EN Palm Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
EN Palm Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
PL Willa z palmami, prywatna willa z 4 sypialniami, prywatny basen i plaża, ogród, taras na dachu
Engels | Pools |
---|---|
garden | ogród |
private | z |
EN Years Active 2008 – 2011 (3 years) Founded In West Palm Beach, Palm Beach County, Florida, United States
PL Lata aktywności 2008 – 2011 (3 lata) Założono w West Palm Beach, Palm Beach County, Florida, Stany Zjednoczone
EN Years Active 2008 – 2011 (3 years) Founded In West Palm Beach, Palm Beach County, Florida, United States
PL Lata aktywności 2008 – 2011 (3 lata) Założono w West Palm Beach, Palm Beach County, Florida, Stany Zjednoczone
EN In a quiet street in the centre of Rome, near Villa Borghese and Villa Medici parks, the Sofitel Roma Villa Borghese is very close to the capital's main attractions and shopping streets
PL Hotel Sofitel Roma Villa Borghese położony jest przy cichej ulicy w centrum Rzymu, przy parkach Villa Borghese i Villa Medici, bardzo blisko głównych atrakcji i ulic handlowych stolicy
Engels | Pools |
---|---|
street | ulicy |
centre | centrum |
close | blisko |
main | głównych |
attractions | atrakcji |
the | i |
very | bardzo |
is | jest |
near | w |
to | przy |
EN Villa Negroni is one of Ticino?s most important villas. One of the reasons is the valuable expansive garden surrounding the villa. There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.
PL W parku dookoła Grand Casino Baden rosną bardzo stare drzewa. Park jest zieloną oazą pośrodku centrum miasta.
Engels | Pools |
---|---|
a | a |
park | park |
is | jest |
into | w |
the | bardzo |
EN This gem among the parks of Zurich was built in the middle of the beautiful park for a high-classicist style villa at the start of the 19th century. Today, this villa is home to the renowned Belvoirpark hotel management school and a restaurant.
PL Rieterpark - 70000 m2 to największy Park w Zurychu i najpiękniejsze krajobrazy w części Zurych Enge w pobliżu Jeziora Zuryskiego.
Engels | Pools |
---|---|
park | park |
today | to |
and | i |
zurich | zurych |
EN This gem among the parks of Zurich was built in the middle of the beautiful park for a high-classicist style villa at the start of the 19th century. Today, this villa is home to the renowned Belvoirpark hotel management school and a restaurant.
PL Nakarmić kaczki na brzegu Jeziora Thun czy poczytać odpoczywając na ławce w słońcu. Pójść na spacer ścieżkami w lesie przez łąki, doskonałe dla miłośników kąpieli słonecznych latem (chociaż nie ma bezpośredniego dostępu do wody).
Engels | Pools |
---|---|
to | do |
of | przez |
today | na |
EN Beach Villa, Private 3 Bedroom Villa, Private Pool, Direct Beach Access, Rooftop Terrace
PL Willa przy plaży, willa z 3 sypialniami, basen, bezpośredni dostęp do plaży, taras na dachu
Engels | Pools |
---|---|
beach | plaży |
direct | bezpośredni |
private | z |
EN Eden Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Sunset Terrace
PL Willa Eden, prywatna willa z 4 sypialniami, prywatny basen i plaża, ogród, taras
Engels | Pools |
---|---|
garden | ogród |
private | z |
EN Riviera Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
PL Willa Riviera, prywatna willa z 4 sypialniami, prywatny basen i plaża, ogród, taras na dachu
Engels | Pools |
---|---|
garden | ogród |
private | z |
EN They are numerous and unforgettable: Pay a quick visit to an enchanted castle or a first-class museum, gaze at breathtaking glaciers and stunning mountains, pass palm trees and grotti and so much more..
PL Liczne i niezapomniane: Złóż krótką wizytę w zaczarowanym zamku czy wyjątkowym muzeum, rzuć okiem na majestatyczne lodowce i niepowtarzalne góry, przejedź tuż obok palm i grotti i.
Engels | Pools |
---|---|
numerous | liczne |
unforgettable | niezapomniane |
castle | zamku |
museum | muzeum |
at | w |
mountains | góry |
an | na |
or | czy |
and | i |
EN Pay a quick visit to an enchanted castle or a first-class museum, gaze at breathtaking glaciers and stunning mountains, pass palm trees and grotti and so much more..
