EN Configure the batch subsystem Explore and configure batch jobs and batch subsystem
Vertaal "batch data sources" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "batch data sources" van Engels na Portugees
Vertalings van batch data sources
"batch data sources" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Portugees van batch data sources
Engels
Portugees
PT Configuração do subsistema em lotes Explore e configure tarefas e subsistema em lotes
| Engels | Portugees |
|---|---|
| subsystem | subsistema |
| explore | explore |
| jobs | tarefas |
| batch | lotes |
| configure | configure |
| and | e |
EN It can ingest from batch data sources (such as Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS or Google Cloud Storage) as well as stream data sources (such as Apache Kafka)
PT Ele pode ingerir de fontes de dados em lote (como Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS ou Google Cloud Storage), bem como fontes de dados de stream (como Apache Kafka)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| can | pode |
| ingest | ingerir |
| batch | lote |
| hadoop | hadoop |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| stream | stream |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| or | ou |
| well | bem |
| as | como |
| it | ele |
| data | dados |
| sources | fontes |
| such | de |
EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
PT Comece preparando fontes de dados de alto impacto e baixa complexidade. Priorize as fontes de dados com os maiores públicos-alvo para fazer uma diferença imediata. Use essas fontes para começar a criar um painel de alto impacto.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| impact | impacto |
| complexity | complexidade |
| dashboard | painel |
| preparing | preparando |
| data | dados |
| a | um |
| sources | fontes |
| high | alto |
| with | use |
| low | para |
| immediate | imediata |
| the | os |
| by | com |
| and | e |
EN The batch selection counter next to each tab displays the number of tasks to play if you're manually selecting them. However, you can also batch select tasks to play.
PT O contador de seleção em lote ao lado de cada aba exibe o número de tarefas a serem executadas caso você esteja selecionando-as manualmente. No entanto, você também pode selecionar tarefas em lote para serem executadas.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| batch | lote |
| tab | aba |
| tasks | tarefas |
| manually | manualmente |
| selection | seleção |
| displays | exibe |
| you | você |
| each | cada |
| of | de |
| selecting | selecionando |
| can | pode |
| select | selecionar |
| the | o |
| number | número |
| also | também |
| counter | contador |
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
PT Escale centenas de milhares de trabalhos computacionais por todos os serviços computacionais da AWS, além de recursos com o AWS Batch, um programador batch nativo da nuvem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| native | nativo |
| services | serviços |
| features | recursos |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| aws | aws |
| hundreds | centenas |
| thousands | milhares |
| of | de |
| all | todos |
EN Scale hundreds of thousands of computing jobs across all AWS compute services and features with AWS Batch, a cloud-native batch scheduler.
PT Escale centenas de milhares de trabalhos computacionais por todos os serviços computacionais da AWS, além de recursos com o AWS Batch, um programador batch nativo da nuvem.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| native | nativo |
| services | serviços |
| features | recursos |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| aws | aws |
| hundreds | centenas |
| thousands | milhares |
| of | de |
| all | todos |
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
PT ... Os Misturadores de Batelada de Descarga Bomb-Bay do tipo WBHP com seção transversal de abertura de 15° e do tipo WBHT com abertura de 60° satisfazem as exigências de qualquer cliente em termos de mistura ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| discharge | descarga |
| mixers | misturadores |
| customers | cliente |
| requirements | exigências |
| type | tipo |
| in | em |
| terms | termos |
| any | qualquer |
| the | os |
| and | e |
| mixing | com |
EN Speedmix™ DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing ...
PT ... superiores de qualidade. Em uma proporção de mistura de 1:100 000, é alcançado um coeficiente de variação (CV) entre 2% e 5%. A geometria otimizada da calha de mistura e a forma de pás apropriadas reduzem ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| of | de |
EN ... DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing solids. It is mainly applied in grain processing ...
PT ... superiores de qualidade. Em uma proporção de mistura de 1:100 000, é alcançado um coeficiente de variação (CV) entre 2% e 5%. A geometria otimizada da calha de mistura e a forma de pás apropriadas reduzem ...
| Engels | Portugees |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
EN Design and execute batch loads and continuous change data capture (CDC) across all sources and targets through a single pane of glass.
PT Projete e execute cargas em lote e captura de dados alterados (CDC) contínua em todas as fontes de dados e destinos por meio de um único painel.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| execute | execute |
| batch | lote |
| loads | cargas |
| continuous | contínua |
| capture | captura |
| cdc | cdc |
| targets | destinos |
| pane | painel |
| design | projete |
| a | um |
| data | dados |
| sources | fontes |
| single | único |
| of | de |
| and | e |
| through | meio |
EN Design and execute batch loads and continuous change data capture (CDC) across all sources and targets through a single pane of glass.
PT Projete e execute cargas em lote e captura de dados alterados (CDC) contínua em todas as fontes de dados e destinos por meio de um único painel.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| execute | execute |
| batch | lote |
| loads | cargas |
| continuous | contínua |
| capture | captura |
| cdc | cdc |
| targets | destinos |
| pane | painel |
| design | projete |
| a | um |
| data | dados |
| sources | fontes |
| single | único |
| of | de |
| and | e |
| through | meio |
EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau.
PT Depois que seus dados Smartsheet forem sincronizados com o Tableau, você verá a tela Fonte de Dados no Tableau. Aqui, você pode adicionar mais origens de dados ou começar a criar sua planilha no Tableau.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| synced | sincronizados |
| begin | começar |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| see | verá |
| screen | tela |
| add | adicionar |
| data | dados |
| here | aqui |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| your | seus |
| in | de |
| more | mais |
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| parameter | parâmetro |
| contain | conter |
| streams | streams |
| call | chamada |
| sources | origens |
| size | tamanho |
| event | evento |
| may | pode |
| batch | lote |
| you | você |
| request | solicitar |
| events | eventos |
| batches | lotes |
| in | em |
| as | como |
| multiple | vários |
| based | com |
| and | e |
| single | única |
| the | o |
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| parameter | parâmetro |
| contain | conter |
| streams | streams |
| call | chamada |
| sources | origens |
| size | tamanho |
| event | evento |
| may | pode |
| batch | lote |
| you | você |
| request | solicitar |
| events | eventos |
| batches | lotes |
| in | em |
| as | como |
| multiple | vários |
| based | com |
| and | e |
| single | única |
| the | o |
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
PT Com o Tableau Bridge, você pode acessar suas fontes de dados publicadas localmente da mesma forma que acessaria fontes de dados na nuvem, como o Amazon Redshift ou o Google BigQuery
| Engels | Portugees |
|---|---|
| bridge | bridge |
| access | acessar |
| published | publicadas |
| amazon | amazon |
| redshift | redshift |
| tableau | tableau |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| you | você |
| data | dados |
| sources | fontes |
| such | de |
| like | com |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
PT Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory
| Engels | Portugees |
|---|---|
| connecting | conectar |
| data | dados |
| learn | saiba |
| sources | fontes |
| more | mais |
| to | a |
| about | sobre |
EN Supports local data sources and async external data sources
PT Todos os controles do kit de ferramentas são projetados para serem personalizados com temas.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| and | de |
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
PT Descobrir, padronizar e documentar fontes de dados existentes para visualização e análise; também projetar e implementar fontes de dados de alta qualidade em diferentes plataformas
| Engels | Portugees |
|---|---|
| discover | descobrir |
| standardize | padronizar |
| visualization | visualização |
| deploy | implementar |
| disparate | diferentes |
| platforms | plataformas |
| design | projetar |
| quality | qualidade |
| existing | existentes |
| data | dados |
| analysis | análise |
| high | alta |
| sources | fontes |
| also | também |
| and | e |
EN Seamlessly access more than 50 data sources ? both on-premises and in the cloud ? and switch between these data sources seamlessly
PT Acesse mais de 50 fontes de dados, tanto no local quanto na nuvem, e alterne entre essas fontes de dados com facilidade
| Engels | Portugees |
|---|---|
| seamlessly | facilidade |
| access | acesse |
| cloud | nuvem |
| switch | alterne |
| data | dados |
| more | mais |
| sources | fontes |
| and | e |
| the | essas |
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
PT Descobrir, padronizar e documentar fontes de dados existentes para visualização e análise; também projetar e implementar fontes de dados de alta qualidade em diferentes plataformas
| Engels | Portugees |
|---|---|
| discover | descobrir |
| standardize | padronizar |
| visualization | visualização |
| deploy | implementar |
| disparate | diferentes |
| platforms | plataformas |
| design | projetar |
| quality | qualidade |
| existing | existentes |
| data | dados |
| analysis | análise |
| high | alta |
| sources | fontes |
