Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "relevant payment methods" na Pools

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "relevant payment methods" van Engels na Pools

Vertalings van relevant payment methods

"relevant payment methods" in Engels kan in die volgende Pools woorde/frases vertaal word:

relevant a aby bardziej być dla do dzięki istotne istotnych jak jest jeśli korzystając korzystając z korzystania korzystanie które lub mogą na naszych o od odpowiednie oraz podczas pośrednictwem przez również strony tak to tylko w z za za pośrednictwem ze że
payment a konto kosztów paypal płatności płatność transakcji tylko z zwrot
methods danych jak metod metodami metody przez z

Vertaling van Engels na Pools van relevant payment methods

Engels
Pools

EN Payment methods | Accept key methods of payment (2020) - Adyen

PL Metody płatności | Obsługuj najpopularniejsze metody płatności (2020) - Adyen

Engels Pools
payment płatności
methods metody
adyen adyen

EN Payment methods | Accept key local and international payment methods - Adyen

PL Metody płatności | Obsługuj najpopularniejsze metody płatności (2020) - Adyen

Engels Pools
payment płatności
methods metody
and ci
adyen adyen

EN Visit our dedicated payment methods page; you can use filters from there to find the local payment methods you are looking for.

PL Sprawdź naszą stronę główną dedykowanych metod płatności ; możesz użyć filtrów, aby znaleźć lokalne metody płatności, których szukasz.

Engels Pools
payment płatności
page stron
you ci
can możesz
filters filtrów
local lokalne
to aby
our w
methods metody

EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide

PL Dowiedz się wszystkiego, co musisz wiedzieć o metodach płatności na całym świecie, odwiedzając nasz globalny przewodnik po metodach płatności

Engels Pools
everything wszystkiego
payment płatności
our nasz
guide przewodnik
find dowiedz
around na
you ci
need musisz
know co
global globalny

EN Doing business locally and looking for a new payment provider? We offer the latest technology that?s always ready for the most relevant payment methods for each local market

PL Prowadzisz lokalną firmę i szukasz nowego dostawcy usług płatniczych? Oferujemy najnowszą technologię, która jest zawsze gotowa do obsługi najpopularniejszych na lokalnym rynku metod płatności

Engels Pools
business firm
new nowego
payment płatności
offer oferujemy
always zawsze
ready gotowa
methods metod
local lokalnym
market rynku
provider dostawcy
and i
we jest
relevant na
each do

EN Doing business locally and looking for a new payment provider? We offer the latest technology that’s always ready for the most relevant payment methods for each local market

PL Prowadzisz lokalną firmę i szukasz nowego dostawcy usług płatniczych? Oferujemy najnowszą technologię, która jest zawsze gotowa do obsługi najpopularniejszych na lokalnym rynku metod płatności

Engels Pools
business firm
new nowego
payment płatności
offer oferujemy
always zawsze
ready gotowa
methods metod
local lokalnym
market rynku
provider dostawcy
and i
we jest
relevant na
each do

EN Doing business locally and looking for a new payment provider? We offer the latest technology that?s always ready for the most relevant payment methods for each local market

PL Prowadzisz lokalną firmę i szukasz nowego dostawcy usług płatniczych? Oferujemy najnowszą technologię, która jest zawsze gotowa do obsługi najpopularniejszych na lokalnym rynku metod płatności

Engels Pools
business firm
new nowego
payment płatności
offer oferujemy
always zawsze
ready gotowa
methods metod
local lokalnym
market rynku
provider dostawcy
and i
we jest
relevant na
each do

EN Doing business locally and looking for a new payment provider? We offer the latest technology that’s always ready for the most relevant payment methods for each local market

PL Prowadzisz lokalną firmę i szukasz nowego dostawcy usług płatniczych? Oferujemy najnowszą technologię, która jest zawsze gotowa do obsługi najpopularniejszych na lokalnym rynku metod płatności

Engels Pools
business firm
new nowego
payment płatności
offer oferujemy
always zawsze
ready gotowa
methods metod
local lokalnym
market rynku
provider dostawcy
and i
we jest
relevant na
each do

EN Accept all global and preferred local payment methods with payment fraud protection on our future-proof platform.

PL Nasza platforma jest gotowa na przyszłe wyzwania i obsługuje wszystkie globalne oraz preferowane lokalnie metody płatności, zapewniając ochronę przed oszustwami.

Engels Pools
global globalne
preferred preferowane
payment płatności
methods metody
fraud oszustwami
platform platforma
on na
and i

EN Our payment methods: Advance payment, credit card, invoice, PayPal

PL Nasze metody płatności: przedpłata, karta kredytowa, faktura, PayPal

Engels Pools
our nasze
methods metody
credit kredytowa
payment płatności
paypal paypal
card karta

EN After completing the information, you will be redirected to convenient payment methods. After the payment is complete, a 9-digit shipping code and a QR code will appear in the application.

PL Po uzupełnieniu informacji zostaniesz przekierowany do wygodnych metod płatności. Po ukończeniu płatności, w aplikacji pojawi się 9-cyfrowy kod nadania oraz kod QR.

Engels Pools
information informacji
payment płatności
methods metod
code kod
qr qr
application aplikacji
to do
in w
you ci
and oraz
after po
appear pojawi

EN You can pay an outstanding quote or invoice by credit card using our secure online Payment Form or any of the other accepted payment methods (mailed check, bank transfer)

PL Zaległą wycenę lub fakturę można opłacić kartą kredytową, korzystając z naszego bezpiecznego internetowego formularza płatności lub przy użyciu dowolnej innej akceptowanej metody płatności (czekiem wysłanym pocztą, przelewem bankowym)

Engels Pools
can można
card kart
online internetowego
form formularza
methods metody
bank bankowym
transfer przelewem
an na
or lub
payment płatności
by przy
of z

EN Accept all global and preferred local payment methods with payment fraud protection on our future-proof platform.

PL Nasza platforma jest gotowa na przyszłe wyzwania i obsługuje wszystkie globalne oraz preferowane lokalnie metody płatności, zapewniając ochronę przed oszustwami.

Engels Pools
global globalne
preferred preferowane
payment płatności
methods metody
fraud oszustwami
platform platforma
on na
and i

EN In the payment methods there is also the possibility of payment on delivery.

PL W metodach płatności istnieje również możliwość płatności przy odbiorze.

Engels Pools
payment płatności
also również
possibility możliwość
in w
is istnieje
of przy

EN Grow into more markets, easily offer more payment methods, and experience more advanced functionalities using a single payment platform.

PL Rozwiń działalność na nowych rynkach, z łatwością oferuj dostęp do większej liczby metod płatności za pomocą jednej platformy łączącej funkcję bramki płatniczej, acquiera oraz systemu zarządzania ryzykiem.

Engels Pools
payment płatności
methods metod
platform platformy
using za
into do
and oraz

EN On payment page, shopper chooses BLIK from list of payment methods

PL Na stronie płatności kupujący wybiera BLIK z listy metod płatności

Engels Pools
payment płatności
shopper kupujący
methods metod
on na
of z
list listy

EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.

PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.

Engels Pools
processing przetwarzaniem
methods metody
all wszystkie
major główne
credit kredytowe
cards karty
accounts konta
online online
payment płatności
and i
secure bezpieczne
paypal paypal

EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.

PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.

Engels Pools
processing przetwarzaniem
methods metody
all wszystkie
major główne
credit kredytowe
cards karty
accounts konta
online online
payment płatności
and i
secure bezpieczne
paypal paypal

EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.

PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.

Engels Pools
processing przetwarzaniem
methods metody
all wszystkie
major główne
credit kredytowe
cards karty
accounts konta
online online
payment płatności
and i
secure bezpieczne
paypal paypal

EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.

PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.

Engels Pools
processing przetwarzaniem
methods metody
all wszystkie
major główne
credit kredytowe
cards karty
accounts konta
online online
payment płatności
and i
secure bezpieczne
paypal paypal

EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.

PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.

Engels Pools
processing przetwarzaniem
methods metody
all wszystkie
major główne
credit kredytowe
cards karty
accounts konta
online online
payment płatności
and i
secure bezpieczne
paypal paypal

EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.

PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.

Engels Pools
processing przetwarzaniem
methods metody
all wszystkie
major główne
credit kredytowe
cards karty
accounts konta
online online
payment płatności
and i
secure bezpieczne
paypal paypal

EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.

PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.

Engels Pools
processing przetwarzaniem
methods metody
all wszystkie
major główne
credit kredytowe
cards karty
accounts konta
online online
payment płatności
and i
secure bezpieczne
paypal paypal

EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.

PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.

Engels Pools
processing przetwarzaniem
methods metody
all wszystkie
major główne
credit kredytowe
cards karty
accounts konta
online online
payment płatności
and i
secure bezpieczne
paypal paypal

EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.

PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.

Engels Pools
processing przetwarzaniem
methods metody
all wszystkie
major główne
credit kredytowe
cards karty
accounts konta
online online
payment płatności
and i
secure bezpieczne
paypal paypal

EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.

PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.

Engels Pools
processing przetwarzaniem
methods metody
all wszystkie
major główne
credit kredytowe
cards karty
accounts konta
online online
payment płatności
and i
secure bezpieczne
paypal paypal

EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.

PL Przetwarzaniem płatności zajmuje się serwis PayPal. Metody płatności obejmują wszystkie główne karty kredytowe i konta PayPal. Gwarantujemy bezpieczne i pewne płatności online.

Engels Pools
processing przetwarzaniem
methods metody
all wszystkie
major główne
credit kredytowe
cards karty
accounts konta
online online
payment płatności
and i
secure bezpieczne
paypal paypal

EN Consider financial aspects in your reports: taxes, payment methods and currencies utilized by customers during payment procedures.

PL W swoich raportach uwzględniaj aspekty finansowe: podatki, metody płatności i waluty wykorzystywane przez klientów podczas procedur płatności.

EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in store then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.

PL Oferuj pełną elastyczność płatności, przyjmuj przedpłaty w sklepie, a następnie ułatw finalizację płatności za pomocą linku, który przekażesz dowolnym kanałem sprzedaży.

Engels Pools
payment płatności
store sklepie
link linku
channel kanał
a a
in w
sales sprzedaży

EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details

PL Jak zmienić sposób płatności - Aktualizacja szczegółów płatności - Gdzie zmienić szczegóły płatności?

Engels Pools
payment płatności
method sposób
updated aktualizacja
details szczegóły
change zmienić
where gdzie

EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details

PL Dlaczego zapłaciłem 1 dolara? - Dlaczego 1 dolar jest pobierany z mojego konta Paypal? - Paypal - Czy jest to bezpłatna wersja próbna?

Engels Pools
to dlaczego

EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in-store, then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.

PL Oferuj pełną elastyczność płatności, przyjmuj przedpłaty w sklepie, a następnie ułatw finalizację płatności za pomocą linku, który wyślesz dowolnym kanałem sprzedaży.

Engels Pools
payment płatności
link linku
channel kanał
a a
sales sprzedaży
then w

EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.

PL Dodając zapasową Metodę płatności, Użytkownik autoryzuje Zoom do przetworzenia jakichkolwiek obowiązujących Opłat za pomocą zapasowej Metody płatności, jeśli główna Metoda płatności zostanie odrzucona.

Engels Pools
backup zapasowej
payment płatności
zoom zoom
if jeśli
to do
you ci

EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.

PL We wszystkich obsługiwanych krajach można uiszczać płatność za subskrypcje Creative Cloud kartą kredytową. Płatność za pośrednictwem serwisu PayPal jest dostępna tylko w niektórych obsługiwanych krajach. Zobacz Opcje płatności.

Engels Pools
card kart
cloud cloud
supported obsługiwanych
countries krajach
options opcje
is jest
in w
only tylko
payment płatności
see zobacz
paypal paypal

EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.

PL Całkowicie za darmo, możesz uzyskać kluczowe informacje na temat konkurencji, ich metod promocji, a także dowiedzieć się, jakie istnieją metody przyciągania dodatkowych odwiedzin.

Engels Pools
key kluczowe
on na
competitors konkurencji
promotion promocji
visits odwiedzin
completely całkowicie
can możesz
information informacje
additional dodatkowych
their ich
methods metody
you a

EN Atlassian accepts the following payment methods:

PL Atlassian akceptuje następujące metody płatności:

Engels Pools
atlassian atlassian
accepts akceptuje
payment płatności
methods metody

EN Expand into new markets with local acquiring and payment methods.

PL Rozwijaj działalność na nowych rynkach, korzystając z lokalnych metod rozliczania transakcji płatniczych i lokalnych metod płatności.

Engels Pools
new nowych
local lokalnych
methods metod
payment płatności
with z
and i

EN Our website is compatible with many popular payment methods.

PL Obsługujemy wszystkie popularne metody płatności.

Engels Pools
popular popularne
payment płatności
methods metody
with wszystkie

EN "Adyen?s global reach is key for us to be able to increase our penetration with more payment methods.?

PL „Globalny zasięg Adyen ma dla nas kluczowe znaczenie, ponieważ pozwala nam zwiększyć penetrację rynku dzięki większej liczbie obsługiwanych metod płatności.”

Engels Pools
adyen adyen
global globalny
key kluczowe
payment płatności
methods metod

EN Expanded into new markets and offer local payment methods with a single integration

PL Weszli na nowe rynki i oferują lokalne metody płatności w ramach jednej integracji

Engels Pools
new nowe
markets rynki
local lokalne
payment płatności
methods metody
integration integracji
offer oferują
a jednej
and i
into w

EN See how businesses use different payment methods

PL Dowiedz się, jak firmy wykorzystują różne metody płatności

Engels Pools
businesses firmy
different różne
payment płatności
methods metody

EN How to integrate local payment methods

PL Jak zintegrować lokalne metody płatności?

Engels Pools
local lokalne
payment płatności
methods metody
integrate zintegrować

EN Offer preferred payment methods

PL Oferuj preferowane przez użytkowników metody płatności

Engels Pools
preferred preferowane
payment płatności
methods metody

EN Our website is compatible with many popular payment methods.

PL Obsługujemy wszystkie popularne metody płatności.

Engels Pools
popular popularne
payment płatności
methods metody
with wszystkie

EN When it comes to other payment methods, the fees are based on the currency pairs, your location, and countries you want to send the transfer to

PL Jeśli chodzi o inne metody płatności, opłaty różnią się w zależności od par walutowych, twojej lokalizacji czy kraju, do którego chcesz wysłać przelew

Engels Pools
other inne
methods metody
based w zależności
location lokalizacji
countries kraju
transfer przelew
it czy
to do
payment płatności
fees opłaty
want chcesz
your twojej
comes w
you ci

EN Let your customer choose the addresses select shipping & payment methods

PL Określenie maksymalnych wymiarów paczek

EN Accept and manage all types of payments (credit or debit card, PayPal and local payment methods), easily and securely, directly from the PrestaShop interface, and in a single module.

PL Akceptuj i zarządzaj wszystkimi rodzajami płatności, łatwo i bezpiecznie, bezpośrednio z interfejsu PrestaShop, w konfiguracji jednego modułu.

Engels Pools
accept akceptuj
manage zarządzaj
prestashop prestashop
interface interfejsu
easily łatwo
module moduł
in w
the i
payment płatności
securely bezpiecznie
directly bezpośrednio
a jednego
of z

EN Activate the different payment methods in your PrestaShop e-commerce to allow your potential customers to finalize their purchases simply and securely

PL Aktywuj różne sposoby płatności w swoim e-sklepie PrestaShop, aby Twoi potencjalni klienci mogli sfinalizować swoje zakupy w prosty i bezpieczny sposób

Engels Pools
activate aktywuj
different różne
payment płatności
potential potencjalni
customers klienci
purchases zakupy
simply prosty
in w
prestashop prestashop
to aby
the i

EN Configure convenient payment methods for your clients

PL Skonfiguruj dogodne dla twoich klientów metody płatności

Engels Pools
configure skonfiguruj
payment płatności
methods metody
your twoich
clients klientów
for dla

EN "Adyen’s global reach is key for us to be able to increase our penetration with more payment methods.”

PL „Globalny zasięg Adyen ma dla nas kluczowe znaczenie, ponieważ pozwala nam zwiększyć penetrację rynku dzięki większej liczbie obsługiwanych metod płatności.”

Wys 50 van 50 vertalings