestar |
| your | seu |
| in | em |
| products | produtos |
| professional | profissionais |
| delivered | da |
| by | com |
| with | aos |
EN If you are a professional baker, then this THOR KITCHEN HRD3088U Professional 30inch Stainless Steel Gas Range Electric Oven must be your best partner, its shape Beautiful and simple, good quality, fine workmanship and good performance
PT Se você é um padeiro profissional, então este Forno Elétrico THOR COZINHA HRD3088U Faixa Aço Gás Professional 30inch inoxidável deve ser o seu melhor parceiro, a sua forma bonito e simples, de boa qualidade, fino acabamento e bom desempenho
| Engels | Portugees |
|---|---|
| thor | thor |
| kitchen | cozinha |
| stainless | inoxidável |
| gas | gás |
| range | faixa |
| electric | elétrico |
| oven | forno |
| partner | parceiro |
| shape | forma |
| if | se |
| a | um |
| best | melhor |
| quality | qualidade |
| performance | desempenho |
| steel | aço |
| simple | simples |
| this | este |
| professional | professional |
| be | ser |
| you | você |
| and | e |
| good | boa |
| beautiful | bonito |
EN Professional Development Hours:This course is of a technical nature that may qualify for your state's Professional Development Hours (PDHs) requirements
PT Horas de Desenvolvimento Profissional:Este curso é de uma natureza técnica que pode se qualificar para os requisitos do seu estado de Horas de Desenvolvimento Profissional (PDHs)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| nature | natureza |
| qualify | qualificar |
| states | estado |
| requirements | requisitos |
| development | desenvolvimento |
| course | curso |
| is | é |
| technical | técnica |
| this | este |
| professional | profissional |
| hours | horas |
| your | seu |
| a | uma |
| may | pode |
| that | que |
| of | do |
EN Time to complete a Professional Certificate can vary by subject or how you choose to learn at your own pace. On average, a Professional Certificate can be completed in less than 6 months at 10 hours per week.
PT O tempo para concluir uma Certificação Profissional pode variar de acordo com o assunto ou com a maneira de aprender no seu próprio ritmo. Em média, uma Certificação Profissional pode ser concluída em menos de seis meses em 10 horas por semana.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| certificate | certificação |
| vary | variar |
| average | média |
| less | menos |
| week | semana |
| or | ou |
| time | tempo |
| subject | assunto |
| pace | ritmo |
| months | meses |
| professional | profissional |
| complete | concluir |
| can | pode |
| learn | aprender |
| hours | horas |
| a | uma |
| be | ser |
| own | próprio |
| your | seu |
EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application
PT Caso seja necessário para o processamento da candidatura, reservamo-nos o direito de verificar suas informações profissionais (publicadas ou disponíveis em plataformas profissionais)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| information | informações |
| published | publicadas |
| process | processamento |
| check | verificar |
| professional | profissionais |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| necessary | necessário |
| the | o |
| application | candidatura |
| we | nos |
| make | de |
| right | para |
| to | caso |
| that | seja |
| on | em |
EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application
PT Caso seja necessário para o processamento da candidatura, reservamo-nos o direito de verificar suas informações profissionais (publicadas ou disponíveis em plataformas profissionais)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| information | informações |
| published | publicadas |
| process | processamento |
| check | verificar |
| professional | profissionais |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| necessary | necessário |
| the | o |
| application | candidatura |
| we | nos |
| make | de |
| right | para |
| to | caso |
| that | seja |
| on | em |
EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application
PT Caso seja necessário para o processamento da candidatura, reservamo-nos o direito de verificar suas informações profissionais (publicadas ou disponíveis em plataformas profissionais)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| information | informações |
| published | publicadas |
| process | processamento |
| check | verificar |
| professional | profissionais |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| necessary | necessário |
| the | o |
| application | candidatura |
| we | nos |
| make | de |
| right | para |
| to | caso |
| that | seja |
| on | em |
EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application
PT Caso seja necessário para o processamento da candidatura, reservamo-nos o direito de verificar suas informações profissionais (publicadas ou disponíveis em plataformas profissionais)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| information | informações |
| published | publicadas |
| process | processamento |
| check | verificar |
| professional | profissionais |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| necessary | necessário |
| the | o |
| application | candidatura |
| we | nos |
| make | de |
| right | para |
| to | caso |
| that | seja |
| on | em |
EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application
PT Caso seja necessário para o processamento da candidatura, reservamo-nos o direito de verificar suas informações profissionais (publicadas ou disponíveis em plataformas profissionais)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| information | informações |
| published | publicadas |
| process | processamento |
| check | verificar |
| professional | profissionais |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| necessary | necessário |
| the | o |
| application | candidatura |
| we | nos |
| make | de |
| right | para |
| to | caso |
| that | seja |
| on | em |
EN You earn the Master Instructor rating by exemplifying what it means to be a scuba diving professional through your teaching efforts and professional conduct.