| also | também |
| and | e |
EN It can combine both internal and external data sources, such as customer, partner, and open data sources, for a comprehensive view of the business
PT Ele pode combinar fontes de dados internas e externas, como clientes, parceiros e fontes de dados abertas, para uma visão abrangente do negócio
| Engels | Portugees |
|---|---|
| can | pode |
| combine | combinar |
| external | externas |
| customer | clientes |
| partner | parceiros |
| comprehensive | abrangente |
| open | abertas |
| business | negócio |
| data | dados |
| sources | fontes |
| a | uma |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| internal | de |
EN Even though collecting data from various sources is not usually the problem, many organizations cannot integrate, process, curate, and transform data with other sources
PT Embora a coleta de dados de várias fontes geralmente não seja o problema, muitas organizações não podem integrar, processar, selecionar e transformar dados com outras fontes
| Engels | Portugees |
|---|---|
| collecting | coleta |
| organizations | organizações |
| integrate | integrar |
| process | processar |
| usually | geralmente |
| other | outras |
| data | dados |
| various | várias |
| sources | fontes |
| the | o |
| problem | problema |
| many | muitas |
| and | e |
EN Companies are facing an increasing number of data sources and fragmented information from social media, mobile devices, the cloud, and other data sources.
PT As empresas estão enfrentando um número crescente de fontes de dados e informações fragmentadas de mídia social, dispositivos móveis, nuvem e outras fontes de dados.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| companies | empresas |
| increasing | crescente |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| cloud | nuvem |
| other | outras |
| an | um |
| information | informações |
| data | dados |
| the | as |
| number | número |
| of | de |
| sources | fontes |
| and | e |
| are | estão |
EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake
PT Você pode criar uma única exibição de dados formatados de várias fontes de dados em um data warehouse ou dados brutos em um data lake
| Engels | Portugees |
|---|---|
| view | exibição |
| formatted | formatados |
| warehouse | warehouse |
| raw | brutos |
| lake | lake |
| or | ou |
| you | você |
| create | criar |
| data | dados |
| can | pode |
| a | um |
| sources | fontes |
| single | única |
| of | de |
EN Connect to a wide range of data sources, including SQL-based and NoSQL databases, ODBC, business intelligence sources, and Microsoft Excel or Access
PT Conecte-se a uma ampla variedade de fontes de dados, incluindo banco de dados baseados em SQL e NoSQL, ODBC, fontes de business intelligence e Microsoft Excel ou Access
| Engels | Portugees |
|---|---|
| wide | ampla |
| range | variedade |
| including | incluindo |
| nosql | nosql |
| databases | banco de dados |
| odbc | odbc |
| business | business |
| or | ou |
| access | access |
| based | baseados |
| sql | sql |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| connect | conecte |
| a | uma |
| data | dados |
| of | de |
| sources | fontes |
| intelligence | intelligence |
| to | a |
| and | e |
EN Data Cleansing - Cleanup invalid our outdated data by performing a mass/batch BIC searches on existing payment details in your system.
PT Limpeza de Dados - Limpar dados inválidos ou desatualizados executando um BIC de massa / lote pesquisa nos detalhes de pagamento existentes em seu sistema.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cleansing | limpeza |
| mass | massa |
| batch | lote |
| bic | bic |
| searches | pesquisa |
| existing | existentes |
| system | sistema |
| data | dados |
| a | um |
| details | detalhes |
| your | seu |
| payment | pagamento |
| in | em |
| our | de |
EN Data Cleansing - Cleanup old data by performing a mass/batch IBAN Validation searches on existing payment details in your system.
PT Limpeza de dados - Limpe os dados antigos realizando uma validação de IBAN de massa / lote para pesquisar detalhes de pagamento existentes em seu sistema.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cleansing | limpeza |
| old | antigos |
| mass | massa |
| batch | lote |
| iban | iban |
| validation | validação |
| existing | existentes |
| system | sistema |
| details | detalhes |
| data | dados |
| a | uma |
| payment | pagamento |
| in | em |
| your | seu |
EN In full load, all the data prepared in the ‘transform’ step is loaded into the data warehouse as a single batch
PT Em um carregamento completo, todos os dados preparados na etapa de 'transformação' são carregados no data warehouse como um único lote
| Engels | Portugees |
|---|---|
| prepared | preparados |
| warehouse | warehouse |
| batch | lote |
| load | carregamento |
| loaded | carregados |
| a | um |
| the | os |
| data | dados |
| step | etapa |
| is | são |
| in | em |
| full | completo |
| single | único |
| as | como |
EN Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
EN The data discovery process includes connecting multiple data sources, cleansing and preparing the data, sharing the data throughout the organization, and performing analysis to gain insights into business processes.
PT O processo de descoberta de dados inclui conectar várias fontes de dados, limpar e preparar os dados, compartilhar os dados em toda a organização e analisá-los para obter informações sobre os processos de negócios.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| discovery | descoberta |
| includes | inclui |
| connecting | conectar |
| multiple | várias |
| preparing | preparar |
| sharing | compartilhar |
| gain | obter |
| organization | organização |
| process | processo |
| processes | processos |
| data | dados |
| sources | fontes |
| business | negócios |
| insights | informações |
| and | e |
| the | o |
EN The Blockchain is used as triple-entry accounting so we can track and authenticate the data sources. This allows to make great predictions and be able to audit the provenance of the data and perform data forensics and KYD or Know Your Data, processes.
PT Dados orgânicos e imparciais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| data | dados |
| and | e |
EN Streaming data is data that is generated continuously by thousands of data sources, which typically send in the data records simultaneously, and in small sizes (order of Kilobytes)
PT Dados em streaming são dados gerados continuamente por milhares de fontes de dados, que geralmente enviam os registros de dados simultaneamente, em tamanhos pequenos (na ordem dos kilobytes)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| streaming | streaming |
| generated | gerados |
| continuously | continuamente |
| typically | geralmente |
| order | ordem |
| small | pequenos |
| sizes | tamanhos |
| the | os |
| data | dados |
| is | são |
| sources | fontes |
| in | em |
| records | registros |
| simultaneously | simultaneamente |
| of | de |
| that | que |
| by | por |
| thousands | milhares |
| which | o |
EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| qlik | qlik |
| continuously | continuamente |
| warehouse | warehouse |
| eliminating | eliminando |
| heavy | pesado |
| manual | manuais |
| ingestion | ingestão |
| processes | processos |
| multiple | várias |
| the | o |
| zero | zero |
| data | dados |
| sources | fontes |
| downtime | tempo de inatividade |
| of | do |
EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| qlik | qlik |
| continuously | continuamente |
| warehouse | warehouse |
| eliminating | eliminando |
| heavy | pesado |
| manual | manuais |
| ingestion | ingestão |
| processes | processos |
| multiple | várias |
| the | o |
| zero | zero |
| data | dados |
| sources | fontes |
| downtime | tempo de inatividade |
| of | do |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN Browse national and sub-national data with our World Data Atlas or jump directly to data sources or data topics
PT Navegue pelos dados nacionais e subnacionais com nosso Atlas de Dados Mundiais ou vá diretamente para fontes de dados ou tópicos de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| browse | navegue |
| national | nacionais |
| atlas | atlas |
| or | ou |
| topics | tópicos |
| world | mundiais |
| data | dados |
| directly | diretamente |
| sources | fontes |
| and | e |
| our | nosso |
| to | para |
EN But although every fintech business wants an agile, efficient, scalable data lake, most have a data swamp: balkanized data sources, a mix of old and new, real-time and streaming data, and a maze of organizational barriers
PT Mas embora toda fintech deseje um data lake ágil, eficiente e escalonável, a maioria tem um data swamp: fontes de dados balcanizadas, uma mistura de dados antigos e novos, em tempo real e de streaming e um labirinto de barreiras organizacionais
| Engels | Portugees |
|---|---|
| fintech | fintech |
| lake | lake |
| mix | mistura |
| old | antigos |
| new | novos |
| streaming | streaming |
| maze | labirinto |
| organizational | organizacionais |
| barriers | barreiras |
| efficient | eficiente |
| time | tempo |
| real | real |
| agile | ágil |
| although | embora |
| data | dados |
| a | um |
| sources | fontes |
| of | de |
| real-time | tempo real |
| but | mas |
| every | em |
| and | e |
EN The data discovery process includes connecting multiple data sources, cleansing and preparing the data, sharing the data throughout the organization, and performing analysis to gain insights into business processes.
PT O processo de descoberta de dados inclui conectar várias fontes de dados, limpar e preparar os dados, compartilhar os dados em toda a organização e analisá-los para obter informações sobre os processos de negócios.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| discovery | descoberta |
| includes | inclui |
| connecting | conectar |
| multiple | várias |
| preparing | preparar |
| sharing | compartilhar |
| gain | obter |
| organization | organização |
| process | processo |
| processes | processos |
| data | dados |
| sources | fontes |
| business | negócios |
| insights | informações |
| and | e |
| the | o |
EN The top data wrangling solutions today allow for automated, inline data wrangling that lets you connect, blend, clean, and wrangle data from any source including big data sources.
PT As principais soluções de organização de dados de hoje permitem que ele seja feito em linha e de forma automatizada conectando, combinando, limpando e organizando dados de qualquer fonte, incluindo fontes de big data.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| top | principais |
| solutions | soluções |
| automated | automatizada |
| inline | em linha |
| including | incluindo |
| big | big |
| allow | permitem |
| source | fonte |
| the | as |
| today | hoje |
| data | dados |
| sources | fontes |
| any | qualquer |
| and | e |
| that | que |
EN ETL (Extract, Transform, Load) is a data integration process that collects data from multiple sources, standardizes it, and loads it into a data warehouse for analysis, databases for storage or some other type of data source
PT ETL (Extract, Transform, Load) é um processo de integração de dados que coleta dados de várias fontes e padroniza e carrega esses dados em um data warehouse para análise, em bancos de dados para armazenamento ou em algum outro tipo de fonte de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| etl | etl |
| integration | integração |
| process | processo |
| collects | coleta |
| warehouse | warehouse |
| databases | bancos de dados |
| storage | armazenamento |
| load | load |
| is | é |
| or | ou |
| type | tipo |
| loads | carrega |
| a | um |
| source | fonte |
| data | dados |
| analysis | análise |
| other | outro |
| sources | fontes |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.
PT Processo simplificado de digitalização de documentos baseado em browser e digitalização móvel. Os documentos também são capturados através de outras fontes, como e-mails ou pastas de rede e outras fontes.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| simplified | simplificado |
| scanning | digitalização |
| process | processo |
| mobile | móvel |
| captured | capturados |
| other | outras |
| sources | fontes |
| network | rede |
| browser | browser |
| or | ou |
| folders | pastas |
| based | baseado |
| documents | documentos |
| as | como |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS
PT Isto significa que, a menos que tenha todas as fontes de envio autorizadas listadas no DNS do seu domínio, os seus emails falharão o DMARC para as fontes que não estão listadas, uma vez que o receptor não seria capaz de as encontrar no seu DNS
| Engels | Portugees |
|---|---|
| unless | a menos que |
| authorized | autorizadas |
| sources | fontes |
| listed | listadas |
| dns | dns |
| fail | falhar |
| dmarc | dmarc |
| sending | envio |
| emails | emails |
| are | estão |
| be | seria |
| find | encontrar |
| be able to | capaz |
| receiver | receptor |
| to | significa |
| this | isto |
| the | o |
EN Additionally, alternative energy sources are used to supplement network power in many parts of the world, and those sources also produce DC power
PT Além disso, fontes de energia alternativas são usadas para complementar a energia da rede em muitas partes do mundo e essas fontes também produzem energia CC
| Engels | Portugees |
|---|---|
| alternative | alternativas |
| sources | fontes |
| used | usadas |
| network | rede |
| produce | produzem |
| dc | cc |
| world | mundo |
| additionally | além disso |
| energy | energia |
| the | a |
| in | em |
| are | são |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| parts | partes |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
batch data sources batch data processing varied data sources data sources data sources across external data sources multiple data sources data sources available published data sources relevant data sources different data sources key data sources combine data sources curated data sources various data sources build data sources publish data sources understand data sources enterprise data sources data sources used preparing data sources connect data sources reliable data sources diverse data sources date data sources sources of data prioritise data sources summary data sources common data sources stream data sources data sources include data sources varied authoritative data sources data sources screen access data sources data sources within csv data sources data sources were comprehensive data sources distributed data sources distinct data sources selected data sources combines data sources structured data sources iot data sources open data sources batch batch copy small batch batch size
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees