Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "running an influencer" na Pools

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "running an influencer" van Engels na Pools

Vertalings van running an influencer

"running an influencer" in Engels kan in die volgende Pools woorde/frases vertaal word:

running a aby aplikacji bez będzie ci ciągu co czasu czy danych dla do działa działanie dzięki firmy i ich jak jest jeśli już kilka które lub na naszych nie o od oraz po podczas pracy pracę przed przez rozpocząć się strony są tak to twoja tym usług w w ciągu wiele wszystko z zgodnie zgodnie z że

Vertaling van Engels na Pools van running an influencer

Engels
Pools

EN Ad Standards - Influencer Marketing Disclosure Guidelines: Ad Standards Influencer Marketing Steering Committee Disclosure Guidelines_FALL2020 [EN], [FR]

PL Standardy reklamowe – wskazówki dotyczące marketingu influencerskiego: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [EN], [FR]

Engels Pools
standards standardy
marketing marketingu

EN Whether you're starting a brand new product promotion or running an influencer blog with a regular newsletter, we can support you through your biggest marketing and sales activities.

PL Bez względu na to, czy rozpoczynasz promocję nowego produktu, czy prowadzisz blog jako Influencer, wydając regularnie Newsletter, pomożemy Ci w Twoich najrozleglejszych działaniach marketingowych oraz sprzedażowych.

Engels Pools
new nowego
blog blog
regular regularnie
newsletter newsletter
activities działaniach
product produktu
an na
sales sprzedaż
marketing marketingowych
and oraz
you ci
through w
your twoich

EN Influencer marketing | Offer - 25wat

PL Influencer marketing | Oferta - 25wat

Engels Pools
marketing marketing
offer oferta

EN Interested in partnering with us? Are you a professional gamer, streamer, or influencer? Get in touch with us to learn more!

PL Chcesz z nami współpracować? Czy jesteś zawodowym graczem, streamerem czy influencer? Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji.

Engels Pools
us nami
touch skontaktuj
learn informacji
or czy
to aby
get z

EN Octoly influencer marketing agency reported a data breach of over 12,000 influencers’ information last year

PL W ubiegłym roku agencja marketingu influencerskiego Octoly odnotowała ponad 12000 przypadków naruszeń danych influencerów.

Engels Pools
marketing marketingu
agency agencja
a a
year roku
data danych
over w
of ponad

EN She uses her outreach to promote sustainability in the world: Influencer Bina Nöhr shows how attractive fair trade fashion can be.

PL Wykorzystuje swój zasięg, aby uczynić świat bardziej zrównoważonym: influencerka Bina Nöhr pokazuje, jak atrakcyjna może być sprawiedliwa moda.

Engels Pools
uses wykorzystuje
to aby
shows pokazuje
fashion moda
can może

EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie

PL Specjalistce od strategii marketingowych Julietcie Tello udało się osiągnąć wymierne rezultaty w przypadku jej marki Design Junkie: została influencerką na Instagramie.

Engels Pools
marketing marketingowych
instagram instagramie
results rezultaty
brand marki
design design
an na
her jej
into w

EN Send your music to relevant media and labels, get listened to and feedback guaranteed. As an influencer, get a new source of income for your project.

PL Wysyłaj swoją muzykę do odpowiednich mediów i wydawnictw z gwarancją odsłuchania i otrzymania informacji zwrotnych. Zdobądź jako influencer nowe źródło dochodów dla swojego projektu.

Engels Pools
media mediów
feedback zwrotnych
new nowe
project projektu
to do
as jako
of z
relevant w

EN “67.6% of marketers consider finding relevant influencers their largest influencer marketing challenge”

PL “67,6% marketerów uważa, że ​​znalezienie odpowiednich influencerów jest jednym z największych wyzwań marketingowych”

EN Finding an influencer who speaks for your brand is a key challenge, especially for beauty industry

PL Marketing influencer to jedna z najbardziej popularnych ostatnio strategii dotarcia do odbiorców

Engels Pools
especially w

EN of your influencer that shows you how their opinions are formed, perceived and discussed

PL influencera, czyli sposób, w jaki jego opinie są kształtowane, postrzegane i dyskutowane.

Engels Pools
opinions opinie
how jaki
of jego

EN What you get thanks to online listening when creating an influencer marketing campaign?

PL Co zyskujesz dzięki monitorowaniu sieci podczas tworzenia kampanii z influencerem?

Engels Pools
online sieci
creating tworzenia
campaign kampanii
get z

EN relevant influencer contracts and reach analysis.

PL z odpowiednimi influencerami i analizie zasięgu.

Engels Pools
analysis analizie
and i

EN He regularly speaks at the top conferences around the world and has become 'the influencer' in SEO and Digital Marketing

PL Regularnie przemawia na najważniejszych konferencjach na całym świecie i stał się "influencerem" w dziedzinie SEO i Digital Marketingu

Engels Pools
regularly regularnie
conferences konferencjach
seo seo
digital digital
marketing marketingu
and i

EN He is a London SEO professional with a top 10 UK social media influencer ranking, a UK Search Awards judge, and a former director of organic performance at ZPG.

PL Jest profesjonalistą w dziedzinie SEO w Londynie, zajmującym miejsce w pierwszej dziesiątce brytyjskich rankingów influencerów w mediach społecznościowych, sędzią UK Search Awards i byłym dyrektorem ds. wyników organicznych w ZPG.

Engels Pools
london londynie
seo seo
social społecznościowych
media mediach
ranking ranking
search search
director dyrektorem
organic organicznych
is jest
and i
at w

EN She uses her outreach to promote sustainability in the world: Influencer Bina Nöhr shows how attractive fair trade fashion can be.

PL Wykorzystuje swój zasięg, aby uczynić świat bardziej zrównoważonym: influencerka Bina Nöhr pokazuje, jak atrakcyjna może być sprawiedliwa moda.

Engels Pools
uses wykorzystuje
to aby
shows pokazuje
fashion moda
can może

EN Influencer marketing | Offer - 25wat

PL Influencer marketing | Oferta - 25wat

Engels Pools
marketing marketing
offer oferta

EN How to increase influencer marketing ROI

PL Jak mierzyć ROI kampanii influencer marketingowych?

Engels Pools
roi roi
marketing marketingowych

EN If you have any questions regarding these SIE Social Media Influencer Guidelines, please contact your SIE Point of Contact.

PL Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszych Wytycznych dla specjalistów SIE od mediów społecznościowych, skontaktuj się ze swoim kontaktem w SIE.

Engels Pools
if jeśli
questions pytania
social społecznościowych
media mediów
guidelines wytycznych
contact skontaktuj
have masz

EN Advertising Standards Authority – Influencer Marketing Key Advice Resources: https://www.asa.org.uk/influencers [EN]

PL Agencja standardów reklamowych – główne porady dla marketingu influencerów: https://www.asa.org.uk/influencers [EN]

EN Yes, and we recommend you do. Please visit the United States Federal Trade Commission’s website for guidelines concerning affiliate and influencer marketing disclosures and best practices.

PL Tak i jest to dobra praktyka. Odwiedź stronę Federalnej Komisji Handlowej Stanów Zjednoczonych, aby przeczytać więcej o informowaniu odbiorców w marketingu partnerskim.

Engels Pools
united zjednoczonych
states stanów zjednoczonych
federal federalnej
marketing marketingu
website stron
and i
yes tak
concerning w
do jest

EN Notifications are presented on the desktop only when the console is not running (connection broker must be running). Otherwise, they appear at the top of the console.

PL Powiadomienia są teraz również obecne w oknie konsoli webowej.

Engels Pools
notifications powiadomienia
console konsoli
the teraz
top w

EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.

PL Używałem Ahrefs przez ponad 8 lat i po prostu nie wyobrażam sobie bez niego teraz prowadzić naszego biznesu online.

Engels Pools
ahrefs ahrefs
online online
business biznesu
without bez
years lat
and i
over ponad
it niego

EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.

PL Nasza biblioteka złączy i obszerna dokumentacja umożliwią Ci uruchomienie naszych ogromnych zbiorów danych w ciągu zaledwie kilku minut.

Engels Pools
library biblioteka
documentation dokumentacja
minutes minut
in w
with ciągu
and i
our naszych
get z

EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.

PL Wstępnie skonfigurowane rozwiązanie składające się z naszych najlepszych produktów i integracji innych firm. Zawiera wszystko, czego wydajne zespoły tworzące oprogramowanie potrzebują, aby rozpocząć pracę.

Engels Pools
solution rozwiązanie
integrations integracji
software oprogramowanie
teams zespoły
of z
to aby
products produktów
and i
our naszych
running w

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

PL Masz mnóstwo obowiązków, jak dostarczanie wersji beta czy dopracowywanie prezentacji dla inwestorów, ale na szczęście konfigurowanie narzędzi Atlassian nie jest jednym z nich. Twój zespół może rozpocząć pracę od razu — i to bezpłatnie.

Engels Pools
beta beta
atlassian atlassian
of z
no nie
be jest

EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

PL Bez względu na to, czy Twoja firma stopniowo zwiększa skalę działalności, czy od chwili założenia rozwija się pełną parą, nasze narzędzia będą rosnąć wraz z nią na każdym etapie.

Engels Pools
business firma
phase etapie
on na
of z
your twoja

EN You may generate more than one license key if running multiple pre-production servers, e.g. development, testing, and QA, servers.

PL W przypadku korzystania z wielu serwerów przedprodukcyjnych, na przykład do prac programistycznych, testowania i kontroli jakości, można wygenerować więcej niż jeden klucz licencyjny.

Engels Pools
key klucz
servers serwerów
multiple wielu
and i
one z
testing testowania

EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.

PL Odkryj jakich słów kluczowych używa Twoja konkurencja w swoich reklamach i gdzie kierują ten ruch z wyszukiwarki.

Engels Pools
explore odkryj
keywords kluczowych
search wyszukiwarki
traffic ruch
competitors konkurencja
where gdzie
running w
the i

EN Some tips and hints to get you up and running as quickly as possible

PL Kilka wskazówek i podpowiedzi, które pomogą Ci jak najszybciej rozpocząć pracę

Engels Pools
hints podpowiedzi
quickly najszybciej
some kilka
as jak
and i
get które

EN Investigating the structure of the internet involves running automated processes to download and study every webpage on the Internet

PL Badanie struktury Internetu wymaga uruchomienia automatycznych procesów w celu pobrania i przeanalizowania kazdej strony internetowej

Engels Pools
structure struktury
automated automatycznych
processes procesów
internet internetu
the i
every w
webpage internetowej
to download pobrania
of the strony

EN A new version of Last.fm is available, to keep everything running smoothly, please reload the site.

PL Dostępna jest nowa wersja Last.fm, aby wszystko działało poprawnie, przeładuj serwis.

Engels Pools
new nowa
a a
is jest
to aby
everything wszystko
version wersja
running o

EN One place to see which version of your software is running in each environment.

PL W jednym miejscu widzisz, która wersja Twojego oprogramowania działa w danym środowisku.

Engels Pools
place miejscu
version wersja
software oprogramowania
environment środowisku
your twojego
in w

EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers. 

PL Zespół Carol we współpracy z Valiantys wdrożył Jira Service Management i w niespełna trzy miesiące zespół IT był gotowy, samowystarczalny i działał prężnie, zapewniając klientom lepszą pomoc techniczną.

Engels Pools
jira jira
customers klientom
three trzy
management management
and i
within w
service service

EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Monitor website changes to keep your business running.

PL Im bardziej dochodowe są twoje projekty, tym więcej będzie Cię kosztował każdy popełniony błąd. Monitoruj zmiany na stronie, aby twój interes kręcił się, jak należy.

Engels Pools
more bardziej
project projekty
error błąd
monitor monitoruj
website stronie
changes zmiany
to aby
keep tym
your twoje

EN The type of internet connection you have — typically the relative impact on speed is bigger on extremely fast internet connections. However, you often do not experience any difference in normal use and can only see the difference if running speed tests

PL Ważny jest typ używanego połączenia internetowego. Zazwyczaj spowolnienie jest bardziej zauważalne w przypadku szybkich połączeń. Różnica często nie jest wyraźna podczas normalnych działań w Internecie, a jedynie w testach wydajności.

EN Error during Windows 11 installation ? TPM 2.0 is a requirement for running Windows 11 Below we will show you how to modify your...

PL Błąd podczas instalacji Windows 11 - TPM 2.0 jest wymagany do uruchomienia Windows 11 Poniżej pokażemy jak zmodyfikować...

Engels Pools
error błąd
installation instalacji
tpm tpm
windows windows
is jest
show pokaż
below do

EN In this guide we will show you how to prevnet Windows 10?s automatic-repair from running automatically

PL W tym poradniku pokażemy jak uniemożliwić automatyczne uruchamianie się funkcji automatycznej naprawy Windows 10

Engels Pools
windows windows 10
automatically automatyczne
in w
show pokaż

EN "One of the best free productivity suites around. It's so easy to use, anyone familiar with Microsoft Office will be up and running in minutes."

PL „Jeden z najlepszych darmowych pakietów biurowych. Jest tak łatwy w użyciu, że każdy, kto zna Microsoft Office, może rozpocząć pracę w ciągu kilku minut”.

Engels Pools
best najlepszych
microsoft microsoft
minutes minut
easy tak
in w
of z
office office
be jest
free darmowych
anyone każdy

EN Along a glacier? Over a ridge path? From one mountain lake to the next? The most important thing is that you are running over wild terrain

PL Wzdłuż lodowca? Po ścieżce na grani? Od jednego jeziora górskiego do drugiego? Najważniesze, że biega się po zupełnie dzikim terenie

Engels Pools
glacier lodowca
lake jeziora
to do
you nie
mountain na

EN Trail running is popular, as proven by the steep increase in the number of events

PL Bieganie po szlakach jest popularne, co potwierdzają coraz częściej organizowane biegowe wydarzenia

Engels Pools
popular popularne
events wydarzenia
is jest

EN With over 65,000km of marked hiking paths, the mountain playground that is Switzerland has a lot of fabulous trail running experiences to offer.

PL Ponad 65'000 km oznakowanych szlaków to naturalny plac zabaw w Szwacjarii i mnóstwo interesujących doświadczeń.

Engels Pools
km km
playground plac zabaw
trail szlak
experiences doświadczeń
the i
to do
a lot of mnóstwo
over w

EN The ?Funi? (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a ?technical engineering marvel?, listed as a cultural asset of national importance. This nostalgic railway has been running since 1899 ? with no exhaust fumes.

PL Sanktuarium Madonna del Sasso w Orselinie powyżej Locarno i ponad jeziorem Lago Maggiore jest słynnym celem pielgrzymek we włoskojęzycznej częśći Szwajcarii.

Engels Pools
is jest
and i
running w

EN We have a team of SREs around the world who ensure our services are running, whether they are working from the office or remotely.

PL Dysponujemy zespołem inżynierów ds. niezawodności lokalizacji w różnych częściach świata, którzy dbają o zapewnienie ciągłości naszych usług, niezależnie od tego, czy pracują w biurze, czy zdalnie.

Engels Pools
team zespołem
ensure zapewnienie
services usług
office biurze
remotely zdalnie
around w
they nie
our naszych

EN Use one tool to gain clarity and insight into your operations. Let Jira Work Management handle the details, so your team can keep the company running. 

PL Wykorzystaj jedno narzędzie, aby uzyskać wyraźny obraz działań oraz dotyczące ich analizy. Niech Jira Work Management zajmie się szczegółami, dzięki czemu Twój zespół będzie mógł sprawnie zarządzać firmą.

Engels Pools
use wykorzystaj
let niech
jira jira
management management
details szczegółami
company firm
to aby
work work
and oraz
one a
your twój

EN Everything you need to know to get up and running on Confluence

PL Wszystko, co należy wiedzieć, aby zacząć działać w Confluence

Engels Pools
confluence confluence
to aby
know wiedzieć
everything w
need to należy
and a

EN One place to see which version of your software is running in each environment.

PL W jednym miejscu widzisz, która wersja Twojego oprogramowania działa w danym środowisku.

Engels Pools
place miejscu
version wersja
software oprogramowania
environment środowisku
your twojego
in w

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

PL „Minuta kompilowania” to jedna minuta czasu pracy komputera z uruchomioną kompilacją Pipelines

Engels Pools
time czasu
of z

EN “They started running scrum and kanban

PL „Zaczęli korzystać z tablic Scrum i Kanban

EN As engineering got Jira Software up and running, the first item on their wish list was creating repeatable, agile workflows

PL Gdy dział techniczny uruchomił rozwiązanie Jira Software, pierwszą pozycją na liście zadań było utworzenie powtarzalnych przepływów pracy zgodnych z metodyką Agile

Engels Pools
engineering techniczny
jira jira
agile agile
software software
was było
creating utworzenie
on na
first pierwszą
the gdy
running w

Wys 50 van 50 vertalings