PL Liczne i niezapomniane: Złóż krótką wizytę w zaczarowanym zamku czy wyjątkowym muzeum, rzuć okiem na majestatyczne lodowce i niepowtarzalne góry, przejedź tuż obok palm i grotti i
Engels | Pools |
---|---|
castle | zamku |
museum | muzeum |
at | w |
mountains | góry |
an | na |
or | czy |
and | i |
EN “They charge me multiple debit interest charges a month which are completely fabricated as my account is never overdrawn. I have raised this with them and they just palm it off.” ~ mattyh on ProductReview
PL „Obciążają mnie kilkoma miesięcznymi opłatami z tytułu odsetek, które są całkowicie sfabrykowane, ponieważ moje konto nigdy nie jest dłużne. Powiedziałem im o tym, ale oni tylko machnęli ręką... ~ mattyh dla portalu ProductReview
EN Born 26 June 1993 (age 28) Born In Boca Raton, Palm Beach County, Florida, United States
PL Urodzony 26 czerwca 1993 (wiek 28) Urodzony w Boca Raton, Palm Beach County, Florida, Stany Zjednoczone
Engels | Pools |
---|---|
born | urodzony |
june | czerwca |
age | wiek |
in | w |
beach | beach |
county | county |
states | stany |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake.… read more
PL Hey Monday to amerykański zespół grający rock alternatywny. Członkowie pochodzą z West Palm Beach i Florydy. Zespół składa się z Cassadee Pope (główny wokal), Mike'a Gentile… dowiedz się więcej
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
PL Hey Monday to amerykański zespół grający rock alternatywny. Członkowie pochodzą z West Palm Beach i Florydy. Zespół składa się z Cassadee Pope (główny wokal), Mike'a Gentile'a (gitara prowadząca), Alex'a Lipshaw… dowiedz się więcej
EN 4 or more days. Alpine landscapes and Mediterranean climate in one go – that’s the Glaciers & Palm Trees Tour.
PL 4 i więcej dni. Alpejskie krajobrazy i śródziemnomorski klimat w jednym - to trasa Lodowców i Palm.
EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.
PL Ten panoramiczny pociąg Kolei Retyckich łączy północ Europy z jej południem – przejeżdżając przez tereny wpisane na Listę UNESCO, w pobliżu lodowców w drodze ku palmom.
EN This panoramic train connects the north of Europe to its south ? right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.
PL Pomiędzy Blonay i Chamby można podróżować w historycznych wagonach kolejowych, które ciągnie lokomotywa parowa. Muzeum Kolei oferuje atrakcje związane z kolejnictwem i największy w Szwajcarii zbiór funkcjonujących, wąskotorowych wagonów.
Engels | Pools |
---|---|
railway | kolei |
on | na |
of | z |
its | i |
EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.
PL Zimą specjalny wagon kolei Montreux-Berner Oberland dociera do Pays-d?Enhaut w regionie Jeziora Genewskiego.
Engels | Pools |
---|---|
lakes | jeziora |
well | do |
deep | w |
EN With the Nighthawk app, you can set up your WiFi in just minutes and manage your Nighthawk Router from the palm of your hand.
PL Dzięki aplikacji Nighthawk możesz skonfigurować sieć WiFi w kilka minut i zarządzać routerem Nighthawk z dłoni.
Engels | Pools |
---|---|
app | aplikacji |
can | możesz |
wifi | wifi |
in | w |
minutes | minut |
hand | dłoni |
of | z |
EN You can also see your connected devices, run an internet speed test, manage your NETGEAR service subscriptions, and more from the palm of your hand.
PL Możesz także zobaczyć podłączone urządzenia, przeprowadzić test szybkości połączenia internetowego, zarządzać subskrypcjami usług NETGEAR i nie tylko z dłoni.
Engels | Pools |
---|---|
devices | urządzenia |
internet | internetowego |
speed | szybkości |
netgear | netgear |
subscriptions | subskrypcjami |
hand | dłoni |
connected | połączenia |
manage | zarządzać |
test | test |
more | tylko |
see | zobaczyć |
of | z |
the | i |
you can | możesz |
you | nie |
EN A worldwide Air Liquide office locator is another feature included in the app giving the user many different resources all in the palm of their hands.
PL Aplikacja daje użytkownikowi dostęp do wielu zasobów, także poprzez lokalizator biur Air Liquide na świecie.
Engels | Pools |
---|---|
app | aplikacja |
resources | zasobów |
in | w |
many | wielu |
user | do |
EN Fitting neatly into the palm of your hand, it gracefully glides against the grain, leaving you to savor the flavor.
PL Zgrabnie leży w dłoni i z łatwością kroi równe, gładkie plastry mięsa.
Engels | Pools |
---|---|
hand | dłoni |
of | z |
your | i |
EN With the Orbi app, you can set up your WiFi in just minutes and manage your Orbi from the palm of your hand.
PL Dzięki aplikacji Orbi możesz skonfigurować sieć Wi-Fi w kilka minut i zarządzać siecią Orbi z ręki.
Engels | Pools |
---|---|
orbi | orbi |
app | aplikacji |
can | możesz |
wifi | wi-fi |
in | w |
minutes | minut |
of | z |
EN In the shade of the pines and palm trees, contemplate the large palaces that overlook the view of the sea
PL W cieniu sosen i palm podziwiaj duże pałace i widok na morze
Engels | Pools |
---|---|
in | w |
large | duże |
view | widok |
the | i |
EN Fitting neatly into the palm of your hand, it gracefully glides against the grain, leaving you to savor the flavor.
PL Zgrabnie leży w dłoni i z łatwością kroi równe, gładkie plastry mięsa.
Engels | Pools |
---|---|
hand | dłoni |
of | z |
your | i |
EN A perfectly designed palm-sized, ergonomic shape specifically created to effortlessly fit and follow facial curvatures.
PL Idealnie zaprojektowany, ergonomiczny kształt szczoteczki dopasowuje się do dłoni i linii twarzy.
Engels | Pools |
---|---|
perfectly | idealnie |
shape | kształt |
facial | twarzy |
to | do |
and | i |
EN Palm-sized with a stand & pouch for ease of use at home or on-the-go & ergonomically shaped to fit facial curves.
PL Urządzenie wielkości dłoni, podstawka i etui ułatwiają używanie w domu i w podróży, a kształt odpowiada konturowi twarzy.
Engels | Pools |
---|---|
facial | twarzy |
sized | wielkości |
go | podróży |
a | a |
the | i |
at | w |
EN A perfect palm-fitted, circular shape ergonomically designed to fit facial curvatures.
PL Ergonomiczny kształt, który idealnie dopasowuje się do kszatłu dłoni i twarzy.
Engels | Pools |
---|---|
perfect | idealnie |
shape | kształt |
facial | twarzy |
to | do |
EN AES is an international power company located in North Palm Springs, California and specializes in power generation, utilities and renewable energy
PL AES jest międzynarodową firmą energetyczną z siedzibą w North Palm Springs w Kalifornii, specjalizującą się w wytwarzaniu energii, usługach komunalnych i energii odnawialnej
Engels | Pools |
---|---|
company | firm |
in | w |
california | kalifornii |
renewable | odnawialnej |
is | jest |
energy | energii |
and | i |
EN You don’t need to be at your desk to control your fleet. With WEBFLEET Mobile, it’s all right there in the palm of your hand.
PL Nie musisz być w biurze, aby zarządzać flotą. Dzięki WEBFLEET Mobile masz wszystkie informacje w zasięgu ręki.
Engels | Pools |
---|---|
need | musisz |
webfleet | webfleet |
mobile | mobile |
to | aby |
EN With the Orbi app, you can set up your WiFi in just minutes and manage your Orbi from the palm of your hand.
PL Dzięki aplikacji Orbi możesz skonfigurować sieć Wi-Fi w kilka minut i zarządzać siecią Orbi z ręki.
Engels | Pools |
---|---|
orbi | orbi |
app | aplikacji |
can | możesz |
wifi | wi-fi |
in | w |
minutes | minut |
of | z |
EN You can also see your connected devices, run an internet speed test, manage your NETGEAR service subscriptions, and more from the palm of your hand.
PL Możesz także zobaczyć podłączone urządzenia, przeprowadzić test szybkości połączenia internetowego, zarządzać subskrypcjami usług NETGEAR i nie tylko z dłoni.
Engels | Pools |
---|---|
devices | urządzenia |
internet | internetowego |
speed | szybkości |
netgear | netgear |
subscriptions | subskrypcjami |
hand | dłoni |
connected | połączenia |
manage | zarządzać |
test | test |
more | tylko |
see | zobaczyć |
of | z |
the | i |
you can | możesz |
you | nie |
EN With the Nighthawk app, you can set up your WiFi in just minutes and manage your Nighthawk Router from the palm of your hand.
PL Dzięki aplikacji Nighthawk możesz skonfigurować sieć WiFi w kilka minut i zarządzać routerem Nighthawk z dłoni.
Engels | Pools |
---|---|
app | aplikacji |
can | możesz |
wifi | wifi |
in | w |
minutes | minut |
hand | dłoni |
of | z |
EN A worldwide Air Liquide office locator is another feature included in the app giving the user many different resources all in the palm of their hands.
PL Aplikacja daje użytkownikowi dostęp do wielu zasobów, także poprzez lokalizator biur Air Liquide na świecie.
Engels | Pools |
---|---|
app | aplikacja |
resources | zasobów |
in | w |
many | wielu |
user | do |
EN One is obtained from mineral oil, the other from palm oil, the cultivation of which is often responsible for the destruction of rainforests
PL Pierwszą z nich pozyskujemy z oleju mineralnego, drugą z oleju palmowego, dla którego uprawy często niszczone są lasy deszczowe
Engels | Pools |
---|---|
of | z |
EN Procreate gives you the opportunity to take your art studio anywhere and hold the power of creativity in the palm of your hands
PL Procreate daje Ci możliwość przeniesienia w dowolne miejsce swojej pracowni artystycznej oraz posiadania nieograniczonej mocy twórczej w zasięgu ręki
Engels | Pools |
---|---|
gives | daje |
power | mocy |
in | w |
and | oraz |
you | ci |
your | swojej |
EN They are numerous and unforgettable: Pay a quick visit to an enchanted castle or a first-class museum, gaze at breathtaking glaciers and stunning mountains, pass palm trees and grotti and so much more..
PL Liczne i niezapomniane: Złóż krótką wizytę w zaczarowanym zamku czy wyjątkowym muzeum, rzuć okiem na majestatyczne lodowce i niepowtarzalne góry, przejedź tuż obok palm i grotti i.
Engels | Pools |
---|---|
numerous | liczne |
unforgettable | niezapomniane |
castle | zamku |
museum | muzeum |
at | w |
mountains | góry |
an | na |
or | czy |
and | i |
EN Pay a quick visit to an enchanted castle or a first-class museum, gaze at breathtaking glaciers and stunning mountains, pass palm trees and grotti and so much more..
PL Liczne i niezapomniane: Złóż krótką wizytę w zaczarowanym zamku czy wyjątkowym muzeum, rzuć okiem na majestatyczne lodowce i niepowtarzalne góry, przejedź tuż obok palm i grotti i
Engels | Pools |
---|---|
castle | zamku |
museum | muzeum |
at | w |
mountains | góry |
an | na |
or | czy |
and | i |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
PL Nad jeziorem Lugano można wspaniale uciec od codzienności, plażować pod palmami, wybrać się w rejs statkiem czy na wędrówki.
Engels | Pools |
---|---|
lake | jeziorem |
lugano | lugano |
at | w |
on | na |
EN Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.
PL Historyczny hotel i jego alpejskie otoczenie wyróżniają się w tym szczególnym miejscu położonym 300 m ponad Davos.
Engels | Pools |
---|---|
while | w |
and | i |
EN Born 26 June 1993 (age 29) Born In Boca Raton, Palm Beach County, Florida, United States
PL Urodzony 26 czerwca 1993 (wiek 29) Urodzony w Boca Raton, Palm Beach County, Florida, Stany Zjednoczone
Engels | Pools |
---|---|
born | urodzony |
june | czerwca |
age | wiek |
in | w |
beach | beach |
county | county |
states | stany |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake.… read more
PL Hey Monday to amerykański zespół grający rock alternatywny. Członkowie pochodzą z West Palm Beach i Florydy. Zespół składa się z Cassadee Pope (główny wokal), Mike'a Gentile… dowiedz się więcej
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
PL Hey Monday to amerykański zespół grający rock alternatywny. Członkowie pochodzą z West Palm Beach i Florydy. Zespół składa się z Cassadee Pope (główny wokal), Mike'a Gentile'a (gitara prowadząca), Alex'a Lipshaw… dowiedz się więcej
EN If the thought of great oral sex gets your heart pumping, you now have the option of getting it from the palm of your hands
PL Jeśli na myśl o seksie oralnym Twoje serce zaczyna mocniej bić, pamiętaj, że od teraz te wyjątkowe doznania masz na wyciągnięcie ręki
Engels | Pools |
---|---|
if | jeśli |
heart | serce |
now | teraz |
getting | na |
your | twoje |
have | masz |
EN 4 or more days. Alpine landscapes and Mediterranean climate in one go – that’s the Glaciers & Palm Trees Tour.
PL 4 i więcej dni. Alpejskie krajobrazy i śródziemnomorski klimat w jednym - to trasa Lodowców i Palm.
EN Having enjoyed an espresso under the palm trees, why not take a trip to one of the nearby panoramic mountain lookouts? Hiking in the extensive woodlands with sweet chestnut and birch trees is a great experience
PL Espresso pod palmami, podróż na jedną z okolicznych gór z panoramicznym widokiem. Wędrówki po okolicznych lasach, kasztany i piękna roślinność
Engels | Pools |
---|---|
of | z |
in | w |
an | na |
and | i |
EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.
PL Ten panoramiczny pociąg Kolei Retyckich łączy północ Europy z jej południem – przejeżdżając przez tereny wpisane na Listę UNESCO, w pobliżu lodowców w drodze ku palmom.
EN This panoramic train connects the north of Europe to its south ? right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.
PL Ten panoramiczny pociąg Kolei Retyckich łączy północ Europy z jej południem ? przejeżdżając przez tereny wpisane na Listę UNESCO, w pobliżu lodowców w drodze ku palmom.
Engels | Pools |
---|---|
train | pociąg |
europe | europy |
unesco | unesco |
railway | kolei |
on | na |
of | z |
by | przez |
Wys 50 van 50 vertalings