EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
Vertaal "adopting amazon sagemaker" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "adopting amazon sagemaker" van Engels na Portugees
Vertaling van Engels na Portugees van adopting amazon sagemaker
Engels
Portugees
PT Você pode melhorar as capacidades do Amazon Sagemaker ao conectar a instância do notebook a um cluster do Apache Spark sendo executado no Amazon EMR, com o Amazon Sagemaker Spark para treinar facilmente modelos e hospedar modelos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| enhance | melhorar |
| amazon | amazon |
| connecting | conectar |
| notebook | notebook |
| apache | apache |
| cluster | cluster |
| easily | facilmente |
| models | modelos |
| hosting | hospedar |
| spark | spark |
| training | treinar |
| an | um |
| capabilities | capacidades |
| you | você |
| can | pode |
| instance | instância |
| and | e |
| the | o |
| by | com |
| on | no |
EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools
PT Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Ferramentas do desenvolvedor
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| rds | rds |
| sns | sns |
| cloudtrail | cloudtrail |
| cloudwatch | cloudwatch |
| developer | desenvolvedor |
| tools | ferramentas |
| elasticache | elasticache |
| elastic | elastic |
| load | load |
| ecs | ecs |
| route | route |
EN Use the SageMaker Python SDK to create high-level abstractions for working with Amazon SageMaker.
PT Use o SageMaker Python SDK para criar abstrações de alto nível para trabalhar com o Amazon SageMaker.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| python | python |
| sdk | sdk |
| amazon | amazon |
| working | trabalhar |
| the | o |
| level | nível |
| create | criar |
| for | de |
| high | alto |
| with | use |
| to | para |
| use | com |
EN Adopting Amazon SageMaker enabled NerdWallet to quickly modernize its data science engineering practices. “We essentially unlocked business value in two months,” says Kirkman. “That wouldn’t have been possible otherwise.”
PT A adoção do Amazon SageMaker permitiu que a NerdWallet modernizasse rapidamente suas práticas de engenharia de ciência de dados. “Incrementamos o valor do negócio em dois meses,” diz Kirkman. “De outra forma isso não seria possível.”
EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises
PT Com o AWS Outposts, você pode executar o Amazon EC2; o Amazon EBS; o Amazon S3; serviços baseados em contêiner, como o Amazon EKS, e serviços de banco de dados, como o Amazon RDS, no AWS Outposts e serviços de análises, como o Amazon EMR, no local
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| premises | local |
| based | baseados |
| container | contêiner |
| services | serviços |
| database | banco de dados |
| you | você |
| can | pode |
| as | como |
| analytics | dados |
| and | e |
EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| central | central |
| region | região |
| multiple | vários |
| including | incluindo |
| amazon | amazon |
| storage | storage |
| rds | rds |
| canada | canadá |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| simple | simple |
| database | database |
| aws | aws |
| currently | no momento |
| cloud | cloud |
| services | serviços |
| and | e |
| the | a |
| available | disponível |
EN The use of Amazon SageMaker and Amazon EC2 P3 instances with NVIDIA V100 Tensor Core GPUs has also improved NerdWallet’s flexibility and performance and has reduced the time required for data scientists to train ML models
PT O uso do Amazon SageMaker e das instâncias P3 do Amazon EC2 com GPUs NVIDIA V100 Tensor Core também melhorou a flexibilidade e o desempenho da NerdWallet e reduziu o tempo necessário para os cientistas de dados treinarem modelos de ML
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| nvidia | nvidia |
| tensor | tensor |
| gpus | gpus |
| improved | melhorou |
| flexibility | flexibilidade |
| performance | desempenho |
| reduced | reduziu |
| required | necessário |
| scientists | cientistas |
| ml | ml |
| models | modelos |
| data | dados |
| core | core |
| instances | instâncias |
| time | tempo |
| also | também |
| use | uso |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN “We can do so because we’ve moved from a model of running a single large Amazon EC2 instance 24/7 to running whatever instance type we need via Amazon SageMaker on demand.”
PT “Podemos fazer isso porque passamos de um modelo de execução de uma única instância maior do Amazon EC2 no regime 24/7 para a execução de qualquer tipo de instância que precisássemos via Amazon SageMaker sob demanda.”
EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
PT Amazon ElastiCache para Redis Perguntas frequentes sobre o Amazon ElastiCache Recursos do Amazon ElastiCache Blog do Amazon ElastiCache Faça o curso gratuito Introduction to Amazon ElastiCache (Introdução ao Amazon ElastiCache)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| faqs | perguntas frequentes |
| resources | recursos |
| blog | blog |
| free | gratuito |
| course | curso |
| elasticache | elasticache |
| the | o |
| introduction | introdução |
| to | a |
EN And integrating Amazon SageMaker is seamless for developers and data scientists
PT Além disso, a integração com o Amazon SageMaker é perfeita para desenvolvedores e cientistas de dados
| Engels | Portugees |
|---|---|
| integrating | integração |
| amazon | amazon |
| seamless | perfeita |
| developers | desenvolvedores |
| scientists | cientistas |
| is | é |
| data | dados |
| and | e |
EN Read why Amazon SageMaker was named the "outright leader" for MLOps by Omdia.
PT Leia por que o Amazon SageMaker foi considerado o “líder absoluto” em MLOps pela Omdia.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| read | leia |
| amazon | amazon |
| leader | líder |
| by | por |
EN Using Amazon SageMaker helps us significantly advance our machine learning platform efforts, features, and functionality. And by working with AWS, we effectively get to stand on the shoulders of giants."
PT O uso do Amazon SageMaker ajuda a progredir substancialmente nossos esforços, recursos e funcionalidades na plataforma de machine learning. E trabalhando com a AWS, podemos realmente nos acomodar nos ombros de gigantes."
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| machine | machine |
| efforts | esforços |
| working | trabalhando |
| shoulders | ombros |
| giants | gigantes |
| helps | ajuda |
| aws | aws |
| platform | plataforma |
| features | recursos |
| the | o |
| our | nossos |
| and | e |
| functionality | funcionalidades |
| of | do |
| with | uso |
EN “Amazon SageMaker makes it easy for our data scientists to become the core owners and drivers of their work, rather than having multiple handoffs and having to re-implement everything,” says Kirkman
PT “O Amazon SageMaker torna fácil para nossos cientistas de dados serem os principais responsáveis e condutores de seu trabalho, em vez de entregarem vários resultados e terem que reimplementar tudo,” diz Kirkman
EN Now, using Amazon SageMaker and machine learning, the company can more effectively match customers to the right financial products for them.
PT Agora, usando o Amazon SageMaker e machine learning, a empresa pode achar os produtos financeiros certos para os clientes com mais eficiência.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| machine | machine |
| customers | clientes |
| financial | financeiros |
| now | agora |
| can | pode |
| and | e |
| using | usando |
| right | para |
| more | mais |
| products | produtos |
| the | o |
EN Amazon SageMaker has enabled NerdWallet’s data scientists to spend more time on strategic pursuits
PT O Amazon SageMaker permitiu que os cientistas de dados da NerdWallet gastassem mais tempo em descobertas estratégicas
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| enabled | permitiu |
| scientists | cientistas |
| strategic | estratégicas |
| data | dados |
| time | tempo |
| more | mais |
EN “From an infrastructure and technology perspective, using Amazon SageMaker helps us significantly advance our machine learning platform efforts, features, and functionality,” says Kirkman
PT “Do ponto de vista da infraestrutura e da tecnologia, o uso do Amazon SageMaker ajuda a progredir substancialmente nossos esforços, recursos e funcionalidades na plataforma de machine learning,” diz Kirkman
EN The use of machine learning and Amazon SageMaker represents a shift in how NerdWallet is leveraging technology to differentiate itself in a crowded and competitive financial services market
PT O uso de machine learning e do Amazon SageMaker representa uma mudança em como a NerdWallet está usando a tecnologia para se diferenciar em um mercado de serviços financeiros cheio e competitivo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| machine | machine |
| amazon | amazon |
| represents | representa |
| shift | mudança |
| differentiate | diferenciar |
| competitive | competitivo |
| financial | financeiros |
| market | mercado |
| technology | tecnologia |
| services | serviços |
| use | uso |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
| leveraging | usando |
EN To learn more, visit aws.amazon.com/sagemaker.
PT Para saber mais, acesse aws.amazon.com/sagemaker.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| visit | acesse |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| learn | saber |
| more | mais |
EN We offer native connectors for Amazon Sagemaker and Comprehend, Azure ML, DataRobot, and connectivity for custom solutions built in languages such as R and Python.
PT Oferecemos conectores nativos para o Amazon Sagemaker e o Comprehend, o Azure ML, o DataRobot e conectividade para soluções personalizadas em linguagens como R e Python.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| native | nativos |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
| ml | ml |
| connectivity | conectividade |
| solutions | soluções |
| languages | linguagens |
| r | r |
| python | python |
| we offer | oferecemos |
| in | em |
| as | como |
| connectors | conectores |
| and | e |
| custom | para |
EN It offers three services: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams, and Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).
PT Ele oferece três serviços: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams e Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| streaming | streaming |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| streams | streams |
| and | e |
| it | ele |
| offers | oferece |
| three | três |
| services | serviços |
| data | data |
EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS
PT O AWS Fault Injection Simulator é compatível com a criação de eventos disruptivos em diversos produtos da AWS, como o Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aws | aws |
| events | eventos |
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| rds | rds |
| of | de |
| as | como |
| a | produtos |
| creating | criação |
| and | e |
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
PT Além do armazenamento integrado de instâncias, também oferecemos o Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e o Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para atender a outros requisitos de workload para armazenamento na nuvem
| Engels | Portugees |
|---|---|
| offer | oferecemos |
| amazon | amazon |
| efs | efs |
| other | outros |
| cloud | nuvem |
| requirements | requisitos |
| elastic | elastic |
| block | block |
| system | system |
| storage | armazenamento |
| store | store |
| the | o |
| file | file |
| also | também |
| in | de |
| built-in | integrado |
| and | e |
EN AWS IoT Greengrass and SageMaker Neo
PT AWS IoT Greengrass e SageMaker Neo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aws | aws |
| iot | iot |
| and | e |
| neo | neo |
EN SageMaker removes the heavy lifting from each step of the machine learning process to make it easier to develop high quality models.
PT O SageMaker remove o trabalho pesado de cada etapa do processo de machine learning para facilitar o desenvolvimento de modelos de alta qualidade.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| heavy | pesado |
| machine | machine |
| easier | facilitar |
| quality | qualidade |
| models | modelos |
| step | etapa |
| process | processo |
| the | o |
| removes | remove |
| each | cada |
| to | alta |
| develop | desenvolvimento |
| of | do |
| learning | para |
EN And deliver real-time predictive calculations from SageMaker directly in Qlik Sense, with fully interactive exploration
PT E forneça cálculos de previsões em tempo real do SageMaker diretamente no Qlik Sense, com uma exploração totalmente interativa
| Engels | Portugees |
|---|---|
| calculations | cálculos |
| fully | totalmente |
| interactive | interativa |
| exploration | exploração |
| real | real |
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| directly | diretamente |
| in | em |
| and | e |
EN AWS IoT Greengrass and SageMaker Neo
PT AWS IoT Greengrass e SageMaker Neo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| aws | aws |
| iot | iot |
| and | e |
| neo | neo |
EN Data pipeline automation Our solution eliminates the need for manual ETL scripting with fully automated raw-to-analytics-ready data pipelines for Amazon Redshift, Amazon S3, Amazon EMR and more
PT Catálogo de dados de self-service É possível gerar metadados avançados automaticamente, além de acessar e consumir dados com confiança e com linhagem de dados de ponta a ponta
| Engels | Portugees |
|---|---|
| automated | automaticamente |
| ready | catálogo |
| fully | é |
| data | dados |
| the | a |
| and | e |
EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.
PT Amazon (recurso Premium) - Link para itens da Amazon. Isso será útil se você participar do programa de afiliados da Amazon.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| premium | premium |
| feature | recurso |
| participate | participar |
| program | programa |
| useful | útil |
| if | se |
| you | você |
| link | link |
| is | será |
| items | itens |
| in | de |
| to | para |
| affiliate | afiliados |
EN Amazon blocks are only supported on US Squarespace sites using Amazon products sold on the US domain (amazon.com)
PT Os Blocos da Amazon são compatíveis apenas em sites do US Squarespace usando produtos da Amazon vendidos no domínio dos EUA (amazon.com)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| blocks | blocos |
| sold | vendidos |
| squarespace | squarespace |
| amazon | amazon |
| us | us |
| domain | domínio |
| are | são |
| the | os |
| sites | sites |
| products | produtos |
| using | usando |
EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.
PT Não é possível usar Blocos da Amazon em sites do Squarespace fora dos EUA ou exibir produtos de outros sites da Amazon, como amazon.co.uk.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| possible | possível |
| amazon | amazon |
| blocks | blocos |
| co | co |
| squarespace | squarespace |
| uk | uk |
| or | ou |
| other | outros |
| us | eua |
| use | usar |
| sites | sites |
| products | produtos |
| to display | exibir |
EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| width | largura |
| other | outros |
| matches | corresponde |
| original | original |
| thumbnail | miniatura |
| area | área |
| add | adicionar |
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| if | se |
| an | um |
| blocks | blocos |
| you | você |
| are | houver |
| when | quando |
| of | do |
| the | a |
| it | ele |
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| parameter | parâmetro |
| contain | conter |
| streams | streams |
| call | chamada |
| sources | origens |
| size | tamanho |
| event | evento |
| may | pode |
| batch | lote |
| you | você |
| request | solicitar |
| events | eventos |
| batches | lotes |
| in | em |
| as | como |
| multiple | vários |
| based | com |
| and | e |
| single | única |
| the | o |
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função
| Engels | Portugees |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| consoles | consoles |
| cloudwatch | cloudwatch |
| metrics | métricas |
| lambda | lambda |
| generates | gera |
| function | função |
| the | o |
| aws | aws |
| can | pode |
| progress | progresso |
| you | você |
| for | para |
| that | que |
| and | e |
| through | do |
EN Amazon Elasticsearch Service now publishes events to Amazon CloudWatch and Amazon EventBridge to provide better visibility into the service
PT O Amazon Elasticsearch Service agora publica eventos no Amazon CloudWatch e no Amazon EventBridge para proporcionar maior visibilidade sobre o serviço
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| now | agora |
| publishes | publica |
| events | eventos |
| cloudwatch | cloudwatch |
| the | o |
| service | serviço |
| and | e |
| visibility | visibilidade |
| to | proporcionar |
EN You can optimize performance for any application running on Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda, or on premises.
PT Você pode otimizar a performance de qualquer aplicação em execução no Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda ou on-premise.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| optimize | otimizar |
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| or | ou |
| application | aplicação |
| you | você |
| can | pode |
| performance | performance |
| running | em |
| any | qualquer |
EN For applications running on Amazon EC2 instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate or AWS Lambda each application profile is priced based on the number of sampling hours CodeGuru Profiler performs
PT Para aplicativos em execução nas instâncias do Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate ou AWS Lambda, cada perfil de aplicativo é avaliado com base no número de horas de amostragem que o CodeGuru Profiler executa
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sampling | amostragem |
| codeguru | codeguru |
| performs | executa |
| or | ou |
| profile | perfil |
| is | é |
| profiler | profiler |
| the | o |
| hours | horas |
| ecs | ecs |
| applications | aplicativos |
| instances | instâncias |
| each | cada |
| application | aplicativo |
| number | número |
| running | em |
| based | com |
| of | do |
EN Amazon uses cookies to track the origin of orders. Among other things, Amazon may recognize that you clicked the affiliate link on this website and then purchased a product from Amazon.
PT A Amazon usa cookies para rastrear a origem dos pedidos. Entre outras coisas, a Amazon pode reconhecer que você clicou no link da filial neste site e, em seguida, comprou um produto da Amazon.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| uses | usa |
| cookies | cookies |
| origin | origem |
| orders | pedidos |
| recognize | reconhecer |
| clicked | clicou |
| link | link |
| website | site |
| purchased | comprou |
| product | produto |
| other | outras |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
| the | a |
| to track | rastrear |
| this | neste |
| may | pode |
| of | dos |
| things | coisas |
EN Note: Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or one of its affiliates.
PT Nota: Amazon e o logotipo da Amazon são marcas comerciais da Amazon.com, Inc. ou de uma de suas afiliadas.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| note | nota |
| or | ou |
| affiliates | afiliadas |
| inc | inc |
| amazon | amazon |
| logo | logotipo |
| the | o |
| trademarks | marcas |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN We directly engage with AWS Service teams (e.g., Amazon EC2, Amazon S3, and Amazon VPC) and infrastructure teams to build and drive security solutions
PT Interagimos diretamente com as equipes de produtos da AWS (como Amazon EC2, Amazon S3 e Amazon VPC) e equipes de infraestrutura para criar e conduzir soluções de segurança
| Engels | Portugees |
|---|---|
| service | produtos |
| teams | equipes |
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
| infrastructure | infraestrutura |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| aws | aws |
| e | e |
| directly | diretamente |
| to | a |
EN Hands-on tutorial to build a Web app using AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB, and Amazon Cognito.