PT Você ganha a classificação de Master Instructor ao exemplificar o que significa ser um profissional de mergulho através de seus esforços de ensino e conduta profissional.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| rating | classificação |
| diving | mergulho |
| teaching | ensino |
| efforts | esforços |
| conduct | conduta |
| master | master |
| a | um |
| be | ser |
| professional | profissional |
| the | o |
| you | você |
| to | significa |
| earn | é |
| your | seus |
| and | e |
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
EN Once you combine what works from your content plus a new angle that’s trending upwards, you’ve got your new content angle!
PT Depois de combinar o que funciona do seu conteúdo com um novo ângulo que está com tendência crescente, você vai ter seu novo ângulo de conteúdo!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| content | conteúdo |
| new | novo |
| trending | tendência |
| angle | ângulo |
| a | um |
| works | funciona |
| combine | com |
| you | você |
| plus | de |
EN To get the most out of your birthday fundraiser, combine your special-occasion-based fundraising approach with social media tools.
PT Para obter os melhores resultados possíveis com a sua campanha de aniversário, use a abordagem de campanha com prazo definido em conjunto com as ferramentas para redes sociais.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| birthday | aniversário |
| approach | abordagem |
| tools | ferramentas |
| combine | com |
| of | de |
| with | use |
| social media | sociais |
| the | os |
| your | sua |
EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.
PT Combine várias visualizações em um único painel interativo. Inclua filtros, imagens e páginas da Web no seu painel para ter uma visão mais completa dos seus dados.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| interactive | interativo |
| dashboard | painel |
| filters | filtros |
| images | imagens |
| data | dados |
| a | um |
| more | mais |
| complete | completa |
| single | único |
| views | visualizações |
| in | em |
| of | dos |
| webpages | web |
EN Leave your earphones at home and combine your sun-blocking with hassle-free audio.
PT Deixe seus fones de ouvido em casa e combine seu protetor solar com áudio descomplicado.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| sun | solar |
| combine | com |
| earphones | fones de ouvido |
| audio | áudio |
| home | casa |
| and | e |
| leave | de |
EN Add a comment if you have general feedback. If your feedback is specific to a certain area of the content you’re reviewing, you can use a markup tool to combine your comment with an annotation.
PT Adicione um comentário se tiver comentários gerais. Se seu feedback for específico para uma determinada área do conteúdo que está revisando, você pode usar uma ferramenta de marcação para combinar seu comentário com uma anotação.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| add | adicione |
| general | gerais |
| markup | marcação |
| annotation | anotação |
| area | área |
| reviewing | revisando |
| if | se |
| content | conteúdo |
| comment | comentário |
| feedback | feedback |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| is | está |
| can | pode |
| combine | com |
| you | você |
| use | usar |
| of | do |
| you have | tiver |
| the | uma |
| a certain | determinada |
EN Combine colors, materials, text, and images to create compelling tactile mood boards that bring your vision to life and leave an impact on your audience
PT Combine cores, materiais, textos e imagens para criar mood boards interativos que inspirem sua visão e impactem sua audiência
| Engels | Portugees |
|---|---|
| images | imagens |
| audience | audiência |
| text | textos |
| materials | materiais |
| colors | cores |
| and | e |
| create | criar |
EN Bring a touch of playfulness and innocence to your brand with a bunny logo. Pick a design that stands out to you and combine it with your brand name.
PT Traga um toque de diversão e inocência à sua marca com um logotipo de coelho. Escolha um design que chame sua atenção e combine-o com a sua marca.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| touch | toque |
| design | design |
| a | um |
| logo | logotipo |
| combine | com |
| pick | que |
| brand | marca |
| of | de |
| and | e |
EN Combine hundreds of templates in various categories, your message, stylish transitions, and animated typography to get a video that will get your channel noticed.
PT Combine centenas de templates em várias categorias com sua mensagem, transições modernas e tipografia animada para obter um vídeo que fará seu canal ser notado.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| templates | templates |
| categories | categorias |
| transitions | transições |
| typography | tipografia |
| video | vídeo |
| channel | canal |
| a | um |
| combine | com |
| hundreds | centenas |
| in | em |
| of | de |
| message | mensagem |
| and | e |
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
EN Drag and drop to place your media assets next to each other on the timeline. This will automatically combine the videos. You can preview your combined video in full-screen when you're ready.
PT Arraste e solte para colocar os ativos de mídia um ao lado do outro na linha do tempo. Isso combinará os vídeos automaticamente. Você pode visualizar o vídeo combinado em tela cheia quando estiver pronto.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| drag | arraste |
| media | mídia |
| automatically | automaticamente |
| combine | combinar |
| combined | combinado |
| screen | tela |
| full | cheia |
| assets | ativos |
| ready | pronto |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| to | outro |
| timeline | linha do tempo |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
| next | de |
| this | isso |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
professional services professional combine your content combine your local combine your intuition combine your existing combine your interests combine your video combine your service combine your run combine your financial grow your professional create your professional design your professional bring your professional during your professional meet your professional advance your professional whatever your professional achieve your professional build your professional develop your professional combine creativity combine combine cell values easily combine quickly combine combine data seamlessly combine data combine data quickly combine data combine three seamlessly combine combine data sources combine efficiency combine learning combine filters combine illustrations combine solutions combine global performance amplexor combine combine two combine objects combine video combine content combine strategy pleasures combine combine pdf files combine online combine reports we’ll combine
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees