EN Young Actors – Non-professional Actors / Non-actors
Vertaal "actors" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "actors" van Engels na Portugees
Vertaling van Engels na Portugees van actors
Engels
Portugees
PT Jovens Atores – Atores não profissionais / Não atores
EN A case study of the film ‘A Cidade do Futuro’ (by Cláudio Marques and Marilia Hughes) and the TV series ‘Nóis por Nóis’ (by Aly Muritiba and Jandir Santin), both in the presence of the cast of young actors and non-professional actors.
PT Estudo de caso do filme ‘A Cidade do Futuro’ (de Cláudio Marques e Marília Hughes) e da série ‘Nóis por Nóis’ (de Aly Muritiba e Jandir Santin), ambos na presença dos elencos formados por jovens atores e atores não profissionais.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| film | filme |
| presence | presença |
| young | jovens |
| actors | atores |
| series | série |
| professional | profissionais |
| the | a |
| study | estudo |
| of | do |
| and | e |
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models. This allows actors to give realistic movement to CG creatures.
PT A captura de movimento é o processo no qual os movimentos físicos dos atores são capturados e recriados em modelos de personagens digitais. Ela permite que atores transmitam movimentos realistas às criaturas de computação gráfica,
| Engels | Portugees |
|---|---|
| capture | captura |
| actors | atores |
| physical | físicos |
| captured | capturados |
| character | personagens |
| models | modelos |
| realistic | realistas |
| creatures | criaturas |
| allows | permite |
| is | é |
| process | processo |
| movements | movimentos |
| digital | e |
| are | são |
| movement | movimento |
| the | o |
EN Motion capture is the process where actors’ physical movements are captured and then recreated on digital character models. This allows actors to give realistic movement to CG creatures.
PT A captura de movimento é o processo no qual os movimentos físicos dos atores são capturados e recriados em modelos de personagens digitais. Ela permite que atores transmitam movimentos realistas às criaturas de computação gráfica,
| Engels | Portugees |
|---|---|
| capture | captura |
| actors | atores |
| physical | físicos |
| captured | capturados |
| character | personagens |
| models | modelos |
| realistic | realistas |
| creatures | criaturas |
| allows | permite |
| is | é |
| process | processo |
| movements | movimentos |
| digital | e |
| are | são |
| movement | movimento |
| the | o |
EN Prevent attackers and nation-state actors from bringing your site down, with the same protection leveraged by many of the world's biggest companies.
PT Evite que invasores e agentes patrocinados por governos derrubem seu site ao dispor do mesmo nível de proteção aproveitado por várias das maiores empresas do mundo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| prevent | evite |
| attackers | invasores |
| protection | proteção |
| worlds | mundo |
| companies | empresas |
| site | site |
| the | mesmo |
| many | que |
| and | e |
| of | do |
EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.
PT Agentes mal-intencionados com credenciais de VPN têm as "chaves do reino" para ir a qualquer lugar e pegar qualquer coisa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| vpn | vpn |
| kingdom | reino |
| credentials | credenciais |
| keys | chaves |
| go | ir |
| have | têm |
| and | e |
| take | pegar |
| the | as |
EN You might have access to data on content viewership rates, most popular genres, most watched actors/actresses and so much more that can significantly help you choose what to create next.
PT Você pode ter acesso a dados sobre taxas de visualização de conteúdo, gêneros mais populares, atores/atrizes mais assistidos e muito mais, os quais podem ajudar significativamente a escolher o que criar em seguida.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| rates | taxas |
| genres | gêneros |
| actors | atores |
| access | acesso |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| significantly | significativamente |
| you | você |
| popular | populares |
| help | ajudar |
| can | pode |
| choose | escolher |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| create | criar |
| next | de |
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| other | outras |
| local | local |
| anonymity | anonimato |
| stored | armazenados |
| device | dispositivo |
| online | online |
| tracked | rastreado |
| means | significa |
| data | dados |
| in | em |
| words | palavras |
| while | enquanto |
EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.
PT Temos vários contratos-quadro de tradução com os principais intervenientes do setor aeroespacial e da defesa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| framework | quadro |
| contracts | contratos |
| main | principais |
| aerospace | aeroespacial |
| defense | defesa |
| the | os |
| we | temos |
| several | vários |
| translation | tradução |
| and | e |
EN Once connected devices are deployed in the field, they become attractive targets for criminal actors seeking to:
PT Uma vez que os dispositivos conectados são implantados na empresa, eles se tornam alvos atraentes para criminosos que procuram:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| connected | conectados |
| devices | dispositivos |
| attractive | atraentes |
| targets | alvos |
| the | os |
| are | são |
| become | se |
| to | para |
EN Perfect for an individual (or corporation) that does NOT want the government (or other non-state actors) to have access to all of their emails at any time
PT Perfeito para um indivíduo (ou empresa) que NÃO deseja que o governo (ou outros atores não governamentais) tenha acesso a todos os seus e-mails a qualquer momento
| Engels | Portugees |
|---|---|
| corporation | empresa |
| other | outros |
| actors | atores |
| access | acesso |
| or | ou |
| perfect | perfeito |
| government | governo |
| an | um |
| want | deseja |
| all | todos |
| the | o |
| state | governamentais |
EN With standard SSL certificates, a web application firewall (WAF), a global CDN, and 24/7 security and threat monitoring, you can rest easy knowing your website is protected from bad actors.
PT Com certificados SSL padrão, um firewall de aplicativos da Web (WAF), uma CDN global e monitoramento de segurança e ameaças 24/7, você não precisa se preocupar sabendo que seu site está protegido de invasores.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| standard | padrão |
| ssl | ssl |
| certificates | certificados |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| global | global |
| cdn | cdn |
| threat | ameaças |
| web | web |
| application | aplicativos |
| security | segurança |
| monitoring | monitoramento |
| website | site |
| a | um |
| is | está |
| protected | protegido |
| you | você |
| and | e |
EN Known for his unique style focusing on expression, connection and engagement, his headshots are used as primary marketing tools by actors, performers, entrepreneurs and professionals.
PT Conhecido por seu estilo único que se concentra na expressão, na conexão e no envolvimento, seus retratos são usados como ferramentas de marketing fundamentais por artistas, empresários e profissionais.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| known | conhecido |
| style | estilo |
| engagement | envolvimento |
| used | usados |
| marketing | marketing |
| tools | ferramentas |
| performers | artistas |
| entrepreneurs | empresários |
| professionals | profissionais |
| expression | expressão |
| on | no |
| as | como |
| are | são |
| connection | conexão |
| his | o |
| and | e |
| for | de |
| by | por |
EN Enjoy a menu that our Executive Chef has prepared specially for you as a Deluxe Tour guest, and relish in a place known to so many actors, directors, producers and staff
PT Prove um cardápio exclusivo preparado pelo nosso Chef Executivo para os visitantes Deluxe Tour e desfrute de um lugar conhecido por muitos atores, diretores, produtores e profissionais da área
| Engels | Portugees |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| menu | cardápio |
| executive | executivo |
| prepared | preparado |
| tour | tour |
| guest | visitantes |
| known | conhecido |
| actors | atores |
| directors | diretores |
| producers | produtores |
| staff | profissionais |
| chef | chef |
| a | um |
| place | lugar |
| our | nosso |
| and | e |
| many | muitos |
EN And you, IT, are the central actors that make all of this possible
PT E você, da equipe de TI, é quem torna isso possível
| Engels | Portugees |
|---|---|
| possible | possível |
| you | ti |
| of | de |
| and | e |
EN Threat Intelligence ? Actor attribution exposes the motivation and the tools, techniques and procedures (TTPs) of the attacker. Practical guidance is provided to prescribe proactive steps against future attacks and stop actors in their tracks.
PT Inteligência contra Ameaças ?(TTPs) do atacante. São fornecidas orientações práticas para prescrever medidas pró-ativas contra futuros ataques e deter os atores.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| attacker | atacante |
| guidance | orientações |
| future | futuros |
| actors | atores |
| threat | ameaças |
| attacks | ataques |
| the | os |
| of | do |
| is | são |
| practical | práticas |
| and | e |
| against | contra |
EN The unprecedented events of 2020 led to an enormous and extended upswing in innovation for threat actors in the first half of 2021. And it's not going away anytime soon.