PT Tutorial prático para construir uma aplicação Web com o AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB e Amazon Cognito.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| web | web |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| dynamodb | dynamodb |
| cognito | cognito |
| api | api |
| a | uma |
| app | aplicação |
| and | e |
| using | com |
| to | construir |
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| parameter | parâmetro |
| contain | conter |
| streams | streams |
| call | chamada |
| sources | origens |
| size | tamanho |
| event | evento |
| may | pode |
| batch | lote |
| you | você |
| request | solicitar |
| events | eventos |
| batches | lotes |
| in | em |
| as | como |
| multiple | vários |
| based | com |
| and | e |
| single | única |
| the | o |
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função
| Engels | Portugees |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| consoles | consoles |
| cloudwatch | cloudwatch |
| metrics | métricas |
| lambda | lambda |
| generates | gera |
| function | função |
| the | o |
| aws | aws |
| can | pode |
| progress | progresso |
| you | você |
| for | para |
| that | que |
| and | e |
| through | do |
EN Amazon ElastiCache for Redis allows you to run your resources in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)
PT O Amazon ElastiCache para Redis permite que você execute seus recursos na Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| allows | permite |
| resources | recursos |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| elasticache | elasticache |
| you | você |
| to | para |
| your | seus |
| to run | execute |
EN Krux utilizes ephemeral Amazon EMR clusters with Amazon EC2 Spot Capacity to save costs and uses Amazon S3 with EMRFS as a data layer for Apache Spark.
PT A Krux usa clusters temporários do Amazon EMR com capacidade spot do Amazon EC2 para economizar custos, além de utilizar o Amazon S3 com o EMRFS como uma camada de dados para o Apache Spark.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| capacity | capacidade |
| costs | custos |
| data | dados |
| layer | camada |
| apache | apache |
| clusters | clusters |
| spark | spark |
| uses | usa |
| a | uma |
| with | utilizar |
EN Amazon CodeGuru has two components- Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
PT O Amazon CodeGuru tem dois componentes: Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| components | componentes |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| two | dois |
| and | e |
EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for MySQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console
PT Você também pode usar o recurso de migração de DB Snapshot do Amazon RDS para migrar um snapshot do banco de dados do Amazon RDS for MySQL para o Amazon Aurora usando o Console de Gerenciamento da AWS
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| db | banco de dados |
| migration | migração |
| feature | recurso |
| migrate | migrar |
| rds | rds |
| mysql | mysql |
| aurora | aurora |
| aws | aws |
| an | um |
| console | console |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| you | você |
| use | usar |
| for | de |
| can | pode |
| using | usando |
| also | também |
EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for PostgreSQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console
PT Também é possível usar o recurso de migração DB Snapshot do Amazon RDS para migrar um Snapshot do banco de dados do Amazon RDS for PostgreSQL para o Amazon Aurora usando o Console de Gerenciamento da AWS
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| db | banco de dados |
| migration | migração |
| feature | recurso |
| migrate | migrar |
| rds | rds |
| postgresql | postgresql |
| aurora | aurora |
| aws | aws |
| an | um |
| console | console |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| use | usar |
| for | de |
| you can | possível |
| using | usando |
| also | também |
EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region
PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| edition | edição |
| replicas | réplicas |
| underlying | subjacente |
| volume | volume |
| instance | instância |
| aws | aws |
| region | região |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| primary | principal |
| the | o |
| and | e |
| share | com |
| support | do |
| in | que |
| same | mesmo |
| compatible | compatível |
| the same | mesma |
EN Q: Can I use Amazon Aurora in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
PT P: Posso usar o Amazon Aurora no Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| use | usar |
| in | no |
EN Amazon Location Service gives Novetta new options to deliver deeper cloud integration in conjunction with services such as AWS IoT Greengrass, Amazon Neptune, and Amazon Rekognition.
PT O Amazon Location Service oferece novas opções para a Novetta proporcionar uma integração mais profunda na nuvem, em conjunto com serviços como o AWS IoT Greengrass, o Amazon Neptune e o Amazon Rekognition.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazon | amazon |
| new | novas |
| integration | integração |
| iot | iot |
| location | location |
| cloud | nuvem |
| aws | aws |
| options | opções |
| in | em |
| services | serviços |
| gives | oferece |
| deeper | mais |
| with | conjunto |
| to | proporcionar |
| and | e |
| as | como |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
amazon sagemaker using amazon sagemaker via amazon sagemaker enhance amazon sagemaker amazon sagemaker makes amazon sagemaker spark sagemaker sagemaker python sdk sagemaker neo sagemaker is a adopting adopting tableau adopting measures adopting dmarc adopting polyworks companies adopting consider adopting adopting technology adopting data analytics adopting clear guidelines ease by adopting adopting a tool teams adopting python adopting ztna solutions adopting less adopting software adopting devops practices adopting kubernetes adopting scrum adopting sase organizations are adopting adopting the protocol productivity when adopting importance of adopting adopting circular economy adopting macos big opposed to adopting adopting tableau faster execution by adopting fight malnutrition adopting gain by adopting adopting a responsive adopting necessary measures adopting a strong adopting a hybrid adopting environmental adopting careful criteria should consider adopting adopting the systematic benefit from adopting
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees