Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "profiling" na Pools

Wys 32 van 32 vertalings van die frase "profiling" van Engels na Pools

Vertalings van profiling

"profiling" in Engels kan in die volgende Pools woorde/frases vertaal word:

profiling profilowanie

Vertaling van Engels na Pools van profiling

Engels
Pools

EN The personal data you provide will not be used for profiling.

PL Dane udostępnione przez Panią/ Pana nie będą podlegały profilowaniu.

Engels Pools
data dane
not nie

EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.

PL Prawa dotyczące zautomatyzowanego podejmowania decyzji i profilowania. Nie wykorzystujemy Państwa danych osobowych w ten sposób.

Engels Pools
rights prawa
automated zautomatyzowanego
data danych
in w
way sposób
making podejmowania
not nie
personal osobowych
decision decyzji
this ten

EN 8. Your data will be used for the purpose of automated decision making, including profiling referred to in art. 22 paragraph 1 and 4 GDPR,

PL 8. Dane użytkownika będą wykorzystywane do celów zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, o którym mowa w art. 1. 22 ust. 1 i 4 RODO,

Engels Pools
data dane
purpose cel
automated zautomatyzowanego
decision decyzji
in w
gdpr rodo
to do

EN Existence of automated decision-making including profiling

PL Automatyczne podejmowanie decyzji, w tym profilowanie

Engels Pools
automated automatyczne
profiling profilowanie
making podejmowanie
of tym
decision decyzji

EN will process your personal data for marketing purposes, including profiling and to send marketing messages to you electronically to the extent covered by the consent

PL będzie przetwarzać Twoje dane osobowe w celach marketingowych, w tym poprzez profilowanie oraz w celu kierowania do Ciebie informacji handlowych drogą elektroniczną w zakresie objętym wyrażoną zgodą

Engels Pools
personal osobowe
marketing marketingowych
profiling profilowanie
extent zakresie
by poprzez
data dane
to do
purposes celach
and oraz
your twoje
send w

EN 7.8. Automated Decision in Individual Cases including Profiling

PL 7.8. Zautomatyzowane decyzje w indywidualnych przypadkach, włączając profilowanie

Engels Pools
automated zautomatyzowane
decision decyzje
in w
individual indywidualnych
cases przypadkach
profiling profilowanie

EN You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing - including profiling - that has legal effect against you or significantly affects you in a similar manner

PL Masz prawo nie podlegać decyzjom opartym wyłącznie na automatycznym przetwarzaniu — włączając profilowanie — które ma skutek prawny przeciwko Tobie lub też ma podobny wpływ

Engels Pools
subject podlega
based opartym
exclusively wyłącznie
processing przetwarzaniu
profiling profilowanie
similar podobny
on na
or lub
in w
right prawo
not nie

EN Profiling may also take place across services and devices

PL Profilowanie może również odbywać się w obrębie usług i urządzeń

Engels Pools
profiling profilowanie
may może
services usług
across w
and i

EN Profiling can also take place across services and devices

PL Profilowanie może również odbywać się w obrębie usług i urządzeń

Engels Pools
profiling profilowanie
can może
services usług
across w
and i

EN Profiling (for the purposes of advertising, personalised information, etc.) may also occur within the framework of the use of external services

PL Profilowanie (dla celów reklamowych, informacji spersonalizowanych itp.) może mieć miejsce również w ramach korzystania z usług zewnętrznych

Engels Pools
profiling profilowanie
purposes celów
advertising reklamowych
information informacji
etc itp
framework ramach
of z
within w
may może
services usług

EN Codes that you may have written 15 years ago will run on the most up-to-date JVMs and gain the speed advantage of native code translating, the latest profiling, and memory management.

PL Kody, które możesz napisać 15 lat temu, będzie działać na najbardziej aktualne JVMS i zyskają zaletę prędkości przekładania kodu natywnego, najnowsze profilowanie i zarządzanie pamięci.

Engels Pools
codes kody
may możesz
most najbardziej
up-to-date aktualne
gain zyskaj
code kodu
latest najnowsze
profiling profilowanie
management zarządzanie
on na
years lat
ago temu
and i

EN We delivered a display and video campaign, which achieved desired results in just 4 weeks. It was possible thanks to the precise user profiling, Geotrapping®, and Selectivv DMP.

PL Zrealizowaliśmy kampanię reklamową display i wideo, która w ciągu zaledwie 4 tygodni zrealizowała cele Klienta. Osiągnęliśmy je dzięki precyzyjnemu profilowaniu użytkowników, Geotrappingowi® i DMP Selectivv.

Engels Pools
we my
video wideo
weeks tygodni
a a
in w
and i
user użytkowników

EN If you want to know our possibilities of profiling smartphone users, write to us!

PL Jeśli chcesz poznać nasze możliwości profilowania użytkowników smartfonów napisz do nas!

Engels Pools
possibilities możliwości
smartphone smartfon
if jeśli
users użytkowników
to do
want chcesz
us nas
you ci
write napisz
our w

EN will process your personal data for marketing purposes, including profiling and to send marketing messages to you electronically to the extent covered by the consent

PL będzie przetwarzać Twoje dane osobowe w celach marketingowych, w tym poprzez profilowanie oraz w celu kierowania do Ciebie informacji handlowych drogą elektroniczną w zakresie objętym wyrażoną zgodą

Engels Pools
personal osobowe
marketing marketingowych
profiling profilowanie
extent zakresie
by poprzez
data dane
to do
purposes celach
and oraz
your twoje
send w

EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.

PL Prawa dotyczące zautomatyzowanego podejmowania decyzji i profilowania. Nie wykorzystujemy Państwa danych osobowych w ten sposób.

Engels Pools
rights prawa
automated zautomatyzowanego
data danych
in w
way sposób
making podejmowania
not nie
personal osobowych
decision decyzji
this ten

EN Existence of automated decision-making including profiling

PL Automatyczne podejmowanie decyzji, w tym profilowanie

Engels Pools
automated automatyczne
profiling profilowanie
making podejmowanie
of tym
decision decyzji

EN New Requirements for Profiling and Monitoring

PL Nowe wymagania w zakresie profilowania i monitorowania

Engels Pools
new nowe
requirements wymagania
and i
monitoring monitorowania

EN The GDPR places additional obligations on organizations engaged in profiling or monitoring behavior of EU individuals

PL Rozporządzenie GDPR nakłada dodatkowe obowiązki na organizacje zaangażowane w profilowanie i monitorowanie zachowania osób zamieszkałych na terenie UE

Engels Pools
gdpr gdpr
additional dodatkowe
obligations obowiązki
on na
organizations organizacje
in w
profiling profilowanie
monitoring monitorowanie
behavior zachowania
eu ue
the i
or osób

EN We managed to realize the campaign using the RichMedia creatives. We used the DMP Selectivv database as well as the Geotrapping® and user profiling technology for the purpose of this campaign. Campaign was conducted in cooperation with Wavemaker.

PL Udało nam się zrealizować kampanię z wykorzystaniem kreacji RichMedia. W tym celu posłużyła baza DMP Selectivv oraz technologia Geotrappingu® i profilowania użytkowników. Kampania przeprowadzona we współpracy z Wavemaker.

Engels Pools
we nam
managed udało
campaign kampania
database baza
technology technologia
purpose celu
cooperation współpracy
in w
of z
and i
user użytkowników

EN We will not use your personal data for automated decision-making, including profiling.

PL Nie będziemy wykorzystywać Twoich danych w celu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.

Engels Pools
data danych
automated zautomatyzowanego
decision-making decyzji
not nie

EN We will not use your data for automated decision-making, including profiling.

PL Nie będziemy wykorzystywać Twoich danych w celu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania.

Engels Pools
data danych
automated zautomatyzowanego
decision-making decyzji
not nie

EN 8. Your data will be used for the purpose of automated decision making, including profiling referred to in art. 22 paragraph 1 and 4 GDPR,

PL 8. Dane użytkownika będą wykorzystywane do celów zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, o którym mowa w art. 1. 22 ust. 1 i 4 RODO,

Engels Pools
data dane
purpose cel
automated zautomatyzowanego
decision decyzji
in w
gdpr rodo
to do

EN ​How To Talk About Ethnic Profiling: A Guide For Campaigners

PL Komentarz Liberties w sprawie priorytetów czeskiej prezydencji w Radzie UE

EN ​How To Talk About Ethnic Profiling: A Guide For Campaigners | liberties.eu

PL Jak mówić o profilowaniu etnicznym: Przewodnik dla działaczy | liberties.eu

Engels Pools
guide przewodnik
about o
for dla

EN This guide is for campaigners who wish to mobilise public support in favour of a ban on ethnic profiling.

PL Ten przewodnik jest przeznaczony dla działaczy, którzy chcą pozyskać poparcie społeczne na rzecz zakazu profilowania etnicznego.

Engels Pools
guide przewodnik
who którzy
is jest
this ten

EN Campaigners working for a ban on ethnic profiling face opponents who are adept at framing

PL Działacze pracujący na rzecz zakazu profilowania etnicznego muszą stawić czoła przeciwnikom biegłym w technikach narracyjnych, perswazyjnych i manipulacyjnych

Engels Pools
a a
at w

EN And then they win over voters by condoning ethnic profiling as their solution to keep the public safe

PL Następnie przekonują swoich wyborców, że zaakceptowanie profilowania etnicznego może zapewnić bezpieczeństwo publiczne

Engels Pools
public publiczne
over w
their swoich

EN But activists often focus their arguments for banning ethnic profiling on three rationales that don’t alter dominant narratives

PL Jednak często, aby doprowadzić do zakazu profilowania etnicznego, koncentrują oni swoje argumenty na trzech głównych przesłankach, które nie zmieniają dominujących narracji

Engels Pools
on na
three trzech
but nie
their do

EN You are entitled to object to us processing your personal data, including profiling

PL Masz prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania przez nas Twoich danych osobowych, w tym profilowania

Engels Pools
processing przetwarzania
data danych
us nas
personal osobowych

EN The personal data you provide will not be used for profiling.

PL Dane udostępnione przez Panią/ Pana nie będą podlegały profilowaniu.

Engels Pools
data dane
not nie

EN It’s time to say no to profiling and surveillance-based ads.

PL Czas skończyć z profilowanymi i natarczywymi reklamami.

Engels Pools
time czas
and i

EN Use an unlimited number of tags for better profiling

PL Używaj nieograniczonej liczby tagów, aby prowadzić lepsze profilowanie

Engels Pools
unlimited nieograniczonej
tags tagów
better lepsze
profiling profilowanie
for aby
number liczby

Wys 32 van 32 vertalings