PT Os eventos sem precedentes de 2020 resultaram em um crescimento enorme e prolongado na inovação de agentes de ameaças na primeira metade de 2021. E isso não vai acabar tão cedo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| events | eventos |
| enormous | enorme |
| threat | ameaças |
| half | metade |
| soon | cedo |
| extended | prolongado |
| innovation | inovação |
| the | os |
| an | um |
| in | em |
| and | e |
| first | primeira |
| away | de |
EN Addressing climate change and environmental destruction must also redress past harm, bring bad actors to justice, support activists who put their lives on the line, and build solidarity
PT Enfrentar a mudança climática e a destruição ambiental também deve reparar danos passados, trazer maus atores à justiça, apoiar ativistas que colocam suas vidas em risco e construir solidariedade
| Engels | Portugees |
|---|---|
| change | mudança |
| destruction | destruição |
| harm | danos |
| actors | atores |
| justice | justiça |
| support | apoiar |
| activists | ativistas |
| lives | vidas |
| solidarity | solidariedade |
| environmental | ambiental |
| and | e |
| must | deve |
| also | também |
| past | em |
| the | a |
EN SERVIR-Amazonia works in four service areas empowering actors across the region to track and understand environmental changes in near real-time, evaluate climatic threats, and rapidly respond to natural disasters.
PT A SERVIR-Amazonia desenvolve uma série diversa de serviços geoespaciais, adaptados aos usuários que usam dados da NASA e observações da Terra, para informar o desenvolvimento resiliente na Amazônia em quatro áreas temáticas
| Engels | Portugees |
|---|---|
| amazonia | amazônia |
| areas | áreas |
| service | serviços |
| in | em |
| the | o |
| four | quatro |
| time | dados |
EN , we share our skills and knowledge with key local and national actors to build their capacity for development. We also support approaches developed by excluded groups and work with them to implement these.
PT , compartilhamos nossas habilidades e conhecimentos com os principais atores locais e nacionais para construir sua capacidade de desenvolvimento. Também apoiamos abordagens desenvolvidas por grupos excluídos e trabalhamos com eles para implementá-las.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| key | principais |
| local | locais |
| national | nacionais |
| actors | atores |
| approaches | abordagens |
| developed | desenvolvidas |
| excluded | excluídos |
| groups | grupos |
| we share | compartilhamos |
| skills | habilidades |
| capacity | capacidade |
| development | desenvolvimento |
| to | construir |
| also | também |
| share | com |
| and | e |
EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.
PT As seguintes recomendações principais são oferecidas aos principais atores de curto, médio e longo prazo. Outros pontos de ação específicos para o setor estão incluídos na seção de recomendações.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| key | principais |
| recommendations | recomendações |
| offered | oferecidas |
| actors | atores |
| short | curto |
| medium | médio |
| long | longo |
| term | prazo |
| action | ação |
| points | pontos |
| sector | setor |
| included | incluídos |
| other | outros |
| to | a |
| section | seção |
| the | o |
| are | são |
| following | seguintes |
| and | e |
EN ?Even the most vulnerable and disenfranchised women can, with the right tools, become powerful economic and social actors.?
PT “Mesmo as mulheres mais vulneráveis e desprivilegiadas podem, com as ferramentas certas, tornar-se atores econômicos e sociais poderosos.”
| Engels | Portugees |
|---|---|
| women | mulheres |
| can | podem |
| right | certas |
| tools | ferramentas |
| powerful | poderosos |
| social | sociais |
| actors | atores |
| most | mais |
| and | e |
| even | mesmo |
| become | se |
EN CARE will do this through programming and by influencing governments and select private sector actors to integrate the VSLA Savings Group model into their policies and programs in partnership with key stakeholders
PT A CARE fará isso por meio de programação e influenciando governos e atores selecionados do setor privado para integrar o modelo do Grupo de Poupança VSLA em suas políticas e programas em parceria com as principais partes interessadas
| Engels | Portugees |
|---|---|
| governments | governos |
| select | selecionados |
| actors | atores |
| vsla | vsla |
| savings | poupança |
| model | modelo |
| policies | políticas |
| key | principais |
| care | care |
| programming | programação |
| partnership | parceria |
| programs | programas |
| integrate | integrar |
| group | grupo |
| sector | setor |
| in | em |
| stakeholders | interessadas |
| the | o |
| through | meio |
| and | e |
| by | com |
EN UN Women?s work in Haiti is carried out in partnership with the Government of Haiti, civil society and UN actors
PT O trabalho da ONU Mulheres no Haiti é realizado em parceria com o Governo do Haiti, a sociedade civil e atores da ONU
| Engels | Portugees |
|---|---|
| un | onu |
| women | mulheres |
| haiti | haiti |
| government | governo |
| civil | civil |
| actors | atores |
| is | é |
| carried out | realizado |
| partnership | parceria |
| society | sociedade |
| of | do |
| work | trabalho |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN CARE works alongside the local authorities and other humanitarian actors.
PT A CARE trabalha junto com as autoridades locais e outros atores humanitários.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| care | care |
| works | trabalha |
| local | locais |
| authorities | autoridades |
| actors | atores |
| other | outros |
| and | e |
| the | as |
EN This tool is to introduce the marketing of farmers produce and to come up with a common marketing vision for the group. The idea is to set the scene for farmer engagement with different market actors.
PT Esta ferramenta visa introduzir a comercialização dos produtos dos agricultores e apresentar uma visão de marketing comum para o grupo. A ideia é definir o cenário para o envolvimento do agricultor com diferentes atores do mercado.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| farmers | agricultores |
| idea | ideia |
| scene | cenário |
| engagement | envolvimento |
| actors | atores |
| is | é |
| marketing | marketing |
| common | comum |
| market | mercado |
| different | diferentes |
| introduce | introduzir |
| group | grupo |
| this | esta |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN This report shares global trends related to COVID- 19’s impact on women and how select private sector actors have responded.
PT Este relatório compartilha as tendências globais relacionadas ao impacto do COVID-19 sobre as mulheres e como atores selecionados do setor privado responderam.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| report | relatório |
| shares | compartilha |
| global | globais |
| trends | tendências |
| related | relacionadas |
| impact | impacto |
| women | mulheres |
| select | selecionados |
| sector | setor |
| actors | atores |
| and | e |
| this | este |
| private | privado |
| to | sobre |
EN Fairmont Hotels have hosted crews, actors and provided film locations since 1921, when the silent film Kipps was shot, in part, at The Savoy
PT Os Fairmont Hotels já receberam equipes, atores e forneceu locais de filmagem desde 1921, quando o filme mudo Kipps foi filmado, em parte, no The Savoy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotels | hotels |
| crews | equipes |
| actors | atores |
| film | filme |
| locations | locais |
| savoy | savoy |
| was | foi |
| when | quando |
| in | em |
| at | no |
| and | e |
| the | o |
EN This is when impersonators and threat actors try to send emails that appear to be coming from your domain using a malicious IP address.
PT Isto é quando os imitadores e os actores da ameaça tentam enviar e-mails que parecem vir do seu domínio utilizando um endereço IP malicioso.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| threat | ameaça |
| try | tentam |
| appear | parecem |
| domain | domínio |
| malicious | malicioso |
| ip | ip |
| is | é |
| a | um |
| address | endereço |
| this | isto |
| when | quando |
| and | e |
| to | a |
EN Born and raised in Los Angeles, Eilish grew up in a household of actors and musicians and was homeschooled along with her brother Finneas O'Connell
PT Billie nasceu em 18 de dezembro de 2001 e foi criada em Los Angeles com sua família de atores e músicos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| born | nasceu |
| angeles | angeles |
| household | família |
| actors | atores |
| musicians | músicos |
| was | foi |
| in | em |
| of | de |
| los | los |
| and | e |
EN Seasons Episodes Comments Actors Videos Photos
PT Estações Episódios Comentários Atores Vídeos Fotos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| seasons | estações |
| episodes | episódios |
| comments | comentários |
| actors | atores |
| videos | vídeos |
| photos | fotos |
EN In the event of a serious breach, encryption tools and remote wipe options keep sensitive information safe from malicious actors.
PT No caso de uma violação grave, as ferramentas de criptografia e as opções de limpeza remota mantêm as informações confidenciais protegidas contra agentes mal intencionados.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| serious | grave |
| breach | violação |
| tools | ferramentas |
| remote | remota |
| information | informações |
| encryption | criptografia |
| the | as |
| options | opções |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN It also provides a way to highlight common challenges and areas for other actors to improve or to provide extra support.
PT Também fornece uma maneira de destacar desafios e áreas comuns para outros atores melhorarem ou fornecerem apoio extra.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| highlight | destacar |
| challenges | desafios |
| actors | atores |
| support | apoio |
| areas | áreas |
| other | outros |
| or | ou |
| extra | extra |
| provides | fornece |
| a | uma |
| common | comuns |
| also | também |
| way | de |
| and | e |
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
| Engels | Portugees |
|---|---|
| focuses | concentra |
| competences | competências |
| access | acesso |
| supervision | supervisão |
| collaboration | colaboração |
| other | outros |
| actors | atores |
| resources | recursos |
| process | processo |
| improving | melhorar |
| teaching | ensino |
| educational | educacionais |
| support | apoio |
| in | em |
| the | o |
| it | ela |
| to | fornecer |
| and | e |
| appropriate | de |
EN Insecure: Improper configurations can allow intruders and malicious actors to gain access to computers in your home. Furthermore, exposing your home IP address can be a security risk.
PT Insegura: Configurações impróprias podem permitir que intrusos e atores mal-intencionados obtenham acesso a computadores em sua casa.Além disso, expor seu endereço IP inicial pode ser um risco de segurança.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| configurations | configurações |
| intruders | intrusos |
| actors | atores |
| computers | computadores |
| exposing | expor |
| ip | ip |
| security | segurança |
| risk | risco |
| access | acesso |
| a | um |
| allow | permitir |
| can | pode |
| in | em |
| address | endereço |
| furthermore | além disso |
| home | casa |
| and | e |
| be | ser |
EN This might allow bad actors to spy on you in the background, or collect ad targeting data on you when you don’t want them listening
PT Isso pode permitir que agentes mal-intencionados espionem você em segundo plano ou coletem dados de segmentação de anúncios quando você não quer ninguém escutando
| Engels | Portugees |
|---|---|
| allow | permitir |
| bad | mal |
| data | dados |
| might | pode |
| or | ou |
| want | quer |
| ad | de anúncios |
| you | você |
| in | em |
| when | quando |
EN And we are participating in more and more of these databases, made by various social actors, such as governments and private companies, which collect information about us and our behavior.
PT E estamos participando de mais e mais desses bancos de dados, feitos por diversos atores sociais, como governos e empresas privadas, que coletam informações sobre nós e nosso comportamento.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| participating | participando |
| databases | bancos de dados |
| social | sociais |
| actors | atores |
| governments | governos |
| behavior | comportamento |
| made | feitos |
| companies | empresas |
| information | informações |
| more | mais |
| these | desses |
| about | sobre |
| as | como |
| and | e |
| of | de |
| our | nosso |
| by | por |
EN But it is very cold and since the benches are at the same height, when you go down the stairs you don't see the actors or the dancers and when they sit on top ..
PT Mas está muito frio e como os bancos estão na mesma altura, quando você desce as escadas não vê os atores ou os dançarinos e quando eles se sentam em cima ..
| Engels | Portugees |
|---|---|
| cold | frio |
| stairs | escadas |
| actors | atores |
| or | ou |
| very | muito |
| but | mas |
| you | você |
| when | quando |
| height | altura |
| is | está |
| and | e |
| since | o |
| the | os |
| at | na |
| are | estão |
EN the support from the different actors for achieving the SDGs has been constant but fragile, with significant challenges
PT de 2020, o apoio por parte dos diferentes agentes para a consecução dos ODS foi constante, mas frágil, e com importantes desafios
| Engels | Portugees |
|---|---|
| achieving | com |
| sdgs | ods |
| constant | constante |
| fragile | frágil |
| significant | importantes |
| challenges | desafios |
| different | diferentes |
| has | e |
| the | o |
| but | mas |
| with | parte |
| support | apoio |
EN partnering with relevant new and established actors.
PT fazendo parcerias com novos agentes relevantes ou já estabelecidos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| relevant | relevantes |
| new | novos |
| and | com |
| established | estabelecidos |
EN From youth activists like Greta Thunberg to established actors like Leonardo DiCaprio, among others
PT Desde jovens ativistas como Greta Thunberg até intérpretes consagrados como Leonardo DiCaprio, entre outros
| Engels | Portugees |
|---|---|
| youth | jovens |
| activists | ativistas |
| leonardo | leonardo |
| others | outros |
| from | desde |
| to | até |
EN Sixty-three percent of incidents investigated by CrowdStrike in 2020 involved financially motivated threat actors and 81% of those incidents were ransomware attacks using “Big Game Hunting” tactics.
PT Sessenta e três por cento dos incidentes investigados pela CrowdStrike em 2020 envolveram atores de ameaças com motivação financeira e 81% desses incidentes foram ataques de ransomware usando táticas de big game hunting.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| sixty | sessenta |
| incidents | incidentes |
| crowdstrike | crowdstrike |
| actors | atores |
| financially | financeira |
| ransomware | ransomware |
| tactics | táticas |
| big | big |
| game | game |
| hunting | hunting |
| using | usando |
| attacks | ataques |
| threat | ameaças |
| those | desses |
| were | foram |
| and | e |
| three | três |
| in | em |
| of | de |
| by | pela |
EN Ransomware actors evolved their operations in 2020.
PT Atores de ransomware evoluíram suas operações em 2020.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| actors | atores |
| operations | operações |
| in | em |
EN This project will stimulate collaboration between public and private sector actors in order to develop policies that protect digital assets (including personal data and critical infrastructure) in Argentina.
PT Colaboração entre atores do setor público e privado para criar políticas que protejam os ativos digitais (inclusive dados pessoais e infraestrutura crítica) na Argentina.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| public | público |
| sector | setor |
| actors | atores |
| policies | políticas |
| assets | ativos |
| data | dados |
| critical | crítica |
| infrastructure | infraestrutura |
| argentina | argentina |
| digital | e |
| personal | pessoais |
| between | entre |
| to | para |
| including | inclusive |
| private | privado |
| that | que |
EN To develop analysis and recommendations on access to justice in cases of digital violence, providing them to various relevant actors, such as women, legislators, authorities and decision makers.
PT Realizar análises e elaborar recomendações para o acesso à justiça em casos de violência digital para diferentes atores relevantes no tema, tais como mulheres, legisladores, autoridades e tomadores de decisões.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| analysis | análises |
| recommendations | recomendações |
| justice | justiça |
| violence | violência |
| various | diferentes |
| actors | atores |
| women | mulheres |
| authorities | autoridades |
| decision | decisões |
| access | acesso |
| cases | casos |
| in | em |
| relevant | relevantes |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
EN Characters and Actors with Wallpapers:
PT Personagens e Atores com Papéis de Parede:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| characters | personagens |
| actors | atores |
| and | e |
EN ISQ is present over the entire Space supply chain and has interacted with most of the main European actors in the sector
PT O ISQ está presente em toda a cadeia de fornecimento espacial e já interagiu com a maioria dos principais actores europeus no sector
| Engels | Portugees |
|---|---|
| present | presente |
| space | espacial |
| supply | fornecimento |
| chain | cadeia |
| european | europeus |
| sector | sector |
| main | principais |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| of | de |
| and | e |
EN Did you say sexy pornstars? Oh you're in for a treat! Porn stars is one thing we know very well! With well over 1500 porn actors listed on our site, we have a pornstar for anyone's liking
PT Você disse estrelas porno sensuais? Oh, você está em um deleite! Estrelas pornô é uma coisa que sabemos muito bem! Com mais de 1500 atores pornográficos listados em nosso site, temos uma estrela pornô para qualquer pessoa
| Engels | Portugees |
|---|---|
| say | disse |
| stars | estrelas |
| actors | atores |
| listed | listados |
| well | bem |
| site | site |
| we know | sabemos |
| is | é |
| you | você |
| a | um |
| did | que |
| in | em |
| thing | coisa |
| very | muito |
| porn | pornô |
| we | temos |
| our | nosso |
EN Threat actors can edit the code according to their preference and begin sending a message using another sender’s email domain
PT Os actores da ameaça podem editar o código de acordo com a sua preferência e começar a enviar uma mensagem utilizando o domínio de correio electrónico de outro remetente
| Engels | Portugees |
|---|---|
| threat | ameaça |
| can | podem |
| edit | editar |
| code | código |
| preference | preferência |
| begin | começar |
| domain | domínio |
| a | uma |
| correio | |
| and | e |
| message | mensagem |
| the | o |
EN As part of preparedness planning and from the onset of an education in emergencies response, national education-sector actors, local communities, and civil society should:
PT Como parte do planeamento de preparação e desde o início de uma resposta de educação em situações de emergência, os atores nacionais do setor educativo, as comunidades locais e sociedade civil devem:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| preparedness | preparação |
| planning | planeamento |
| onset | início |
| national | nacionais |
| actors | atores |
| civil | civil |
| society | sociedade |
| should | devem |
| sector | setor |
| communities | comunidades |
| education | educação |
| local | locais |
| in | em |
| emergencies | emergência |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| response | resposta |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
bad actors malicious actors threat actors actors different actors education actors key actors development actors global actors porn actors listed private actors emergent indigenous actors actors to respond bad actors target threat actors thrive individual actors – different market actors local actors private sector actors cp actors civil society actors non state actors nefarious actors watched actors un actors young actors non professional actors individual actors ransomware actors evolved actors of csr because bad actors actors seeking household of actors criminal actors seeking bring bad actors main european actors
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees